Cruz vs. Cruz: Hazel keeps Felma's family away from Manuel! (Weekly Recap HD)

GMA Network

Aired (October 17, 2025): Because of Andrea (Lexi Gonzales), Manuel’s (Neil Ryan Sese) life will be put in danger—and Hazel (Gladys Reyes) will use this as an opportunity to keep Felma’s (Vina Morales) family away from him. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso    Highlights from Episode 63 - 64

Transcript

00:00Oh

00:10Andrea

00:12Andrea

00:20Andrea

00:30Andrea

00:34uh

00:38uh

00:40Ah

00:48Ah

00:50Ah

00:52Ah

00:56Ah

01:00can't come?

01:01はい!

01:02はい!

01:03はい!

01:04はい!

01:05はい!

01:08かがっか

01:15アンデリア!

01:16アンデリアあたま!

01:18アンデリア!

01:19アンデリア!

01:21アンデリア!

01:22はぁ!

01:23ほうがいい、プラパオンを拳がらないように俺らは!

01:24マノエル!

01:26マノエル!

01:27Manuel! Manuel! Manuel!

01:31You are so scared!

01:32Selma!

01:33I'm gonna give a lot of money. Selma!

01:36Manuel!

01:38Manuel! Manuel!

01:40Manuel! Manuel!

01:42Manuel! You have to do this.

01:44Manuel!

01:45Hey, I'm sorry.

01:47Hey, I'm sorry.

01:48Father...

01:49Manuel!

01:50Let's go. Manuel.

01:51Manuel...

01:52Manuel...

01:54I...

01:55Please, please!

01:56Don't let me get caught here!

01:58Please, go!

01:59Manuel!

02:00What happened to Manuel?

02:01I was going to kill you!

02:02Please, please!

02:03Please, please, help me!

02:04Manuel, stay awake!

02:07Help me!

02:08Help me!

02:09Please, please, help me!

02:10We will probably be able to kill you!

02:12Dad, don't sleep!

02:14Stay with me!

02:15I'm going to kill you!

02:16Please!

02:17Please, please!

02:18Hello, Miles!

02:19Miles, emergency!

02:20Please, Manuel!

02:21Please, help me!

02:22Help!

02:23Help!

02:24Help me!

02:25Help me!

02:26Help me!

02:27Oh, BMS with products!

02:28Daddy, breast cancer, breast cancer, breast cancer!

02:30Okay, thisine!

02:31lapis ko datilag!

02:34Don't...

02:35Dung, balis ko po yung ginamit ng sak-sak

02:39Nung suspect ko na sa...

02:40for this season na sa Santa Filonela.

02:44Please, Dr. Sembrano for medical care.

02:46Prep the patient for OR now.

02:48Move!

02:54Doc, patient is paraplegic, lung chest trauma, he is disoriented, nasagasampo ng motor eh.

03:05Rapid shallow breathing, suspected multiple rib fractures and internal bleep, Doc.

03:09Max oxygen.

03:12Doc, gawin nyo lo, hindi kailangan.

03:15I'm going to say no concern.

03:16Absent breath sound, right lung, repair chest tube free, get to large bores, IVs.

03:40Dad?

03:40Ah, miss, hindi kayo pwede dito.

03:57Manuel, huwag kang lalapit mo.

04:01Kayong lalapit ng mga anak mo.

04:03Pwede ba, Hazel, tumigil ka muna sa pag-angkin kay Manuel?

04:13Nasa panganib yung tao.

04:17Ma'am, I'm really sorry, pero immediate family members lang po ang pwede talaga dito.

04:26May.

04:28Ma.

04:30Ma'am.

04:32Ma'am.

04:33Ma'am.

04:59Ma'am.

05:02Ma'am.

05:02Doctor, drop the BP.

05:1680 over 50.

05:18Heart rate is 145.

05:19Hypovolemic shock.

05:20It's crashing.

05:21Fast drift 200cc.

05:27Possible flail chest.

05:30Mumo-himo peritone.

05:31Fast ultrasound.

05:43Bayo,

05:44ang ginagawa niyo pa dito, ha?

05:46Wala kayong karapatan.

05:48Umuwi na kayo.

05:50Huwag mo akong duduruin.

05:53Ayaw umalis.

05:57Itong kapit ng asawa ko,

05:58tingnan niyo.

06:00Ang kapal na mukha.

06:01Pinagsisiksikan ang sarili niya dito.

06:03Kapit lang naman siya.

06:06Isang sabi mo pa ng kapit.

06:08Kakalimutan ko na nandito tayo sa hospital.

06:13Kapit.

06:15Kapit.

06:16Kapit.

06:17Kapit.

06:17Ano?

06:18I'm not here.

06:19I'm not here, please.

06:22I'm not.

06:26Tapuna nay.

06:28I'm not here.

06:29What's up?

06:30Okay.

06:55Mr. John, how's that?

06:57He's in the operating room.

07:04His dad.

07:08Dad.

07:11I'm calling him his dad.

07:14What's his name?

07:16Is he critical? Is he okay?

07:21I don't know.

07:22We're not going to go in.

07:24We're not going to go in.

07:27I don't know.

07:35Why can't I go?

07:38Why can't I go in?

07:42Why can't I go in?

07:45Patient is bleeding, we need to decompress, then straight to the O-Arm.

07:52He's bleeding into the airway.

07:55Go to the ER now!

07:58Manuel?

08:00Manuel?

08:01Manuel?

08:02Manuel?

08:03Manuel?

08:04Manuel?

08:05Manuel?

08:06Manuel?

08:07Manuel?

08:09Kai!

08:10Kai!

08:11Kai!

08:12Kai!

08:13Kai!

08:14Kai!

08:15Kai!

08:16Kai!

08:17Kai!

08:18Kai!

08:19Kai!

08:28Pareho po kaming...

08:30nag-invest ni Sunny Minil sa Lending Company ni LVOE.

08:35Pareho po kaming na-scam.

08:37Munso!

08:38Tama na!

08:42Ayaw talaga namin sabihin sa'yo dahil ayaw namin mag-alala ka.

08:46Hinooperhan siya ngayon.

08:51Tatawagan kita kapag may balita na.

08:54Sana, anak.

08:57Magtiwala lang tayo. Magdasal tayo sa Diyos.

09:01Sige, anak. Bye-bye.

09:03Ulat na niya.

09:04Sinaksak na si Diyos.

09:08Jessica?

09:10Jessica?

09:12May balita na pa?

09:13Wala po.

09:14Wala po.

09:15Nasa OR pa rin po si Dad.

09:16Tatawagan.

09:17Mas tumubok kong tigilan sa'yo.

09:18Aus.

09:19Pinanggawin.

09:20Hindi pa rin sila kasaab-kasaab pa po.

09:23Tita Velma.

09:28Tama na.

09:32Tama na, tama na.

09:33Tama na, anak.

09:34Yung nangyari po ko nina sa office niyo, Tita Velma.

09:41I'm so sorry po.

09:43Akala ko po talaga kausapin lang ko yun eh, Mami.

09:47I didn't know na.

09:50Aaway na naman po niya kayo.

09:53Tapos na yun.

09:55Pasensya na rin pala kay...

09:58Sa ati ko lin mo, ha?

09:59Ha?

10:02Tama.

10:10Jessica.

10:12I'm sorry.

10:14Paalaw ko.

10:18Maginaging maganda yung una nating pagkakakilala.

10:23I'm really sorry.

10:24Ay!

10:26Baka pwedeng kaliputan na natin lahat ngayon.

10:33Tulungan mo kami kay tatay.

10:37Kasi mo.

10:47Maawa naman kayo sa nanay ko.

10:49Maawa naman kayo sa amin.

10:50Diyan na kayo sa pamilya niyong walang kwenta.

10:52Magsama-sama kayo sa emperlo.

10:54No?

10:55Being hurt doesn't give you the right to disrespect others.

10:58Please, for that sake,

10:59we don't need negativity right now.

11:02I don't care about your dad.

11:04Kaya pala may something sa'yo.

11:06May pa-Jane Jane pa kayong nalalaman.

11:08Ate Andrea, sorry.

11:09Huwag mo ako nga ate-ate.

11:11Hindi kita kapatid.

11:12O kailan pa sila nandito?

11:13Kailan?

11:14Kulin!

11:15Nung isang linggo pa, Ate.

11:16Kailan pa ako walang hiyari naman pala talaga?

11:18Ate Andrea, huwag mo nang pag-alitan si Ate kulit.

11:22Sabi nang huwag mo kong tatawagin ate.

11:24Huwag kang nakikailag dito kasi hindi ka namin kaano-ano.

11:27Sugasa mo itong mga pigyan.

11:29Maa.

11:30Ate, dito ako ay pasto pa.

11:32Ako na.

11:34Sorry.

11:37Babalik ako sa bahay.

11:38Pero malis muna kayo ni Jessica.

11:40Ate, pinayagan naman kami ni Tita Felma mag-stay.

11:42Maayas naman nakikipag-usap sa isi daddy ha.

11:44Why can't you meet halfway?

11:46Sino ka para turuan ako nang gagawin ko ha?

11:48At ako nang sumagot.

11:50Dad, nakakapik ko na kasi.

11:52You've been humble and apologetic for the longest time.

11:56Pero ang tikas-tikas pa rin niya.

12:01Papuntahan ka na po muna si Mama.

12:03Sa kita.

12:05Jessica.

12:06Jessica.

12:07Jessica.

12:08Jessica.

12:09Jessica.

12:10Jessica.

12:11Jessica.

12:12Jessica.

12:13Jessica.

12:14Bye.

12:44Manuela!

12:48The man's life of Manuel Miles was born.

12:50Because he was a scammer,

12:52if he was a real person,

12:54he was able to answer the woman

12:56to the man who was going to happen.

12:58Come on Hazel,

13:00nobody wanted this to happen.

13:02Look, that Andrea

13:04was a victim of a lending company.

13:06And his friend,

13:08his boyfriend,

13:10that's how it was, it's a big deal.

13:12Huh?

13:14Kasalanan ko ba kung tatanga-tanga siya?

13:16Kung na-auto siya noong easy money na yun,

13:20at wala akong pakialam doon sa lalaki niya,

13:22ang importante lang sakin ngayon,

13:24si Manuel.

13:26Mas,

13:28hindi ko alam kung

13:30kung ano mangyayari sakin.

13:32Pag nawala si Manuel,

13:34ayoko mawala si Manuel.

13:36Don't think that, please.

13:38Hazel.

13:42Anong ginagawa niya dito?

13:44Hindi pa ba malinaw sa inyo?

13:46Pamilya ng pasyente

13:48ang dapat nandito.

13:50Hazel, pwede pa.

13:52Huwag mo na tayong mag-away.

13:54Kailangan tayong lahat ni Manuel.

13:56No.

13:58Hindi niya kayo kailangan.

14:00At ikaw,

14:02kayong lahat, wala kayong karapatan sa asawa ko.

14:04Wait!

14:06Maris na kayo!

14:08Shhh!

14:18Pag kaya niya nun ulap!

14:20Gusto niya?

14:22Pakaladkad ko kayo sa guard?

14:24Jessica, call the guard.

14:25Amon!

14:26Huwag maka nga dyan, Hazel.

14:27I'm sorry, Miles.

14:28Ang kapal lang talaga ng mukha ng mga to.

14:30Family waiting area ito.

14:32Wala kang karapatan eh.

14:34Pagtabuyan kami.

14:35Family waiting area.

14:37Narinig mo ba yung sinabi mo?

14:39Pamilya.

14:40Sino ba ang totoong pamilya?

14:42Sino ang totoong Cruz?

14:44Pamilya rin kami ni Manuel.

14:46Hindi!

14:47Kami lang.

14:49Kami lang ni Jessica ang totoong pamilya.

14:51Ang legal na pamilya.

14:53At kayo,

14:54Pamilya sa labas.

14:56Mga anak din kami ni tatay.

14:58Bit-bit namin ang apelido niya.

15:00May karapatan din kami sa kanya.

15:02Mga bastardong anak.

15:04Na itinakwil ang ama nila.

15:08Di ba kayo nagigilty eh?

15:10Ha?

15:11Lalong-lalo ka na

15:13nanganganib ang buhay ni Manuel

15:15nang dahil sa'yo.

15:17Mama, ano ba?

15:19Hindi.

15:20Napakawalang yan ang mga to eh.

15:22Silaktan niyo na nga yung anak ko

15:24na nangyari ito kay Manuel

15:25nang dahil sa inyo.

15:26May alam niyo.

15:28Masurvive lang ni Manuel ang inporasyon.

15:31Hindi hindi na kayo makakalapit.

15:33Kahit kailan sa kanya.

15:35Kahit mamatay pa siya sa operating table.

15:38Hindi niyo na masisilat kahit bangkay niya.

15:41Demonyo ba?

15:42Kahit anong haram mo sabi,

15:44hindi mo kami mapipigila.

15:45Ano ba?

15:46Ano ba?

15:47Ano ba?

15:48Ano ba?

15:49Ano ba?

15:50Ano ba?

15:51Nasa hospital tayo?

15:52Ano ba?

15:53May mga pasyente rin kami?

15:55Show some respect!

15:58Guard!

16:01Ma'am, sir. Tama na po.

16:02Pakilang niya sa'yo.

16:04Masayo na lang po ma'am.

16:05Masayo, sir.

16:06Labas na lang po tayo.

16:07Okay.

16:08Okay.

16:09Okay.

16:17Nurse Max, nakikiusap ako sa inyo.

16:19Pwede magiging paalisin.

16:21Kahit sa Halloween na lang po kami mag-stay.

16:24Please understand.

16:26Nasa hospital tayo eh.

16:28We have our rules here.

16:30Hindi naman pwedeng disregard lang yung mga yun.

16:33Marami siya.

16:34Hindi naman ako kami manggubulo.

16:36Hindi.

16:37Eh, nung gulo na nga kayo, di ba?

16:39Eh, pasensya na.

16:40Hindi ko talaga kayo mapapagbigyan.

16:41Ang sikat-gat nakikiusap lang ako.

16:43Huwag na natin ipigit.

16:47Pwedeng pakiusap na lang.

16:50Pwede bang balitaan niyo kami?

16:53Pakatapos mong operasyon.

16:55At pwedeng makahingi sana kami ng update sa kalagayan ni Manuel.

17:00Ma'am, I'm really sorry.

17:02Pero patient updates can only be released to the family members here.

17:06Pero huwag kayong mag-alala, ha?

17:08Um, kakausapin ko si Hazel.

17:11Ayun lang hindi ko siya magrapapang sa inyo, ha?

17:14I'm really sorry.

17:16Please excuse us.

17:18And…

17:19Please…

17:20Mama…

17:24Ah…

17:30Sorry, Diame.

17:32Kasalanan ko.

17:34Sorry!

17:36Son!

17:37Shhh!

17:41Hello, sis?

17:42Did you get rid of them?

17:45You know, Hazel, what you did back there,

17:47it's so unbecoming of a senior nurse of Southcrest Premier Hospital.

17:55Miles,

17:57do you know the story of my life?

17:59You have to understand.

18:01I was just protecting my right as the legal wife.

18:05Kami ng anak kong may karapatan kay Manuel, hindi yung pamilya sa labas tayo?

18:09Oo.

18:10Ikaw legal na asawa, may karapatan kayo, oo.

18:14Pero huwag mo naman kalimutan.

18:16Nurse ka rin dito sa ospital na to eh.

18:19Ikaw ang representante ng ospital kahit hindi ka naka-duty.

18:23Ano ba dapat ang ginawa ko?

18:26In-entertain sila? In-assist pa sila?

18:29Nakipag-close pa ako dapat sa kanila?

18:32Hindi!

18:33Dapat hindi mo pinatulan!

18:35You shouldn't let me handle it!

18:40I'm sorry.

18:42Pero na-trigger ako, Miles.

18:44Nakita mo naman, di ba?

18:46Sila nagsimula.

18:47Sila ang unang sumugod sa akin.

18:49Oo, napwede mo naman sanang iniwasan, di ba?

18:53Pambihira naman, Hazel.

18:56You shouldn't let your personal issues go above your profession.

19:01Not in this hospital, not on my watch!

19:05Look, please don't take this against me, okay?

19:08Tayo magkaibigan, oo.

19:10Naiintindihan kita, oo.

19:12Pero sa ospital na to, ako ang boss mo.

19:16Matuto ka namang rumispeto.

19:20Sumunod ka!

19:22Sana naman maging warning na to sa'yo.

19:25Ayoko na mauulit pa to, ha?

19:27Not to.

19:29Stop, heart.

19:30Yep, nice.

19:31Anyway, leso changing.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended