Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 mois
En 2023, aux Etats-Unis, la purge annuelle est toujours appliquée pendant douze heures, autorisant tous les citoyens américains à commettre des crimes, jusqu'au meurtre, en toute impunité. C'est quelques minutes avant le début de la purge, à Los Angeles, que Liz et Shane, qui sont sur le point d'annoncer leur séparation à leurs proches, tombent en panne en plein centre-ville. Au même moment, Eva et sa fille Cali, qui habitent dans un quartier difficile de la megapole, sont attaquées par des mercenaires, chargées de les enlever pour la purge. C'est à ce moment que tous croisent le chemin de Leo, qui voulait profiter de cette nuit pour accomplir une vengeance personnelle. Il accepte néanmoins de les aider...
Transcription
00:00En 5 secondes, vous experiencez...
00:04ANARCHY
00:08Vous ne pouvez pas sortir.
00:10Vous savez ce que c'est dangereux.
00:12Ce n'est pas de retour.
00:14Ce n'est pas de retour.
00:16Ce n'est pas de retour.
00:18Ce n'est pas de retour.
00:20Il faut qu'il y ait.
00:22Trafic se construit rapidement sur le terrain.
00:26Les citoyens commencent à rentrer avant le commencement.
00:32Si vous n'êtes pas purgé, nous vous conseillons de rentrer plus vite possible.
00:36Il va bientôt avoir une guerre là-bas.
00:45C'est parti !
00:47...
01:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17Just remember all the good the Purge does.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations