- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Пятый канал представляет
00:30Их лапы так устроены, бегать где хотят
00:32Не волнуйтесь, все будет нормально
00:33А если стекло? А если гвоздь?
00:35Вон жильцы из 13-й квартиры
00:37Бутылки из окна выбрасывают
00:39И вообще всякое
00:40Пьянки и орги постоянно устраивают
00:44А вы откуда, знаете, участвовали, что ли?
00:47Хам
00:49Да ладно, извините, я ж не шутил
00:54Тибик, что случилось?
01:00А я вам говорила, бутылки
01:04Это ваша карма
01:06Тут в двух кварталах ветеринарная клиника
01:09Но еще рано, они не открылись
01:12Спасибо
01:13Это я не вам, а вашей собаке
01:16Так понял, все
01:18Тибик, сейчас пойдем, все
01:20Больно, да?
01:22Так
01:24А какой адрес-то скажите, пожалуйста?
01:28Тибик.
01:30Тибинг выходит
01:31Тибик.
01:36Тибир тут
01:36Тибин
01:428 часов на полчаса
01:43Раньше прочнуть
01:48Здравствуйте
01:50Открыто
01:51Есть тут кто?
01:53Есть тут кто? Можно пораньше. Мне срочно нужна помощь.
02:05Есть тут кто-нибудь? Помощь нужна?
02:14Есть тут кто?
02:23Так. Он лежит здесь.
02:43Дежурный. Это Охлопков. Я обнаружил труп. Ветеринарная клиника.
02:53Рис, ну, может быть, ты все-таки нагнетаешь.
03:04Я же понимаю, свадьба – это такой волнительный момент. Я это проходила.
03:09Нет, раньше такого не было. Он сейчас постоянно поздно приходит.
03:14Я звоню, он мне отвечает, потом перезванивает, говорит, я не слышал.
03:20Не бывает просто так.
03:22Так, ну все, ну все. Ну так, давай, успокаивайся. Садись в машину, поговорим.
03:29Да, я все.
03:30Здравствуйте.
03:42Ну что ты, ну всякое же бывает. Девочки накручивают себя обычно.
03:47Это как в анекдоте. Кать, мой-то на рыбалку уехал. Звонки не отвечает. Телефон вне зоны действия сети.
03:54Что делать? Может, он любовницу завел? Глент, ну, чего ты сразу о плохом? Может, он просто утонул?
04:02Очень смешно.
04:04Мама сказала, что вы мне поможете. Вы же с ней подруги. А вы просто издеваетесь надо мной.
04:09Ну, Лиз, я шучу. Ну, чего ты?
04:12Да, помогу я тебе. Проверь я твоего жениха. Проверь. Все обойдется.
04:21Лиз, нет. Я его никогда не прощу, если что.
04:28Так, а вот это если что еще доказать надо. Слышишь? Давай, выше нос.
04:34Что скажете?
04:41Удивительство было совершено тяжелым предметом. Жертва явно оборонялась. Тут всюду следы сопротивления.
04:49Возможно, даже убийца был ранен во время борьбы. Тут кровь везде затерта.
04:56Личность жертвы пока не установить, поскольку документов при ней не обнаружено.
04:59Ну, для установления личности не всегда нужны документы.
05:04Ну, что, Макс, на нюх определишь?
05:05На нюх нет, но можно просто просчитать. Вот она.
05:09А это сотрудники клиники. В коридоре висели.
05:13Угу. Валентина Андреевна Гладышева. Директ.
05:17Товарищ полковник, разрешите обратиться?
05:19Да.
05:20Тут сотрудница клиники пришла. Пропустить?
05:23Да пропускай. Проходите.
05:25Господи, помилуй, что тут происходит?
05:27Вообще, уже произошло убийство. Знаете погибшего?
05:31Валентина Андреевна, наш директор.
05:34Тихо, тихо, тихо. Макс, давай, Макс, еще сломать.
05:37Тихо, тихо. Спокойно, спокойно. Так.
05:40Приходим в себя. Приходим в себя.
05:48Здравствуйте.
05:49Здравствуй, девочка. Что случилось?
05:50Вы же участковый?
05:52Ну, допустим.
05:53Как это допустим? Мне надо точно.
05:55Ну, хорошо. Я участковый. Ну?
05:57Собачка потерялась, а я ее нашла.
05:59Отлично. Собачка найдена, дело закрыто.
06:02А дяде надо работать. У меня дело. Во.
06:04Вы меня не поняли. Надо найти хозяина собачки.
06:09Вот, хозяин нашелся.
06:11Я не могу. Мне мама не разрешает.
06:16Вот. Найдите ее хозяина, пожалуйста.
06:19А какая луга?
06:21До свидания.
06:22Ты, ты, ты, зараза, хватит.
06:31Ты, ты, ты чего?
06:33А, я к тебе по-человечески, а ты?
06:36Мне мама говорит, что полицейские хорошие, им можно доверять.
06:41Я же могу вам доверять.
06:42Можешь, девочки.
06:43Можешь.
06:44Иди.
06:45Иди.
06:45Что ты, что ты на меня так смотришь?
06:52Да найду я твоего хозяина. Только мне ж теперь переодеться надо.
06:55Да что ж такое.
06:58Да, да, не надо мне помогать. Я с животными хорошо справляюсь.
07:02Угу.
07:03Поранялись, да?
07:04Ну, да. Делала прививку собачке.
07:07Укусила?
07:08Бывает. Кому ж прививки нравятся. Собачки и цапают.
07:11Угу.
07:12Маргарита Викторовна, может быть, вы знаете, кто мог убить вашего директора Гладышева?
07:17Ну, есть какие-нибудь мысли?
07:19Да какие мысли? Мы же не ломбард, не букмекеры. Мы же людям помогаем.
07:23Ага.
07:23Вот, все хорошо, все. У вас скоро заживет.
07:25Спасибо большое.
07:26И все-таки, может быть, у нее какие-то конфликты были, может быть, личные?
07:30Про личные я не знаю. Но был у нас один проблемный пациент.
07:34Сейчас я его найду.
07:36Вот. Вот. Карпов его фамилия. Так вот, у него после операции собачка умерла.
07:44Отчего?
07:45Ну, побитая она была. Думаю, в собачьих боях участвовала.
07:48Так вот он во всем винил Гладышеву. Орал, что поубивает тут всех.
07:54Вы же не думаете, что это он ее убил?
07:58Солоха!
08:00Да, товарищ полковник.
08:02Значит так, займешься Карповым.
08:04Каким Карповым?
08:05Маргарита Викторовна всю информацию тебе даст.
08:07Понял.
08:08Макс, а ты пообщаешься с родственниками, с близкими убитых.
08:12У меня же есть близкие.
08:13Хорошо.
08:14Да.
08:14Ты как раз. Все работают.
08:16Давайте.
08:17Так, а сними, пожалуйста.
08:19Давай, сейчас.
08:20Ой.
08:21Молодец.
08:22Молодец.
08:24Вообще-то так не делают.
08:26Ну, извините.
08:27Ты что, собаку завел? Совсем спятил?
08:55Конечно, нет. Я ее, наоборот, хозяйке принес.
08:58А, ну ладно.
09:01Хозяйка Гладышева Валентина Андреевна. Она директора вот этой вот богадельни.
09:06Собачку ты и вряд ли отдашь.
09:08Почему?
09:09Потому что мы как раз расследуем убийство хозяйки твоей теперешней собачки.
09:13А, как?
09:14Нет, нет, товарищ полковник. Куда я ее? Нет.
09:17Да, да, да, да. Ладно, здесь кому-нибудь в клинике отдай ее.
09:20Благо есть кому из Солоха работать.
09:22Товарищ полковник, а что сразу я-то? У меня же дело по горлу, вы же знаете.
09:25Подождет твое горло.
09:27Бах, в архиве зашивается, поэтому работать.
09:31Пойдем, пойдем. Он здесь налево.
09:35Я что-то не понял. Валю убили.
09:38Кто?
09:41Мы пытаемся узнать, кто.
09:43Чего ты лаешь на меня, а?
09:48Чего ты лаешь на меня?
09:51Чего, не нравлюсь я тебе, да?
09:52Ты мне тоже не нравишься.
09:54Все, все, успокойтесь.
09:56Чебек, фу, фу.
09:58Чебек, фу.
09:58Тихо, тихо, Чебек.
10:00Не мешай нам.
10:00Я вижу, вы собак не любите.
10:05Терпеть не могу.
10:06И у нас с ними это взаимно.
10:09Странно, что ваша жена владеет ветеринарной клиникой,
10:12а вы к животным не очень.
