- 2 months ago
A Dance With Danger (2025) - FULL [Eng Sub]
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00So my boyfriend, I found out he's cheating on me.
00:05I found these texts yesterday.
00:08I can't get it off my mind.
00:11Hey, I'm sorry, but no one deserves to be treated that way.
00:19We've been together for years.
00:24I don't know why I would do this.
00:27Sometimes people change.
00:28If you don't see it coming, you just change.
00:35But I'm here, if you need it.
00:38I appreciate that more than you know.
00:46Ava!
00:48What the hell's going on here?
00:49Tell me what you think.
00:50Oh, I think I know exactly what's going on.
00:52You're cheating on me, huh?
00:53I'm not cheating on you.
00:54What the hell are you doing kissing this guy?
00:55He's just a friend.
00:56A friend? I think he's a little bit more than just a friend.
01:00Hey.
01:00Hey, back off, buddy. She's mine.
01:02She's not yours to own.
01:03Let go of me, Ben.
01:06Leave her alone.
01:08Yeah?
01:11Ben!
01:12Are you okay?
01:13Let's go.
01:14Let go of me!
01:15Are you kidding me? For this guy?
01:17Let's go!
01:17No!
01:18No!
01:18It's my boyfriend.
01:21I found out he's cheating on me.
01:24I found these texts yesterday.
01:27I can't get it off my mind.
01:30Hey.
01:32I'm sorry, but no one deserves to be treated that way.
01:36We've been together for years.
01:43I don't know why I would do this.
01:45Sometimes people change.
01:47You don't see it coming.
01:49You just change.
01:54But I'm here.
01:55If you need it.
01:57Leave him. It's fine.
01:59What do you mean?
02:01Hey! What's going on here?
02:03This guy assaulted me.
02:04Sir!
02:05Keep your distance.
02:07Are you okay?
02:08Yeah, I'm fine.
02:11Are we calm here?
02:13I'm really fine.
02:15What's your name, sir?
02:18Ben Smith.
02:20Is your name on?
02:21Ava Jones.
02:23Can you please tell me what happened here?
02:26Ben Slautton.
02:29Ava!
02:31Would you like to press charges?
02:33Do you have a witness?
02:35Yes.
02:36I would.
02:37Sir, turn around.
02:38Ava.
02:38Hands behind your back.
02:40Ava!
02:41Ava, look at me!
02:45Are you kidding me?
02:46Shh.
02:47Keep moving.
02:52Are you okay?
02:53I saved Ava.
02:54Oh, I'm just going to joke.
02:59Hey, Max.
03:01Who are you?
03:04I'm a friend.
03:05Okay, what do you want?
03:07I want to talk to you about Sarah.
03:09Max, I need to talk to you about Sarah.
03:12What are you talking about?
03:14Sarah's the same girl for whom Ben cheated on Ava.
03:17They've been having an affair for some time.
03:19Are you serious?
03:21I have proof, and you can show your girlfriend, but at the right time.
03:28This changes, this changes everything.
03:32Ava's already been heard enough.
03:34I need to talk to Sarah.
03:36Be careful, Max.
03:37Sarah's not to be underestimated.
03:39Okay.
03:48Hey, it's Max.
03:49We need to talk.
03:51Yes, we need to talk.
03:52Hurry up, okay?
03:53I'll see you there.
03:54Max, I've been through the same nightmare.
04:01Sarah cheated on me, too.
04:03She's been playing games with me and her best friend, Ava.
04:07You need to protect your girl.
04:10Are you serious?
04:12I have proof.
04:13Just like with Ben.
04:15She's been juggling both of us for her game.
04:20I don't know what to do.
04:21I love her.
04:26If you want to get revenge for your girlfriend, Max, I'm with you.
04:30We can expose her and make her pay for what she's done.
04:37I'm in.
04:41Wait.
04:44So you mean...
04:45Ben.
04:47She cheated on me with Sarah.
04:50She's my best friend.
04:53I'm sorry.
04:53I didn't know how to tell you.
04:59How long?
05:02I think over two years.
05:07I'm sorry.
05:08Two.
05:08I'm sorry.
05:09Two years.
05:11I wasn't even going to tell you.
05:12Go.
05:13Don't go, please.
05:14No, I'm sorry.
05:16I need to be alone.
05:17I know.
05:37So, how have you been?
05:39Ah, okay, I guess.
05:41um but what brings you here you know i just i miss our girly chats
05:47um can i use your bathroom yeah yeah sure go for it thanks
06:11so
06:21so
06:25so
06:31so
06:35Well, Sarah, it was great catching up, but I have to go now.
06:52You just got here.
06:55I know, but I have something to take care of.
07:05I tolerated Ben's betrayal, but Sarah, my childhood misfriend, how can she do this to me?
07:13They think they can get away with causing me pain like this?
07:16I will make them pay for their sins.
07:18Ava, please listen to me.
07:21We can figure something out.
07:23We don't have to resort to violence.
07:24We can figure something out, okay?
07:25Just listen to me.
07:32Someone else.
07:35Ava, I know you're in a lot of pain right now, and I can't even imagine how horrible it feels.
07:47If you resort to this plan of yours, there's a good chance you could end up in jail, and I couldn't live without myself if I saw that.
07:57Let's forget about Ben and Sarah, and let's just focus on us.
08:02We don't need them.
08:05Yeah.
08:06I definitely don't want to go to jail, and I don't want them to see me suffer, but...
08:14Ben and Sarah have to pay for what they've done.
08:20And then, and only then, can I think about our future together.
08:26Are you with me?
08:27You don't even have to ask.
08:32I am with you.
08:38I just want it.
08:39Yes, officer.
08:50Yes, officer.
08:50This is Max Cornwell.
08:55Yeah?
08:56Okay.
09:01Just hold on one minute.
09:05It's about Ben.
09:09What's going on, officer?
09:10Just wanted to let you know that Ben was released on bail, and we recommend that you guys are careful, since it's been threatening to get revenge on you.
09:19I appreciate your concern, officer, but we'll handle this on our own.
09:26We need to hurry up on this plan.
09:28Ben needs to pay for all the stress he's putting us through.
09:31Let's do it.
09:45Hey.
09:47You're hooked with the man from the hospital, aren't you?
09:50Ava meet Rick.
09:52Sarah's ex-boyfriend.
09:55Let's continue this conversation inside.
10:01Sarah never mentioned you.
10:08How many times did she lie to me?
10:11I feel like such a fool blindly trusting her.
10:18Sarah wanted to keep our relationship a secret.
10:21That's why you've never heard of me.
10:28Just like Sarah betrayed me.
10:31She was never a true friend.
10:38That's right.
10:40Stavrid hate for the cops watching.
10:44But why would she lie about you?
10:47I know this is a lot to take in.
10:49But right now, we need to focus on the plan.
10:56You were both portrayed by Sarah.
11:00So we have to make sure that we are one step ahead of them at all times.
11:03We will make them pay.
11:07We will.
11:09Max is ready.
11:11And we need to work together to make the plan a success.
11:15Trust me, this plan is foolproof.
11:17She won't know what hit her.
11:20Hey.
11:21She'll know what she deserves.
11:22I'm in.
11:26Let's do this.
11:32I'm starving.
11:34What about you?
11:36Honestly, it's been such a long and mindful day, I've lost my appetite.
11:39Nothing could tempt you to eat.
11:48What's on the menu?
11:51Something sweet.
11:54Unforgettable.
11:54Well, for that Ava, I'm always hungry.
12:12I just need your help.
12:15Don't make me do something we'll both regret.
12:17Sarah, I need to talk to you about something.
12:27You're what?
12:28Ava cheated on me.
12:31She's been working with Max.
12:32Seriously?
12:33Yeah.
12:33Why?
12:34Why?
12:35She found out I cheated on her.
12:37Sarah?
12:38She does not know the girl was me, does she?
12:40Ava's been trying to figure out who I cheated with.
12:42It's only a matter of time before she discovers a clue.
12:45I can't believe I'm at risk of being exposed here.
12:49Ben, you should have been more careful.
12:51I should have been more careful?
12:52Yes, you should have.
12:53You were just as involved as I was.
12:54I never wanted to come to this.
12:55I did not want to hurt Ava.
12:57This is, Ben, this is all your fault.
12:58What do you expect us to do now, Sarah?
13:00We can't change the past.
13:03Can't believe this.
13:05You know, she really did trust me.
13:08But she hasn't confronted me that you're unfair yet, though.
13:12So I don't think she knows the truth.
13:13And I'm not risking my relationship with her.
13:17So you go fix everything, okay?
13:19Okay.
13:20Okay.
13:20Door's that way.
13:21Leave.
13:22I made this mess.
13:23I'll clean it up.
13:24What do you want?
13:46Ava, I wanted to apologize.
13:52I didn't mean to hurt you.
13:55I just wasn't thinking, and I got carried away, and I'm sorry.
