Bone appetite, your majesty ep.11

MyMovie

Watch Bone appetite, your majesty ep.11 - MyMovie on Dailymotion

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:29Transcription by CastingWords

00:01:31Transcription by CastingWords

00:01:33Transcription by CastingWords

00:01:41Transcription by CastingWords

00:01:43Transcription by CastingWords

00:01:47Transcription by CastingWords

00:01:49Transcription by CastingWords

00:01:51Transcription by CastingWords

00:01:53Transcription by CastingWords

00:01:57Transcription by CastingWords

00:02:01Transcription by CastingWords

00:02:03Transcription by CastingWords

00:02:05Transcription by CastingWords

00:02:07Transcription by CastingWords

00:02:09Transcription by CastingWords

00:02:11Transcription by CastingWords

00:02:13Transcription by CastingWords

00:02:15I don't think I'm going to die anymore, but I don't think I'm going to die anymore.

00:02:22I'm going to live in the place where I live.

00:02:29I've been living in my life forever.

00:02:34I'm going to live in a new life.

00:02:41I'm not afraid of myself.

00:02:46I don't know.

00:02:50I'm not sure.

00:02:56I knew you were the least.

00:02:59I knew that you were the reason I had this.

00:03:02I knew you were the right way.

00:03:07When I came back to the place,

00:03:12I would tell you when I'm back.

00:03:16If...

00:03:19I want to be able to not turn around?

00:03:23If you want to go, but you want to come back to me, then I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you.

00:03:53I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you.

00:04:23I will be able to come back to you.

00:04:28Wait a minute.

00:04:32I will be able to come back to you.

00:04:38I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you.

00:04:45I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you.

00:05:10I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you.

00:05:17I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you.

00:05:24I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you.

00:05:31I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you.

00:05:38I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you.

00:05:45I will be able to come back to you, then I will be able to come back to you.

00:05:52I will be able to come back to you.

00:05:53By the way, when these had a cup of paper 으-chy-ching of went through.

00:05:58I will be able to go back to you.

00:06:02At that cup открывш wrapping provide.

00:06:07That's amazing…

00:06:09Giving matters rather…

00:06:11The girls…

00:06:12What?

00:06:13What's the name of his father?

00:06:16He's a big person.

00:06:19He's a big person.

00:06:21He's a big person.

00:06:24He's a big person.

00:06:28He's a big person.

00:06:31Then he goes home.

00:06:35He's a big person.

00:06:41I'm sorry, I'm sorry.

00:06:51Wait, wait.

00:06:57Wait.

00:06:59Wait.

00:07:01Wait.

00:07:03Wait.

00:07:07Wait.

00:07:09길금 씨.

00:07:12역시 전화랑 술 주셨어?

00:07:16아니.

00:07:18그냥 막상 돌아갈 생각 하니까 심란해서.

00:07:22돌아간다뇨?

00:07:24미래로?

00:07:26망을록 찾은 거 열어?

00:07:29금방 찾을 것 같아.

00:07:31아, 벌써요.

00:07:35그래갖고 잠도 못 자고 시방 일하고 있는 거였어.

00:07:42길금 씨.

00:07:44응.

00:07:45진짜 나랑 같이 갈 거야?

00:07:48아, 그 미래.

00:07:50미래.

00:07:52가야지, 라.

00:07:54이제 수락관에 적응도 다 했는데 진짜 괜찮겠어?

00:07:58그, 솔직하니.

00:08:01지도 잘 모르겄어라.

00:08:03새로운 곳에 가는 것도 조금 무섭고 걱정도 되지라.

00:08:09언젠 나만 있으면 된다더니.

00:08:12아니, 아가씨 없으면 안 되지라.

00:08:15그것도 사실이요.

00:08:17뭐야.

00:08:18간다는 거야, 안 간다는 거야?

00:08:20망을록 아직 안 찾았으니까.

00:08:24그래?

00:08:25그건 그렇지.

00:08:28망을록 찾으면 그때 다시 얘기하자.

00:08:33뭐예요?

00:08:34아가씨.

00:08:35아가씨, 뭐세요?

00:08:37어?

00:08:38별똥별이다.

00:08:39나 처음 봐.

00:08:40미세먼지가 없으니까 진짜 잘 보이네.

00:08:42아가씨.

00:08:43소원 밀어야 돼, 소원.

00:08:48아아!

00:08:50모두 잊지 아고라!

00:09:00예!

00:09:01I don't think I'm going to eat them all.

00:09:10I don't think I'm going to eat them all.

00:09:16You don't eat them all?

00:09:21I mean, why is this?

00:09:25What are you doing?

00:09:26I don't know how much I can eat.

00:09:30I don't know how much I can eat.

00:09:32I can't eat.

00:09:34I can't eat.

00:09:35I can't eat.

00:09:37Then I don't want to eat.

00:09:40What?

00:09:42It's a little bit of a day.

00:09:44I'm going to take a long time to figure it out.

00:09:47But I'm going to make this thing.

00:09:50I'm going to take a long time to take a long time.

00:09:53I know...

00:09:55It's not that long ago, so old.

00:09:59What...

00:10:01That is isn't it?

00:10:03What is it not?

00:10:05It's not that long ago.

00:10:07There...

00:10:11I don't mean he's not like these!

00:10:13He's not like this, but he doesn't have a food!

00:10:18Got it.

00:10:21It's so.

00:10:25I don't think it's a thing.

00:10:27I don't think it's in it.

00:10:29There you go.

00:10:30Really?

00:10:31A fish?

00:10:33E-c-g?

00:10:34E-c-g?

00:10:35E-c-g?

00:10:37E-c-g?

00:10:38E-c-g?

00:10:39E-c-g?

00:10:40E-c-g?

00:10:41E-c-g?

00:10:42E-c-g?

00:10:43E-c-g?

00:10:44E-c-g?

00:10:45E-c-g?

00:10:46E-c-g-g?

00:10:47Thank you very much.

00:11:17You're not going to die.

00:11:47I will go and pray for the Lord.

00:11:49I will pray for you, if you could have a love for the Lord.

00:11:53I will pray, I will pray for you, but I will pray for you.

00:11:58No, I will.

00:11:59You can't.

00:12:00You can't.

00:12:02You can't.

00:12:04You can't.

00:12:07You can't.

00:12:11You can't.

00:12:15I'll give you a great deal.

00:12:18Hopefully, I'll give you a great deal of sin.

00:12:23I will give you a good deal...

00:12:34I've got all my toes.

00:12:37Thank you for joining us.

00:13:07This is the final.

00:13:08The final.

00:13:09I'll do so.

00:13:10I've done all the 준비를.

00:13:13Okay, now.

00:13:15That's the first.

00:13:16I'll do so.

00:13:20We've already done it.

00:13:22Let's go.

00:13:26Let's go.

00:13:27The king of the king of the king.

00:13:29The king of the king is going to move.

00:13:33Oh, my God, my God, my God.

00:14:03I feel like you're living in a very strange feeling.

00:14:08Yes.

00:14:10That...

00:14:12That...

00:14:13That...

00:14:14That...

00:14:15...

00:14:16...

00:14:17...

00:14:18...

00:14:19...

00:14:20...

00:14:21...

00:14:22...

00:14:23...

00:14:24...

00:14:25...

00:14:26...

00:14:27...

00:14:28...

00:14:29...

00:14:31...

00:14:32...

00:14:33...

00:14:34...

00:14:35...

00:14:36...

00:14:37...

00:14:38...

00:14:39...

00:14:40...

00:14:41...

00:14:42...

00:14:43...

00:14:45...

00:14:47...

00:14:49...

00:14:50...

00:14:51...

00:14:52...

00:14:53...

00:14:54...

00:14:55...

00:14:56So, you can see the people who are in the middle of the army and the king of the army and the king of the army.

00:15:06You can see the king of the army and the king of the army and the king of the army.

00:15:22I can't believe it.

00:15:24All right.

00:15:26You should be back.

00:15:28Please wait.

00:15:31What?

00:15:36What happened?

00:15:38He was a man of the police officer.

00:15:42He was a man of the police officer.

00:15:44He was already dead.

00:15:48There's a piece of knife in the body, and there's a piece of knife in the body.

00:16:04The deal is to him.

00:16:07To him, to him and to him, and to him, and to him,

00:16:13You're not going to get a signal.

00:16:15You're going to go to the police station.

00:16:17And we'll get a number of young people.

00:16:20You don't want to go to the police station.

00:16:25You're not going to believe me.

00:16:27You're gonna do it.

00:16:29You're not going to get a seat at the scene.

00:16:32You're going to give me a seat.

00:16:35You're going to go with me.

00:16:41How's it?

00:16:46How's it?

00:16:47It's a hot pot.

00:16:49I don't know what I'm saying.

00:16:51It's not what I'm saying.

00:16:53How do I make a pot?

00:16:55It's a pie.

00:16:57It's a pie.

00:16:58It's a pie.

00:17:00It's a pie.

00:17:02It's a vegan.

00:17:03It's a food store.

00:17:04This is a good food.

00:17:06I don't mind.

00:17:07You said what?

00:17:09I don't mind if you don't mind, if you don't mind.

00:17:13You know, it looks like you're making a pot.

00:17:15It's not good.

00:17:16It's not good.

00:17:18You don't mind.

00:17:19What about eating?

00:17:20It's a good idea.

00:17:21It's good.

00:17:22I don't mind.

00:17:23It's a great idea.

00:17:24You're going to go.

00:17:26I don't mind.

00:17:28You're going to go.

00:17:30What?

00:17:31You're not good.

00:17:33You're going to hide everything.

00:17:35You're going to hide everything.

00:17:38I am not sure ...

00:17:40No, I am not sure ...

00:17:42I am not sure ...

00:17:51...

00:17:54...

00:17:56...

00:17:58...

00:18:02...

00:18:06The joy is filled with joy, and the joy is filled with joy.

00:18:10The king of the king of the king,

00:18:13the king of the king of the king.

00:18:19All right, sit down and stand up.

00:18:23Yes.

00:18:33The king of the king, the man.

00:18:36He's a man.

00:18:40He's a man.

00:18:45All right.

00:19:22전하, 준비가 다 되었사옵니다.

00:19:30가자.

00:19:52연숙수는 잠시 올라오거라.

00:20:04이건 그간 먹던 구절판과 뭔가 다른 것 같구나.

00:20:09이게 대체 무슨 고기냐?

00:20:11콩으로 만든 고기입니다.

00:20:15요즘 대왕 대비 마마께서 육고기를 못 드신다고 해서 고기 대신 식물성 대체육으로 구절판과 가지파이를 만들었습니다.

00:20:25콩으로 만든 고기라.

00:20:27콩으로?

00:20:29네.

00:20:31파이?

00:20:33참으로 신묘하다.

00:20:37이건 분명 고기 냄새인데?