10:14Так уж случилось.
10:18Скажите, а вы вчера вечером где были?
10:22Я не помню.
10:23А, я сильно выпивши был.
10:33Дома.
10:34Дома.
10:38А что ж вы тогда не хватили жены?
10:42Не звонили, не волновались.
10:43Она домой ведь не пришла.
10:45Я же, я же говорю, я...
10:48Я пьяный был.
10:51Я даже не знал, что в Вале дома нет.
10:57А какие у вас вообще были отношения?
11:02Никакие.
11:10Куда пойдем после репетиции?
11:11Давай, Саша.
11:25Большое спасибо, Гуру.
11:27Переепетировал дома?
11:28Да, конечно.
11:28О чем я тебе говорила.
11:30Я все помню.
11:32Вот сюда.
11:33Забывай.
11:34А, вот что еще хотел уточнить.
11:36Могли бы мы с вами встретиться после...
11:38ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:41ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:42Что случилось?
11:46Слышишь?
11:46Нет, кто такой гандаловал.
11:48А-а-а!
11:51О, Боже, Мадежка, вы в порядке?
11:54Как она ждет?
11:55А-а-а!
11:56Звозь, Звозь, Звозь!
11:57О, Господи, скорую вызывай, быстрее!
11:59Да-да, я...
12:00Так же фон.
12:00Звозь, Звозь, Звозь, Звозь, Звозь, Звозь.
12:04Звозь, Звозь, Звозь.
12:06Звозь, Звозь.
12:06Звозь, Звозь.
12:12Алло, Солох, привет.
12:16Вы на Карпова уже вышли?
12:19Короче, слушай сюда.
12:22Он по 111-й шестеру отмотал.
12:25И вообще какой-то мутный пассажир.
12:27И вполне может быть замешан в убийстве.
12:29Да, так что вы там с ним поосторожней.
12:33Осторожней, руки бережем.
12:35Неужели обе сломаны?
12:37Похоже на то.
12:38Ну, точнее, вам травматолог скажет после рентгена.
12:40Мне обе нельзя, мне работать надо.
12:42Может, вам отдохнуть пора?
12:44Мне некогда отдыхать.
12:46Ну, теперь уже придется.
12:48Садитесь, прокатимся с ветерком.
12:50Ну, что ты их держишь?
12:51Положи в сумку.
12:52Спасибо.
12:59Нормальный такой домик.
13:17О, вот именно таких вот собак я очень боюсь.
13:21Онегин, собака друг человека.
13:23Если ты с собаками общего языка найти не можешь,
13:25как с людьми работаешь?
13:26Нормально я с людьми работаю.
13:28Давай, звони.
13:32О!
13:34Ну, что звонить, если дверь открыта?
13:37Ты первый.
13:38Понятно, что я первый.
13:58Закрыто?
13:59Вы кто такие?
14:07Убери, убери птину за звонком сейчас, убери, убери, убери, убери, убери волыну.
14:12Бросай ружье.
14:13Вы кто такие?
14:14Что вам здесь надо?
14:15Мы из полиции, что, форму не видишь, что ли?
14:16Откуда я знаю?
14:17Может, ты ее купил?
14:19Капитан Солохин, полиция.
14:22Я отсюда не вижу.
14:23Что ты там мне показываешь?
14:24Ружье бросай.
14:26До трех считаю.
14:27Насчет три, валю тебя вместе с собакой.
14:32Раз.
14:32Убери птину, говорю.
14:34Два.
14:35Три.
14:37Бросай ружье.
14:38Трусливая тварь.
14:40Ружье бросай.
14:43Ладно.
14:43Ладно.
14:45Спиной ко мне на колени.
14:48Они, гимноручники, быстро.
14:52За спину руки, за спину.
14:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
15:13Спасибо.
15:15Поможешь до квартиры добраться?
15:16Большое.
15:17Сами-то не бойся, не сможете.
15:20Чего я-то не смогу?
15:24Еще как смогу.
15:26Да я же с чистого сердца.
15:27Я же сказала, сама.
15:29А что вы меня так смотрите?
15:56Да, я орал на Гладышеву.
15:59Скажите спасибо, что еще не прибил.
16:01Ну, это пока не очевидно.
16:03Чего?
16:04У вас был мотив.
16:05Была возможность.
16:07Нет.
16:07Ну, да, мотив у меня был.
16:09У меня собака умерла.
16:11А перед смертью я еще мучилась.
16:13Я просил ее усыпить.
16:14А Гладышева нет.
16:16Нельзя усыплять.
16:17Давайте вылечим.
16:18А лечить, это только деньги с меня тянуть.
16:20Из-за этого ее убили?
16:22Не убивал я ее.
16:24Ясно?
16:25Нет.
16:25Мне пока ничего не ясно.
16:28Вот если бы у вас было алиби.
16:30Так алиби у меня есть.
16:33Точно.
16:34Есть.
16:35Я же у заводчика был.
16:38Собаку новую выбирал.
16:40Ночью.
16:41Ночью.
16:42И чего?
16:43Собаку новую выбирал.
17:13Собаку новую выбирал.
17:15Игрок, значит.
17:19На кого ставим?
17:21Спартак, Зенит, три-два.
17:22А?
17:23Ага.
17:24В Москве, что ли, мы?
17:26Скажи спасибо, что я сама решила к тебе прийти.
17:30А то ни на звонки не отвечаешь, не звонишь.
17:33Ну, вы же видите.
17:34Вижу.
17:35А вчера?
17:36Ну, вчера.
17:37Когда за квартиру заплатишь?
17:39Ну, вот заказ выполню и заплачу.
17:42Ну, ну, заказ.
17:44Я смотрю, ты уже сходила на заказ.
17:46Куда надо, туда и сходила.
17:48Ладно.
17:50Даю тебе неделю, учитывая обстоятельства.
17:53А потом или платили, съезжай.
17:54Ясно?
17:56Ясно.
17:57Ой, не надо такое лицо делать.
17:59Мне, конечно, тебя жаль, но я не собес.
18:01У меня, знаешь, своих проблем хватает.
18:03Заключение о собрании всех жильцов.
18:15Так.
18:16Значит, вас я просил.
18:17Да.
18:19Вот.
18:21Это вы тут про Гладышева спрашивали?
18:24Ну, я что, вам есть что сказать?
18:26Есть.
18:27Скандалили они по тени время постоянно.
18:29Жутко скандалили.
18:30Так, так, так, так, и это.
18:32А что это?
18:33Что конкретно вас интересует?
18:35Меня интересует все.
18:37Как жили, о чем скандалили?
18:39О чем?
18:40Да обо всем.
18:41Разве для скандала повод нужен?
18:43Ну, вообще, да.
18:44Если по пьяной лавочке, то и повод не нужен.
18:46А что, Гладышев пьет?
18:48Пьет.
18:48Алкаш он.
18:51Уж Валька и зашивала, и лечила его.
18:53Срывается скотина.
18:55Он такое вытворяет, когда пьяный.
18:58Мама не горюсь.
18:59Да, веселенький мужик, значит, да?
19:02Да уж, веселенький.
19:04Только Вальке совсем не весело было.
19:07Она из таких педляк его вытаскивала.
19:10Вот, например, такой был случай.
19:11Не-не-не, случаев не надо.
19:13Значит, продолжайте вести наблюдение.
19:15Есть.
19:15Мы с вами свяжемся работать.
19:17Ага.
19:21Да, это наш постоянный клиент.
19:25Часто играет?
19:26Да, практически каждый день заходит.
19:28Выигрывает?
19:29Прикалываетесь, что ли?
19:31Продувает все почистую.
19:33Есть такие люди, которым хронически не везет.
19:37Вот это как раз про него.
19:39Понятно, да.
19:40Ну, а как так получается, что он каждый день продувает,
19:43а потом на следующий день деньгами приходит?
19:45А вот это и для меня загадка.
19:49Откуда он эти бабки берет?
19:52Это вопрос.
19:53На сегодня.
19:54Да то же самое.
19:56Пять сотен поставил.
19:58Пятьсот рублей можно достать где угодно.
20:02Пятьсот тысяч.
20:04Ого!
20:07Слушайте, а если я сейчас тысячу поставлю?
20:11Не надо.
20:11А-а-а!
20:14Субтитры сделал DimaTorzok
20:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:48Сейчас я тебя поведю.
20:52Ди сюда,ди сюда,ди сюда.
20:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:56ВЫСТРЕЛ
20:58КРИК
21:00Берусь, а?
21:07Да, моя госпожа.
21:09Срочно.
21:11Набери мне Макса Хлопкова.
21:12Набираю. Максим Ахлопков.
21:20То есть Геннадий у нас этот муж Гладышева, алкоголик?
21:23Ну, получается так.
21:25Полгода назад до Белочки напился, потом в психушке лечился.
21:28Ну, что, версия.
21:30Тем более, что алиби Карпова подтвердилось.
21:32На следующий день после убийства супруги этот Геннадий поставил большую сумму в букмекерской конторе.
21:39Я проверил.
21:40Может, он попросил у жены деньги, чтобы сделать ставку, а она не дала?
21:44Вот он и завалил ее, чтобы денег добыть.
21:46Вариант.
21:48Тем более, алиби у него нет.
21:50Ну, он сказал, что он вечером дома бухал, ничего не помнит.
21:53Но вел себя как-то подозрительно.
21:55Да.
21:57Да.
21:57Бах, ты как?
22:00Я отлично.
22:02И в поле готов быть?
22:03Всегда готов.
22:05Ну, останешься в отделе?
22:07Товарищ полковник.
22:08И мне здесь нужен?
22:10Есть.
22:11Солоха, берешь Онегина и дуете к Гладышева на квартиру, тащите его в отдел, может оскориться.
22:16Есть.
22:17А ты с тюбиком гуляешь?
22:19С удовольствием.
22:20Шутка.
22:22Свободны.
22:27Ну, попробуй еще раз.
22:31Ну, говорю же тебе, не могу.
22:34Может, зубами?
22:35Я тебе что, собака, что ли?
22:38Ну, что, очень болят пальчики?
22:41Тогда вызывай слесаря.
22:44Чувак, пошли.
22:44Пошли.
22:50Супчик.
22:52О, как в детстве.
22:53Так, ну что, ремонт ему не поможет, ему конец.
22:57Все.
22:58Нужен новый.
22:59Дело провалило, денег нет.
23:01А теперь еще и дверь новую ставить.
23:05Замок я починил.
23:07А что этот жених?
23:09Что он пляшет?
23:11А там столько девок красивых, особенно эта, тренерша.
23:14Я установила камеру видеонаблюдения.
23:17А где мне теперь смотреть?
23:18Нигде.
23:20Компотик.
23:21А когда он занимается танцами?
23:27Когда утром.
23:28Когда вечером.
23:30Ага.
23:32Да разберемся, дело-то не горит.
23:33В том-то и дело, что горит.
23:35Я понимаю, что служба важнее.
23:38Слушай, ну как ты вообще спать ляжешь?
23:40В туалет, в душ?
23:43О, Веруся поможет.
23:45Ладно, если что, я рядом.
23:47Тюбик, ко мне.
23:49За мной, Тюбик.
23:51Здравствуйте.
24:02Здравствуйте.
24:04Здравствуйте.
24:11Новенький?
24:12Ага.
24:13Ариадна.
24:16Максим.
24:18Я так понимаю, вы без пары?
24:20Да я бы хотел сначала посидеть, посмотреть.
24:23Но у нас не смотрят, у нас танцуют.
24:26Ну, раз вы без пары, значит, сегодня с вами потанцую я.
24:29Ага.
24:29Главное, я помню, локоточек держим высоко.
24:35Партнершу держим выше по спине.
24:37Ага.
24:39Я больше страсти, Максим.
24:40Николай.
24:41Ага.
24:42Николай.
24:46И раз, два, три, раз, два, три.
24:51Раз, два, три.
24:53Раз, два, три.
24:54Ой, ой, простите, пожалуйста.
24:58Ага.
24:59Извините.
24:59Ничего, ничего, продолжаем.
25:01Ага.
25:02Максим.
25:03Ага.
25:03Ну, больше страсти, локоточек держим.
25:06И держим локоток, держим, держим плавнее.
25:13Ой, извините.
25:15Простите.
25:16К нам сюда.
25:29Слушай, может, ты дальше сам, я пойду?
25:32Думаешь, там еще одна собачка?
25:33Ага.
25:34Очень смешно.
25:36Знаешь, мне и то и хватило.
25:37Вообще, это не моя работа.
25:38Так, тихо.
25:45Слышишь?
25:46Слышу.
25:49Откройте полиции!
25:51Звуки какие-то странные.
25:54Кажется, я знаю, что это за звуки.
25:55Ну-ка, отойди.
25:59ВЫСТРЕЛ
26:00ВЫСТРЕЛ
26:01Надо валяться.
26:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:18ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:18ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:24Давай резь!
26:26Резь!
26:28Тихо!
26:34Луся!
26:36Все, все, тихо, тихо.
26:38Луся!
26:42Ну, вот и все. Человек, еще пару перевязок, и все у тебя заживет.
26:46Ну, в таких-то руках. Спасибо.
26:48Ага.
26:50Ой, а что это она?
26:54Да, она тревожная стала, болеет.
26:56Антина Андреевна ее вообще усыпить хотела.
26:59Да вы что, все так серьезно?
27:01О, иди.
27:08Ух ты какой!
27:10Давайте мы с вами не будем вдаваться в подробности.
27:13Я, может быть, ее и сама усыплю.
27:15Жалко.
27:17А что это?
27:19Что это на ошейнике?
27:22Как кровь?
27:23Да это не ее кровь.
27:26А чья?
27:27А может быть, это и вообще не кровь.
27:30Ну да, не похоже.
27:33Ну, знаете, я все-таки должен взять ошейник на экспертизу.
27:38Ну, все должны проверить.
27:40Да, проверяйте.
27:42Слушай, ну, надо ее усыплять, а?
27:44Я найду ее хозяина.
27:45Ой, сделайте одолжение.
27:47Я человек конченый.
27:52Я все проиграл.
27:56Я даже машину продал.
28:00И загнали семью в ужасающее состояние.
28:03Да.
28:05Да.
28:07Вы...
28:08Вы понимаете, что я...
28:10Я думал, что я...
28:12Я поставлю и выиграю.
28:14А...
28:15А...
28:16А...
28:17А...
28:18Ну, я...
28:19Все-все-все вот эти мои проблемы решатся.
28:21Но вы проиграли и проблем не решились.
28:25Поэтому вы убили свою жену.
28:27Нет.
28:28Нет, что вы.
28:29Я...
28:30Я...
28:31Я этого не делал.
28:33А где же вы взяли 500 тысяч, которые сегодня поставили в букмекерской конторе?
28:38Между прочим, на следующий день после убийства вашей жены.
28:41А вы что...
28:43Я об этом знаете?
28:46А...
28:48Вы, наверное, следили за мной, а?
28:50Такая у нас работа.
28:53Ну, так что, говорить будете?
28:56Напоминаю.
28:57Чистосердечное признание может смягчить ваше наказание в суде.
29:03Эти деньги они дома лишали.
29:07Жена мне их не давала.
29:11Потом, когда ее не стало,
29:13то я...
29:15Я решил ими воспользоваться.
29:17Вы знаете, я думал, что я...
29:20Что я поставлю.
29:23Выиграю.
29:24И мне...
29:25Мне на все хватит.
29:27И я все долги раздал.
29:30Так вы подтверждаете, что убили свою жену?
29:33Нет.
29:34Нет.
29:36Нет, я...
29:38Что бы я этого не делал.
29:40Где вы были в момент убийства?
29:46Так я же на футбол ставил.
29:49Я же в баре его смотрел.
29:52Так вы же сказали нашему сотруднику, что были пьяны и были дома.
29:55Ну так я там в этом варе накидался.
30:00Так что же вы сразу об этом не сказали?
30:03Так я же говорю, я же пьяный был.
30:08Всего доброго.
30:10Макс, а ты чего в отдел на ночь глядишь?
30:13Слушай, вот.
30:15Ну, ошейник, розовый нейлон.
30:17Для мелких пород тюбику не подойдет.
30:20Видишь, на нем кровь.
30:21А может, это не кровь?
30:24Ну, вот это и надо выяснить.
30:25И узнать, кому эта кровь принадлежит.
30:28Так отдай сам экспертом.
30:29Твоя ж доходка.
30:30Во-первых, сейчас конец рабочего дня, и у меня не примут.
30:33А у тебя примут.
30:34А во-вторых, у меня очень срочное дело.
30:36Все, пока.
30:37Макс.
30:38А ты не оборзел?
30:40Оборзел.
30:41Экспертиза нужна с утра.
30:43Макс!
30:44В тени живу!
30:45В тяне живу!
31:15И мы сосиской пытались попробовать.
31:20Саня, Саня.
31:35И главное помни, ведет партнер. Ну, давай, Саш, веди. Раз, два, три. Раз, два, три.
31:42Рива станец будет на лужайке, поэтому там все на лужайке.
31:46Выше локоток?
31:48Ну, Саш, давай, ведь Лиза того стоит.
31:52Конечно.
31:54Так, еще раз. Раз, два, три.
31:57Локоток вышел?
31:59Ничего, ничего.
32:00ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
32:09Ну что, результаты экспертизы пришли?
32:12Пришли, пришли.
32:14Может, ты мне объяснишь, что все это значит?
32:16А что здесь?
32:18Мошенники, которые ты принес, кровь убитой Гладышевой.
32:22Это еще не все.
32:24Здесь две пробы.
32:25Вот именно. Вторая принадлежит ее помощнице.
32:29А, Марго.
32:31А откуда мы знаем, что это ее кровь? Она что, была судима?
32:33Нет.
32:35Нашли в донорской базе данных.
32:38Понятно.
32:39А мне непонятно, откуда у тебя этот ошейник?
32:42Поехали, по дороге расскажу.
32:43Куда?
32:44Быстрее.
32:45Макс, ты точно оборзел?
32:46Да.
32:50Вот, товарищ полковник.
32:51Эта девочка говорит, что в десять часов вечера нашла собаку.
32:54Привет.
32:56Здравствуйте.
32:58Как тебя зовут?
32:59Маша меня зовут.
33:00Маша.
33:01Во-первых, спасибо, что согласилась нам помочь.
33:03А во-вторых, скажи, пожалуйста, ты точно в девять часов вечера...
33:06Десять, товарищ полковник, десять.
33:07Да, в десять часов вечера нашла собачку.
33:09Конечно.
33:10Я что, маленькая? Не помню такую.
33:12Сколько тебе лет?
33:13Двенадцать.
33:14Конечно, маленькая.
33:15В десять часов вечера ночью по городу гулять.
33:18Куда родители смотрели?
33:19Макс.
33:21Да я не гуляла.
33:22Меня спать уже уложили.
33:24А я услышала, как собачка скулит.
33:26Вышла на балкон и увидела маленькую, бедненькую.
33:30И побежала за ней.
33:32Пока родители новости смотрели.
33:35Значит, все совпадает.
33:38Вы же обещали найти хозяина собачки.
33:40Так я...
33:44Так я же это...
33:45Я нашел.
33:46Только он это...
33:47Жужа ее теперь зовут.
33:48Жужа.
33:49Я буду приходить и навещать.
33:51Ну, вообще-то у нее есть имя.
33:53Отличное имя Жужа.
33:54Отличное имя Жужа.
33:55Отличное имя Жужа.
33:56Отличное.
33:57Девочка, ты беги.
33:58Молодец.
33:59Беги, беги.
34:00До свидания.
34:01До свидания.
34:02Спасибо, Маша.
34:03Пока.
34:04Тебе тьфу.
34:05Жужа – ужасное имя.
34:07А что, Тюбик лучше, что ли?
34:11Да.
34:15Получается, вот так вот собачка в ту ночь из клиники избежала.
34:18В момент убийства Гладышевой.
34:19Угу.
34:20Ну, испугалась.
34:21Криков и драки.
34:23Да.
34:24А сюда на шейнике и кровь убиты.
34:27И убийцы.
34:28Подожди.
34:29Если собачка здесь, то Марго в клинике уже нет.
34:34Точно.
34:37Бах!
34:38Пробей геолокацию по номеру телефона.
34:40Срочно.
34:41Я тебе сейчас скину номер.
34:42Срочно сказал?
34:43Давай.
34:44Машина твоя где?
34:50Ну, что ты делишься?
34:51Нашел?
34:52Да, нашел, нашел.
34:54Нашел.
34:57Алло.
34:58Товарищ полковник.
34:59Есть информация.
35:00Похоже, она движется в сторону автовокзала.
35:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:23Пожалуйста, хорошего дня. До свидания.
35:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:45Уважаемый!
35:46Только что эту женщину подвозил.
35:48Куда пошла?
35:49Туда.
35:50На переход.
35:51Понял, спасибо.
35:52Онегин!
35:53Макс!
35:55Да-да, иду.
35:58Так.
35:59Сейчас.
36:01Тюбик.
36:02Работать.
36:03ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
36:04ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
36:05Будьте осторожны.
36:06От платформы номер шесть.
36:07Правая сторона.
36:08Отправляется в Уэст за станцию...
36:10ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
36:11ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
36:12ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
36:13ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
36:18Макс, куда ты летишь?
36:19Слышишь, лавит?
36:20Ну, сам макалай.
36:21Это тюбик.
36:22С чего ты взял, что это тюбик?
36:24У него определенный голос.
36:26Правда что?
36:28Правда.
36:36И угадайте, на кого налал?
36:37На кого?
36:45Крис, уходи.
36:47Ну, уйди, пожалуйста.
36:48Отойди.
36:51А вот попейте и успокойтесь.
36:54Спасибо.
36:55Теперь давайте все с самого начала и по порядку.
36:58С убитой вы были знакомы со студенческих лет.
37:01Да, мы учились вместе на одном курсе.
37:05Понимаете, она всегда такая была.
37:08Ну, как бы помогала людям, но и своего никогда не упускала.
37:13Как это?
37:14Ну, как даст денег в долг, а потом просит, чтобы ей курсовую написали.
37:19Ну, то есть, как нормально, услуга за услугу.
37:22Только, знаете, было в этом что-то такое, как будто она под проценты брала, только не деньгами.
37:29Угу, понятно.
37:32А и сколько вы с ней не виделись с окончания института?
37:36Пятнадцать лет.
37:38А потом я с мужем развелась.
37:41У меня проблемы начались с финансового характера.
37:44И она вам помогла?
37:46Мы с ней случайно встретились на собачьей выставке.
37:50Она работу предложила.
37:53Долги помогла закрыть.
37:55А дальше?
37:57А дальше все нормально было пока.
38:00Пока ее муж все не проиграл на ставках.
38:02У них такая жуть началась.
38:06Она стала злая, грубая.
38:08А один раз приходит и говорит, отдавай мне все, что я тебе одолжила.
38:12Ну, а где я ей возьму?
38:14Я ей так и сказала.
38:16А она неблагодарной тварию меня назвала.
38:20По лицу ударила.
38:21Но я и не стерпела.
38:23И дело дошло на драке?
38:26Я не хотела.
38:28Так само получилось.
38:29Понимаете, схватила первое, что под руку попалось.
38:32А она скальпель схватила.
38:35Вон по руке меня резануло.
38:37А я в голове ее ударила.
38:44Там столько крови было.
38:46Я стала все затирать.
38:49Отзываю ее.
38:52Я же понимала, что меня по крови могут определить.
38:56Но я же не знала, что эта кровь на собачку попала.
39:00А в этот момент собачка сбежала из клиники?
39:04Видимо, да.
39:06Что-то она опаздывает.
39:13Саша, простите, пожалуйста, простите.
39:16Спасибо вам большое.
39:18Я чуть с ума не сошла.
39:19Ну вот, я же говорила, не надо накручивать.
39:22Ну все-таки, что он там готовит?
39:26Нет, не скажу.
39:27На свадьбу знаешь.
39:29Давай, Лиз.
39:31Все.
39:32Мы не будем выдавать твоего Сашку.
39:34Иначе сюрпризы не получатся.
39:36Ладно.
39:37Ну я пойду тогда.
39:38Иди.
39:40Ну я побежала бы.
39:42Ну беги, беги.
39:43Иди уже.
39:44Спасибо.
39:49Нормальная.
39:50Да нормальная она.
39:52Просто волнуется.
39:54Она его очень любит.
39:55Да он тоже ее любит.
39:57Такой подвиг совершил.
39:59Ради нее танцевать научился.
40:02Кстати, я тоже пару рукав взял.
40:04Показать?
40:05Покажи.
40:06Нет.
40:09Подожди минутку.
40:11Чубик!
40:11Фу, гадость!
40:12Иди сюда!
40:13Чубик!
40:27Ну что, клади сюда.
40:29Итак.
40:30Я тебе еще денег дозун заработал.
40:31Помощь другу не оплачивается.
40:33Давай.
40:35Подожди, подожди, подожди.
40:37Мужик в танцы ведет, а не ты.
40:38Я вообще не веду.
40:39Так.
40:40Спокойно.
40:41Доверься партнеру.
40:43И подними локотки.
40:45Тогда.
40:48По кругу.
40:49ООООНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОНТОН
41:19Редактор субтитров А.Семкин
Be the first to comment