14:01I can't believe you're doing this.
14:08You have no idea how much you've hurt me.
14:13I trusted you, and I loved you, and you broke my heart.
14:24What am I supposed to do now?
14:25Ava, I'm not asking you to forgive me.
14:31I just want to let you know how sorry I am.
14:36How am I supposed to forgive you after how much you betrayed me?
14:43I think you should do it.
14:55What the fuck is he doing here?
14:58What, are you guys officially together now?
15:00I'm down.
15:01Oh, no, I'm so happy you found a better partner than me, Ava, really.
15:03Yeah?
15:04Yeah.
15:04You have no say over who I see or I don't see.
15:17What do you think, Max?
15:21Do you think I should forgive him?
15:25Well, Ava, forgiveness is the first step to healing,
15:29and if Ben is truly sorry, then you can forgive him,
15:35but it's only because we're moving on with our lives.
15:40I am sorry, Ava.
15:43I'll do whatever it takes to make it up to you.
15:47Try to forgive you,
15:49but only because your betrayal
15:52led me to Max
15:56the love of my life.
15:59Take care of her, Max.
16:04Don't make the same mistakes I did.
16:07I will, Ben.
16:08You know why?
16:10Because I'm not a bad person like you.
16:12I would never, ever
16:14hurt Ava
16:15the way you did.
16:19Let's go.
16:24Shh.
16:25It's okay.
16:29Everything.
16:31You deserve everything, Ava.
16:34You deserve all the happiness in the world.
16:38And I'm
16:39going to make sure
16:40you get that.
16:42Hey, look at me.
16:44If you really, truly want to forgive Ben,
16:47it's okay.
16:48We can stop the plan.
16:50No.
16:50I'm not going to forgive him that easily
16:53after what he did to me.
16:55Yeah.
16:57What's the next step?
16:59Well,
17:00for now we wait
17:02and let them think they've won.
17:04I don't understand, Ben.
17:15How could Ava forgive you so easily?
17:17She must be up to something.
17:19She isn't the type
17:20to just forgive,
17:21I mean,
17:21and forget.
17:22It's just,
17:24I think you need to be
17:25I know Ava, okay?
17:29She won't do any harm to us.
17:31I can't believe I did this to her.
17:36I guess I just really love you, Sarah.
17:40I love you too.
17:42It's just,
17:43I just,
17:44I have a bad feeling about this.
17:46She just won't let things slide like that.
17:50You're right.
17:52We need to be ready
17:53for whatever she's planning.
17:55But I still don't think she's a threat
17:56because she's moved on
17:57with this Max guy.
17:58We can't underestimate her, okay?
18:00We need to stay one step ahead.
18:01We don't know Max.
18:03He's a mystery.
18:04This all started with one mistake,
18:06and it was just become
18:06one big tangled mess.
18:09We'll untangle it, Ben.
18:11I mean, we have to.
18:14Sarah,
18:15can you come to my office, please?
18:16Yeah, just a second.
18:22What's up?
18:23I want you to handle this project.
18:25I know you're more than capable,
18:26and I believe in you.
18:30Thank you, Ava.
18:32I will not let you down.
18:39Nathan.
18:40Hi.
18:41You want to see me?
18:41Yes, go.
18:42Thanks, Mike.
18:43Thanks for coming and just take a seat.
18:44Absolutely.
18:44Just one more thing.
18:46Please.
18:55Ben, I've been watching you work closely,
18:57and I'm impressed.
18:59In fact, I'm very impressed.
19:02Thank you very much, Nathan.
19:03I'm honored to hear that.
19:05Wonderful.
19:05Ben, because of that,
19:08I've decided to promote you.
19:09Your hard work and your dedication
19:11deserves recognition.
19:14I...
19:15I don't know what to say.
19:17Thank you, Nathan.
19:20Thanks, man.
19:20Yeah.
19:21I'll see a bright future for you here at this company.
19:22Absolutely.
19:23Thank you so much.
19:24Cheers.
19:28You won't believe it.
19:29Ava just entrusted me the new project at work.
19:31Oh, I can't thank her enough for this opportunity.
19:33It's amazing, Sarah.
19:34Congratulations.
19:35I know.
19:36And I hear that we have something else to celebrate for as well.
19:40What's that?
19:41Your new promotion at work.
19:42We're both on a roll.
19:44Well done.
19:46Yeah.
20:00Did you get the same message?
20:02Yeah.
20:03Yeah, it looks like we're both going to this meeting tomorrow.
20:06Hmm.
20:06Hey.
20:13There you go.
20:23Sarah.
20:25I have to say, I am thrilled about how this project is shaping up.
20:29We've got a strong foundation.
20:30I know.
20:31Our synergy is undeniable,
20:33and I believe we can tackle anything that comes our way.
20:35We've learned from our past,
20:37and we're not letting anything hold us back this time.
20:39Mm-hmm.
20:40That's right.
20:41Our shared vision and commitment
20:43will make this project a remarkable success.
20:45Mm-hmm.
20:48You've received the invite
20:50to go over the details with our partnering firm?
20:52Yeah, absolutely.
20:54I found out just yesterday
20:57that Ben is working for that firm.
20:59Yeah.
21:00Yay.
21:00He switched jobs after our breakup.
21:03Mm-hmm.
21:05You know, I really admire you
21:08for being such a professional woman.
21:11Like, despite all the wrongs Ben has done,
21:13you seem to be quite forgiving
21:14and willing to work with him.
21:17Well, business is business.
21:19Plus, I've moved on with my new life anyway.
21:22Whatever was between Ben and I is in the past.
21:24You know, it doesn't matter at all.
21:26Mm-hmm.
21:27I just want to finish this project.
21:30Mrs. Spirit, you know,
21:31I will make sure that we are fully prepared
21:34for our meeting before we meet the client.
21:37Honestly, I wouldn't even mind
21:39if you and Ben dated.
21:40Yep.
21:41But knowing you,
21:43I think you probably have higher standards than Ben.
21:48Ava, I've only met Ben a couple of times
21:51and you guys are still together
21:52and I haven't heard from him since.
21:55Besides,
21:56I want to go after my best friend's ex.
21:58Mm-hmm.
22:07Oh, uh,
22:08I heard that Ben's boss, Nathan,
22:12is from higher management.
22:15He's got a bright career ahead of him.
22:17I want you to cozy up to him
22:18and build a good relationship.
22:21Sure.
22:22Absolutely.
22:23Yeah.
22:29Hi.
22:30Hi.
22:30Good to see you.
22:31Good to see you.
22:32Hello.
22:33Hi.
22:33How do you do?
22:34Good.
22:35It is great to meet you both.
22:37So,
22:38I'm here on behalf of my company
22:39to present the marketing ideas
22:41that we have come up with
22:42specifically for this project.
22:44Tell us more about it, Sarah.
22:45Well, Sarah,
22:48this all sounds very promising.
22:51I'm keen to hear more.
22:56Ben,
22:57I've decided I believe in Sarah's vision.
23:01I think our company is ready
23:03to make a strategic partnership with hers.
23:06Thank you, Nathan.
23:07We won't let you down.
23:09Wonderful.
23:15You know, Ben,
23:17Nathan's quite the catch.
23:19Handsome,
23:19successful,
23:21he's a great boss.
23:22Yeah,
23:22I noticed you two seem
23:23to be getting along quite well.
23:24interesting.
23:39How well did that meeting go?
23:42I am so freaking pumped.
23:45This is going to be
23:46a real game changer for us.
23:48Yeah,
23:49I noticed you seem
23:49quite taken with Nathan.
23:51Don't be silly, Ben.
23:53He's just someone
23:53I saw him passing.
23:55You're the one I want
23:55to share my successes with.
23:58Well,
23:58it didn't feel like
23:59harmless banter to me.
24:02I'm just trying to figure out
24:03what's going on
24:04between us, Sarah.
24:05You know what's going on.
24:06We're working together,
24:08so we should focus on work.
24:11Privately,
24:11you are my boyfriend,
24:12and you should know
24:13how much you mean to me.
24:13So, um,
24:30are you going to be
24:31home tonight for dinner?
24:34I don't know, Ben.
24:34Have that late meeting
24:35with a client, remember?
24:36Yeah, I forgot about that.
24:39Just things have been
24:39so tense between us lately,
24:41you know?
24:42No, I don't like it either.
24:43Yeah.
24:44Well, maybe we should just talk
24:45when we both get home tonight.
24:47Yeah, that sounds like a good idea.
24:48We can't keep avoiding it.
24:49Okay.
24:49All right.
24:50Bye.
24:51Bye.
24:53And the best part about it is
24:54he came back inside
24:56just covered in water.
24:59You look so wet.
25:00It was so good.
25:02Sorry, did you drop all the pun?
25:04No, that's okay.
25:05I'm glad everybody's here.
25:06How are you?
25:06Good, how are you guys?
25:07Good, thank you.
25:08I'm keen to hear about
25:09this new marketing proposal.
25:10So, Sarah,
25:11whenever you're ready,
25:12share the details.
25:12Thanks so much.
25:14By merging our resources,
25:16we can streamline
25:16the creative process
25:17and increase our efficiency.
25:19No, I love these numbers.
25:21I mean, this all looks
25:22very promising.
25:23I appreciate how much
25:24hard work you've put into this.
25:25Thank you, Nathan.
25:26We are excited
25:27about the potential here.
25:29I'll have to run it
25:31all past my team,
25:32but leaning towards
25:34getting this project greenlit.
25:35You know, Sarah,
25:45I'm really looking forward
25:46to working with you
25:47more closely on this project.
25:48Would you mind giving me
25:50your personal contact number?
25:51It'll just be easy to coordinate.
25:53Yeah, sure, absolutely.
25:54You just gave him
26:05your number like that.
26:06Oh, it is a professional
26:07work setting.
26:08Get out of the way, Ben.
26:10Okay?
26:10We just need to be able
26:11to communicate effectively
26:12for this project.
26:16Okay, I'm sorry, Sarah.
26:17I just, I can't help
26:19but get so jealous
26:20when I see you with him.
26:22Ben?
26:26You know I love you, okay?
26:29And no amount of attraction
26:31or admiration for anyone else
26:33is ever going to change that.
26:35Okay?
26:35This relationship, okay,
26:37it just means everything to me.
26:39It's Nathan!
26:53He wants to meet Ava tomorrow
26:55to discuss the project further.
26:57How cool is that?
26:58What did he say
26:58about meeting Ava?
26:59Schedule the meeting for tomorrow.
27:01Oh, yes!
27:03This is so good.
27:05I hope this won't
27:06complicate things.
27:07Ben?
27:09Don't worry, okay?
27:10I'll handle it officially.
27:18Hi, Nathan.
27:18Hi.
27:19Nice to finally meet you.
27:20You too.
27:20You've met my colleague,
27:22Sarah, before?
27:22I certainly have.
27:23She's told me a lot of
27:24great things about you
27:24and your work.
27:25Oh, thank you.
27:26We are excited to discuss
27:27the project with you.
27:28Wonderful.
27:28Let's get into it.
27:29Awesome.
27:30Have a seat.
27:31If we could open
27:32to page five here.
27:36All right,
27:37and we've got the mortgages
27:38and the neighborhood
27:39holding company.
27:42That sounds really boring
27:43and so,
27:45we'll actually just skip
27:45that right over to page six.
27:48Yes.
27:49And we have the assignment
27:50of rents.
27:52We're actually going to take
27:53out a rent of $10,000
27:54because you need that.
27:56Yeah, in order to live
27:57in Vancouver,
27:58it's about $10,000 a month.
28:00Yeah, I'll experience that.
28:00That sucks, right?
28:02Yeah.
28:02And you're probably living
28:03inside of a shed,
28:04so...
28:05Yeah.
28:06Um, yeah.
28:07Yeah.
28:08Might I just inquire,
28:09Madam,
28:10when you're here...
28:11Madam?
28:12...about this here.
28:13Yes.
28:13I feel like I should maybe...
28:15Am I there?
28:15That would be kind of nice.
28:16Am I there?
28:16Okay.
28:17Yeah.
28:17That's really good.
28:18Well, this sounds fantastic.
28:19Oh, sir.
28:20I hope you're having a good day.
28:22Thank you, Nathan.
28:23Please,
28:25continue with your week.
28:26Um,
28:27yeah, this sounds fantastic,
28:29either.
28:29Um,
28:30I can say you put a lot of passion
28:31into your work.
28:31Absolutely, Nathan.
28:32Uh, we're committed to delivering
28:34the absolute best results
28:35for your project, yeah.
28:37Uh,
28:37and thank you all for listening.
28:39It was really great.
28:41We're really excited
28:41about this project.
28:43Great, sir.
28:46Ladies and gentlemen,
28:47please forgive my later ride.
28:49I couldn't help
28:51but come and hear
28:52about this exciting
28:52new project
28:53you're all working on.
28:55And it just so happens
28:56I represent
28:56Giga Group,
28:58the parent company
28:59to Nathan's branch.
29:01I'm honored by your presence
29:02at this meeting, sir.
29:04Call me Max, Nathan.
29:05Did you know
29:05that was bad?
29:07No idea,
29:08but I want to punch
29:08his arrogant face.
29:09I can't believe
29:10how well that worked.
29:11You were brilliant in there.
29:13They make a great team.
29:16Did you see them?
29:18Max and Ava.
29:20It seems so
29:21close.
29:29Hey, sweetie.
29:30Been a while.
29:32Rick,
29:33what are you doing here?
29:35I've been thinking
29:36maybe you and I
29:37could give our relationship
29:38another try.
29:39What do you say?
29:41Are you kidding?
29:42Rick,
29:43we've been over this.
29:44We're not meant to be together,
29:45okay?
29:46It's not going to work.
29:47I need some air.
29:49Who's this,
29:49Sarah's new lover,
29:50I presume?
29:51Watch your mouth, pal.
29:57I'm sorry about that, guys.
29:59He's an ex-boyfriend,
30:01and he's a little bit of a psycho.
30:03Well,
30:04that was quite a lot of drama.
30:08I'm going to go to bed.
30:09Are you okay, Sarah?
30:17Yeah, yeah,
30:22I'll be fine.
30:23Yeah.
30:24Thank you, Nathan,
30:25for being here with me.
30:30You're a remarkable woman, Sarah.
30:31I'm so glad we've had the chance
30:34to work together.
30:37Did you maybe want to spend
30:38some time tomorrow night?
30:40Just the two of us,
30:41going over the project details?
30:45Yeah, yeah, of course.
30:47Good night.
30:55Sarah,
30:55this is dinner tonight
30:56with Nathan.
30:57Mm-hmm.
30:58Just business, right?
30:59Of course, Ben.
31:01It's a professional setting.
31:03We're just discussing
31:04the work project,
31:05that's all.
31:06It's just dinner.
31:21You know, Sarah,
31:22I must say,
31:22I've always admired women like you.
31:25So strong and driven.
31:27Thank you, Nathan.
31:28You're too kind.
31:30I'd go to great lengths
31:31to make someone like you happy.
31:34That's really,
31:35that's lovely.
31:39You know, Sarah,
31:40I've always felt like
31:41there's been a bit of a connection
31:42between us.
31:43Yeah.
31:44I felt that, too.
31:45It's just,
31:47we're working together
31:49and I don't want
31:50to jeopardize
31:52our collaborations.
31:53I understand your concerns,
31:57but
31:57sometimes life surprises you
32:01in unexpected ways.
32:03Thanks.
32:16Sarah? Nathan? Yep, it's open.
32:37Hey. Hello. I sent Ben away on a business trip so I could come and visit you. I think we make a fantastic team, Sarah. I think working together is just the beginning.
32:53I believe so, too. There is something about you that's quite intriguing.
32:59Maybe it's because I'm completely smitten with you. Hey, I think you should save my number on your phone as my hubby. More of a personal touch, you know?
33:10Okay. My hubby it is. Maybe we could spend some time away at my apartment this weekend. Just the two of us. Away from all the work stress.
33:20Okay. That sounds nice. Great. Great. I'll see you soon, then. Bye.
33:29Sarah, what's going on with you lately? You've been dissed in all day. Guess I should have planned that surprise date night earlier.
33:44What'd you say?
33:46I said you've been dissed in all day. Something on your mind, Sarah?
33:50Nothing. I just ran into Nathan today.
33:55Nathan?
33:56Yeah. It's, um, we had coffee. Caught up and it was nice and he wants to be my friend.
34:04In what way?
34:05I don't know, Ben.
34:07Sarah, you know I trust you completely. But I can't help but feel a little bit worried when you mention Nathan. Our relationship is important to me.
34:22Sarah, who did you text me in?
34:24It's, it's just, it's just a work thing. It's nothing important.
34:39Sarah, you made it.
34:42Welcome to my little paradise.
34:55Did you hear that? It sounded like a camera.
34:57Oh, it was probably just a bird or something. Don't worry about it.
35:02Wow, this looks amazing.
35:05You're welcome.
35:07Did you actually cook all of this?
35:09Of course. For you.
35:11Mm-hmm. Okay.
35:14Bit of a whiz there in the kitchen, I guess.
35:18So, you're a remarkable woman. Don't love to be captivated.
35:24Nathan, you do have a way of making me feel truly special.
35:29I'm captivated by you, too.
35:38What is this?
35:39The law of karma, my friend.
35:42No, no, no. You don't understand.
35:44This must be your doing, Rick.
35:46Oh, please. I've moved on. It's your turn to suffer.
35:50If you want to see the live drama, come with me. I know where they are.
35:55Trust me, Ben. You won't regret it.
35:59You won't regret it.
36:04Alright, Rick. Let's go.
36:07I have to learn the truth.
36:09I have to learn the truth.
36:10I have to learn how to do it.
36:11I messed up, Rick.
36:12I have to learn how to do it.
36:13I don't understand.
36:14I'm scared.
36:15I'm afraid I can do it.
36:16I'm worried.
36:17I have to learn the truth.
36:18I can do it.
36:19But I'm not sure if I do it.
36:20I can do it.
36:21I don't see it.
36:22My mother and mother and mother and mother, I'm afraid to have a wonderful house.
36:23I can't do it.
36:25I don't know I'll wish to go here.
36:26But I can't do it.
36:27I know I couldn't do it.
36:29I can't do it.
36:30You are too.
36:32Max, look, there's Ben.
36:44Oh, I see him.
36:54Ava.
36:57Ava, I'm so sorry.
36:58I know how it feels now.
37:01I know how it...
37:02I felt for you when I cheated on you.
37:05I've been there, Ben.
37:08I found solace in this bar after you're in Sarah's betrayal.
37:12And now you're seeking solace in my presence.
37:15You know about Sarah, don't you?
37:17I do.
37:19It was Max and I's pain.
37:21We wanted you to understand the pain of betrayal just as you had inflicted on me.
37:27I loved you with all my heart, Ben.
37:29And you cheated on me with my best friend.
37:31Ava, I...
37:34I was wrong.
37:37And I'm truly sorry.
37:41I didn't realize the pain I was causing until I felt it myself.
37:46I know you're in pain, Ben.
37:47We just wanted you to understand what it's like when the person who's closest to you turns their back on you.
37:55You're right.
37:57I'll have to live with the consequences for the rest of my life.
37:59There's still time, Ben.
38:02You can still make amends and learn from this.
38:08I will.
38:09I promise.
38:11Starting today, I will become a better person.
38:14I'm so sorry I cheated on you for that bitch.
38:28Max, do you think we did the right thing?
38:29I think we made him understand the pain he caused.
38:34But our plan isn't fully fulfilled yet either.
38:37We still have one last thing to teach them before our school is set.
38:41Okay.
38:43Then we move on with our future.
38:44Okay.
38:56Nathan?
38:56Nathan?
39:00Nathan?
39:07Nathan, if this is some sort of joke or trying to be funny, you're not.
39:15Nathan?
39:26Nathan, Nathan?
39:29Answer your phone?
39:42Okay, Eva.
39:44You'll help figure this out.
39:50Yeah.
39:51Ava, I don't know where Nathan is.
40:00He's gone.
40:00I have no idea.
40:02What do you mean?
40:03He's just...
40:04I don't know where he is.
40:06This is not like him at all.
40:08I have no idea.
40:10Oh, oh.
40:13Wait, no.
40:14Ava, he's messaged.
40:15Oh, he's messaged me your location.
40:19Oh, he's probably some cute little get-together.
40:22All right, let's go get him.
40:24Okay, okay.
40:25Okay.
40:25Ethan, I don't think it looks beautiful.
40:42Oh, no, I'm sorry.
40:43Sarah, you're overreacting.
40:45Let's just go outside and talk about it.
40:47Come on.
40:48Why would you even go after me if you already had someone?
40:54It's just...
40:55You choose me.
40:57You got what you wanted, okay?
40:58No, I never wanted this.
41:02It's all my fault.
41:10Me, Ben, and I were so happy.
41:15For a trade-in for Nathan.
41:18Ben, please answer.
41:33Ben, please.
41:34I need you.
41:39Ava is all gone.
41:41So terribly.
41:42Just wrong.
41:43I just, I thought, just Nathan, he, he, he used.
41:48He never even cared about me.
41:51He just, oh, I can't believe I, I let, I let this happen.
41:56Sarah, sometimes we trust the wrong people, but we don't let that define us, okay?
42:03What did Nathan do to you anyway?
42:06You know what he did?
42:08He used me for my presence.
42:10He, he didn't feel any genuine love for me.
42:18He just, he, he, I was like, yay.
42:21That's despicable.
42:22I know.
42:25I just, thank you, Ava, for being such a good friend.
42:31Anytime.
42:34Yes.
42:36Alcohol?
42:37It's to you.
42:39It's to you.
42:39It's to you.
42:52History always repeats itself.
42:55Huh?
42:56What do you mean?
42:56Is that what I mean, Sarah?
43:00History always repeats itself.
43:03You cheated on someone, and now Nathan's cheating on someone.
43:06No, I didn't cheat.
43:07I didn't cheat with anyone.
43:09When are you going to own up to your mistakes, Sarah?
43:15Ava, what did you do?
43:17I found out about you and Ben, a long time ago.
43:28It hurt me so much.
43:33You know, I couldn't understand how my best friend could be so ruthless.
43:42You know, I didn't want to hurt you.
43:45We just wanted you to understand what it feels like to be betrayed.
43:51You know, to feel the pain that we felt.
43:55You and Ben pretended nothing happened.
44:00You caused Ava so much pain, and you made her feel that it was her fault.
44:05Nathan's actions seem familiar, don't they?
44:09A little too familiar.
44:10Maybe, uh, what you invented, Ava?
44:14So this feeling you're feeling right now?
44:19Get used to it.
44:22So what?
44:23It was just a revenge plot or something?
44:27Yes, Sarah.
44:30The business partnership was just a way to get you and Ben together.
44:35You know, Nathan was part of it, too.
44:39Did you ever feel the need to confess your sins?
44:48I don't think so.
44:56Look at me, Sarah.
44:59You need to feel the same pain Ava felt.
45:03And you need to feel it today.
45:04We have one more surprise for you.
45:11Check your email, Sarah.
45:22What is this?
45:23You can't just do this!
45:31Ava!
45:32You've gone too far!
45:34How could you?
45:36Sometimes we need a taste of our own medicine.
45:39Ava!
45:39Ava!
45:53Max, what are you-
45:56What's going on?
45:58Ben.
46:00Called you in here today to discuss your position at this company.
46:04What are you talking about?
46:05What's going on here?
46:06You remember Nathan, right?
46:09The chairman of the company you thought you were working for?
46:13Well, he's not the chairman.
46:17I am.
46:17He's a good friend of mine, who was part of the little plan me and Ava were hooking on.
46:27You-
46:27You set this whole thing up?
46:31Ben, I need you to understand the consequences of your actions.
46:35I need Sarah to understand as well.
46:42Everyone, let's raise a glass.
46:45To success and sweet revenge.
46:47Cheers to that.
46:53You guys are the best.
46:55Couldn't have done without you.
46:58It's amazing how well our plan worked.
47:01Sarah and Ben learned their lesson.
47:03I think they did, and you know what?
47:06I also think there'll be better people because of it.
47:09To new beginnings for everyone.
47:11To new beginnings.
47:12To new beginnings.
47:17Ava, I have something important to discuss with you.
47:23What is it?
47:24I have something for you.
47:33This necklace was part of my family for generations.
47:37It symbolizes love and protection.
47:39I want you to have it.
47:49It's beautiful.
47:50I promise to love and protect you and stand by your sides from thick and thin.
47:57No matter what.
47:59I promise the same.
48:05I'm so glad you guys did today.
48:07Nice to see you.
48:08Hey, uh, family and friends, I have an announcement to make.
48:13I'm getting married.
48:15This is my new fiancee, Ava.
48:18Hi, everyone.
48:20I'm super excited to get to know you all and join in this beautiful family.
48:25Cheers.
48:25Cheers.
48:27Cheers.
48:31Love you.
48:31Love you, too.
48:34Your family's lovely, Max.
48:36I'm glad you think so.
48:37They're a happier part of my life now.
48:41I love you.
48:42I love you more.
48:46Never imagined my life could be this beautiful.
48:49I'm not going to lie to you, Ava.
48:51I've never known this kind of happiness existed until I met you.
49:00I promise to cherish and love you.
49:07As long as we live together through the bads and the goods.
49:12I love you so much.
49:15Night.
49:16Night.
49:17Night.
49:34Ava.
49:35We have something you should see.
49:37What's this?
49:41Look closely.
49:42It's a bank statement.
49:44See, $10,000 was transferred from an unknown account to Sarah's account.
49:49It was all part of a plan to break us up.
49:55That's Max's account.
49:56I found something like this.
50:04I found something like this.
50:11Max?
50:12because Ben doesn't care about you like I do.
50:15If you didn't care about you like I do.
50:16Aiva
50:22Yes, it's true
50:26Why?
50:30Why did you do that?
50:33Because Ben doesn't care about you like I do
50:35If he did, he wouldn't have cheated on you
50:38I did this all for us so we could be together
50:41I love you, I always have
50:43You mean everything to me
50:47I love you, I love you
50:50Aiva
Be the first to comment