00:20:39콩으로 만들었다니 정말 신기하네요.

00:20:43그런데 진짜 고기를 가지고 장난치는 것은 아니겠지.

00:20:49또 트집이네?

00:20:51나를 뭘로 보고 있어?

00:20:53그만큼 잘 만들었다는 칭찬으로 듣겠습니다.

00:20:57숙수들이 애를 참 많이 썼구나.

00:21:01이렇게 다들 좋아해 주시니 더 바랄 게 없습니다.

00:21:05여왕 대비 마마, 늘 평안하시고 건강하세요.

00:21:10네 말이 내게는 보약이구나.

00:21:14너도 오랫도록 무탈하거라.

00:21:21콩으로 만든 고기라.

00:21:30고기 맛이 나는데.

00:21:37어서들 즐기세요.

00:21:40너넨 요리 자랑도 오늘로 끝이다.

00:21:59이런 요리를 두고 주상께서 늦으시다니 참으로 애석합니다.

00:22:05그러게요.

00:22:07피씨 좋아하실 텐데.

00:22:14금일 대왕 대비 마마의 만수무강을 기원하는 이 경사로운 날을 맞이하여

00:22:20전하 깨워서 친히 광대들을 부르시어 춤을 올리라 명하셨사옵니다.

00:22:25이어지는 무대는 애군을 물리치고 홍복을 들이우는 사당패의 사자놀이.

00:22:30그리고 처용무이옵니다.

00:22:33주상께서 그럼 어디 한번 복된 기운을 불러 모아 보거라.

00:22:40하하!

00:22:56갇살!

00:22:58Let's go.

00:23:28Let's go.

00:23:58Let's go.

00:24:00Let's go.

00:24:02Let's go.

00:24:06Let's go.

00:24:16Let's go.

00:24:28Let's go.

00:24:30Let's go.

00:24:34Let's go.

00:24:44Let's go.

00:24:50Let's go.

00:24:52Let's go.

00:24:54Let's go.

00:24:58Let's go.

00:25:00Let's go.

00:25:02Let's go.

00:25:04Let's go.

00:25:06Let's go.

00:25:08Let's go.

00:25:10Let's go.

00:25:12Let's go.

00:25:14Let's go.

00:25:16Let's go.

00:25:18Let's go.

00:25:20Let's go.

00:25:22Let's go.

00:25:24Let's go.

00:25:26Let's go.

00:25:28Let's go.

00:25:30Let's go.

00:25:32Let's go.

00:25:34Let's go.

00:25:36Let's go.

00:25:38Let's go.

00:25:40Let's go.

00:25:42Let's go.

00:25:44Let's go.

00:25:46Let's go.

00:25:48Let's go.

00:25:50Let's go.

00:25:52Let's go.

00:25:54Let's go.

00:25:56Let's go.

00:25:58Let's go.

00:26:00Let's go.

00:26:02Let's go.

00:26:04Let's go.

00:26:06Let's go.

00:26:08Let's go.

00:26:10Let's go.

00:26:12Let's go.

00:26:14Let's go.

00:26:16Please...

00:26:20Help me!

00:26:26What are you doing?

00:26:29What do you want to hear?

00:26:34No.

00:26:35What are you doing?

00:26:36Are you doing it?

00:26:38That's right.

00:26:43It's a god.

00:26:45You're a god.

00:26:46Hegoult.

00:26:47Hegoult.

00:26:51Hegoult.

00:26:55Hegoult.

00:26:56Hegoult.

00:27:08Don't let me tell you what I'm saying.

00:27:10Don't let me tell you what I'm saying.

00:27:12Don't let me tell you what I'm saying.

00:27:38대왕대비 할머니가 웃으시네, 이제 궁의 평화가 찾아오는 건가.

00:27:45할마마마 꽃이 진대 봄은 다시 찾아오는 것처럼 천세만세 누리시며 만수무강하시옵소서.

00:27:54고맙소 주삼.

00:27:57주삼께서도 언제나 밝은 해처럼 오래도록 이 나라를 빚주시길 바라오.

00:28:05You're going to stay.

00:28:07Don't you?

00:28:09Don't you?

00:28:10Don't you?

00:28:12We're going to leave you!

00:28:13You've been leaving us!

00:28:14I'm the son of the man of the general judge.

00:28:18I'm going to leave the king of the great king.

00:28:21I'll go to the great king of the Great King.

00:28:24Go to the Great King.

00:28:27Don't go to the king of the Great King.

00:28:35I have no idea what to do with my father.

00:28:42Why did you stop the light of the sky?

00:28:47What did you do with the sky?

00:28:56My father, the king of the king of the king of the king of the king of the king.

00:29:05You're not going to find it.

00:29:18What is it?

00:29:20The father called the witch.

00:29:22The witch is the witch.

00:29:24The witch is the witch.

00:29:25It's the witch.

00:29:27The witch is the witch.

00:29:29witch?

00:29:31What happened to me?

00:29:33I don't know.

00:30:03Yes, it's the fact that he's dead, and it's the fact that he's dead.

00:30:22It's not the case.

00:30:24It's not.

00:30:25It's not.

00:30:26It's not.

00:30:27It's not.

00:30:28It's not.

00:30:29It's not.

00:30:30It's not.

00:30:31It's not.

00:30:33It's not.

00:30:42It's not.

00:30:43It's not.

00:30:44Okay, let's go.

00:30:46You're the one after meeting in 4 seconds.

00:30:47My father was the one who was the one.

00:30:48I'm the one.

00:30:49What?

00:30:50I'm the one?

00:30:52I'm the one?

00:30:53My father?

00:30:55No.

00:30:56You know what I'm dying here?

00:30:59Ron!

00:31:01Ron!

00:31:11That's right.

00:31:13Yes.

00:31:15That's the father's wife.

00:31:17What is this?

00:31:19What is this?

00:31:21What is this?

00:31:23The father's wife, after the death of the mother,

00:31:27she was born.

00:31:29I will ask you.

00:31:31Are you the father's wife?

00:31:33Is it your father's wife?

00:31:37I don't know.

00:31:39I don't know.

00:31:41I don't know anything.

00:31:43I don't know anything.

00:31:45I don't know anything.

00:31:47I don't know anything.

00:31:49I don't know anything.

00:31:51I don't know anything.

00:32:01I love you.

00:32:03I love you.

00:32:05I love you.

00:32:07I love you.

00:32:09I love you.

00:32:11I love you.

00:32:13You're going to know me?

00:32:15Do you know me?

00:32:16I love you.

00:32:18Did you?

00:32:20I don't know what to do.

00:32:35It's delicious.

00:32:50I can't stand up.

00:32:55I'm sorry.

00:32:59I'm sorry.

00:33:09I'm sorry.

00:33:12I'll go.

00:33:20I'll go.

00:33:23I'll go.

00:33:26The Queen, the Queen of the king's life is not good.

00:33:31The Queen, the Queen of the King's mother will be in the society's zone.

00:33:35All right, I'll go.

00:33:42Why are you here?

00:33:44Why are you here?

00:33:50Well, I'll be here.

00:33:58Yes, I'll be there.

00:34:00You can hear me.

00:34:02I'll be there.

00:34:04Come on, I'll be here.

00:34:06Come on!

00:34:42Do you want to read it?

00:34:49Do you still read it?

00:35:12I'll take you to the king of the army.

00:35:21Dona.

00:35:22You guys.

00:35:26Dona!

00:35:27Dona!

00:35:28Dona!

00:35:29Dona!

00:35:30Dona!

00:35:31Dona!

00:35:32Please don't.

00:35:36By July 14th, beneficiaries,

00:35:39the servant hired him for the Lord.

00:35:40My wife, didn't I,

00:35:41the son of the king,

00:35:42the son of the king,

00:35:48his anche.

00:35:50These are all thisayım life.

00:35:58I'll talk to the devil in my eye.

00:35:59I'll talk to the devil in his name.

00:36:02Oh, my God.

00:36:32Oh, my God.

00:36:42전하!

00:36:44전하!

00:36:46안 됩니다.

00:36:48제발요.

00:36:50비켜라.

00:36:52못 비킵니다.

00:36:54이러지 마세요.

00:36:56조심히 안 됩니다.

00:36:58제발요.

00:37:00정하!

00:37:02정녀.

00:37:04못 지낸 사살을 명하신 게

00:37:08할마마마십니까?

00:37:10제가 묻고 하지 않습니까?

00:37:14대답해 보시지요.

00:37:16전하,

00:37:18이러시면 안 됩니다.

00:37:20제발요.

00:37:22들어와.

00:37:24안 돼요.

00:37:26안 돼요, 전하.

00:37:28맞다.

00:37:32내가 정하였다.

00:37:36전하!

00:37:38이장균 조자는 역적이옵니다.

00:37:42듣지 마소서.

00:37:44역적?

00:37:46사초가 아무리 사실이라고 하나.

00:37:48전하께서 보위에 오르시어

00:37:50이 일은 영어토록 비밀에 붙이라는 선대왕의 어명이 계셨사옵니다.

00:37:54선대왕의 유언을 저버린 조자의 마음이 역심이 아니면 무엇이겠사옵니까?

00:38:00마라.

00:38:10선왕께서 평생 이 일을 비밀에 붙이라며 했다.

00:38:14비밀?

00:38:16이거 봐, 이거.

00:38:18비밀.

00:38:32저것이 무엇이냐?

00:38:38저 피모든 저거리는 무엇이냐 물었다!

00:38:42그, 그것이.

00:38:46마라.

00:38:48흘려주시오.

00:38:50전하!

00:38:54이것은 생모께서 사사되실 때 입고 있던 적사함이옵니다.

00:38:58사초에 원통함을 풀어달라는 모친의 유언이 적혀있어옵니다.

00:39:04사실이냐?

00:39:08물었다!

00:39:14하...

00:39:18예전야.

00:39:22예전야.

00:39:38어머니께서 입으셨다.

00:39:42또 피모든 적어서.

00:39:44그럼 우리 딸이 입된 옷인데 너무 원통하고 어부로 있어.

00:39:54부부인 말이야.

00:39:58어찌, 어찌 이러십니까?

00:40:00살려주십시오, 살려주십시오....

00:40:10살려주십시오.

00:40:14살려주십시오.

00:40:18I don't know what to do.

00:40:25What to do?

00:40:27What to do?

00:40:32What to do?

00:40:39I don't know what to do.

00:40:49I can't wait.

00:40:51I'll stay here.

00:40:53If you will, I'll stay here.

00:40:57You will stay here.

00:40:58No longer.

00:41:02I'll be there.

00:41:07I'm sorry.

00:41:14It's not a matter of thing.

00:41:17It's not a matter of thing.

00:41:19No, it's not a matter of thing.

00:41:25I'm sorry.

00:41:30It's not a matter of thing.

00:41:59I'm sorry.

00:42:00제발 멈추세요, 전하.

00:42:03저랑 약속하셨잖아요.

00:42:09저한테 비빔밥 만들어준다고 했잖아요.

00:42:14기다린다면서요.

00:42:18폭군이 아니라 좋은 왕이 되겠다고 하셨잖아요.

00:42:28전하!

00:42:29소신도 간청들이옵니다!

00:42:31부디 칼을 거두어주시옵소서!

00:42:35전하!

00:42:37부디 칼을 거두어주시옵소서!

00:42:43전하, 제발 칼을 거두세요.

00:42:58미안하다, 윤숙수.

00:43:06이 비극을 만든 사람은 나도 내 어머니도 아니오.

00:43:15여기 앉아있는 내 할마마마와 선왕의 후궁들이니까.

00:43:21우림이자!

00:43:23예, 전하!

00:43:24단 한 사람도 빠져나가지 못하게 사방을 막아라!

00:43:27예, 전하!

00:43:32전하!

00:43:44전하!

00:43:45전하!

00:43:46안 돼요!

00:43:51그래.

00:43:52할머니.

00:43:53초콜릿.

00:43:55초콜릿을 드시면 정신이 드실지도 몰라.

00:43:59죄송합니다.

00:44:02할머니, 이거 녹차를 섞은 감초 초콜릿인데요.

00:44:08한번 드셔보세요.

00:44:12어머니의 마음으로 전하의 어머니셨던 페비마마의 마음을 헤아려서 부디 진실을 말해주세요.

00:44:22오늘 내 어머니의 죽음에 책임이 있는 사람은 아무것도 없지.

00:44:41여기서 살아나갈 수 없다.

00:44:56그것도 어떻게 되었나 그래요?

00:45:21I'm a liar.

00:45:24I'll take my help.

00:45:27Him, I'll take my help.

00:45:34I'll take my help.

00:45:37I'll take my help.

00:45:41I'll take my help.

00:45:50It's all over.

00:45:57It's all over.

00:45:59I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:46:29You are the unbeknownst of your parish.

00:46:32Your wife, your uncle won't want her to fulfill.

00:46:36It will heal you because you are the one who will have herself.

00:46:59I'm sorry.

00:47:01I'm sorry.

00:47:03I'm sorry.

00:47:05I'm sorry.

00:47:07I'm sorry.

00:47:09I'm sorry.

00:47:11I'm sorry.

00:47:13My mother said to me is you're going to be the one that's not going to be done.

00:47:17I'm sorry.

00:47:19I'm sorry!

00:47:21I'm sorry.

00:47:23I'm sorry.

00:47:25How can I build a doctor?

00:47:33Don't be afraid of him.

00:47:36Don't be afraid of him.

00:47:40I'm sorry.

00:48:10Why?

00:48:12Why?

00:48:14Why?

00:48:16Why?

00:48:18Why?

00:48:24Why?

00:48:26Why?

00:48:40Why?

00:48:44Why?

00:48:52Why?

00:48:54Why?

00:48:56Why?

00:48:58Why?

00:49:00Why?

00:51:15I don't know.

00:51:45I don't know.

00:52:15I don't know.

00:52:17I don't know.

00:53:21I don't know.

00:53:25약속해요.

00:53:27절대로 다시는 그런 생각하지 않겠다고.

00:53:33내가 그리 걱정되느냐?

00:53:39걱정되죠.

00:53:41전화가 아프면 저도 아프니까.

00:53:57진짜인데.

00:53:59알았다.

00:54:01지금 안 믿으시는 거예요?

00:54:05알았다 하지 않았느냐.

00:54:07계획이 실패로 끝났습니다, 대군.

00:54:11그 유망한 연수수가 대사를 그리쳤습니다.

00:54:15그냥 두어서는 안 될 자였소이다.

00:54:17어떻게 하면 좋겠습니까, 대군?

00:54:21이제 우리 손에 피를 묻힐 수밖에 없어.

00:54:27오늘 밤 두 번째 계획에 돌입하겠습니다.

00:54:31재산 대군.

00:54:41설마 했는데 오늘 대군이 짠판이었소.

00:54:55네 놈이 죽을 자리를 찾아왔구나.

00:55:01어찌할까요, 대군 아래?

00:55:05여기서 피를 볼 수는 없고.

00:55:07네 놈들이 제명에 죽을 성실프냐?

00:55:11전화께서는 그동안 가장 사출을 찾고 계셨다니 정말 구매도 말랐습니다.

00:55:27저희도 빵책을 세워야 하지 않겠습니까?

00:55:29폐비의 일이 있었음에도 주상을 보유해 올린 우리 잘못이오.

00:55:35하나, 이대로 더 이상 두고 볼 수는 없소이다.

00:55:39오늘 밤 우리 집으로 다 모이라 하시오.

00:55:44예, 예.

00:55:45대검.

00:55:57정녀 못진의 사사를 명하신 게 할마마 마십니까?

00:56:05제가 묻고 할지 않습니까?

00:56:07주상이 폐비의 사사에 우리가 가담한 사실을 알고 사초를 찾는 것이 분명하다면

00:56:13주상을 보유해 올린 우리 한시일파를 축출하려는 게 아니겠사옵니까?

00:56:18이 일을...

00:56:28어찌해야 하나...

00:56:30대비 마마, 이제 저희는 어찌해야 합니까?

00:56:33대비께서도 전화의 광기를 보시지 않으셨습니까?

00:56:38너무 두렵사옵니다.

00:56:40허나 주상께서 칼을 버리지 않으셨는가?

00:56:43그 칼을 다시 드는 날엔 어찌 되는 것이옵니까?

00:56:46이대로 죽을 날만 기다려야 하는 것이옵니까?

00:56:50솔직히 나도 두렵네.

00:56:54헌데 지난번 진명이 쓰러졌을 때도 그렇고 아까도 그렇고.

00:57:00주상이 참기 힘든 상황에서도 연숙수의 말은 들으시니.

00:57:04그것에 희망을 걸어야지 않나 싶네.

00:57:08허면 이참에 수건을 몰아내고 연숙수를 중전으로 밀어 올릴까요?

00:57:13그거 좋은 생각입니다.

00:57:15전화께서는 연숙수의 말은 다 들으시질 않소.

00:57:18내 생각일 뿐이네.

00:57:20대왕 대비께서 부르시기 전에 어떠한 행동도 말도 삼가하시게.

00:57:26예.

00:57:27예.

00:57:32전화.

00:57:35전화께서는 오늘 이상하지 않으셨어요?

00:57:39무엇이 말이냐?

00:57:41그 이장균이라는 분 말이에요.

00:57:44왜 하필 진찬에 그렇게 나타난 걸까요?

00:57:50요 근래 진명대군 마마 사건도 그렇고 오늘 이장균님도 그렇고 싹 다 이상하거든요.

00:57:57마치 누군가가 전화가 폭주하기를 바란다는 생각이 들어요.

00:58:03설마.

00:58:04이 일의 배우가 누구든 전화께서 성군이 되는 걸 원치 않는 사람들이라는 건 확실하니까.

00:58:12이제부터는 모친께서 원하셨던 성군의 길을 걸으세요, 전화.

00:58:19하...

00:58:21평생 복수만을 위해 살아왔는데 칼을 거두고 나니 어디서부터 다시 시작해야 할지 잘 모르겠구나.

00:58:34아무리 생각해봐도 방법은 딱 하나뿐이에요.

00:58:40좋은 계획이라도 있는 것이냐?

00:58:44대왕 대비 마마께서도 하지 못한 말들이 많으실 텐데 한번 기회를 주시면 어떨까요?

00:58:52어떻게 말이냐?

00:58:56어쩌면 이래서 제가 이 시대에 와서 숙수가 된 게 아닐까 하는 생각이 들 정도예요.

00:59:07그러니까 그...

00:59:11설마...

00:59:14할마마마와 함께 술하라도 될란 말이냐?

00:59:18네.

00:59:19감정의 골이 더 깊어지기 전에요.

00:59:21그...

00:59:22서로 못다한 이야기를 할 때는 먹는 자리가 최고거든요?

00:59:26하...

00:59:31화해하세요.

00:59:33할마마마를 마주하고...

00:59:37술알을 먹을 수 있을지 모르겠다.

00:59:41하나...

00:59:44노력해보마.

00:59:46정말요?

00:59:47방금 약속하신 거예요?

00:59:48무르기 없어요?

00:59:51하...

00:59:52그럼...

00:59:53오늘 석수라는 대왕 대비전으로 올리겠습니다.

00:59:57네?

01:00:01아, 맞다.

01:00:03저...

01:00:04전화.

01:00:05제가 요즘 경황이 없어가지고 깜빡 잊고 있었는데...

01:00:08그...

01:00:09명나라 숙수 당백룡이 전화께 전해달라는 말이 있었어요.

01:00:13당백룡이?

01:00:15네.

01:00:16사물의 가장자리는 잘 보이지 않고...

01:00:18잘 보이지 않는 법이고 잠을 잘 때는 빗장을 잘 걸어 잠가야 한다고.

01:00:25전화를 했어요.

01:00:30그게 무슨 뜻이냐?

01:00:32수수께끼 같아서 저도 영...

01:00:36아무튼 이따가 대왕 대비전에서 뵙겠습니다.

01:00:42하...

01:00:52하...

01:00:53하...

01:00:54제가 너무 늦었죠?

01:00:59하...

01:01:00하...

01:01:01하...

01:01:02제가 너무 늦었죠?

01:01:03하...

01:01:04아...

01:01:05아가씨!

01:01:06아...

01:01:07대령 숙수!

01:01:08다들 걱정 끼쳐드려서 죄송해요.

01:01:09아...

01:01:10아이고...

01:01:11어찌 그리 겁이 없나?

01:01:12우리 해령 숙수 아주 사내래니께유.

01:01:15그...

01:01:16잘 해결된 거요.

01:01:17아...

01:01:18형님도 참...

01:01:19돌아오신 거 보면...

01:01:20괜찮으신 거 아닙니까?

01:01:22믿기 힘드시겠지만 모든 게 잘 해결됐어요.

01:01:27아휴...

01:01:28자!

01:01:29이제 석수라 준비해야죠.

01:01:31오늘 대전 석수라는 대왕 대비전으로 올립니다.

01:01:35설마 전화와 대왕 대비께서 함께 드시는 건가?

01:01:38잔말인가?

01:01:40예.

01:01:41오늘 석수라 요리는 화해의 쌀국수입니다.

01:01:46아...

01:01:47알겠어.

01:01:48저...

01:01:49쌀 가져와라.

01:01:50아...

01:01:51아...

01:01:52예.

01:01:53갑니다.

01:01:54어...

01:01:55그...

01:01:56그...

01:01:57그...

01:01:58나다가...

01:01:59장국물 내야지.

01:02:00같이...

01:02:01같이...

01:02:02같이...

01:02:03지금 그러면 학적을 준비하고 써라.

01:02:04예.

01:02:05지금 사화가 일어나면 반정으로 이어지고 결국 전화는 폐위되겠지.

01:02:11하지만 대왕 대비 할머니하고 전화께서 화해하면 역사는 바뀐다.

01:02:18시작하자.

01:02:22재수한 대금이 이 시간에 왜 우리 부자를 보자는 건지.

01:02:28송재는 벌써 와 있나?

01:02:33영상 대감조군요.

01:02:35오늘 밤 훈구파들이 모이기로 했답니다.

01:02:38주상을 몰아내려는 게 분명합니다.

01:02:41주상이 미쳐 날뛰는 꼴을 보고 그냥 넘어갈 영상이 아니지요.

01:02:46우리도 서둘러야겠습니다.

01:02:50살구지 숲은 준비되었소.

01:02:52말씀대로 주상이 책사인 도승지를 미끼로 만들었습니다.

01:02:56우리 위장에게 밀치는 전달했고.

01:02:59네.

01:03:00내금 위장 통해 전달이 되었습니다.

01:03:03이제 대령 숙수만 잡아드리면 주상을 찾아가겠습니다.

01:03:09손발 잘린 주상은 이제 독안에 둔쥐요.

01:03:17오늘 밤 주상의 사냥터가 주상의 무덤이 될 것입니다.

01:03:24그럼 시작하십시다.

01:03:26세상을 바꿀 천명을.

01:03:42생각보다 일찍 오셨습니다 그리야.

01:03:45저 희대의 간신 임성부터 처단하시오.

01:03:49네 대분.

01:03:52절아!

01:03:53영모!

01:03:54여기다!

01:03:55절아!

01:03:56절아!

01:03:57영모!

01:03:59아이고.

01:04:00이, 이게 누구신가?

01:04:02아니 근데 어떻게.

01:04:03환복도 없이 궁궐에.

01:04:06나는.

01:04:08그럼 좀.

01:04:12아이고.

01:04:13이게 누구신가?

01:04:15으악!

01:04:22성, 성재야.

01:04:26부디 무사하거라.

01:04:32대령 숙수는 처리했나?

01:04:34이미 사랑을 보냈습니다.

01:04:37아이고!

01:04:38아이고!

01:04:39아이고!

01:04:40계급식 괜찮아?

01:04:41안 놓쳤어?

01:04:42지훈은 괜찮아라.

01:04:43아이고 약속으로.

01:04:44맞히지 마.

01:04:45손 닫혀.

01:04:46저, 저, 저, 저, 나가라.

01:04:47아유, 지성이하라.

01:04:48아이고, 접시를 깨뜨리면 재수가 없다는데.

01:04:52그, 칠칠막해.

01:04:54다친 곳은 없느냐?

01:04:55지성이하라.

01:04:56괜찮아.

01:04:57괜찮아.

01:04:58다른 건 다 됐죠?

01:04:59빠진 거 없죠?

01:05:00어휴, 없네.

01:05:01이쪽도 다 되었어.

01:05:02대령 숙수 좀 나와보시오.

01:05:05아유, 아구씨.

01:05:06몇 점씩 금근이 여기를 찾아왔을까?

01:05:08아니, 금근이 왜.

01:05:11무슨 일이시죠?

01:05:41전하, 감히 말씀드리올건데 오늘 대왕 대비마마를 뵙기로 청하신 것은 잘하신 일이옵니다.

01:05:53그러하냐.

01:05:55예, 전하.

01:05:59전하.

01:06:01도선지가 급한 정갈을 보내왔사옵니다.

01:06:05급한 정갈이라니.

01:06:07장춘생 집에서 만난 자객들의 정체는 변방인 군관들 출신이라 하옵고 살고지 숲에서 그들의 산체를 찾았으니 당장 지원병록을 보내 토벌이 한다는 정갈이 옵니다.

01:06:18뭐라?

01:06:19역당들이 군관?

01:06:21험이야, 지금 송제네 살고지 숲에 있는 곳이냐?

01:06:24예.

01:06:25그렇사, 험다, 전하.

01:06:30이런 죽일 놈들.

01:06:32전하!

01:06:34전하!

01:06:36전하!

01:06:37우상!

01:06:38어인 일이오?

01:06:39전하 큰일 났사옵니다.

01:06:40대령숙수가 역당들에게 남취를 당해 그들이 산체가 있는 살고지 숲으로 끌려갔다 하옵니다.

01:06:47뭐라?

01:06:49대령숙수가?

01:06:50확실한 것이냐?

01:06:51예.

01:06:52대령숙수가 남취된 수락관 뒷마당에 이 자건이 떨어져 있었다 하옵니다.

01:07:01How dare you?

01:07:03How dare you?

01:07:07The first step is not visible.

01:07:11And when you sleep, you can't sleep.

01:07:17We'll go to the house.

01:07:19We'll go to the house.

01:07:21We'll go to the house.

01:07:23Yes, John.

01:07:31You will find me in the middle of the city of Kyrgyz.

01:07:38I will find you in the middle of the city.

01:07:43I will find you in the middle of the city of Kyrgyz.

01:07:52You are so weird to me.

01:07:56I'm not going to be here.

01:07:58I'm going to be here today.

01:08:03I'm going to prepare you for this.

01:08:18Who is it?

01:08:20Oh

01:08:50주상

01:08:56끝내 주상이 선택한 것이 칼이요.

01:09:10정정 이 할미를 죽이기라도 할 작정인가?

01:09:16대왕 대비마마

01:09:24누구냐 넌?

01:09:26중전을 폐비시키셨으면 그의 아들을 보유에 올리지 마셨어야지요.

01:09:32그러니 이 사다리 나는 게 아닙니까?

01:09:36재선대군?

01:09:40이제야 눈치채셨습니까?

01:09:50결국

01:10:00네 놈이 사고를 치는구나.

01:10:06세상 모르는 척 허허시실 바보 행세할 때부터 내 알아봤어야 했는데

01:10:16어쩌자고 이런 미친 짓을 벌이는 게야?

01:10:20몰라서 물으십니까?

01:10:22이 나라를 제자리로 돌려놓는 것이지요.

01:10:28복군의 나라가 아닌 성군이 다스리는 태평성대로 말입니다.

01:10:32성군?

01:10:36누구 말이냐?

01:10:40칼을 든 네 놈 미안 말로

01:10:44복군이 아니더냐?

01:10:48이제

01:10:50대왕 대비마마께서

01:10:54책임을 지실 자리입니다.

01:10:58책임을 지실 자리입니다.

01:11:16베비의 자식을 부위에 올린 책임 말입니다.

01:11:26책임을 지실 자리입니다.

01:11:42주상희

01:11:44네 놈을

01:11:47가만두지 않을 것이다.

01:11:54당신이

01:12:10당신이

01:12:12당신이

01:12:14당신이

01:12:18당신이

01:12:20I'll kill you!

01:12:29I'm sorry, son of a bitch.

01:12:32Son of a bitch!

01:12:33Son of a bitch!

01:12:35Son of a bitch!

01:12:35I'm sorry.

01:12:47I'm waiting for you to go.

01:12:55Let's start.

01:12:56It's a beautiful night!

01:13:26.

01:13:29.

01:13:33.

01:13:36.

01:13:45.

01:13:46.

01:13:49.

01:13:54.

01:13:55Oh, my God, my God, my God, my God.

01:14:25Let's go.

01:14:55Let's go.

01:15:02저것이 무엇이냐?

01:15:05아무래도 수상합니다.

01:15:07먼저 살펴보게 싸웁니다.

01:15:12도승지 아니냐?

01:15:14전하, 전하!

01:15:19모두 경계하거라.

01:15:21전하!

01:15:31전하, 아니되옵니다.

01:15:33와서 피하시옵사소!

01:15:38전하, 와서 피하시옵사소!

01:15:40아니되옵니다!

01:15:42Don't be quiet.

01:15:47I'm going to kill him.

01:15:51Don't kill him!

01:15:57Don't kill him!

01:16:11Let's kill him!

01:16:18Kill him!

01:16:22Sonja, Sonja! Sonja!

01:16:25Sonja, Sonja, Sonja!

01:16:28He is the one who died.

01:16:33Sonja, Sonja!

01:16:36Sonja!

01:16:39Sonja, Sonja!

01:16:43Sonja, Sonja, Sonja!

01:16:47Sonja, Sonja!

01:16:49Sonja, Sonja!

01:16:51Sonja, Sonja!

01:16:53Sonja, Sonja!

01:16:55Sonja, Sonja!

01:16:58Sonja, Sonja!

01:17:00Sonja, Sonja!

01:17:02Sonja, Sonja!

01:17:04Sonja, Sonja!

01:17:06Sonja, Sonja!

01:17:08I'm going to kill you so much!

01:17:14You're going to kill me!

01:17:22What?

01:17:24I'm going to kill you!

01:17:26What?

01:17:27What?

01:17:28What?

01:17:29What?

01:17:30What?

01:17:31What?

01:17:32I'm going to see you here.

01:17:34I'm going to take a look.

01:17:35I'm going to take a look.

01:17:37What?

01:17:38What?

01:17:39What?

01:17:40What?

01:17:42What?

01:17:43What?

01:17:45What?

01:17:46What?

01:17:47What?

01:17:48What?

01:17:49What?

01:17:50What?

01:17:51What?

01:17:52What?

01:17:53What?

01:17:54What does he do here?

01:17:55Michael's Dad.

01:17:56It's too late to come back on me.

01:17:57I can't wait.

01:17:58I can't wait for him.

01:17:59Really?

01:18:00I can't wait for him.

01:18:02No, you don't wait for him.

01:18:05Cut.

01:18:06Stop.

01:18:08Stop!

01:18:10HENONTON!

01:18:12HENONTON!

01:18:17HENONTON!

01:18:19He's dead.

01:18:30He's dead.

01:18:31He's dead.

01:18:33He's dead.

01:18:36It's dead.

01:18:38I can't remember.

01:18:40He's dead.

01:18:42Then the man...

01:18:44the man is dead.

01:18:49I'm going to kill you.

01:19:19It's like that.

01:19:24You're going to be the king.

01:19:29You're going to be the king.

01:19:32You're going to be the king.

01:19:34Please help me.

01:19:36Please help me.

01:19:38Come on!

01:19:40If you're not alone,

01:19:42you're going to die.

01:19:44You're going to be the king.

01:19:47You're going to die.

01:19:49Come on.

01:19:50Come on!

01:19:51No!

01:20:17You're going to die.

01:20:19Set up youridable obra on your擠ies.

01:20:21I am the king.

01:20:23I want you to die.

01:20:27I can do this.

01:20:30Turn off my bowels.

01:20:33If you're not alone,

01:20:38You

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended