Gelin - Episode 241 (English Subtitles) - video Dailymotion

Tucas series

Bölüm  🎬 Reality :Reality Movies TV – Türk dizilerinin buluştuğu yer 🌍 📺 Tam İngilizce altyazı, tüm diziler hızla güncelleniyor 💖 En yeni gişe rekorları kıran filmlerle sınırsız eğlence ✨ 👉 Hepsini izlemek için hemen katılın! 🔗 Resmi Kanal: [ />👉 Tag : #  #RealityMoviesTV #dramazel #TurkishDrama #TurkishSeries #EngSubTurkishDrama #TurkishMovies #TurkishDramaWithSubtitles #TurkishRomance #TurkishDramaFans #TurkishSeriesEnglishSub #TurkishTVShows #Turkmenistan #TürkDizileri #TürkFilmleri #TürkDraması #TürkDizisi  #TürkSineması

Transcript

00:00:00I

00:02:30Bir dakika, bir dakika ya.

00:02:33Siz ne saçmalıyorsunuz ya?

00:02:37Karın, babamızın bir olduğunu iddia ediyor.

00:02:42Bu bir iddia değil, gerçek.

00:02:44Ben Turgut Develoğlu'nun kızıyım.

00:02:47Dün geceden beri adamdan ses soluk çıkmıyor.

00:03:17Yok, böyle olmayacak.

00:03:18Ben dürtüyüm bu adamı bir.

00:03:20Bir yazalım bakalım.

00:03:23Emir, seni çok özlemiş.

00:03:26Kulağını çınlata çınlata yedi sarmaları.

00:03:30Çok iyi oldu.

00:03:33Annem de az değil ha.

00:03:59Valla açık kapı buldu ya.

00:04:01Beni kollarıp Cemil abiyi yaklaştıracak kendine.

00:04:11Ay, valla yazıyor.

00:04:13Ay, anında yazdı valla Cemil'e bak.

00:04:16Cemil işte bu ya, ruhu ışık.

00:04:19Ben bir şey yapmadan harekete geçmiyor bu adam.

00:04:22Ne demiş, ne demiş?

00:04:25Afiyet olsun aslanıma, benim yerime de yesin.

00:04:30Belki bir gün yolun buralara da düşerse, birlikte yersiniz.

00:04:40Ay, yazıyor.

00:04:57Bu adam çok hızlı çıktı ha.

00:04:59Valla yazıyor.

00:05:00Bayağı da yazıyor.

00:05:02Valla öğrenmiş bu işleri Cemil Efendi.

00:05:05Ha, geldi valla.

00:05:07O şimdilik mümkün değil.

00:05:11Buralarda işim tıkırında.

00:05:14Biraz para biriktireyim.

00:05:16Emre de sözüm vardı.

00:05:18Şöyle en pahalısından krampon istemişti.

00:05:22Elim kolum boş, çıkmayayım aslanımın karşısına.

00:05:26Ay, şu yer cicesine bak ya.

00:05:28Hemen de kramponu sıkıştırmış araya valla.

00:05:30Adam koşup gelecek de,

00:05:32krampon uğruna oralarda mahsur kalıyor belli ki.

00:05:35Ay, turist kadınların da kahrını çekiyor.

00:05:39Yok, yok kafa valla böyle olmaz.

00:05:41Gözden ırak olan, gönülden de ırak olur demişler.

00:05:44Ben mesajla böyle, yani Cemil'i elde falan tutamam.

00:05:47Onun bir an önce buraya gelmesi lazım, bir an önce.

00:05:50Madem krampon için para biriktiriyorsun Cemil Efendi.

00:05:54Ben senin omuzlarından o yükü de almasını bilirim.

00:06:00Gel bakalım Cemil Efendi.

00:06:07Hadi bakalım.

00:06:09Aferin kız Derya.

00:06:10Valla kafan çalışıyor senin.

00:06:16Perdet.

00:06:24Sen kabul etsen de etmesen de kardeşinim.

00:06:34Sizin kardeşinizim.

00:06:35Böyle bir şey yok.

00:06:36Ben böyle bir şey asla kabul etmem.

00:06:39Hukuk öyle demiyor ama.

00:06:41Hukuk mu?

00:06:42Hukuk.

00:06:43Hukuk.

00:06:43Bir dakika ya, sen, sen Beren'i onun için mi tuttun?

00:06:52Ya onun için görüştün.

00:06:55Mirastan pay almak için, yani bunun peşindesin öyle mi?

00:06:58Yanlış, pay değil.

00:07:00Hakkım olanın peşindeyim ben.

00:07:03Nasıl ya?

00:07:03Sen, benimle de onun için mi?

00:07:10Meselenin sana olan duygularımla ilgisi yok Engin.

00:07:18Engin.

00:07:20Tercümesini yapayım ben sana.

00:07:22Önce kendimi sağlam alayım diyor işin.

00:07:24Anlamıyor musun?

00:07:26Siz ne diyorsunuz ya?

00:07:28Siz ne diyorsunuz abi?

00:07:29Siz çıldırdınız mı?

