Espié a mi hermosa jefa y descubrí que me estaba engañando

Cinema Picks

#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama #CinemaPicks

Transcript

00:00:00I

00:00:30The devil lives next to me.

00:00:36She has a very attractive body.

00:00:38Madre mía, the devil is here, run.

00:00:41Thank you, I assure you.

00:00:43Take care of Mr. 11, or we will all suffer with you.

00:00:46Yes, I understand.

00:00:50Mr. 11.

00:00:55Did you open my package?

00:00:56What happened here?

00:00:58What did you see?

00:01:00Mr. 11.

00:01:01I would never open your package.

00:01:02It was broken from the beginning.

00:01:03I hope you didn't see anything.

00:01:04If you did, take your things and go.

00:01:06You can't do anything more simple.

00:01:08Get out of here.

00:01:22Do you think Mr. 11 is only you?

00:01:24Do you like it?

00:01:25She is in the menopause.

00:01:27I'm not gonna make it more.

00:01:29I'll do it again.

00:01:30I'll go by.

00:01:32I'll take it out.

00:01:34And it's not as if I can do it.

00:01:36No, I'll get it.

00:01:39No, no.

00:01:40No!

00:01:41No, no, no.

00:01:42No, no, no, no.

00:01:43No, no, no.

00:01:44No, no, no.

00:01:45No, no, no, no.

00:01:46No, no, no, no.

00:01:47No, no, no.

00:01:48When did this hole appear?

00:01:55The housekeeper won't take the blame, right?

00:01:59I can't believe it.

00:02:01How stupid did he do this?

00:02:18I can't believe it.

00:02:39The devil lives next to me.

00:02:40He has a very attractive body.

00:02:43How did he visit me?

00:02:46I don't know how much I miss you.

00:02:50Without photo, I can't show you.

00:02:52If you show it to another one, it would be terrible.

00:02:57Incapable.

00:02:58You have two faces, eh?

00:03:03Okay, okay.

00:03:04I know.

00:03:05That was expensive.

00:03:06That's enough.

00:03:07I'll try it for you.

00:03:11Did you open my package?

00:03:13Did you see it?

00:03:15Are you serious?

00:03:16The package had these things.

00:03:18I'm sorry I was so annoyed.

00:03:20Where are you?

00:03:21Where are you?

00:03:22Where are you?

00:03:23Who is there?

00:03:27Who? Who is there?

00:03:51Is the 703 at home?

00:03:53Is the 704 at home?

00:04:05704 at home?

00:04:07704

00:04:09It was just a cut of light

00:04:23I never imagined that with just looking through the wall, it would fall step by step

00:04:30In the game that there are 11, prepared for me

00:04:32That look

00:04:37Did you discover me?

00:04:39What's that?

00:04:41What's that?

00:04:43What's that?

00:04:45Look at her so absurd.

00:05:04Yesterday you said that if she was interested in you,

00:05:07today she got caught you.

00:05:08No, brother Tian.

00:05:09No problem.

00:05:10I support you to conquer the witch.

00:05:12When you achieve it, share your experiences.

00:05:15What are you talking about?

00:05:16If you like it, go to yourself.

00:05:17Don't use it for excuse.

00:05:19She's beautiful, good figure and a lot of support.

00:05:22That many would like it, but they don't want it.

00:05:27Tian, come to my office.

00:05:28We have urgent issues.

00:05:30She really saw me yesterday?

00:05:33I never thought you would have that side.

00:05:36This project is your whole mess.

00:05:41The project.

00:05:42Mr.11, did you come here for this?

00:05:44What else could it be?

00:05:45So, she didn't realize that she was a spy.

00:05:48What are you looking at?

00:05:49I have the answer in the face.

00:05:50A simple project.

00:05:51And you don't do that well.

00:05:52What do you do then?

00:05:53No, Mr.11.

00:05:55I did everything as you told me.

00:05:56At the bottom of the letter.

00:05:57Are you still defending yourself?

00:05:58You are doing this disaster.

00:05:59Since it's been too late.

00:06:00Let me know this.

00:06:01I've been told the human resources.

00:06:03Next month, you go back and you go from here.

00:06:05What did you say?

00:06:06What did you say?

00:06:07What?

00:06:16Is this a lie?

00:06:17Are you still lying?

00:06:18Are you still lying?

00:06:19Well.

00:06:19If you do not have an ethic, I will not have it.

00:06:22I will not have it.

00:06:22I will see how you look to me.

00:06:23Dear, you made me wait a lot.

00:06:29A man? Just what I expected.

00:06:39Something is wrong.

00:06:40That man is Liu Yuan-sen, the President.

00:06:45When he started to relationship with him.

00:06:49Why didn't you do that since the beginning?

00:06:51President.

00:06:53The new project plan is here.

00:06:58Today I just want...

00:07:03Where is that sexy lencer?

00:07:05Put it right now.

00:07:07President, let's talk first of the important issues.

00:07:09Important issues?

00:07:11What importance have you two?

00:07:16Tranquilla.

00:07:17With your good job, an ascent is something negotiable.

00:07:23What?

00:07:24What?

00:07:25What?

00:07:26What?

00:07:27What?

00:07:28What?

00:07:29The most important thing entering.

00:07:30What?

00:07:31What?

00:07:34I told you.

00:07:45This atuendo looks perfect.

00:07:48If I use this video to kill her directly, and she will attack me, I'll be finished.

00:07:57No, I have to keep calm.

00:08:00If I'm not sure now, I'll lose everything.

00:08:03I'll play with her slowly.

00:08:06Here's your biggest secret.

00:08:08If you don't want to be revealed to everyone, I'll give you the salary.

00:08:13This is called social justice.

00:08:16If you're under my command, you're lucky enough.

00:08:21You're lucky enough.

00:08:22You're lucky enough.

00:08:23You're lucky enough.

00:08:24You're lucky enough.

00:08:25You're lucky enough.

00:08:26You're lucky enough.

00:08:27I know exactly who you are in reality.

00:08:30This is not what it is.

00:08:31This shows you really.

00:08:32Cámaras, ¿dónde están las cámaras?

00:09:02Cámaras, ¿dónde están las cámaras?

00:09:32Cámaras, ¿dónde están las cámaras?

00:09:34Cámaras, ¿dónde están las cámaras?

00:09:40Cámaras, ¿dónde están las cámaras?

00:10:10Cámaras, ¿dónde están las cámaras?

00:10:12Cámaras, ¿dónde están las cámaras?

00:10:14Cámaras, ¿dónde están las cámaras?

00:10:16Cámaras, ¿dónde están las cámaras?

00:10:18Cámaras, ¿dónde están las cámaras?

00:10:20Cámaras, ¿dónde están las cámaras?

00:10:22Cámaras, ¿dónde están las cámaras?

00:10:28Tantian, Song Si te busca

00:10:35Ten, cuidado

00:10:36Está de mal humor

00:10:37Pero si tú vas

00:10:39La calmarás seguro

00:10:40De mal humor

00:10:44Tengo algo contra ti

00:10:45A ver qué puedes hacerme

00:10:56Tantian

00:10:57Tantian

00:10:58Señorita Once

00:10:59¿En qué puedo ayudarla?

00:11:03Vengo a pedirte

00:11:04Que me hagas un favor

00:11:06Alguien en el departamento

00:11:08Me quiere perjudicar

00:11:09Investiga y pregunta por ahí

00:11:13A ver si últimamente hay alguien

00:11:15Que a mis espaldas

00:11:16Esté haciendo algo sin que yo sepa

00:11:18Si hay algo, avísame al instante

00:11:19No faltarán tus beneficios

00:11:22Ay, imposible señorita Once

00:11:25Acaba de aumentarnos

00:11:26El doble del sueldo

00:11:27Todos le admiramos ahora

00:11:29Las apariencias engañan

00:11:32Si todos fueran tan agradecidos

00:11:34Como tú

00:11:35No estaríamos así

00:11:36Xiao Tian

00:11:37Lo de despedirte antes

00:11:39Fueron palabras al calor del momento

00:11:40De toda la empresa

00:11:42Eres en quien más confío

00:11:43Xiao Tian

00:11:45¿Me ayudas por favor?

00:11:50Señorita Once

00:11:51Este asunto es muy serio

00:11:53No se preocupe

00:11:54Lo tomaré con toda seriedad

00:11:56Resulta que me quiere de informante

00:12:02Y dice que confía en mí

00:12:04Hasta ahora no sabe

00:12:06El fisgón soy yo

00:12:07¿Me ayudas con esto?

00:12:11Ahora tienes miedo

00:12:12Cuando me hacías la vida imposible

00:12:14No eras así

00:12:15Que investigue mi propio caso

00:12:16Debo pensar cómo resolver esto

00:12:19Buscaré cualquier excusa

00:12:22Para salir del paso

00:12:23Acabo de ver

00:12:28Que Son Once te tomó de la mano

00:12:29¿De verdad la conquistaste?

00:12:32¿Qué tonterías dices?

00:12:33La señorita Once solo

00:12:34Nos está motivando

00:12:37Motivar

00:12:37¿Por qué no me toma la mano a mí?

00:12:39Para motivarme

00:12:40Solo te la toma a ti

00:12:41Nunca dices la verdad

00:12:43Qué aburrido

00:12:44Esto mío funciona bien

00:12:48Préstamelo

00:12:50¿Estás loco?

00:12:52¿Para qué lo quiero?

00:13:14¿Eres de hierro?

00:13:29Vale

00:13:30Veremos

00:13:32¿Qué trucos tenéis preparados hoy?

00:13:44Con este cuerpo escultural

00:13:49Se lo regalas a Liu Yuan Shen

00:13:51Si tuviera dinero

00:13:59Yo la conquistaría

00:14:00Está completamente sola

00:14:11¿De qué se alegra tanto?

00:14:12Sabiendo que la están espiando

00:14:14Se pone estas prendas

00:14:15Y baila en casa

00:14:16Tan bien

00:14:19Sé que me estás mirando

00:14:21Ven a bailar conmigo

00:14:23¿Te apetece?

00:14:26¿Qué?

00:14:27Sabe que estoy aquí

00:14:28Sin mí

00:14:30No sabríais dónde meteros

00:14:32Os quejaríais de todo

00:14:33El corazón humano es un abismo

00:14:36De toda la empresa

00:14:37Solo confío en ti

00:14:39Xiaotian

00:14:40Ayúdame

00:14:41Sí

00:14:41Esta zorra se hace la inocente

00:14:43Sabe que estoy tras el muro

00:14:44¿No vienes?

00:14:49¿Miedoso?

00:14:49Tamtian

00:14:56Estás cagado de miedo

00:14:58Perro ladrador

00:15:00¿Eres hombre o no?

00:15:02No lo soy

00:15:03Vale, vale

00:15:04Tú me obligaste a ir

00:15:09Repito

00:15:11Tú me enviaste

00:15:12Da igual

00:15:17Primero terminemos esto

00:15:19¿Cómo supiste?

00:15:38Todas tus preguntas

00:15:41Las conozco

00:15:42Pero primero baila conmigo

00:15:44Ahora mismo

00:15:51Eres muy distinto

00:15:53A como sueles ser

00:15:54¿En serio?

00:15:56¿Y te gusta?

00:16:01Me mudé hasta aquí

00:16:02Solo para verte

00:16:04¿Qué insinúas?

00:16:09Sabía que vivías aquí

00:16:10Por eso me mudé

00:16:12A ser tu vecina

00:16:13Incluso

00:16:14El agujero que encontraste

00:16:16En la pared

00:16:16Lo cabé yo misma antes

00:16:18¿Por qué cabaste un agujero?

00:16:23O sea

00:16:23Que sabías que yo te espiaba

00:16:26Claro

00:16:27Me estás lastimando

00:16:32¿Por qué hiciste todo esto?

00:16:35¿Estás loco?

00:16:36¿Por qué a mí?

00:16:38Todo lo que hice

00:16:39Fue para atraparte

00:16:40Que estés aquí

00:16:41Prueba que lo logré

00:16:43Ahora lárgate de aquí

00:16:46Hablemos de lo importante

00:16:48Lo demás puedes

00:16:49Me obligaste a grabar

00:16:51Ese vídeo con Liu Yuan Shen

00:16:53Sí

00:16:55Tan Tian

00:16:56Solo tú puedes ayudarme

00:16:58Ese vídeo

00:17:00Lo usaré para chantajear a Liu

00:17:02Aunque tenga las manos sucias

00:17:07No te hizo nada

00:17:08¿Verdad?

00:17:08Además

00:17:09Lo de ustedes dos

00:17:10No tiene que ver conmigo

00:17:11Borraré todos los vídeos

00:17:16Y fingiré no saber nada

00:17:18Si vuelve a molestarte

00:17:21Ven a mí

00:17:22Pero no vengas

00:17:23Denúncialo a las autoridades

00:17:25O cuéntale a su esposa

00:17:26Tan Tian

00:17:27Liu Yuan Shen

00:17:29Mató a mi padre

00:17:31Asesinato

00:17:34Esto no es ninguna broma

00:17:39No estoy mintiendo

00:17:40Hace cinco años

00:17:43Viejo son

00:17:47Papá

00:17:50Mamá

00:17:50¿Qué les pasa?

00:17:5111-11

00:17:52Vámonos rápido

00:17:53Papá

00:17:54¿Qué está pasando?

00:17:55Papá ya consiguió

00:17:57Pruebas clave contra Liu

00:17:58Váyanse primero

00:17:59Confíen en papá

00:18:00Iré a buscarlos

00:18:01No, papá

00:18:02Vamos

00:18:02Rápido

00:18:03Papá

00:18:04Vamos

00:18:04Papá

00:18:08Después

00:18:20Nunca volví a ver a mi padre

00:18:23Y poco después

00:18:25Mi madre

00:18:25Enfermó y falleció

00:18:27Tan Tian

00:18:31No tengo más opciones

00:18:33Nadie puede ayudarme

00:18:35Toda la empresa está llena de sus espías

00:18:37Solo tú eres diferente

00:18:39Yo

00:18:40Y sé muy bien

00:18:42Que tú

00:18:44Me quieres

00:18:45¿Verdad?

00:18:53Es capaz de asesinar

00:18:54¿De qué sirven las amenazas?

00:18:55Si me gano su enemistad

00:18:57Para entonces

00:18:58Seré mi propia sentencia de muerte

00:18:59Si no me ayudas

00:19:01Revelaré que me espiabas

00:19:02Y me grababas a escondidas

00:19:03Lo diré

00:19:04A todos

00:19:04Entonces

00:19:06Tú

00:19:07Yo y Yu Yuanzhen

00:19:09Moriremos los tres juntos

00:19:10¿Cómo puede ser así?

00:19:13Pero si me ayudas

00:19:14Seré tuya por completo

00:19:16Estos 500.000 yuanes también

00:19:19Si crees que no es suficiente

00:19:21Cuando todo termine

00:19:22Te daré lo que me pidas

00:19:25Tan Tian

00:19:27Me has observado tanto tiempo

00:19:29Ahora tienes la oportunidad

00:19:31¿Por qué de repente?

00:19:34¿Te vuelves tan cobarde?

00:19:40Moriré sin arrepentimientos

00:19:41Tendré dinero y placer

00:19:42Antes de morir

00:19:43Mierda

00:19:46¿Quién está ahí?

00:19:51No vayas

00:19:52Cariño

00:19:53Abre la puerta

00:19:54Déjame entrar

00:19:55Escóndete rápido

00:19:56¿Por qué viene Yu Yuanzhen?

00:20:00Aquí abajo

00:20:01¿Cómo tienes llave de mi casa?

00:20:13Qué suerte que tengo copia

00:20:14Devuélvemela

00:20:15Hice una copia especial

00:20:21Deja de fingir inocencia

00:20:22Hoy te tendré sí o sí

00:20:24Vamos

00:20:24Suéltame

00:20:26Presidente Liu

00:20:28Estás borracho

00:20:29Quédate quieto

00:20:32Vamos cariño

00:20:34No me toques

00:20:36Vaya

00:20:40Parece que te gusta alborotar

00:20:42En un rato

00:20:42En un rato veré

00:20:43Si sigues con tanta energía

00:20:44Viejo verde

00:20:49¿Te atreves a forzar?

00:20:52Cuando consiga mis herramientas

00:20:54Te dejo sin sentido de un golpe

00:20:55No me toques

00:20:56Suéltame y aléjate

00:20:58Hermano

00:21:00Tu esposa está abajo

00:21:01Vámonos ya

00:21:01O acabaremos mal

00:21:02Rayos

00:21:03Rayos

00:21:05Salgamos por la puerta trasera

00:21:11Vale

00:21:11Dam Tian

00:21:20Quédate aquí un momento

00:21:27¿Eres esa zorrita?

00:21:41¿Tú sedujiste a mi marido?

00:21:42¿Quién eres?

00:21:44¿Seducción?

00:21:45Ni sé quién es tu marido

00:21:46Deja de hacerte la inocente

00:21:48Mi marido es Liu Yuan Shen

00:21:49Lo vi con mis propios ojos

00:21:52Entrar a este edificio

00:21:53Y tiene llave de tu casa

00:21:54Si no eres tú

00:21:55¿Entonces quién?

00:21:56Cálmate

00:21:57No tengo nada con él

00:21:58No inventes cosas

00:21:59¿Inventar?

00:22:00Ustedes empezaron este desastre

00:22:01Dices que lo viste entrar aquí

00:22:03Eso solo prueba que

00:22:04Entró al edificio

00:22:05Nadie sabe dónde está

00:22:06Aún estás a tiempo

00:22:08Toma tu cuchillo

00:22:08Y ve a la puerta trasera

00:22:10Deja de ganar tiempo

00:22:11Ya investigué todo

00:22:12Mi marido hizo copias

00:22:14De las llaves de tu casa

00:22:15No creas que no sé nada

00:22:16¿Dónde está Liu Yuan Shen?

00:22:20Que salga Liu Yuan Shen

00:22:21Haz que salga ahora

00:22:22Sal aquí

00:22:23Cobarde

00:22:24No te acerques

00:22:25Llamaré a la policía

00:22:26¿Policía?

00:22:27Ja

00:22:27¿Crees que te temo?

00:22:28Zorra

00:22:29Hoy

00:22:29Acabaré contigo

00:22:31Dan Tian

00:22:40Aquí me quedaré observando

00:22:48¿Qué pretendes hacer?

00:22:55Dan Tian

00:22:56Me he estado vengando

00:22:58Seduciéndolo a propósito

00:23:00Pero entre Liu Yuan Shen

00:23:04Y yo no pasó nada

00:23:05Debes creerme

00:23:06Confío en ti

00:23:12Tranquila

00:23:13Esta noche no volverá

00:23:15Si no estuvieras aquí hoy

00:23:19No sé qué habría pasado

00:23:20Dan Tian

00:23:23Te necesito de verdad

00:23:25Te necesito de verdad

00:23:25Quédate aquí un rato

00:23:37Tú debes ser la amante

00:24:01Tu marido anda de aventuras

00:24:02¿Qué tiene que ver ella?

00:24:03He estado aquí todo el tiempo

00:24:04Y no he visto a nadie

00:24:05Mejor busca a tu marido

00:24:06En vez de hacer escándalo

00:24:08Lárgate ya

00:24:11Ustedes dos son sospechosos

00:24:17Tampoco son de fiar

00:24:18¿Qué dices?

00:24:25Dan Tian

00:24:26Gracias

00:24:27Sin ti

00:24:28No sé qué haría

00:24:29Mira

00:24:36Estoy sola en casa

00:24:37Y es peligroso

00:24:39Yo

00:24:40Me siento segura contigo

00:24:41Esto es

00:24:42Dan Tian

00:24:43Quédate conmigo

00:24:44¿Sí?

00:24:47Esto

00:24:47Tan Tian

00:25:11Tan Tian

00:25:14¿Me estás escuchando?

00:25:19Lo que dijiste antes

00:25:20¿En qué estabas pensando?

00:25:22Quería preguntarte

00:25:23¿Aceptas o no mis condiciones?

00:25:27Ayúdame contra Liu Yuan Shen

00:25:28Acepto

00:25:32¿Cómo quieres manejar el vídeo?

00:25:36¿Dárselo a su esposa?

00:25:37Pero con lo que pasó

00:25:38Ya viste cómo reacciona

00:25:39Seguidamente se pondrá de su lado

00:25:41Guarda el vídeo por ahora

00:25:44Es solo una de nuestras garantías

00:25:46Tu misión

00:25:47Es grabar la conversación en tres días

00:25:49¿Tres días?

00:25:55¿Vas a reunirte otra vez

00:25:56Con Liu Yuan Shen

00:25:57Ese viejo es muy reservado

00:25:59Debo buscar el momento

00:26:01De invitarlo a beber

00:26:02Embriagarlo

00:26:03Para sonsacar la verdad

00:26:04De la desaparición de mi padre

00:26:06Bien

00:26:10Si hay complicaciones

00:26:11Avísame inmediatamente

00:26:13Iré al instante

00:26:14Tranquilo

00:26:16No te quedarás sin nada

00:26:18El dinero

00:26:23Llévatelo por ahora

00:26:24Cuando todo se resuelva

00:26:27Hablamos

00:26:28De acuerdo

00:26:31Se te cayó algo

00:26:36Esto es

00:26:38Esto

00:26:39Esto no es mío

00:26:42Entonces

00:26:45¿Lo usarás?

00:26:51Ahora

00:26:51Guárdalo

00:26:56Cuando todo termine

00:26:58Empezaremos

00:27:01Pero recuerda

00:27:03Espero que lo uses

00:27:04Y esas son

00:27:2111G

00:27:23Ya pasó mucho tiempo

00:27:24¿Dónde está?

00:27:26Hoy pidió permiso

00:27:27¿Permiso?

00:27:28Tianhe

00:27:32¿Por qué tanto interés?

00:27:34¿Ya la conquistaste?

00:27:36¿Usaste lo que te di?

00:27:37Déjame verificar

00:27:38¿Verificar qué?

00:27:39Vamos

00:27:40Lárgate

00:27:40Si te gusta

00:27:42Persíguela

00:27:42Averiguaré

00:27:43Que le gusta

00:27:43Tan Tian

00:27:49¿Sabes de algún lugar barato?

00:27:51¿Y cerca de la empresa?

00:27:52Ni te imaginas

00:27:53Donde vivo ahora es pésimo

00:27:54Los vecinos son ruidosos

00:27:56Es exasperante

00:27:57Quiero mudarme urgentemente

00:27:59Tan Tian

00:28:05¿Qué pasa?

00:28:07¿Qué tiene de especial son 11?

00:28:09No puedes apartar la vista

00:28:10Ella

00:28:11Es agradable

00:28:15Tan Tian

00:28:20¿Qué quieres?

00:28:24Yo también soy genial

00:28:25Mi figura es mucho mejor que la suya

00:28:28¿Por qué no me miras a mí?

00:28:39Dong Fu

00:28:40Yang Chen

00:28:41Siento que lo he visto antes

00:28:42Demolición masiva en Dong Fu

00:28:49Al menos 5 millones por familia

00:28:51Sobre la casa

00:28:58Si no quieres responder

00:28:59Te hago otra pregunta

00:29:00¿Tú

00:29:01¿Tienes novia?

00:29:05Yo

00:29:05No tengo

00:29:07No me urge tener relación

00:29:11Disculpa

00:29:13Tengo que irme

00:29:15Tan Tian

00:29:1630 años soltero

00:29:19Y ahora todas

00:29:20Se te lanzan

00:29:21No puedo escapar

00:29:22Con lo de son 11

00:29:25Debo prepararme bien

00:29:26Sobre Liu Yuan Shen

00:29:27Solo sé que es director

00:29:28No conozco más detalles

00:29:30Quedan solo

00:29:34Dos días

00:29:34Hace 20 años

00:29:38Liu Yuan Shen

00:29:38Pasó de ser un desconocido

00:29:40A presidente

00:29:41De empresa billonaria

00:29:42Hace 15 años

00:29:44Liu Group tuvo escándalo de fraude

00:29:46Pero recuperó imagen en un día

00:29:47Hace 10 años

00:29:49Liu Group quebró

00:29:51Pero

00:29:52Tras reestructurar

00:29:55En 6 meses

00:29:55Recuperaron el esplendor

00:29:57Esto es sospechoso

00:29:59Este tipo

00:30:01Tiene conexiones turbias

00:30:03Hace 5 años

00:30:08Cuando

00:30:08Asesinaron al padre

00:30:09De Son 11

00:30:10Culparon a

00:30:12Un tal Son

00:30:13Como chivo expiatorio

00:30:14Todo muy conveniente

00:30:16Huyó por miedo al castigo

00:30:19Desaparición

00:30:20Estamos acabados

00:30:23Solo nosotros dos

00:30:25No podemos contra este zorro viejo

00:30:26Al final terminaré con

00:30:28Mi familia destruida

00:30:29Esto no vale la pena

00:30:30Si algo sale mal

00:30:32También desapareceremos

00:30:33Son 11

00:30:43Son 11

00:30:45¿Has bebido alcohol?

00:30:48Te llevaré a casa

00:30:49No me toques

00:30:51Me duele

00:30:52¿Duele?

00:30:58¿Qué te pasó en la cara?

00:30:59¿Quién te golpeó?

00:31:01¿Y por qué no viniste hoy al trabajo?

00:31:03Tan Tian

00:31:04Hoy Liu Yuan Shen

00:31:06Puso de excusa

00:31:06Que debía viajar por trabajo

00:31:08Y me obligó a pasar el día con él

00:31:09Por eso no fui a trabajar

00:31:10Por la noche

00:31:12Su esposa vino y se lo llevó

00:31:14Entonces regresé

00:31:15Esta herida en mi cara

00:31:17Es porque

00:31:19Me resistí

00:31:20Y él me golpeó

00:31:20No pasa nada

00:31:24Estoy aquí para ti

00:31:25Tan Tian

00:31:29Me alega tenerte aquí

00:31:30Al volver a casa siempre te veo

00:31:32Esta no es tu casa

00:31:36Vives al lado

00:31:38Primero te acompaño a casa

00:31:41Mañana cuando estés sobrio

00:31:42Hablaremos de lo importante

00:31:43No permití que me tocara

00:31:50Pero a ti te dejo

00:31:52Tan Tian

00:32:00Tengo un poco de calor

00:32:02No puede ser

00:32:17Tan Tian

00:32:23¿Qué te pasa?

00:32:24¿Por qué tienes la cara tan roja?

00:32:28¿También tienes calor?

00:32:30No es nada

00:32:31Te ayudo a desvestirte

00:32:43Deberíamos decirle a Liu Yuan Shen

00:32:44Que vea claramente

00:32:46Que nunca podrá tenerme

00:32:48Díselo todo

00:32:49Vale, vale

00:32:50Nunca lo logrará

00:32:51Primero descansa en casa

00:32:54Mañana cuando despiertes

00:32:55Podremos

00:32:56Comenzar el plan

00:32:57¿Por qué mi vida es tan amarga?

00:33:02Desde que asesinaron a mi padre

00:33:03Durante cinco años

00:33:05He planeado

00:33:05Acercarme a Liu Yuan Shen

00:33:06Para completar mi venganza

00:33:09¿Y qué pasó?

00:33:11Casi me atrapa

00:33:12Casi cae en sus garras

00:33:14¿Cómo pudo pasar esto?

00:33:36Son 11

00:33:41No es mi memoria USB

00:33:55Cuando vino Son 11

00:33:57Y la dejó en mi mesa

00:33:58Debo guardarla rápido

00:34:00Ahí están los vídeos

00:34:01De Son 11

00:34:02Esto no es mío

00:34:08Tu memoria USB

00:34:10Te la devolví

00:34:12La dejé en un lugar

00:34:13Que nadie verá por ahora

00:34:14Recuerda recogerla

00:34:16¿Viste a alguien?

00:34:24¿Dejar esta memoria USB

00:34:25En mi mesa?

00:34:26No sé

00:34:27Ya estaba aquí

00:34:28Cuando llegué

00:34:28Buscando al dueño

00:34:32Revisar el contenido

00:34:33No está mal

00:34:34¿Qué pasa?

00:34:44¿Qué sucedió?

00:34:46¿Te ves pálido?

00:34:48Nada

00:34:48Vi un vídeo de terror

00:34:50Y me asusté

00:34:52Desde este ángulo

00:34:59Frente al agujero

00:35:02En la pared

00:35:02¿Quién

00:35:03Pretende hacer esto?

00:35:10La cámara

00:35:11¿Dónde está la maldita cámara?

00:35:15No

00:35:15No es una cámara

00:35:17Hian and Roo

00:35:34Son 11 salió corriendo de repente

00:35:38¿Qué le pasó?

00:35:38Y yo qué sé

00:35:39¿En serio?

00:35:40No habrás hecho

00:35:42Algo

00:35:42Vergonzoso

00:35:43¿Verdad?

00:35:44Ni te imaginas

00:35:44La basura de casa

00:35:45Donde vivo

00:35:46Los vecinos son ruidosos

00:35:48Es exasperante

00:35:49Hian and Roo

00:35:55¿Qué pretendes?

00:36:02Ahora entiendo tus palabras

00:36:04¿Desde cuándo?

00:36:09¿Por qué te enfadas?

00:36:11Todo esto lo hago por ti

00:36:12¿Tú?

00:36:15¿Sabes quién es Liu Yuan-sen?

00:36:19Son 11

00:36:19Esa dulzura

00:36:20No sé qué le hizo

00:36:21A Liu Yuan-sen

00:36:22No permitiré

00:36:24Que te lo arrebate

00:36:25Yo

00:36:27Soy el destino de Liu Yuan-sen

00:36:29Liu Yuan-sen está casado

00:36:31Cálmate

00:36:32Me da igual su situación

00:36:34Tú

00:36:35Sus asuntos

00:36:36No me importan

00:36:37¿Te gusta?

00:36:38Son 11

00:36:38Colaboremos

00:36:41Tú la conquistas

00:36:42Yo a Liu Yuan-sen

00:36:44Ganamos ambos

00:36:46¿Qué tiene de malo?

00:36:48Al lograrlo

00:36:49No solo la tendrás

00:36:51Sino dinero

00:36:53Y además

00:36:55Podría

00:36:56Busca a otro

00:36:58No cuentes conmigo

00:37:00¿Te niegas?

00:37:02Liu Yuan-sen controla

00:37:03La expropiación

00:37:04Si desobedeces

00:37:05Perderás la casa

00:37:06Y el dinero

00:37:07No verás un céntimo

00:37:09Tú

00:37:09Ahora tienes

00:37:11Dos opciones

00:37:12O hago público

00:37:13El vídeo

00:37:14Arruinándote

00:37:16O colaboras

00:37:17La segunda

00:37:18Seducir

00:37:19A son 11

00:37:20Como yo ordene

00:37:21Qué vida más triste

00:37:23Desde que mataron

00:37:25A mi padre

00:37:25Me chantajeas

00:37:27Si difunde el vídeo

00:37:30Nuestro plan

00:37:31Se descubrirá

00:37:32Acepto

00:37:34Pero destruye

00:37:36El vídeo

00:37:36Al terminar

00:37:37Me gusta el dinero

00:37:42Y los hombres guapos

00:37:44Colabora

00:37:45Y seré tuya

00:37:46Si no hay más

00:37:51Me voy

00:37:52Espera

00:37:53¿Qué es esto?

00:38:02Cuando la veas

00:38:02Dáselo

00:38:03Como regalo tuyo

00:38:04Seguro que le encantará

00:38:06¿Estás seguro?

00:38:10Le encanta el teatro danzado

00:38:12¿Qué sabes tú?

00:38:13Antes lo mencionó

00:38:14Es su compañía teatral favorita

00:38:16Su papá lo prometió

00:38:17Antes de fallecer

00:38:19En ese momento

00:38:21Aprovecha la oportunidad

00:38:22Para darle seguridad emocional

00:38:24El proyecto que te asigné

00:38:37Lo hiciste bien

00:38:38Te aumentaré el sueldo

00:38:39Próximo mes

00:38:39Tan Tian

00:38:44Hoy es el cóctel

00:38:45De la empresa

00:38:45No puedo esperar más

00:38:47Debo sonsacarle

00:38:48La información

00:38:48Pero debo pedirte algo

00:38:52Debes prometerme

00:38:54¿Qué me rescatarás?

00:38:56No era solo grabar

00:38:57¿Por qué rescate?

00:39:01¿Acaso?

00:39:02Pretende seducirlo en la cama

00:39:03¿Y qué lo grabe?

00:39:07¿Por qué entró Tian otra vez?

00:39:09Hoy la hermana Once

00:39:09Lo ha llamado tantas veces

00:39:11Casi vive allí

00:39:12¿Qué hacen ellos?

00:39:14¿Por qué están tan pegados?

00:39:18Baja la voz

00:39:19Es la única forma

00:39:23De otro modo

00:39:24No bajará

00:39:24La guardia

00:39:25Bien

00:39:28Te lo prometo

00:39:30Tan Tian

00:39:33Ya que aceptaste

00:39:35No te arrepientas

00:39:36¿Cómo obtuviste este boleto?

00:39:47Un regalo para ti

00:39:48Estábamos en una reunión

00:39:49No pude mencionarlo antes

00:39:51No sé si te gustará

00:39:52Me encanta

00:39:55Las entradas de su compañía

00:39:57Son difíciles de conseguir

00:39:58Estos días no he podido

00:40:00Concentrarme

00:40:00En nada más

00:40:01No logré comprarlas

00:40:02Dáselo a ella

00:40:06Di que es de tu parte

00:40:07Seguro que le gusta

00:40:08Tianan Rou consiguió

00:40:10Algo tan exclusivo

00:40:11Tiene sus contactos

00:40:12Un día antes de que mi papá muriera

00:40:14Prometió acompañarme

00:40:16A ver su función

00:40:17Podemos ir ahora mismo

00:40:20Te acompaño

00:40:22Tan Tian

00:40:25Si mi padre no hubiera fallecido

00:40:27No estaría aquí estos años

00:40:29Estaría bailando

00:40:30Y actuando

00:40:31¿Qué pasa?

00:40:32Tan Tian

00:40:36Gracias

00:40:38Dime

00:40:44¿Cómo puedo corresponderte?

00:40:47Pero

00:40:47Solo se lo conté a Tianan Rou

00:40:49¿Cómo lo subiste?

00:40:54Yo

00:40:55No importa lo que le digas

00:40:57Pero no dejes que Nout

00:40:58Nada sospechoso

00:40:59Vi en tu casa

00:41:02Un cartel de esta compañía

00:41:03Así que

00:41:04Me resultaban familiares

00:41:06Y quise comprártelas

00:41:07Si no hay más asuntos

00:41:10Me retiro

00:41:11Tan Tian

00:41:13Espera

00:41:15Esto es

00:41:23Tu regalo

00:41:24Iba a dártelo

00:41:25Cuando todo terminara

00:41:27Pero hoy

00:41:28Me diste algo

00:41:29Tan valioso

00:41:30Que prefiero

00:41:32Ponértelo ahora mismo

00:41:33Un hombre

00:41:42Debe tener un buen reloj

00:41:44Mira

00:41:45Qué elegante

00:41:48Bueno

00:41:52Vuelvo al trabajo

00:41:53Apártate

00:42:08Y bien

00:42:13Lo aceptó

00:42:14Hubo avances

00:42:15En su relación

00:42:16Sigues igual que antes

00:42:19Claro

00:42:20Es solo una entrada

00:42:22Esto es solo el comienzo

00:42:23No te preocupes

00:42:25Tengo mil formas de conquistarla

00:42:26Tu regalo

00:42:32Ya lo tenía preparado

00:42:33Esto lo envió ella

00:42:37¿Sabes cuánto cuesta este reloj?

00:42:40Al menos 300 mil

00:42:41300 mil

00:42:43Qué generosidad

00:42:44Este reloj

00:42:44Es mucho más difícil de conseguir

00:42:46Parece que

00:42:47Ella realmente te quiere

00:42:49Estos días

00:42:55No he podido pensar

00:42:55En otra cosa

00:42:56No pude conseguirlo

00:42:58Ni siquiera tuvo energía

00:43:00Para comprar

00:43:01Las entradas que quería

00:43:02Pero se esforzó

00:43:03Por prepararme un regalo

00:43:04Esta noche

00:43:06Es la recepción

00:43:06De la empresa

00:43:07Cuando esté socializando

00:43:08Y beba más de lo habitual

00:43:10Aprovecha la oportunidad

00:43:11Para conectar

00:43:19En esta tarjeta

00:43:20Hay 200 mil

00:43:21Tómalo

00:43:22¿Para qué me das dinero?

00:43:26Contrólate un poco

00:43:27Aquí hay más gente

00:43:28Ay, ¿de qué temes?

00:43:30Ella aceptó la entrada

00:43:31Ya es medio éxito

00:43:32Pero cortejar cuesta dinero

00:43:34Ánimo, hermano

00:43:36Cuanto antes la conquistes

00:43:38Antes dejarás de trabajar

00:43:40Además

00:43:41Aquí estoy yo

00:43:49La recepción del 30º aniversario

00:44:00Dicen que la dueña vendrá

00:44:01Si no aparece pronto

00:44:02Su posición de dueña

00:44:04Será para otra

00:44:05Lleva esta microcámara

00:44:13Escóndete detrás del

00:44:14Mueble del TV

00:44:15Cuando me encuentre

00:44:17Con Liu Yuan-sen

00:44:18Ven a rescatarme

00:44:19En el momento exacto

00:44:21De acuerdo

00:44:23Comienza el plan

00:44:26¿Fian and Roe te está mirando?

00:44:46¿Me está mirando a mí?

00:44:47¿No anda tras Liu Yuan-sen?

00:44:55Oye Tian

00:44:56Mira a la hermana 11

00:44:58No está junto al director Liu

00:44:59¿Qué envidia me da la buena vida que lleva?

00:45:10Tengo cosas que hacer

00:45:12Me voy primero

00:45:13Cuando entré con Liu Yuan-sen

00:45:28Viene a salvarme en el momento clave

00:45:30Cariño, no puedo esperar más

00:45:46Cariño, no puedo esperar más

00:46:00Director Liu

00:46:04Estás borracho

00:46:05Basta

00:46:05¿Finges ser inocente?

00:46:13Presidente Liu

00:46:13A deténgase

00:46:14Suélteme

00:46:15Grita

00:46:16Más fuerte

00:46:17Nadie vendrá a salvarte

00:46:18Socorro

00:46:20Suélteme

00:46:21Liu Yuan-sen

00:46:25Desgraciado

00:46:26No creas que

00:46:32Por ser presidente

00:46:32No te golpearé

00:46:33Hace tiempo que te detesto

00:46:35¿Quién te crees que eres?

00:46:37¿De dónde has salido?

00:46:38Soy tu papá

00:46:38Vengo a darte una palita

00:46:40¿Ves esto?

00:46:42Todo

00:46:42Lo he grabado

00:46:43Liu Yuan-sen

00:46:43Escucha

00:46:44Estás acabado

00:46:45¿Un vídeo me destruirá?

00:46:50Veremos si tú o la grabación

00:46:51Sobreviven hoy

00:46:52Director Liu

00:46:55Basta de golpes

00:47:10Tianan Rou

00:47:11Esa tigresa últimamente

00:47:13Me controla mucho

00:47:14Hay que ser rápidos

00:47:16Qué aburrido sería

00:47:17Presidente Liu

00:47:19¿No quieres quedarte más?

00:47:21Claro que sí

00:47:22Pero Wang Willy

00:47:23También vino al cóctel

00:47:24No tengo alternativa

00:47:25Entonces juguemos algo arriesgado

00:47:29De acuerdo

00:47:31Usaré la fuerza en un momento

00:47:34Tú solo

00:47:34Resísteme y deténme

00:47:35Me encanta esta sensación

00:47:37Te deseo no correspondido

00:47:39Odioso

00:47:39Tianan Rou

00:47:43¿Eres tú?

00:47:44¿Qué quieres decir con eso?

00:47:46Esta habitación la reservó

00:47:47El Director Liu

00:47:47Si estoy aquí con él

00:47:48¿Quién más podría ser?

00:47:51¿Y Son 11?

00:47:52¿Dónde está Son 11?

00:47:54No sé nada de

00:47:55Son 11

00:47:55Esto está mal

00:47:57Disculpa

00:47:59Me equivoqué de lugar

00:48:01¿Te di permiso para irte?

00:48:06Tianan Rou

00:48:07¿Lo conoces?

00:48:08¿Qué está pasando aquí?

00:48:09No tengo idea

00:48:10¿Por qué él está aquí?

00:48:15Tantian

00:48:15¿Te volviste loco?

00:48:16¿Quién te dijo que nos grabaras?

00:48:18¿Y tú me preguntas eso?

00:48:20Ustedes dos estaban de mutuo acuerdo

00:48:21¿Qué hacen ahora?

00:48:22Tú

00:48:22Hago lo que quiero

00:48:24No es asunto tuyo

00:48:25Lo que pasa aquí

00:48:27No hagas preguntas innecesarias

00:48:30No hables de más

00:48:30Entrégame la grabación

00:48:32Actuaré como si nunca hubieras venido

00:48:34¿Qué video?

00:48:40Te advierto

00:48:41Renuncio

00:48:42Tantian

00:48:44Arruinaste todo

00:48:45Todavía no te he cobrado

00:48:46Si te atreves a salir con ese video

00:48:49Te destruiré

00:48:50Liu Yuan Shen

00:48:53¿A quién quieres matar?

00:48:57Esposa

00:48:57Genial

00:48:58Por fin te atrapé

00:49:00Estupendo

00:49:00Hasta jugaron los tres juntos

00:49:02Te estrangularé

00:49:04No

00:49:04Esposa

00:49:05Déjame explicar

00:49:05¿Cómo eres tú?

00:49:08Yo

00:49:09No tengo nada que ver con ellos

00:49:10Excelente

00:49:13Tengo testigos y pruebas

00:49:15A ver cómo me explicas esto

00:49:16Te mataré

00:49:18Morirás

00:49:19Ven aquí

00:49:22Pequeña desgraciada

00:49:23Arruinas familias

00:49:25Destrozaré tu cara

00:49:26Eres un maldito

00:49:29Canalla

00:49:30Atrapado por su esposa

00:49:32En pleno acto

00:49:32Gran escándalo para el grupo Liu

00:49:34Dejen de filmar

00:49:36Me oyen

00:49:37No graben

00:49:52Llevas una cámara oculta

00:49:54Escóndete en la habitación

00:49:55Detrás del mueble del TV

00:49:56Cuando Liu Yuan Shen y yo entremos

00:49:58Sale a rescatarme en el momento exacto

00:50:00Algo anda mal

00:50:01Esto no está bien

00:50:03Dejen de filmar

00:50:03No importa de qué medios sean

00:50:05Si siguen grabando

00:50:06El grupo Liu no se quedará quieto

00:50:07Basta de grabaciones

00:50:08¿Te atreves a rebelarte?

00:50:12Cuando te casaste con nuestra familia

00:50:14Juraste amarme para siempre

00:50:16¿Y ahora qué haces?

00:50:18Ahí tienes tu fiesta

00:50:19De aniversario

00:50:20Y aquí andas metido

00:50:21En asuntos turbios

00:50:22¿Te casaste con nosotros?

00:50:25El grupo Liu no es de Liu Yuan Shen

00:50:26¿Su empresa?

00:50:28Qué asco

00:50:29No es digno de ello

00:50:30Hace 10 años el grupo Liu

00:50:32Cambió de nombre

00:50:33Antes se llamaba Grupo Willy

00:50:35Liu Yuan Shen

00:50:41Si me has traicionado

00:50:42No te quejes de tu sufrimiento

00:50:44Divorcio

00:50:45Me divorcio de ti ahora mismo

00:50:47Te echaré con solo la ropa puesta

00:50:49A vivir en la calle

00:50:50Estos 10 años

00:50:51Liu Yuan Shen

00:50:52Fingió ser self-made

00:50:53Cariño

00:50:57Todo es un malentendido

00:50:58Debes confiar

00:50:59No hay nada entre nosotras

00:51:00Hace 10 años el grupo Liu quebró

00:51:04Quiebra

00:51:05Tras reorganizarse

00:51:08Recuperó su esplendor en meses

00:51:10Willy

00:51:12Juro por el cielo

00:51:13Te lo juro

00:51:14No te he sido infiel

00:51:15No puedes divorciarte de mí

00:51:16Ni dejarme en la ruina

00:51:17Han pasado 10 años

00:51:19Si Liu Yuan Shen

00:51:19Se atreve ahora

00:51:20Seguro ya transfirió

00:51:21Todos sus bienes

00:51:22Traslado de activos

00:51:23¿Te atreves?

00:51:30Ella me sedujo

00:51:33No hice nada

00:51:34Liu Yuan Shen

00:51:38Liu Yuan Shen

00:51:39¿En qué momento estás?

00:51:40¿Sigues con tus mentiras?

00:51:42Como hace 5 años

00:51:43Cuando negaste

00:51:44Haber matado a Song Jian Ye

00:51:46No

00:51:50Juan Willy

00:51:51No puedes

00:51:52¿Qué disparate?

00:51:59Asesinato

00:52:00No maté a nadie

00:52:00Ahora recuerdo

00:52:01Hace 5 años el grupo Liu

00:52:02Dijo que hubo un traidor Song

00:52:03Pero desapareció

00:52:04Señor Liu

00:52:05Explique

00:52:05Convirtió un asesinato

00:52:06En desaparición

00:52:07Señor Liu

00:52:08Mató usted

00:52:09No lo hice

00:52:10No maté a nadie

00:52:11Fuera todos

00:52:12Lárguense

00:52:14Todo es tu culpa

00:52:17Si no fuera por

00:52:18No estaríamos así

00:52:19¿Me estás culpando?

00:52:24Te voy a hacer pagar

00:52:25A partir de hoy

00:52:34Grupo Liu

00:52:35Será renombrado como Grupo Willy

00:52:37Todas las acciones de Liu Yuan Shen

00:52:39Serán transferidas a mi nombre

00:52:41Esposa

00:52:43No puedes abandonarme

00:52:44Tan Tian

00:52:49¿Por qué me caicionaste?

00:52:50¿Por qué me haces esto?

00:52:52Apártate

00:52:52Son 11

00:52:58Son 11

00:53:02El señor Liu está lleno de energía

00:53:04Confío en que Grupo Liu

00:53:05En los próximos 30 años

00:53:07Debe contar con su presencia

00:53:09En este día tan especial

00:53:12¿Podrás acompañarme?

00:53:16Claro que quiero

00:53:17Estar con el señor Liu esta noche

00:53:19Pero esta semana no puedo

00:53:20Tendrá que esperar

00:53:23Un poco más

00:53:23En cuanto

00:53:25A hoy

00:53:25Puede buscar a otra persona

00:53:27Eres muy obediente

00:53:33Esa tigresa últimamente

00:53:50Me vigila muy de cerca

00:53:52Debemos actuar rápido

00:53:54Juguemos algo emocionante

00:53:55De acuerdo

00:53:58Usaré la fuerza más tarde

00:54:00Tú sigues rechazándome

00:54:02Deteniéndome

00:54:02Me encanta esta sensación

00:54:05De amor no correspondido

00:54:07Odioso

00:54:08Cariño

00:54:24Ya no puedo esperar más

00:54:26Son 11

00:54:33Me has utilizado

00:54:41Quería que Liu Yuan Shen

00:54:45Pagara por sus crímenes

00:54:46¿Es esto su castigo?

00:54:50Esto soy yo

00:54:51No tuve otra opción

00:54:56Tan Tian

00:54:57Escúchame

00:54:59Déjame explicar

00:55:00Liu Yuan Shen

00:55:01Está acabado

00:55:02Todo esto valió la pena

00:55:03Soy tuya

00:55:07No necesito esto

00:55:21Te ayudé porque

00:55:25El día que llorando

00:55:26Me dijiste

00:55:26Que no querías

00:55:27Que tu padre muriera en vano

00:55:28Porque habías sufrido injusticias

00:55:30No para que terminaras así

00:55:31Eres repugnante

00:55:32Esposa

00:55:35Esposa

00:55:36Déjame en paz

00:55:37No volveré a hacerlo nunca más

00:55:39Te lo suplico

00:55:40Todo es culpa tuya

00:55:44Pequeña

00:55:45Ella fue quien me sedujo

00:55:46Te mataré

00:55:50¿Crees que necesito este dinero?

00:55:57Solo quería compensarte

00:55:58Tan Tian

00:55:59Escucha

00:56:00No es lo que piensas

00:56:01No es así

00:56:03Lo entiendo todo

00:56:08El agujero en la pared de Tianan Rou

00:56:12Lo hiciste tú

00:56:14¿Verdad?

00:56:14Pero no tenía malas intenciones

00:56:26Tan Tian

00:56:27Desde el principio

00:56:29Supe que eras

00:56:30La mejor persona

00:56:31Por eso te elegí

00:56:32Cada palabra que te dije

00:56:33Fue sincera

00:56:34Cariño

00:56:40¿Crees que soy un tonto?

00:56:44Son once

00:56:44A partir de hoy

00:56:46Nosotros dos

00:56:49No nos veremos más

00:56:50¿Te atreves a negarlo todo?

00:57:14¿Crees que no sé?

00:57:15¿Tus trucos contables?

00:57:17Tú

00:57:17Y

00:57:17Todos pereceremos juntos

00:57:19Los registros

00:57:22Debo revisar más documentos

00:57:24Este reloj costó 500.000 yuanes

00:57:39Hiciste cola por tres meses

00:57:41Y lo rompiste así

00:57:42No sabe valorar nada

00:57:43Cállate

00:57:44No quiero oír

00:57:45Hablar mal de Tan Tian

00:57:46Yo le fallé

00:57:48Pero, ahora

00:57:49No dejaré escapar a Liu Yuan-sen

00:57:50Liu Yuan-sen

00:58:07Viniste en buen momento

00:58:11Sacaré todo el dinero posible

00:58:12Que pueda reunir

00:58:13Ven conmigo

00:58:14Huyamos de este lugar asqueroso

00:58:15¿Qué quieres decir?

00:58:20Pronto tendremos una vida mejor

00:58:21¿Podrías dejar de ser tan testaruda?

00:58:24¿Es por lo de Tianan-Roh?

00:58:26No te preocupes

00:58:27Mis sentimientos por ella eran falsos

00:58:29Solo eres

00:58:29Deja de soñar

00:58:33¿Qué estás haciendo?

00:58:36No te pases

00:58:37Son once

00:58:38Aparte de mí

00:58:39¿Quién más te querría?

00:58:44Eso no es tu problema

00:58:45Alguien me valora

00:58:46Preocúpate más por ti mismo

00:58:48Todas tus pruebas criminales

00:58:53Están en mis manos

00:58:55Acosaste y agrediste a una empleada

00:58:57Inventaste información falsa

00:59:02El grupo Liu quebró

00:59:04Tras la reestructuración

00:59:06Recuperó su auge en seis meses

00:59:08El grupo Liu hace diez años

00:59:09Ya había cambiado de nombre

00:59:10Se llamaba Grupo Willy originalmente

00:59:13Y además

00:59:14Asesinatos disfrazados de desapariciones

00:59:17¿De qué estás hablando?

00:59:19¿Qué asesinatos?

00:59:21Liu Yuan-Shen

00:59:21Mira mi cara

00:59:22¿No te resulta familiar?

00:59:25Hace cinco años

00:59:26Enviaste gente a casa de Song Jian-Ye

00:59:28Desde entonces

00:59:30Él desapareció

00:59:31De este mundo

00:59:31¿Tú?

00:59:34Eres su hija

00:59:35Dime dónde lo escondes

00:59:36No sé

00:59:42No sé nada

00:59:43Song Jian-Ye

00:59:44Lárgate

00:59:45No vengas a buscarme

00:59:47No sé absolutamente nada

00:59:49Liu Yuan-Shen

00:59:51Aunque estés en quiebra

00:59:52El dinero que nos debes

00:59:53Igual tienes que pagarlo

00:59:54Hermano Tian

01:00:04¿Cómo surgió esto de repente?

01:00:07Ayer estaban celebrando

01:00:08El aniversario

01:00:09¿Y ahora qué hacemos?

01:00:11No me molestes

01:00:12Estoy ocupado

01:00:13Déjame calmarme

01:00:14Hermana 11

01:00:18Todo está resuelto

01:00:27Los vídeos de Jian-An-Rou

01:00:29Están borrados completamente

01:00:30Los malos pagan sus malas acciones

01:00:33Este es el mejor desenlace

01:00:35Nadie sabrá

01:00:36Lo que realmente pasó

01:00:37Compré dos pasajes

01:00:39Cuando llegue el momento

01:00:41¿Vendrás conmigo?

01:00:44Tan Tian

01:00:52Olvídalo

01:01:01Hermano Tian

01:01:09Liu Yuan-Shen

01:01:09Fue arrestado

01:01:10No saldrá en toda su vida

01:01:12Y Jian-An-Rou también

01:01:13Aunque salga

01:01:14La esposa de Liu Yuan-Shen

01:01:15No, espera

01:01:16Su ex no lo perdonará

01:01:17¿A mí qué me importa?

01:01:18Estos periodistas se atrevieron

01:01:20A exponer que Liu obligaba

01:01:21Me usaron de chivo expiatorio

01:01:23Solo me importa mi dinero

01:01:24Que me indemnicen más

01:01:25Sí, todos huyeron

01:01:27Sí, todos huyeron

01:01:28¿A quién le pedimos el dinero?

01:01:29Oye, hermano Tian

01:01:31¿Has visto a la hermana 11?

01:01:32Parece que ella también desapareció

01:01:34Tú la conoces bien

01:01:35¿Crees que...

01:01:36Ella sabe a quién pedirle dinero?

01:01:38¿Sabes a dónde fue?

01:01:39¿Por qué no preguntamos?

01:01:40No lo sé

01:01:41Las ciudades están llenas de trampas

01:01:47Prefiero volver al campo

01:01:49Compré dos boletos de avión

01:02:08Cuando llegue el momento

01:02:09¿Vendrás conmigo?

01:02:20El dinero desapareció

01:02:21La persona también

01:02:23¿Por qué me pasan todas estas cosas?

01:02:28Solo rompí una taza

01:02:29Y hasta eso vienen a molestarme

01:02:30Déjenme en paz

01:02:31No abriré

01:02:32¿Quién es el imprudente?

01:02:45¿No reservaste el vuelo de hoy?

01:02:47Necesito hablar contigo

01:02:48Déjame entrar

01:02:49Me iré después de hablar

01:02:51Di lo que tengas que decir

01:02:57Y lárgate rápido

01:02:59El dinero acordado antes ya no cuenta

01:03:03Te daré

01:03:065 millones directamente

01:03:07Y este reloj

01:03:12Era realmente un regalo para ti

01:03:13Espero que

01:03:15No lo pierdas otra vez

01:03:17No dije que no lo quería

01:03:18Antes

01:03:21Yo te fallé

01:03:22No vine

01:03:22Exigiendo tu perdón

01:03:24Vine para decirte que

01:03:26Me quedaré aquí

01:03:46Yo

01:03:47Vine a cumplir mi promesa

01:03:48Vine a cumplir mi promesa

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended