Gelin - Episode 241 (English Subtitles) - video Dailymotion

Shortfilms Channel

Bölüm  🎬 Reality :Reality Movies TV – Türk dizilerinin buluştuğu yer 🌍 📺 Tam İngilizce altyazı, tüm diziler hızla güncelleniyor 💖 En yeni gişe rekorları kıran filmlerle sınırsız eğlence ✨ 👉 Hepsini izlemek için hemen katılın! 🔗 Resmi Kanal: [ />👉 Tag : #  #RealityMoviesTV #dramazel #TurkishDrama #TurkishSeries #EngSubTurkishDrama #TurkishMovies #TurkishDramaWithSubtitles #TurkishRomance #TurkishDramaFans #TurkishSeriesEnglishSub #TurkishTVShows #Turkmenistan #TürkDizileri #TürkFilmleri #TürkDraması #TürkDizisi  #TürkSineması

Transcript

00:00:00www.feyyaz.tv

00:00:30www.feyyaz.tv

00:01:00www.feyyaz.tv

00:01:30www.feyyaz.tv

00:01:59Ben gerçekten anlamıyorum şu anda. Senin Develioğulları ile ilgili nasıl bir konu olabilir ki?

00:02:04Ben anlatayım sana Engin.

00:02:06Eşin, dolandırıcı, Develioğlu'nun mirasına gözünü dikmiş.

00:02:12Servet avcısı.

00:02:13Annesinin tamamlayamadığı şeyi kendisi tamamlamaya gelmiş.

00:02:18Ama karşınızda babam yok.

00:02:23Cihan Develioğlu var.

00:02:25Ben dolandırıcı değilim.

00:02:27Tıpkı abin gibi, senin gibi Develioğlu kanındanım.

00:02:31Bir dakika, bir dakika bir dakika ya.

00:02:33Siz ne saçmalıyorsunuz ya?

00:02:34Karın, babamızın bir olduğunu iddia ediyor.

00:02:42Bu bir iddia değil, gerçek.

00:02:45Ben Turgut Develioğlu'nun kızıyım.

00:02:47Dün geceden beri adamdan ses soluk çıkmıyor.

00:03:17Yok, böyle olmayacak.

00:03:18Ben dürteyim bu adamı bir.

00:03:20Bir yazalım bakalım.

00:03:22Emir, seni çok özlemiş.

00:03:26Kulağını çınlata çınlata yedi sarmaları.

00:03:32Çok iyi oldu.

00:03:33Bu...

00:03:34Annem de az değil.

00:03:55No, no.

00:03:57What I have to say is he he is clearly has to mention his name.

00:04:01He is loving himself, and he will the sun be able to show his name.

00:04:11We are writing.

00:04:15He has a sign.

00:04:18He is the spirit he is,樽, is, he has to, go from the door.

00:04:20I am saying that he is moving to the door.

00:04:23He is joking.

00:04:24Afiyet olsun aslanıma, benim yerime de yesin.

00:04:33Belki bir gün yolun buralara da düşerse birlikte yersiniz.

00:04:54Ay yazıyor, bu adam çok hızlı çıktı he, valla yazıyor, bayağı da yazıyor.

00:05:02Valla öğrenmiş bu işleri Cemil Efendi he, geldi valla.

00:05:07O şimdilik mümkün değil, buralarda işim tıkırında, biraz para biriktireyim.

00:05:16Emre'de sözüm vardı, şöyle en pahalısından krampon istemiştim.

00:05:21Elim kolum boş, çıkmayayım aslanımın karşısına.

00:05:26Ay şu yer cicesine bak ya, hemen de kramponu sıkıştırmış araya valla he.

00:05:31Adam koşup gelecek de, krampon uğruna oralarda mahsur kalıyor belli ki.

00:05:35Ay turist kadınların da kahrını çekiyor.

00:05:39Yok, yok valla böyle olmaz. Gözden ırak olan, gönülden de ırak olur demişler.

00:05:44Ben mesajla böyle, yani Cemil'i elde falan tutamam.

00:05:47Onun bir an önce buraya gelmesi lazım, bir an önce.

00:05:50Madem, krampon için para biriktiriyorsun Cemil Efendi.

00:05:55Ben senin omuzlarından o yükü de almasını bilirim.

00:06:00Gel bakalım Cemil Efendi.

00:06:07Hadi bakalım.

00:06:09Aferin kız Derya, valla kafan çalışıyor senin he.

00:06:17Perdi.

00:06:18Ben kabul etsen de etmesen de kardeşinim, sizin kardeşinizim.

00:06:35Böyle bir şey yok.

00:06:36Ben böyle bir şey asla kabul etmem.

00:06:38Hukuk öyle demiyor ama.

00:06:40Hukuk mu?

00:06:42Hukuk.

00:06:48Bir dakika ya, sen Beren'i onun için mi tuttun?

00:06:52Ya onun için görüştün.

00:06:54Mirastan pay almak için, yani bunun peşindesin öyle mi?

00:06:57Yanlış pay değil.

00:07:00Hakkım olanın peşindeyim ben.

00:07:01Nasıl ya?

00:07:05Sen...

00:07:07Benimle de...

00:07:08Onun için mi...

00:07:10Meselenin sana olan duygularımla ilgisi yok Engin.

00:07:13Engin.

00:07:19Engin.

00:07:20Tercümesini yapayım ben sana.

00:07:22Önce kendimi sağlam alayım diyor işin.

00:07:24Anlamıyor musun?

00:07:26Siz ne diyorsunuz ya?

00:07:28Siz ne diyorsunuz abi?

00:07:29Siz çıldırdınız mı?

00:07:30Siz hasta mısınız?

00:07:32Ya sen...

00:07:36Sen...

00:07:37Nasıl böyle bir şeyin içine beni çekebilirsin?

00:07:40Nasıl kullanabilirsin?

00:07:43Ya sen abi?

00:07:49Sana kumpas kurdu mu nasıl düşünebilirsin?

00:08:01Bir dakika ya.

00:08:03Bir dakika bir dakika sen...

00:08:04Sen düşünmüyorsun.

00:08:06Sen resmen böyle olduğunu zannediyorsun.

00:08:13Ben şu an...

00:08:17Ben şu an ne söyleyeceğimi, ne düşüneceğimi, ne konuşacağımı gerçekten bilmiyorum.

00:08:21Ama biliyorum ki burada biraz daha fazla durursam...

00:08:24Gerçekten çok kötü şeyler olacak.

00:08:25Engin.

00:08:26Bırak!

00:08:29Sakın bana tek bir kelime eda etme.

00:08:31Sen...

00:08:32Sen...

00:08:33Sen hiçbir şey konuşma.

00:08:34Hiç konuşma.

00:08:35Hiç konuşma.

00:08:36Sen...

00:08:37Sen...

00:08:38Sen hiçbir şey konuşma.

00:08:39Sen...

00:08:40Sen hiçbir şey konuşma.

00:08:41Sen hiçbir şey konuşma.

00:08:44Hiç konuşma.

00:08:45Sen...

00:08:46Sen...

00:08:47Sen...

00:08:48Sen...

00:08:49Sen...

00:08:50Sen...

00:08:51Sen...

00:08:52Sen...

00:08:53Sen...

00:08:54Sen...

00:08:55Sen...

00:08:56Sen...

00:08:57Sen...

00:08:58Sen...

00:08:59Sen...

00:09:00Sen...

00:09:01Sen...

00:09:02Sen...

00:09:03Sen...

00:09:04Sen...

00:09:05Sen...

00:09:06Sen...

00:09:07Sen...

00:09:08Sen...

00:09:09Sen...

00:09:10Sen...

00:09:11Sen...

00:09:12Sen...

00:09:13Sen...

00:09:14Sen...

00:09:15Sen...

00:09:16Sen...

00:09:17Sen...

00:09:18Sen...

00:09:19You're going to the table for me.

00:09:22Stop.

00:09:24Come on.

00:09:24You're going to be a friend or not.

00:09:26You're going to the table.

00:09:28Come on.

00:09:29Let's go.

00:09:31Slow you do not.

00:09:32Let's go.

00:09:33Let's stop.

00:09:35Don't get yourself.

00:09:36I came without the war.

00:09:37I didn't Bye.

00:09:38I didn't want to talk to you anymore.

00:09:40I will not want to talk to you.

00:09:41You are going to die.

00:09:43Let's take some of you.

00:09:43I won't wait.

00:09:44Let's do the terrible way.

00:09:46Go and go.

00:09:47Hold on.

00:09:47But first, you can look at it.

00:09:49We'll show you a little bit.

00:09:51You can see the need in the place.

00:09:54Now we can see the future.

00:09:56There is still a little child.

00:09:57I have a large child.

00:09:59I have a shame.

00:10:02You will do mine.

00:10:02You will do the allowance.

00:10:04You will do the allowance.

00:10:07In your abilities, you will do the allowance.

00:10:12How would you do it?

00:10:14I'll give it.

00:10:16Let's go.

00:10:21Sıla.

00:10:23Let's go.

00:10:26Let's go.

00:10:27Don't worry about it.

00:10:28I'll see you.

00:10:29Sıla, let's go.

00:10:31Let's go.

00:10:31We have our parents.

00:10:32Let's go.

00:10:33We won't go.

00:10:34We won't go.

00:10:46Let's go.

00:10:48Let's go.

00:10:49Let's go.

00:10:50Let's go.

00:10:51Let's go.

00:10:52Sıla, bak mücadeleni çok iyi anlıyorum ama böyle bir anda Cihan'ın bu durumu kabul etmesi gerçekten çok zor.

00:10:58Benim için kolay mı?

00:10:59Tamam tabii ki kolay değil ama seni mağdır eden kişi Cihan değil ki.

00:11:04Çok üzgünüm ama senin bu hesabı annenden sorman gerekmez mi?

00:11:07Evli bir adamla ilişki kuran, evini terk etmeye zorlayan kişi annen değil mi?

00:11:11Sen benim annem hakkında ne biliyorsun ne konuşuyorsun?

00:11:14Yaşanan bu ama.

00:11:15Ne yaşanırsa yaşansın bu benim de Veloğlu olduğum gerçeğini değiştirmez.

00:11:19Bak bunu Cihan'ın karşısına geçip açık açık anlatabilirdin.

00:11:22Ama sen bize yalan söyledin.

00:11:23Başka biri gibi tanıttın kendini.

00:11:25Ne yani kardeşinim deseydin barına mı basacaktı?

00:11:28Tamam bak, başta cesaret edemezsen de yalanı uzatmayacaktın.

00:11:31Sen bizim geldin, soframızda oturdun, bizimle bir ilişki kurdun.

00:11:35Cihan'ın azmedemediği şey bu.

00:11:37Bu aile alışkındır yalanlara.

00:11:39Sizin evliliğinizle bir yalan üzerine kurulmadı mı?

00:11:42O yüzden beni en iyi senin anlaman lazım hançer abla.

00:11:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:11:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:11:50Altyazı M.K.

00:11:55Transcription by CastingWords

00:12:25Transcription by CastingWords

00:12:55Transcription by CastingWords

00:13:24Transcription by CastingWords

00:13:54Transcription by CastingWords

00:13:56Tamam hadi şimdi git nereye gidiyorsun hadi hadi yala yala

00:13:59Şu fotoğrafı da hemen Cemil Efendi'ye yollayalım bakalım

00:14:10Ay valla hemen yazıyor ay yazdı valla yazdı ben alacaktım emire o kramponları sen niye paranı harcadın?

00:14:38Canım seni beni mi var aldım işte

00:14:45Ay yazıyor ay yazıyor yazıyor yazıyor

00:14:58Ne iyi yapmışsın çok mutlu olmuş baksana nasıl da gülmüş aslanım benim uzaktan nasıl da tatlı tatlı böyle yazıyor hınzır hınzır hınzır

00:15:12Ay ama böyle ya yaza yaza benim parmaklarım yoruldu ya

00:15:16Müsaitsen telefonu aç da konuşalım olmuyor böyle yaza yaza elim ağrıdı valla

00:15:26Valla annem hata geçti ararsa yanarım önünü kesmem lazım

00:15:35Ha yazıyor hadi hadi Cemil hadi bastır Cemil bastır Cemil hadi

00:15:42Ha valla yolladı geldi ay valla heyecanlandım

00:15:49Bu sefer ne diyor?

00:15:50Müsait değilim

00:15:52Çok kalabalık burası sonra konuşuruz

00:15:55Cık cık cık cık cık cık hınk akşam işim bitiyordur ben seni o zaman ararım hınk

00:16:07Anam!

00:16:08Ya bu herif valla makine gibi yazıyor he

00:16:10Oralarda mesaj talebi mi yapıyor acaba bu adam?

00:16:11Oralarda mesaj talimi mi yapıyor acaba bu adam?

00:16:14Allah sinirlerimi attırmasın benim he.

00:16:16He yazdı.

00:16:18Allah yazdı.

00:16:21Cemil Efendi.

00:16:22Burası yazlık yer.

00:16:24Müşterinin ne zaman geleceği belli olmuyor.

00:16:27He.

00:16:28Ben uygun olunca seni ararım.

00:16:32Şuna bak şuna.

00:16:34Yelkenleri suya indirecek de naz yapıyor naz.

00:16:37Yap bakalım.

00:16:38Yap bakalım Cemil Efendi nazını.

00:16:40Biraz daha katlanacağız artık nazına.

00:16:42Değil mi ama.

00:16:43Hadi bakalım.

00:16:46Cemil Efendi bekleyelim.

00:16:48Akşam olur da yazar.

00:16:50Ay mesaj beklemek ne zormuş ya.

00:16:53Ne kadar var daha akşama ya.

00:16:56Var mı daha?

00:16:57Var bayağı.

00:17:10Sıla.

00:17:11Benimle evlenir misin?

00:17:13Ömrüm boyunca.

00:17:14Yanında olmayı istiyorum.

00:17:15Ömrüm boyunca.

00:17:16Yanında olmayı istiyorum.

00:17:17Ömrüm boyunca.

00:17:18Yanında olmayı istiyorum.

00:17:20Ömrüm boyunca.

00:17:21Ömrüm boyunca.

00:17:22Yanında olmayı istiyorum.

00:17:23Ömrüm boyunca.

00:17:24Yanında olmayı istiyorum.

00:17:25Benimle evlenir misin?

00:17:26Ömrüm boyunca.

00:17:27Yanında olmayı istiyorum.

00:17:28Ömrüm boyunca.

00:17:29Ömrüm boyunca.

00:17:30Yanında olmayı istiyorum.

00:17:32Ömrüm boyunca da.

00:17:34Yanında olmanı istiyorum.

00:17:36Ömrüm boyunca da.

00:17:37Yanında olmanı istiyorum.

00:17:59I don't know.

00:18:29Ben de yanında olmak istiyorum Engin, yanımda ol istiyorum.

00:18:59Sıla ile de bir yola girmişsiniz.

00:19:18Tebrik ederim.

00:19:19Sağ ol.

00:19:19Ama biraz acele etmişsin.

00:19:23Bak en iyi tanıdığım Beyza yeğenim benim.

00:19:26Ama onda bile yanıldım.

00:19:28Benden sana bir anne tavsiyesi.

00:19:31Araştırıp soruşturmadan ciddi bir yola girme.

00:19:34Nasıl düştüm ben bu hataya?

00:19:43Nasıl?

00:19:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:20:14Söylemek zorundasın çünkü biz bir ilişki yaşıyoruz.

00:20:17Ve ilişki güvene dayalıdır Sıla.

00:20:19İyi o zaman.

00:20:21Birbirimize güvenmiyorsak bitirelim bu ilişkiyi.

00:20:23Bunu bile bile ne halt yedin Meryem?

00:20:29Sıla.

00:20:39Sıla.

00:20:40Sıla.

00:20:41Sıla.

00:20:42Sıla.

00:20:43Sıla.

00:20:43Hello?

00:21:07Hello?

00:21:08Hello, I'm coming to you.

00:21:10Geliyor musun?

00:21:13Yıllar sonra kavuşacağım sana yani.

00:21:16Kavuşacağız.

00:21:18Bir isteğin var mı?

00:21:20Yok.

00:21:21Seni görmekten başka ne isteyeyim?

00:21:23Sıla, oraya gitme.

00:21:26Ben orada kalmıyorum.

00:21:27Bir pansiyonda kalıyorum.

00:21:29Ne işin var pansiyonda?

00:21:31Orada kalamadım.

00:21:33Ben sana adresi vereyim.

00:21:35Tamam anne geliyorum.

00:21:40Savaş başladı.

00:21:45Güçlü olmak zorundayım.

00:21:47Bunun geriye dönüşü yok.

00:21:49Bak ya, ailemizin içine girecekmiş ya.

00:22:05Ben böyle bir şeye asla izin vermem ançer.

00:22:07Ne olur yapma, çok hırpaladın kendini.

00:22:10Gel artık.

00:22:11Sen meraklanma ançer.

00:22:12Ben o kıza baş ederim.

00:22:13Ama benim ağrıma giden şey.

00:22:14Ya Engin de bu işin içindeyse?

00:22:15Engin'in ne hale geldiğini sende gördün Cihan.

00:22:16Hiçbir şeyden haberi yok.

00:22:17Sıla, ona da hiçbir şey söylememiş.

00:22:18Bundan sonra artık biliyor tüm gerçekleri.

00:22:19Bundan sonra o kızla birlikte olmaya devam ederse, bana mavalı anlatmasın.

00:22:20Sen meraklanma ançer.

00:22:21Sen meraklanma ançer.

00:22:22Ben o kıza baş ederim.

00:22:23Ama benim ağrıma giden şey.

00:22:26Ya Engin de bu işin içindeyse?

00:22:28Engin'in ne hale geldiğini sende gördün Cihan.

00:22:31Hiçbir şeyden haberi yok.

00:22:32Sıla, ona da hiçbir şey söylememiş.

00:22:35Bundan sonra artık biliyor tüm gerçekleri.

00:22:38Bundan sonra o kızla birlikte olmaya devam ederse, bana mavalı anlatmasın.

00:22:48Cihan haklısın öfkelenmekte ama ortada bir gerçek var.

00:22:52Eğer Sıla bu kadar iddialı konuşuyorsa yalan da söylemiyor demektir.

00:22:56O kız dediğin senin gerçekten kız kardeşin olabilir.

00:23:00Hancar, sakın bir daha o kelimeyi sakın söyleme.

00:23:05Kete onlar.

00:23:07Anladın mı?

00:23:08Onu üzerimize kim saldıysa onu da bulacağım.

00:23:12Ola Safet, işi gücü bırak hemen.

00:23:20Hapishaneden çıkan o kadına, adresini, yurdunu, her şeyini bulacaksın.

00:23:26Tamam mı?

00:23:31Bana söz vermiştin Cihan, hani intikam almayacaktın?

00:23:35İntikam almayacağım.

00:23:38Bu, bir aile meselesi artık.

00:23:41Ve bundan sonra, benim aileme kim karışırsa, kim dağıtmaya çalışırsa,

00:23:48hepsine bedelini ödeyeceğim.

00:23:50Ailenin içinden bile olsa.

00:23:57Hastaneden arıyorlar mı?

00:23:59Hayırdır inşallah?

00:24:00Bak hemen.

00:24:03Alo?

00:24:10Tamam.

00:24:11Hemen getiriyorum.

00:24:17Annem elbise istemiş Hançer.

00:24:19Bunları düşünmeye başladığına göre,

00:24:21yavaş yavaş kendini toparlamaya başlamış demektir.

00:24:24Şükürler olsun.

00:24:25Dur ben Gülsüm'ü arayayım, o zaman eşyalarını hazırlasın.

00:24:28Ee, Hançer.

00:24:30Bu meseleleri,

00:24:31anneme anlatmayalım tamam mı?

00:24:33Biraz zaman geçsin.

00:24:35Hem annem kendini toparlasın.

00:24:37Bence de.

00:24:38Hepsinde.

00:24:39forcing

00:24:42Hepsinde.

00:24:43Hepsinde.

00:24:46Hepsinin.

00:24:47Hepsinin.

00:24:48Hepsinin

00:25:05Oh.

00:25:11Oh.

00:25:18Oh.

00:25:30Oh.

00:25:31Allah'ım.

00:25:36Allah'ım.

00:25:38Cemil'imi hançerimi de görmeyi nasip et.

00:25:42Umudumu yitirdiğim anda Sılam'ı nasıl karşıma çıkardıysan,

00:25:47onları da çıkar karşıma.

00:25:50Oh.

00:25:52Allah'ım.

00:25:55Evlat hasretiyle yanan yüreğimi şifalandır ya Rabb'im.

00:26:01Şifalandır Allah'ım.

00:26:05Amin.

00:26:07Oh.

00:26:09Oh.

00:26:14Oh.

00:26:16Oh.

00:26:17Oh.

00:26:18Oh.

00:26:22Oh.

00:26:27Oh.

00:26:28Oh.

00:26:32Oh.

00:27:03Anne.

00:27:13Sıla.

00:27:16Yavrum.

00:27:21Allah.

00:27:29Kokunu kurban oldu.

00:27:33Ah kuzum benim, kuzum.

00:27:36Ah kuzum benim.

00:27:41Ne güzel olmuşsun sen.

00:27:46Yolda görsen tanımazdın herhalde.

00:27:48Bak büyüdüm, koca kız oldum.

00:27:50Biliyor musun, seni bulmak için çok uğraştım.

00:27:56Aramadığım yer kalmadı.

00:27:58Her yere dilekçe yazdım.

00:28:00Hapisten çıkan bütün arkadaşlarıma seni sordurdum.

00:28:04Neredeydin kızım?

00:28:06Nerede kaldın?

00:28:07Ne yedin?

00:28:07Ne içtin?

00:28:08Kiminleydin?

00:28:09Niye görüşe hiç gelmedin?

00:28:25Biliyor musun, beni sildin sandım.

00:28:29Yani, seni bu hayata mahkum ettim diye beni cezalandırdın sandım.

00:28:39Hiç kolay olmadı anne.

00:28:42Çok zorluklar yaşadım.

00:28:44İtildim, kakıldım.

00:28:46Her çaresiz kaldığımda, yalnız kaldığımda sana daha çok bilendim.

00:28:49Altyazı M.K.

00:29:19Senin için sağlı veren.

00:29:23Rica ederim Engin, ne demek?

00:29:28Bir avukat olarak karşımda oturmuyorum.

00:29:33Karısıyla ilgili bazı gerçekleri evlendikten sonra öğrenmiş birisi olarak karşımdayım.

00:29:47Sıla'nın...

00:29:49Eşi olarak, ben sadece gerçeği öğrenmek istiyorum beni.

00:29:54Sen ne zamandır bu işin içindesin?

00:29:57Yani, ne zamandan beri, başından beri biliyor muydun Sıla'nın iddialarını?

00:30:03Yani Engin...

00:30:03İnan çok kısa bir süre öncesine kadar hiçbir bilgim yoktu.

00:30:10Sıla Hanım ofisime geldi.

00:30:12Develi oğullarıyla miras meselesini anlattı.

00:30:15Avukat olmamı istedi.

00:30:16Ben de kabul ettim.

00:30:17İstanbul'da bu kadar avukat varken...

00:30:27Neden sen?

00:30:30Ne bileyim, çok iyi bir avukat olduğum için olabilir.

00:30:33Ya şaka yapıyorum tabii.

00:30:34Yani...

00:30:35Develi oğullarını tanıyan...

00:30:39Onlarla baş edebileceğini düşündüğü bir avukat...

00:30:43Olduğum için beni tercih etmiş olabilir.

00:30:50Ne anlattı sana?

00:30:55Ya müvekkilimle ilgili bilgi veremem.

00:30:57Sen de bunu biliyorsun Engin.

00:31:00Yani kısacası...

00:31:02Develi oğlu ailesine kendini kabul ettirmek...

00:31:05Ve mirastan payını almak istiyor.

00:31:07Hepsi bu.

00:31:09Söylediklerinin doğru olduğunu ne malum?

00:31:14Kanıt var mı?

00:31:16Kanıt mı istiyorsun Engin?

00:31:19Bir DNA testine bakar.

00:31:21Zaten uzlaşma yoluyla çözülmezse...

00:31:24Mahkeme yoluna gidilecek.

00:31:25E bu da Sıla Hanım'ın yalan söylemediğinin ispatı.

00:31:30Bu kadar emin ya.

00:31:33Bana açık çek verecek kadar emin.

00:31:36Bak...

00:31:37Cihan Bey...

00:31:38İstediği kadar kabul etmesin...

00:31:40Bu DNA testinin sonucu karşısında...

00:31:43Hiçbir şey yapamaz.

00:31:53Yine de...

00:31:54Aralarını kabul etmeyeceklerdir.

00:31:57Düşman görecekler onu.

00:31:59Valla orasını kendileri bilir Engin.

00:32:03Sıla Hanım ne pahasına olursa olsun...

00:32:06Mirastan payına düşeni almaya çok kararlı.

00:32:09Altyazı M.K.

00:32:10Altyazı M.K.

00:32:11Altyazı M.K.

00:32:12Altyazı M.K.

00:32:13Altyazı M.K.

00:34:14Tesadüfen tanıştık.

00:34:16Aslında aşık olmak değildi niyetin.

00:34:19Ama öyle gelişti diyelim.

00:34:21Yakında tanıştıracağım sizi zaten.

00:34:25Beni biliyor mu?

00:34:26Yani söyledin mi ona?

00:34:29Daha bugün öğrendi o da.

00:34:31Bazı şeyleri hazmetmesi zaman alacak ama aşılmayacak şeyler değil.

00:34:36Keşke hiç bahsetmeseydin.

00:34:38Yani benim yüzümden huzurun kaçsın istemem kızım.

00:34:41Artık saklanmak yok.

00:34:43Gün yüzüne çıkma vakti anne.

00:34:45Tüm gerçeklerin ortaya çıkma vakti.

00:34:47Tüm gerçeklerin ortaya çıkma vakti.

00:35:17Allah'ım benim bu konaktan bir an önce gitmem lazım.

00:35:22İyi de nereye gideceksin Gülsün?

00:35:39Paran mı var?

00:35:40Bir iş bulmadan buradan gitmem çok zor.

00:35:46Allah'ım sıkışıp kaldım burada.

00:35:48Allah'ım sıkışıp kaldım.

00:36:00Çanta hazır mı Gülsün?

00:36:02Hazır Cihan Bey.

00:36:04Annem birkaç gün hastaneden taburcu olacak.

00:36:07Odasını güzelce hazırla.

00:36:09Eksik yetik olmasın.

00:36:12Hazırlarım.

00:36:12Hazırlarım da Cihan Bey.

00:36:16Benim sizinle önemli bir konu hakkında konuşmam gerekiyor.

00:36:21Abim bir şey mi söyledi yoksa?

00:36:24Onunla mı ilgili?

00:36:26Yok.

00:36:27Bir şey demedi.

00:36:30Ama bazen demese de...

00:36:33...gözler her şeyi anlatır ya.

00:36:36Tatsızlık yaşanmadı değil mi?

00:36:37Ben abime gereken açıklamayı yaptım.

00:36:42Gülsün.

00:36:43Yıllardır bizimle çalışıyorsun.

00:36:46Eğer bana söylemeseydin gerçekten gücenirdim.

00:36:50İyi diyorsunuz da Cihan Bey.

00:36:52Ben böyle çok arada kalıyorum.

00:36:55Sen sıkma canını.

00:36:56Ben abimle konuşurum.

00:36:59Yok.

00:37:00Yok ne olur.

00:37:01Konuşmayın onunla bir şey ne olur.

00:37:04En iyisi siz beni azat edin.

00:37:08Gitme konusunda kararlısın yani.

00:37:11Böyle olmuyor Cihan Bey.

00:37:13Ben bu gerginliğe daha fazla dayanamıyorum.

00:37:18Madem gitmek istiyorsun...

00:37:20...yapacak bir şey yok.

00:37:22Ama annem...

00:37:24...hastaneden taburcu olacak biliyorsun.

00:37:26Hançer, hamile.

00:37:29Yani...

00:37:30...senin yerine birini bulana kadar...

00:37:33...biraz bize zaman ver.

00:37:34Ben muhasebeyle konuşurum.

00:37:37Maaşıyla tazminatını aynı gün yatırır sana.

00:37:39Hıh.

00:37:41İyi.

00:37:42Yani sizde...

00:37:44...böyle deyince...

00:37:46...ben birkaç gün sıkarım dişimi.

00:37:50Tamam.

00:38:04Altyazı M.K.

00:38:25I'm sorry, I'm sorry.

00:38:55Bırak geçmiş geçmişte kalsın.

00:39:06Bak ne güzel yuva kurmuşsun.

00:39:09Bırakalım her şeyi geride.

00:39:12Bize yaptıklarını misliyle ödeyecekler.

00:39:14Kabus görme sırası onlarda.

00:39:18Daha çok konuşacağımız şey var ama...

00:39:20...önce seni eve götüreyim burada rahat edemezsin.

00:39:22Yok yok iyi burası.

00:39:24Asıl orada rahat edemem.

00:39:25Ama ben senin için hazırlattım o evi.

00:39:28O evde kalmak senin hakkın.

00:39:29Bundan sonra hakkımız olan her şeyi alacağız.

00:39:31Ben orada kalamam.

00:39:34Yani bir hapishaneden çıkıp diğerine girmek gibi bir şey.

00:39:38Ne olur zorlama beni.

00:39:41Neden sevmiyorsun o evi?

00:39:46Biliyor musun?

00:39:47Yıllar sonra ilk defa dün gece gökyüzüne bakarak uyudum.

00:39:55Hiç kabus görmedim.

00:39:57Burası bana çok iyi geldi.

00:40:01Tamam.

00:40:02Bir iki gün daha kal burada sonra yine konuşuruz.

00:40:06Var mı benden bir isteğin?

00:40:08Yok sen geldin ya daha ne isteyeyim.

00:40:10Yanında bulunsun.

00:40:22Kimin adresi bu?

00:40:43Şey...

00:40:44...hapishaneden bir arkadaşımın oğlu.

00:40:47Bir ziyaret et dedi.

00:40:48Onun adresi.

00:40:49En kısa zamanda yine geleceğim anne.

00:41:03Belki kocamla geliriz o zaman.

00:41:06Sen huzurunu bozma da.

00:41:08Nasıl biliyorsan öyle yap.

00:41:09Merak etme.

00:41:11Kızın her şeyi yoluna koyacak.

00:41:12Bir de bu yoluna girse.

00:41:30Altyazı M.K.

00:42:00Altyazı M.K.

00:42:16Anne biz geldik.

00:42:18Hoş geldiniz oğlum.

00:42:21Sen ağladın mı?

00:42:27Dayın ölmüş.

00:42:28Sen nereden öğrendin?

00:42:32Sabah abin geldi.

00:42:34O söyledi.

00:42:41Abim ne yapmaya çalışıyor ya?

00:42:43Sen yeni ölümden döndün anne.

00:42:46İmlak öğrenecektim oğlum.

00:42:49İyi de şimdi değil.

00:42:51Her şeyin bir zamanı var anne.

00:42:52Hala inanamıyorum.

00:42:54Hala inanamıyorum.

00:42:56Beyza nasıl yapar bunu ya?

00:43:01Beyza son zamanlarda iyi değildi anne.

00:43:03Sen de biliyorsun.

00:43:06Başınız sağ olsun.

00:43:08Sağ ol.

00:43:09Anne eşyalarını getirdik.

00:43:12Bir bak bakalım eksik yetik var mı?

00:43:14Tamam.

00:43:16Oğlum.

00:43:18Bizi biraz hançerli baş başa bırak.

00:43:22Biraz konuşalım.

00:43:29Anne bundan sonra saklı gizli bir şey olmasın.

00:43:32Ben de olayım yanınızda.

00:43:34Tamam.

00:43:35Ben de onu diyorum ya oğlum.

00:43:37Hadi çık dışarıya.

00:43:38Durma orada öyle.

00:44:03Yaklaş biraz.

00:44:05Ne dikiliyorsun ya?

00:44:06Şu sandalyeyi çek de gel otur şuraya.

00:44:33Mukadir Hanım ben...

00:44:36Bana bundan sonra mukadder hanım demeni istemiyorum.

00:44:43Bu şekilde hitap etmeyeceksin.

00:44:45Müzik

00:44:47Müzik

00:46:18What's up?

00:46:48What's up?

00:47:18What's up?

00:47:20What's up?

00:47:50What's up?

00:47:52What's up?

00:47:54What's up?

00:47:56What's up?

00:47:58What's up?

00:48:00What's up?

00:48:02What's up?

00:48:04What's up?

00:48:06What's up?

00:48:08What's up?

00:48:10What's up?

00:48:16What's up?

00:48:18What's up?

00:48:24What's up?

00:48:26What's up?

00:48:28What's up?

00:48:34What's up?

00:48:36What's up?

00:48:38What's up?

00:48:46What's up?

00:48:48What's up?

00:48:50That's why we're here to start again.

00:48:57We have a new page.

00:49:03I will say to my name, I will say to my name.

00:49:09I will say to my name.

00:49:11I'm sorry.

00:49:13I'm sorry.

00:49:15I'm sorry.

00:49:17I'm sorry.

00:49:19I'm sorry.

00:49:21I'm sorry.

00:49:23Look,

00:49:25two of them are

00:49:27two,

00:49:29three.

00:49:35One of them is your friend.

00:49:41Sen de beni

00:49:45annenin yerine koyarsan.

00:50:11Allah.

00:50:13Allah.

00:50:15Allah.

00:50:17Ya kovarlarsa.

00:50:23Allah.

00:50:25Allah.

00:50:27Ya kovarlarsa.

00:50:29Ya bu ne meşkuliyetmiş böyle?

00:50:41Bir türlü arayamadı bu beni.

00:50:43Yazacağım diyor, yazmıyor.

00:50:45Ben yazayım diyeceğim ama...

00:50:47Hayır Derya. Kaçan kovalanır kızım.

00:50:49Sen sabret. Sabret.

00:50:51Sabret sen.

00:50:53Sabret.

00:50:55Çıkıyorum ben. Maç yapacağım.

00:51:01Bu ayakkabılarla.

00:51:03Daha yeni alındı o ayakkabılar.

00:51:05Tozlu mahallelerde mi giyeceksin onu?

00:51:07Vallahi iki gün de canını çıkartırsın Emir.

00:51:09Cemil abi çok para kazanıyormuş.

00:51:11Alır yenisini.

00:51:13Hayır Cemil abine para harcatmak yok artık.

00:51:15Bir an önce gelsin bu adam.

00:51:17Tamam tamam.

00:51:19Allah Allah ya.

00:51:21Bu çocuk iyice tat. Tamam tamam dedi lan.

00:51:23Nasıl bir çocuk oldu bu?

00:51:25Ben anlamıyorum ki.

00:51:35Emir.

00:51:37Uzaklaşma mahalleden ha.

00:51:39Tamam.

00:51:41Bak o ayakkabılarını da parçalarsan,

00:51:43bir de ben seni parçalarım haberin olsun.

00:51:45Ya tamam anne ya.

00:51:47Ya tamam anne ya hadi.

00:51:49Ah.

00:51:51Cemil'imin oğlum acaba.

00:51:55Mesaj geldi.

00:51:57Vallahi geldi.

00:51:59Market indiriminiz baksın inşallah sizin.

00:52:01Ya atacak mı bu adam mesaj?

00:52:03Ama bitti anca attı yani değil mi?

00:52:07Belki hem mesaj atar hem de gelir.

00:52:09Ay yarabbim ya.

00:52:11Vallahi ne olur kıymetini anladım artık kocamım.

00:52:15Bana bir şans daha ver.

00:52:17Yolur yalvarıyorum sana yarabbim.

00:52:19Emre'nin yüzü suyu hürmetine.

00:52:21Haa zil mi çaldı?

00:52:23Aa.

00:52:24Ay.

00:52:25Kim acaba bu ya?

00:52:26Acaba ben üzüntüden galitten sesler falan mı doyurdum?

00:52:28Ya.

00:52:29Ya.

00:52:30Ya.

00:52:31Ya.

00:52:32Ya.

00:52:33Ya.

00:52:34Ya.

00:52:35Ya.

00:52:36Ya.

00:52:37Ya.

00:52:38Ya.

00:52:39Ya.

00:52:40Ya.

00:52:41Ya.

00:52:42Ya.

00:52:43Ya.

00:52:44Ya.

00:52:45Ya.

00:52:46Ya.

00:52:47Ya.

00:52:48Ya.

00:52:49Ya.

00:52:50Ya.

00:52:51Ya.

00:52:52Ya.

00:52:53Ben hepten sesler falan mı duymaya başladım?

00:52:55Derya.

00:52:56Valla deliriyorsun galiba.

00:52:57Ha.

00:52:58Ama ya Cemil geldiyse.

00:53:00Kapıyı tıklatıp kaçtıysam.

00:53:01Ha.

00:53:02Ay bu da olabilir.

00:53:03Dur.

00:53:04Cemil.

00:53:05Cemil.

00:53:06Okay.

00:53:23Emir, you saw you have seen, didn't you, you saw?

00:53:25What happened to you,, who did it?

00:53:28It was...

00:53:29What happened to you?

00:53:30He fell on him, didn't he, then?

00:53:31Yeah, what happened to you, Ben?

00:53:32Allah, allah.

00:54:02Söyledikleriniz benim için o kadar değerli ki, sizden bunları duymak.

00:54:14O zaman sen de kırma beni.

00:54:18Biz de bir ana kız olalım.

00:54:21Elbet bir annen var ama belli ki sana pek hayli olmamış.

00:54:27Yanlış anlamam.

00:54:29Onun yerine geçmek istediğimden değil.

00:54:34O da isteseydi seni arardı elbet.

00:54:40İstese de ben onunla görüşmek istediğimi pek zannetmiyorum.

00:54:48Tamam işte.

00:54:50Annen yerine koy beni o zaman.

00:54:52Sen benim Cihan'ımın veliahtını taşıdığın için baş tacımsın.

00:55:05Bugüne kadar yapamadığımızı yapalım.

00:55:09Bir aile olalım.

00:55:12Anlaştık mı?

00:55:14Anlaştık.

00:55:17Hadi o zaman bana bir anne de.

00:55:20Duyayım ben de.

00:55:25Ben ses su vereyim.

00:55:26Ben ses su vereyim.

00:55:27I don't know.

00:55:57I don't know.

00:55:59I don't like you.

00:56:01I don't know you.

00:56:03I don't care.

00:56:05I didn't care.

00:56:07I avec, I don't know you.

00:56:09I don't care.

00:56:11Deceptive.

00:56:13Be careful.

00:56:15You can't find me.

00:56:17Be careful.

00:56:19Be careful.

00:56:22What do you think?

00:56:52Why are you going to go?

00:57:09Oh, thank you.

00:57:11Good luck.

00:57:13Good luck.

00:57:15Good luck.

00:57:16If you say something like that, there is nothing else.

00:57:19Maybe then you'll be able to get your hand to your hand.

00:57:35We need to take care of you.

00:57:37We need to take care of you.

00:57:38We need to take care of you.

00:57:40I'm going to go.

00:57:41If you want to take care of you, you'll be able to give you.

00:57:49I'm going to take care of you.

00:57:50I'm going to take care of you.

00:57:51I'm going to take care of you.

00:57:52I'm going to take care of you.

00:57:53I'm going to take care of you.

00:57:54I'm going to take care of you.

00:57:55Canımı ortaya koydum sizin için.

00:57:56Samimiyetimi daha nasıl gösterin?

00:57:57Bir anne demek bu kadar zor mu?

00:58:12Altyazı M.K.

00:58:171

00:58:185

00:58:195

00:58:21Her kar recording

00:58:227

00:58:234

00:58:244

00:58:255

00:58:2660

00:58:2670

00:58:26cono

00:58:286

00:58:30Sağ

Gelin - Episode 241 (English Subtitles)

Category

Transcript

Comments

Recommended