00:07:30Siz hasta mısınız?

00:07:31Ya sen, sen nasıl böyle bir şeyin içine beni çekebilirsin?

00:07:40Nasıl kullanabilirsin?

00:07:49Ya sen abi?

00:07:52Sana kumpas kurdu mu nasıl düşünebilirsin?

00:08:01Bir dakika ya.

00:08:03Bir dakika, bir dakika sen, sen düşünmüyorsun.

00:08:06Sen resmen böyle olduğunu zannediyorsun.

00:08:16Ben şu an, ben şu an ne söyleyeceğimi, ne düşüneceğimi, ne konuşacağımı gerçekten bilmiyorum.

00:08:21Ama biliyorum ki burada biraz daha fazla durursam, gerçekten çok kötü şeyler olacak.

00:08:25Engin.

00:08:26Bırak!

00:08:29Sakın bana tek bir kelime da etme.

00:08:39Sen, sen hiçbir şey konuşma.

00:08:44Hiç konuşma.

00:08:45Hiç konuşma.

00:08:45Altyazı M.K.

00:09:47Sen önce iddianı ispatla.

00:09:49O kolay iş. Bir kan testine bakar. İstediğin yerde istediğin zaman. Hatta şimdi bile gidebiliriz.

00:09:56Babamın başka çocuğu yok. Olsa da ben kabul etmiyorum.

00:09:59Ham karşındayım işte. Varım. Anneme yaptıklarınızı bana yapamayacaksınız. Yok sayamayacaksınız. Anneme attığınız iftiraların bedelini ödeyeceksiniz.

00:10:09Bu şeytanlar dersini vereceğim ben. Cihan lütfen. Lütfen.

00:10:21Sıla. Hadi lütfen.

00:10:24Hadi yeter.

00:10:27Beni korkutamazsın. Hakkımı arayacağım.

00:10:30Sıla lütfen.

00:10:31Babasız kalsak da bizim annemiz var anladın mı? Ailemizin içine giremeyeceksiniz.

00:10:34Bak mücadeleni çok iyi anlıyorum ama böyle bir anda Cihan'ın bu durumu kabul etmesi gerçekten çok zor.

00:10:57Benim için kolay mı?

00:10:59Tamam tabii ki kolay değil ama seni mağdır eden kişi Cihan değil ki.

00:11:04Çok üzgünüm ama senin bu hesabı annenden sorman gerekmez mi?

00:11:07Evli bir adamla ilişki kuran, evini terk etmeye zorlayan kişi annen değil mi?

00:11:11Sen benim annem hakkında ne biliyorsunla konuşuyorsun?

00:11:14Yaşanan bu ama.

00:11:15Ne yaşanırsa yaşansın bu benim de veloğlu olduğum gerçeğini değiştirmez.

00:11:18Bak bunu Cihan'ın karşısına geçip açık açık anlatabilirdin.

00:11:21Ama sen bize yalan söyledin. Başka biri gibi tanıttın kendini.

00:11:24Ne yani kardeşinim deseydin barına mı basacaktı?

00:11:28Tamam bak başta cesaret edemezsen de yalanı uzatmayacaktın.

00:11:31Sen bizim geldin, soframızda oturdun, bizimle bir ilişki kurdun.

00:11:35Cihan'ın azmedemediği şey bu.

00:11:37Bu aile alışkındır yalanlara.

00:11:40Sizin evliliğinizde bir yalan üzerine kurulmadı mı?

00:11:42O yüzden beni en iyi senin anlaman lazım hançer abla.

00:11:54Altyazı M.K.

00:12:24Nerede kaldın anne sen ya?

00:12:45Halletmem gereken işler vardı.

00:12:48Al bakalım yercicisi.

00:12:50Bu ne?

00:12:51Bak bakalım Neymiş, yardım edeyim mi?

00:13:02Krampon mu aldın?

00:13:04Krampon aldım ya.

00:13:05Bu dandik şeylere dünyanın parasını verdim Emir.

00:13:09Valla tam da istediğim rengi.

00:13:12Teşekkürler anne, iyi ki varsın.

00:13:13Gel et sarıl bari.

00:13:14Ay tamam, yıkamaya alama beni.

00:13:18Bak gözlerime.

00:13:19Bir daha bunları kaybedersem, bir daha asla almayacağım.

00:13:22Duydun mu beni?

00:13:22Valla gözüm gibi bakacağım.

00:13:24Nereye gidiyorsun?

00:13:26Kramponları mı deneyeceksin?

00:13:27Ay yok öyle şey.

00:13:28Bir fotoğraf çekeceğiz hadi bakalım.

00:13:30Ne fotoğrafı ya?

00:13:31Ergen kızar gibi tutturdun fotoğraf.

00:13:33Bak Emir, beni kızdırma ha.

00:13:35Gö-götürürüm, geri götürürüm bu kramponları.

00:13:37Hımm.

00:13:37Fotoğraf çekeceğiz hadi.

00:13:39Bak ne yapacaksın biliyor musun?

00:13:41Çekeceğiz o fotoğrafı.

00:13:43Bak ama çok mutlusun.

00:13:45Gülsene.

00:13:46Haa, değil böyle dişlerini görürsün.

00:13:49Şeride çıkıyor mu?

00:13:50Kramponları da çıkar.

00:13:51Çekiyorum.

00:13:53Çektim.

00:13:56Tamam hadi şimdi git nereye gidiyorsan hadi hadi.

00:13:59Yalla, yalla.

00:13:59Şu fotoğrafı da hemen Cemil Efendi'ye yollayalım bakalım.

00:14:10Ay valla hemen yazıyor.

00:14:31Ay yazdı.

00:14:32Valla yazdı.

00:14:34Ben alacaktım Emir'e o kramponları.

00:14:37Sen niye paranı harcadın?

00:14:39Ay.

00:14:41Canım.

00:14:43Seni beni mi var?

00:14:45Aldım işte.

00:14:53Ay yazıyor.

00:14:56Ay yazıyor yazıyor.

00:15:00Ne iyi yapmışsın.

00:15:03Çok mutlu olmuş.

00:15:04Baksana nasıl da gülmüş.

00:15:06Aslanım benim.

00:15:08Uzaktan nasıl da tatlı tatlı.

00:15:10Böyle yazıyor hınzır.

00:15:12Hınzır hınzır.

00:15:14Ay ama böyle ya.

00:15:15Yaza yaza benim parmaklarım yoruldu ya.

00:15:18Müsaitsen.

00:15:20Telefonu aç da konuşalım.

00:15:23Olmuyor böyle.

00:15:24Olmuyor böyle yaza yaza elim ağrıdı valla.

00:15:30Valla annem hata geçti.

00:15:33Ararsa yanarım.

00:15:34Önünü kesmem lazım.

00:15:35Ha yazıyor.

00:15:37Ha yazıyor.

00:15:37Hadi.

00:15:39Hadi Cemil.

00:15:40Hadi bastır Cemil.

00:15:42Bastır Cemil.

00:15:42Hadi.

00:15:44Vallahi yolladı.

00:15:46Geldi.

00:15:47Ay.

00:15:47Ay vallahi heyecanlandım.

00:15:49Bu sefer ne diyor.

00:15:51Müsait değilim.

00:15:53Çok kalabalık burası.

00:15:55Sonra konuşuruz.

00:15:59Akşam işim bitiyordur.

00:16:00Ben seni o zaman ararım.

00:16:02Anam.

00:16:09Ya bu herif valla makine gibi yazıyor he.

00:16:12Oralarda mesaj talimi mi yapıyor acaba bu adam?

00:16:15Allah sinirlerimi attırmasın benim he.

00:16:18He yazdı.

00:16:19Allah yazdı.

00:16:21Cemil efendi.

00:16:23Burası yazlık yer.

00:16:25Müşterinin ne zaman geleceği belli olmuyor.

00:16:28Ben uygun olunca seni...

00:16:32Ararım.

00:16:33Şuna bak şuna.

00:16:35Yelkenleri suya indirecek de naz yapıyor naz.

00:16:38Yap bakalım.

00:16:39Yap bakalım Cemil efendi nazına.

00:16:41Biraz daha katlanacağız artık nazına.

00:16:43Değil mi ama?

00:16:44Hadi bakalım.

00:16:47Ay Cemil efendi.

00:16:48Bekleyelim.

00:16:49Akşam olur da yazar.

00:16:52Ay mesaj beklemek ne zormuş ya.

00:16:55Çık ne kadar var daha akşama ya.

00:16:57Var mı daha?

00:16:58Var bayağı.

00:17:02Sıla benimle evlenir misin?

00:17:26Ömrüm boyunca...

00:17:31Yanında olmayı istiyorum.

00:17:35Ömrüm boyunca da...

00:17:38Yanında olmanı istiyorum.

00:17:40Altyazı M.K.

00:17:41Altyazı M.K.

00:17:42Altyazı M.K.

00:18:12Altyazı M.K.

00:18:19Yes, dear.

00:18:49Ben de yanımda olmak istiyorum Engin.

00:18:53Yanımda ol istiyorum.

00:19:16Sıla'yla da bir yola girmişsiniz.

00:19:18Tebrik ederim.

00:19:19Sağ ol.

00:19:20Ama biraz acele etmişsin.

00:19:23Bak en iyi tanıdığım Beyza, yeğenim benim.

00:19:26Ama onda bile yanıldım.

00:19:28Benler sana bir anne tavsiyesi.

00:19:31Araştırıp, soruşturmadan ciddi bir yola girme.

00:19:40Nasıl düştüm ben bu hataya?

00:19:43Nasıl?

00:19:44Of.

00:19:44Gitmedin kliniğe.

00:20:01Çünkü aradım, öğrendim.

00:20:03Niye yalan söylüyorsun?

00:20:05Niye ya?

00:20:06Beni mi takip ediyorsun?

00:20:07Anlamıyorum.

00:20:08Sen neden bana yalan söylüyorsun?

00:20:10Yani ne gerek var?

00:20:11Çünkü sana her şeyi anlatmak zorunda değilim Engin.

00:20:14Söylemek zorundasın çünkü biz bir ilişki yaşıyoruz.

00:20:17Ve ilişki güvene dayalıdır Sıla.

00:20:18İyi o zaman.

00:20:21Birbirimize güvenmiyorsak bitirelim bu ilişkiyi.

00:20:27Bunu bile bile ne halt yedim Meryem.

00:20:29Sıla.

00:20:36Sıla.

00:20:40Hello?

00:21:07Alo?

00:21:08Alo anne, sana geliyorum.

00:21:11Geliyor musun?

00:21:14Yıllar sonra kavuşacağım sana yani.

00:21:17Kavuşacağız.

00:21:18Bir isteğin var mı?

00:21:20Yok.

00:21:21Seni görmekten başka ne isteyeyim?

00:21:23Sıla, oraya gitme.

00:21:26Ben orada kalmıyorum.

00:21:28Bir pansiyonda kalıyorum.

00:21:29Ne işin var pansiyonda?

00:21:32Orada kalamadım.

00:21:33Ben sana adresi vereyim.

00:21:38Tamam anne, geliyorum.

00:21:43Savaş başladı.

00:21:45Güçlü olmak zorundayım.

00:21:47Bunun geriye dönüşü yok.

00:22:02Bak ya, ailemizin içine girecekmiş ya.

00:22:06Ben böyle bir şeye asla izin vermem ançer.

00:22:08Ne olur yapma.

00:22:09Çok hırpaladın kendini.

00:22:11Gel artık.

00:22:18Sen meraklanma ançer.

00:22:21Ben o kıza baş ederim.

00:22:23Ama benim ağrıma giden şey...

00:22:24Ya Engin'de bu işin içindeyse?

00:22:29Engin'in ne hale geldiğini sen de gördün Cihan.

00:22:31Hiçbir şeyden haberi yok.

00:22:33Sıla ona da hiçbir şey söylememiş.

00:22:36Bundan sonra artık biliyor tüm gerçekleri.

00:22:38Bundan sonra o kızla birlikte olmaya devam ederse...

00:22:45...bana mavalı anlatmasın.

00:22:48Cihan haklısın öfkelenmekte ama ortada bir gerçek var.

00:22:52Eğer Sıla bu kadar iddialı konuşuyorsa yalan da söylemiyor demektir.

00:22:56O kız dediğin senin gerçekten kız kardeşin olabilir.

00:22:58Sıla bu kadar iddialı konuşuyorsa yalan da söylemeye devam edin.

00:23:00Hancar, sakın bir daha o kelimeyi sakın söyleme.

00:23:05Kete onlar.

00:23:07Anladın mı?

00:23:08Onu üzerimize kim saldıysa onu da bulacağım.

00:23:12Ola Safet, işi gücü bırak hemen.

00:23:21Hapishaneden çıkan o kadına, adresini, yurdunu, her şeyini bulacaksın.

00:23:27Tamam mı?

00:23:31Bana söz vermiştin Cihan.

00:23:34Hani intikam almayacaktın?

00:23:37İntikam almayacağım.

00:23:39Bu bir aile meselesi artık.

00:23:42Ve bundan sonra, benim aileme kim karışırsa, kim dağıtmaya çalışırsa, hepsine bedelini ödeyeceğim.

00:23:50Ailenin içinden bile olsa.

00:23:57Hastadan arıyorlar mı?

00:24:00Hayırdır inşallah?

00:24:01Bak hemen.

00:24:03Alo?

00:24:09Tamam.

00:24:10Hemen getiriyorum.

00:24:17Annem elbise istemiş Hancar.

00:24:19Bunları düşünmeye başladığına göre, yavaş yavaş kendini toparlamaya başlamış demektir.

00:24:24Şükürler olsun.

00:24:26Dur ben Gülsüm'ü arayayım, o zaman eşyalarını hazırlasın.

00:24:29Hancar, bu meseleleri anneme anlatmayalım tamam mı?

00:24:33Ama biraz zaman geçsin, hem annem kendini toparlasın.

00:24:38Bence de.

00:24:38Hem including.

00:24:55No anlamı.

00:24:57Oh.

00:24:59Oh.

00:25:01I'm sorry, I'm sorry.

00:25:31Allah'ım, Allah'ım, Cemil'imi, Hançer'imi de görmeyi nasip et.

00:25:43Umudumu yitirdiğim anda Sılam'ı nasıl karşıma çıkardıysan, onları da çıkar karşıma.

00:25:53Allah'ım, evlat hasretiyle yanan yüreğimi şifalandır ya Rabbim.

00:26:01Allah'ım, şifalandır Allah'ım, amin.

00:26:31Allah'ım, amin.

00:26:33Allah'ım, amin.

00:26:34Allah'ım, amin.

00:26:39Allah'ım, amin.

00:26:45Oh, my God.

00:27:15Ah, yavrum!

00:27:23Ah!

00:27:29Ah!

00:27:31Ah, kokuna kurban oldu!

00:27:34Ah, kuzum benim, kuzum!

00:27:37Ah, kuzum benim!

00:27:42Ne güzel olmuşsun sen!

00:27:46Yolda görsen tanımazdın herhalde.

00:27:48Bak, büyüdüm, koca kız oldum.

00:27:52Biliyor musun, seni bulmak için çok uğraştım.

00:27:56Aramadığım yer kalmadı.

00:27:58Her yere dilekçe yazdım.

00:28:00Hapisten çıkan bütün arkadaşlarıma seni sordurdum.

00:28:04Neredeydin kızım, ha?

00:28:06Nerede kaldın, ne yedin, ne içtin, kiminleydin?

00:28:10Niye görüşe hiç gelmedin?

00:28:15Biliyor musun, beni sildin sandım.

00:28:31Yani, seni bu hayata mahkum ettim diye beni cezalandırdın sandım.

00:28:36Hiç kolay olmadı anne.

00:28:42Çok zorluklar yaşadım.

00:28:44İçildim, kakıldım.

00:28:46Her çaresiz kaldığımda, yalnız kaldığımda sana daha çok bilendim.

00:28:50Teşekkür ederim.

00:28:51Teşekkür ederim.

00:28:52Geldiğin için sağlıveren.

00:28:53Geldiğin için sağlıveren.

00:28:54Rica ederim.

00:28:55Teşekkür ederim.

00:28:56Geldiğin için sağlıveren.

00:28:57Rica ederim.

00:28:58Engin ne demek.

00:28:59Ne demek.

00:29:00Teşekkür ederim.

00:29:01Geldiğin için sağlıveren.

00:29:03Rica ederim Engin ne demek.

00:29:04...

00:29:19Geleceğini sağlıveren.

00:29:20Rica ederim Engin ne demek.

00:29:26I'm a advocate like myself, I'm a friend.

00:29:34I'm a friend of mine, I've been a couple of the mistakes, and I've been a friend of mine.

00:29:47Silla's,

00:29:50I'm a friend of mine, I'm a good to learn that I'm a true woman.

00:29:53You, what kind of thing happened?

00:29:54You know, what kind of thing happened to you?

00:29:57You mean, what kind of thing happened to you, and you know what kind of thing happened to you?

00:30:03Well, Engin...

00:30:04...I mean, it was very short time ago, since I had no information.

00:30:10Sula's office is coming, and my husband to the relative of the older that he lived with Miras.

00:30:15He was a man who wanted to accept him.

00:30:23Istanbul'da

00:30:25bu kadar avukat varken

00:30:28nedense

00:30:30ne bileyim çok iyi bir avukat olduğum için olabilir

00:30:33ya şaka yapıyorum tabi

00:30:35yani

00:30:37Develioğullarını tanıyan

00:30:40onlarla baş edebileceğini düşündüğü bir avukat

00:30:43olduğum için beni tercih etmiş olabilir

00:30:51ne anlattı sana

00:30:53ya müvekkilimle ilgili bilgi veremem

00:30:57sen de bunu biliyorsun Engin

00:31:00yani kısacası

00:31:02Develioğlu ailesine kendini kabul ettirmek

00:31:05ve mirastan payını almak istiyor hepsi bu

00:31:09söylediklerinin doğru olduğun ne malum

00:31:14kanıt var mı

00:31:17kanıt mı istiyorsun Engin

00:31:19bir DNA testine bakar

00:31:21zaten uzlaşma yoluyla çözülmezse

00:31:24mahkeme yoluna gidilecek

00:31:25e bu da Sıla Hanım'ın yalan söylemediğinin ispatı

00:31:31kadar emin ya

00:31:33bana açık çek verecek kadar emin

00:31:36bak

00:31:37Cihan Bey

00:31:38istediği kadar kabul etmesin

00:31:40bu DNA testinin sonucu karşısında

00:31:43hiçbir şey yapamaz

00:31:53yine de

00:31:55aralarını kabul etmeyeceklerdir

00:31:57düşman görecekler onu

00:31:59vallahi orasını kendileri bilir Engin

00:32:04Sıla Hanım ne pahasına olursa olsun

00:32:06mirastan payına düşeni almaya çok kararlı

00:32:09Altyazı M.K.

00:32:11Altyazı M.K.

00:32:12Altyazı M.K.

00:32:14Altyazı M.K.

00:32:16Altyazı M.K.

00:32:46Altyazı M.K.

00:32:48Altyazı M.K.

00:32:49Altyazı M.K.

00:32:50Altyazı M.K.

00:32:52Altyazı M.K.

00:32:54Altyazı M.K.

00:32:55Altyazı M.K.

00:32:57Altyazı M.K.

00:32:59Altyazı M.K.

00:33:02I love you, I love you, I love you, I love you.

00:33:32My wife the child was the best of the child.

00:33:34I wanted my old child to me, my old child.

00:33:38I wanted my young child to...

00:33:43So I decided to take my job.

00:33:47I just wanted my wife to go.

00:33:51Oh!

00:33:52Oh!

00:33:53Oh!

00:33:54Oh!

00:33:55Oh!

00:33:56Oh!

00:33:57Oh!

00:33:58Oh!

00:33:59Oh!

00:34:00Oh!

00:34:01I was just a few days ago. We were in Bali. So I didn't get to meet you.

00:34:05Who is this guy? Who is this guy?

00:34:08Inşallah, he is the value of you.

00:34:12One of the avocats.

00:34:14We talked about it.

00:34:16And actually, we didn't get to it.

00:34:19But it was like that.

00:34:21Let's talk about it.

00:34:24You know what I mean?

00:34:27You know what I mean?

00:34:29I learned a lot.

00:34:31She has to do it.

00:34:33She has to do it.

00:34:35I wish I could do it.

00:34:38I don't want to do it.

00:34:41It's not a day.

00:34:43It's a day.

00:34:45It's a day.

00:34:47It's a day.

00:34:49It's a day.

00:34:51It's a day.

00:34:53It's a day.

00:34:54It's a day.

00:34:55It's a day.

00:34:58It's a day.

00:34:59I mattered.

00:35:00I imagined it that day.

00:35:02It just doesn't.

00:35:03It was okay.

00:35:04Well done.

00:35:05It's a day.

00:35:06It was so awful.

00:35:07It was yet good.

00:35:08It was a day when I came to sleep.

00:35:10Resmen ölümle tehdit etti ya.

00:35:17Allah'ım benim bu konaktan bir an önce gitmem lazım.

00:35:35İyi de nereye gideceksin Gülsüm?

00:35:38Paran mı var?

00:35:40Bir iş bulmadan buradan gitmem çok zor.

00:35:45Allah'ım sıkışıp kaldım burada.

00:35:59Çanta hazır mı Gülsün?

00:36:01Hızır Cihan Bey.

00:36:03Annem birkaç gün hastaneden taburcu olacak.

00:36:06Odasını güzelce hazırla.

00:36:08Eksik yedik olmasın.

00:36:11Hazırlarım.

00:36:14Hazırlarım da Cihan Bey.

00:36:16Benim sizinle önemli bir konu hakkında konuşmam gerekiyor.

00:36:19Abim bir şey mi söyledi yoksa?

00:36:23Onunla mı ilgili?

00:36:25Yok.

00:36:27Bir şey demedi.

00:36:29Ama bazen demese de gözler her şeyi anlatır ya.

00:36:35Tatsızlık yaşanmadı değil mi?

00:36:37Ben abime gereken açıklamayı yaptım.

00:36:41Gülsün.

00:36:42Yıllardır bizimle çalışıyorsun.

00:36:45Eğer bana söylemeseydin gerçekten gücenirdim.

00:36:49İyi diyorsunuz da Cihan Bey.

00:36:51Ben böyle çok arada kalıyorum.

00:36:54Sen sıkma canını.

00:36:55Ben abimle konuşurum.

00:36:56Yok.

00:36:59Yok ne olur.

00:37:00Konuşmayın onunla bir şey ne olur.

00:37:02En iyisi siz beni azat edin.

00:37:08Gitme konusunda kararlısın yani.

00:37:10Böyle olmuyor Cihan Bey.

00:37:12Ben bu gerginliğe daha fazla dayanamıyorum.

00:37:14Madem gitmek istiyorsun, yapacak bir şey yok.

00:37:21Ama annem hastaneden taburcu olacak biliyorsun.

00:37:25Hançer, hamile.

00:37:28Yani senin yerine birini bulana kadar biraz bize zaman ver.

00:37:34Ben muhasebeyle konuşurum.

00:37:36Maaşıyla tazminatını aynı gün yatırır sana.

00:37:38Hıh.

00:37:40İyi.

00:37:42Yani sizde.

00:37:43Öyle deyince.

00:37:46Ben bir kaç gün sıkarım dişimi.

00:37:49Tamam.

00:38:08Altyazı M.K.

00:38:09Altyazı M.K.

00:38:10Altyazı M.K.

00:38:11Altyazı M.K.

00:38:12Altyazı M.K.

00:38:13Altyazı M.K.

00:38:14Altyazı M.K.

00:38:44Altyazı M.K.

00:38:46Altyazı M.K.

00:38:47Altyazı M.K.

00:38:48Altyazı M.K.

00:38:50Altyazı M.K.

00:38:59Altyazı M.K.

00:39:01Altyazı M.K.

00:39:02Bırak geçmiş geçmişte kalsın.

00:39:05Altyazı M.K.

00:39:06Bak ne güzel, yuva kurmuşsun.

00:39:09Bırakalım her şeyi geride.

00:39:10We will make the wrong place.

00:39:14The disaster is going on.

00:39:17We will talk about it before we talk about it.

00:39:19I will not help you not to get the wrong place.

00:39:22I don't have the wrong place.

00:39:24I don't have the wrong place.

00:39:25But I have the wrong place in front of you.

00:39:28I will live in the wrong place.

00:39:29Then we will take the wrong place.

00:39:31I will not have the wrong place.

00:39:33So it is a good place to come to the other.

00:39:37It is a good thing.

00:39:38Why do you love me?

00:39:40Why do you love me?

00:39:46You know...

00:39:50...year-old before, I first night...

00:39:52...gökyüzsine look at me.

00:39:54I didn't see you.

00:39:56I didn't see you.

00:39:58I didn't see you.

00:40:00Okay.

00:40:02Then we'll talk to you later.

00:40:04We'll talk to you later.

00:40:06...varmı benden bir isteğin?

00:40:08Yok, sen geldin ya. Daha ne isteyeyim?

00:40:21Yanında bulunsun.

00:40:36Kimin adresi bu?

00:40:43Şey...

00:40:44...hapishaneden bir arkadaşımın oğlu.

00:40:46Bir ziyaret et dedi.

00:40:48Onun adresi.

00:40:50En kısa zamanda yine geleceğim anne.

00:41:03Belki kocamla geliriz o zaman.

00:41:06Sen huzurunu bozma da.

00:41:08Nasıl biliyorsan öyle yap.

00:41:10Merak etme.

00:41:11Kılın her şeyi yoluna koyacak.

00:41:29Bir de bu yoluna girse.

00:41:31Bir de bu kul naischte ç кадırологim.

00:41:33Duyman być de bu się You��

00:42:23.

00:42:28.

00:42:32.

00:42:33.

00:42:35.

00:42:37.

00:42:41.

00:42:42.

00:42:43.

00:42:45.

00:42:46.

00:42:51.

00:42:52I can't hear you.

00:42:54What a moment of time is that you can't believe in you.

00:42:58...

00:42:59...

00:43:02...

00:43:04...

00:43:06...

00:43:08...

00:43:10...

00:43:12...

00:43:14...

00:43:16...

00:43:18...

00:43:20If you remember that, I wish you wanted to take over the store.

00:43:23Please give me your hand.

00:43:27Do you have a great job just for yourself there.

00:43:29And let me talk about a few months.

00:43:31I'll give you a few more.

00:43:34I'll do this again.

00:43:35I did not give you a few more.

00:43:37I'll do this again.

00:43:50you

00:44:02Don't try to get up there, come a bit

00:44:06You're the way you're getting

00:44:08Your shoes, take the shoes and get here

00:44:20OK.

00:44:33Mukadder Hanım, Ben...

00:44:39...Bana bundan sonra Mukadder Hanım demeni istemiyorum.

00:44:43Bu şekilde hitap etmeyeceksin.

00:47:54Hello.

00:47:56I don't know.

00:47:58I don't know about it.

00:48:00I don't know how much I can tell you.

00:48:02I don't know what you're feeling.

00:48:04I don't know.

00:48:06You can't...

00:48:08Don't go away.

00:48:10Don't go away.

00:48:12Don't go away.

00:48:14I don't know.

00:48:16I don't know.

00:48:18I don't know.

00:48:20We have been a lot.

00:48:22We have been a lot.

00:48:24We have been a lot.

00:48:26But I see that

00:48:30There is a lot of things

00:48:32in the world.

00:48:34We have a lot of things in life.

00:48:36I have a lot of kids.

00:48:38I have a lot of things to do.

00:48:40If I should be able to get myself.

00:48:44I have a lot of things.

00:48:46It is a lot of things.

00:48:48I have a lot of things to do.

00:48:50I have a lot of things to do.

00:48:52Everything is different.

00:48:54I would like to make a new page.

00:49:02I would like to say, I would like to say,

00:49:08I will do whatever I want.

00:49:16I would like to live in a happy place.

00:49:21Look at that

00:49:24I have two brothers

00:49:26My two brothers

00:49:28First of all

00:49:30One of my brothers

00:49:36You are my brother

00:49:37You are my brother

00:49:41You are my brother

00:49:42You are my brother

00:49:46You are my brother

00:50:19Allah'ım, Allah'ım, ya kovarlarsa?

00:50:38Ya bu ne meşguliyetmiş böyle?

00:50:40Bir türlü arayamadı bu beni.

00:50:42Yazacağım diyor, yazmıyor.

00:50:44Ben yazayım diyeceğim ama...

00:50:46Hayır Derya, kaçan kovalanır kızım.

00:50:49Sen sabret, sabret, sabret sen, sen sabret.

00:50:59Çıkıyorum ben, maç yapacağım.

00:51:01Bu ayakkabılarla.

00:51:04Daha yeni alındı o ayakkabılar, tozlu mahallelerde mi giyeceksin onu?

00:51:08Vallahi iki kim de canını çıkartırsın Emir.

00:51:10Cemil abi çok para kazanıyormuş, alır yenisini.

00:51:13Hayır, Cemil abine para harcatmak yok artık.

00:51:16Bir an önce gelsin bu adam.

00:51:17Tamam, tamam.

00:51:18Allah Allah ya.

00:51:20Adam, bu çocuk iyice tat.

00:51:22Aman, tamam dedin ya.

00:51:24Nasıl bir çocuk oldu bu, ben anlamıyorum ki.

00:51:26Hadi.

00:51:36Emir.

00:51:38Uzaklaşma mahalleden ha.

00:51:39Tamam.

00:51:40Bak o ayakkabılarını da parçalarsan, bir de ben seni parçalarım haberin olsun.

00:51:44Ya tamam anne ya.

00:51:45Ya tamam anne ya, hadi.

00:51:47Cemil'im mi ne oğlum acaba?

00:52:09Mesaj geldi.

00:52:10Vallahi geldi.

00:52:12Market indiriminiz baksın inşallah sizin.

00:52:14Ya atacak mı bu adam mesaj?

00:52:17Ama bitti anca attı yani, değil mi?

00:52:20Belki hem mesaj atar, hem de gelir.

00:52:23Ya Rabbim ya.

00:52:25Vallahi ne olur, kıymetini anladım artık kocamım.

00:52:29Bana bir şans daha ver.

00:52:30Ne olur, yalvarıyorum sana ya Rabbim.

00:52:32Emir'in yüzü suyu hürmetine.

00:52:36Ha, zil mi çaldı?

00:52:38Kim acaba bu ya?

00:52:51Acaba ben üzüntüden, Galip'ten sesler falan mı duymaya başladım?

00:52:55Derya, valla deliriyorsun galiba.

00:52:58Ama ya Cemil geldiyse, kapıyı tıklatıp kaçtıysam.

00:53:01Ay bu da olabilir.

00:53:02Dur Cemil, Cemil.

00:53:04Emir, Cemil abini gördün mü, o mu geldi?

00:53:25Ne oldu anne ya?

00:53:27Ne Cemil abisi?

00:53:28Ee, kapıyı çalan o değil miydi o zaman?

00:53:31Ya ne bileyim ben?

00:53:32Allah Allah.

00:53:36Allah Allah.

00:54:02Söyledikleriniz benim için o kadar değerli ki.

00:54:09Sizden bunları duymak.

00:54:14O zaman sen de kırma beni.

00:54:19Biz de bir ana kız olalım.

00:54:21Elbet bir annen var.

00:54:23Ama belli ki sana pek hayli olmamış.

00:54:25Yanlış anlamam.

00:54:29Onun yerine geçmek istediğimden değil.

00:54:35O da isteseydi, seni arardı elbet.

00:54:41İstese de ben onunla görüşmek istediğimi pek zannetmiyorum.

00:54:44İstese de ben onunla görüşmek istediğimi pek zannetmiyorum.

00:54:48Tamam işte.

00:54:51Annen yerine koy beni o zaman.

00:54:56Sen benim Cihan'ımın veliahtını taşıdığın için baş tacımsın.

00:55:01Bugüne kadar yapamadığımızı yapalım.

00:55:10Bir aile olalım.

00:55:13Anlaştık mı?

00:55:16Anlaştık.

00:55:16Hadi o zaman bana bir anne de.

00:55:21Duyayım ben de.

00:55:26Ben ses su vereyim.

00:55:46Cesaret edemedim karşınıza çıkmaya.

00:56:01Kapınızdan kovarsınız diye korktum.

00:56:07Allah'ım ben.

00:56:16Hanım ne yapıyorsun orada?

00:56:39Sana diyorum.

00:56:47Kime bakıyorsun sen?

00:56:51Ha?

00:56:52Niye kaçıyorsun?

00:57:09Sağ ol kızım.

00:57:11Şifa olsun.

00:57:14Neyse canım.

00:57:15Olsun.

00:57:17İlla şimdi söyleyeceksin diye bir şey yok.

00:57:22Belki sonra alışır dilinle anne demeye.

00:57:36Serumu takmamız gerekiyor.

00:57:37Sizi dışarı alalım.

00:57:39Hastamız da dinlensin biraz.

00:57:40Ben gideyim.

00:57:42Eğer bir isteğiniz olursa haber verirsiniz.

00:58:04Canımı ortaya koydum sizin için.

00:58:06Samimiyetimi daha nasıl gösterin?

00:58:10Bir anne demek bu kadar zor mu?

00:58:13Altyazı M.K.

00:58:14Altyazı M.K.

00:58:15Altyazı M.K.

00:58:16Altyazı M.K.

00:58:17Altyazı M.K.

00:58:18Altyazı M.K.

00:58:19Altyazı M.K.

00:58:20Altyazı M.K.

00:58:21Altyazı M.K.

00:58:23Altyazı M.K.

00:58:24Altyazı M.K.

00:58:25Altyazı M.K.

00:58:26Altyazı M.K.

00:58:27Altyazı M.K.

00:58:28Altyazı M.K.

00:58:29Altyazı M.K.

00:58:30Altyazı M.K.

00:58:31Altyazı M.K.

00:58:32Altyazı M.K.

00:58:33Altyazı M.K.

00:58:34Altyazı M.K.

00:58:35Altyazı M.K.

00:59:05Altyazı M.K.

00:59:35Altyazı M.K.

01:00:05Altyazı M.K.

01:00:06Altyazı M.K.

Gelin - Episode 241 (English Subtitles)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended