- 1 day ago
My Boss, My High School Enemy - Full (Korea Short Drama)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Oh my God, it's so good!
00:03You've been doing well?
00:05You've been doing well?
00:08Wow, that's awesome!
00:10I'm so excited!
00:12I'm still a year ago.
00:14You've been a long time.
00:16You've been a long time.
00:18I've been a long time.
00:20There's a lot of money.
00:22Why do you live in this office?
00:24I'm going to live in a long time.
00:26It's just...
00:28Why?
00:29You're stupid.
00:33It was funny.
00:35Why, don't we talk about it?
00:37Don't you talk about it?
00:53Why?
00:54You need to talk to someone.
00:57Why?
00:58We were at the same school.
01:01I was sorry for the team.
01:05I was so sorry for the kids.
01:07I didn't have any trouble.
01:09Where are you going?
01:11Do you want to eat?
01:12No, I don't want to eat.
01:13I'm going to go.
01:15I'm going to go.
01:17Okay.
01:18Let's go.
01:19Let's go.
01:20Let's go.
01:28잠깐 얘기 좀 해.
01:31듣고 싶지 않아?
01:33잠깐이면 돼.
01:34듣고 싶지 않다고.
01:36야, 강윤아.
01:38얘기 좀 하자고.
01:41덕분야.
01:46제가 그때 한 짓에 대해서 제대로 사과드리고 싶습니다.
01:49고작 이 얘기하려고 바쁜 사람 부른 거예요?
01:52여기 회사에요.
01:55공과사를 지켜주세요.
01:57그리고 앞으로 이런 일로 불러내지 말아주세요.
02:07공과사?
02:09공은 안 하고 있는 게 누군데?
02:13아, 술 냄새.
02:16아니, 집에서 안 마시고 여기서 마시고 있는 건데.
02:21너.
02:24때려칠까?
02:27너.
02:28무슨 일 있었구나.
02:32됐어.
02:33가서 자.
02:36아, 왜?
02:37뭔 일인데?
02:38친구 좋다는 게 뭔데 빨리 말해봐.
02:43그래서 어떡하려고?
02:45진짜 퇴사할 거야?
02:46배틀수록 나만 손해지 뭐.
02:49약한 소리 하고 자빠졌네.
02:51지금 아닌 데가 어딨냐?
02:52어?
02:53뭐 다른 데 가면 덜 힘들 것 같아?
02:54남들은 들어가고 싶어도 못 들어가는 회사를
02:55그거 조금 힘들다고 나하고 싶어 하고.
02:56너 내가 안에 이사집 왔냐?
02:57너 내가 안에 이사집 왔냐?
03:01나 하고 싶어 하고.
03:02너 내가 안에 이사집 왔냐?
03:03너 내가 안에 이사집 왔냐?
03:04나.
03:05너.
03:06내가 이럴게 일을 잃고 싶어.
03:14일이 힘든 게 아니라, 네가 그런 표정으로 나를 보는 게 너무 힘들어.
03:20It's so hard to see me, so I'm so sorry.
03:38I didn't live in my home, and I didn't know how to learn.
03:43I was a man who was a man who was a man who was a man.
03:46I couldn't believe it, but I didn't believe it.
03:51The job was just a man who was a man who was a man of the most.
03:57They heard me driving away from my parents when I was a mother of two.
04:03I don't know what to do, but I don't know what to do when I come back to my future.
04:21I can't remember.
04:24I can't remember.
04:28I can't remember.
04:29No, I didn't want you to go here.
04:35You're so sweet.
04:37You're so sweet.
04:41Suji.
04:50Suji.
04:51Why are you?
04:53No, I don't.
04:55Don't get to work on me, but first I'll go.
05:02Don't get to leave the house for your life.
05:04When will you finish?
05:06I'll do it.
05:07I'll do it.
05:09I'm hungry.
05:10I'll do it.
05:11I'll do it.
05:13I'll do it.
05:14I'll do it?
05:15I'll do it.
05:17I'll do it.
05:18I'll do it.
05:19You're so sweet.
05:20You're so sweet.
05:21You're so sweet.
05:23You're so sweet.
05:24We really leave the house for you.
05:25It's not something that is wrong.
05:26You're right.
05:27You're right.
05:28You're right.
05:29You're right.
05:30You're right.
05:31You're right.
05:32I knew that you could stay in the middle of the hill.
05:33You're gonna be close.
05:34You're right.
05:35Yeah.
05:36You're right.
05:37You're lucky enough.
05:38You're right.
05:40But you're right.
05:41You're right.
05:42You're right.
05:43You're right.
05:44You're right.
05:45You know, I'm a young man.
05:46I didn't know.
05:48It's so funny.
05:49That ain't it.
05:51You really want me to go?
05:53I don't want to wait for you.
05:55I don't want to wait for you.
05:57Then I'll do it.
05:58Okay.
05:59I'll do it again.
06:01I'll do it again.
06:07If you're a bad boy, how are you going?
06:12Why?
06:14I just don't know.
06:17I think that it's really good for me.
06:19I don't know how much.
06:21It's not true.
06:23I don't believe.
06:26Why?
06:28I don't care about that.
06:30I can't believe it.
06:32I'll do it again.
06:34I don't know.
06:35I don't know what to do.
06:38Well, I don't know.
06:39I don't think you're not sure.
06:41I can't do it again.
06:43I don't know.
06:48Team장님.
06:51책상에 서류 올려두었습니다.
06:56수지 씨, 고생했어요.
06:59업무 처리가 입사 초반보다 확실히 좋아졌어요.
07:03아닙니다.
07:05그럼 이것도 정리해요.
07:07네?
07:08이걸 또 하라고요?
07:10하기 싫으면 하지 마세요, 그럼.
07:12아니에요.
07:13주세요.
07:17고생해요.
07:27재미있네.
07:30수지.
07:31내가 단도직입적으로 물어볼게.
07:37너 팀장님한테 뭐 잘못했냐?
07:40아니요.
07:42아니, 그냥 친언니라고 생각하고 솔직하게 얘기해봐.
07:46나도 돕고 싶어서 그래.
07:49대리님.
07:50사실은.
07:52너랑 팀장이 원래 알던 사이라고?
07:55대리님.
07:56저 한 번만 도와주세요.
07:58뭐야, 갑자기?
08:00저 팀장님하고 자리 한 번만 만들어주세요.
08:03제가 이 문제 반드시 풀어야 해요.
08:06알겠어.
08:08알겠어.
08:09그럼 내가 팀장님한테 오늘 회식 자리 한 번 제안해볼게.
08:16팀장님.
08:19오늘 시간은 괜찮으실까요?
08:21수지야.
08:25어제 일은 잘 해결했어?
08:27응.
08:28그럼 우리 맥주나 한 잔 하러 갈까?
08:31안 돼.
08:32오늘 우리 팀 회식이야.
08:33회식?
08:34너네 팀은 그런 거 안 하잖아.
08:37응.
08:38그래서 내가 자리를 만들었지.
08:40내일 봐.
08:41넌 진짜 범생이 재질이야.
08:44나중에 대학 가면 뭐 하고 싶은 거 없어?
08:47있어.
08:48있어.
08:50너랑 술 마셔보고 싶어.
09:02아.
09:03아니, 나 이제 퇴근하려고.
09:06아, 저녁 뭐 먹을까?
09:09아, 그래?
09:12혼자예요?
09:13전대리는요?
09:14전대리님은 제가 오지 말라고 했습니다.
09:19오늘만큼은 부하직원이 아닌 고등학교 동창으로서 한마디 할게요.
09:24나 너 좋아했어.
09:27진짜로.
09:32나 숨 못 쉬겠다.
09:34친구끼리인데 뭐 어때?
09:37너 나 좋아하냐?
09:39음...
09:40만약에 내가 너 진짜로 좋아한다고 하면 어떡할래?
09:46음...
09:48생각 좀 해볼게.
09:53그게 무슨 말이야?
09:55아니, 무슨 말이긴.
09:56너 어제 장난감이었다고.
10:02넌 그 사건 이후로 날 못 믿겠지만
10:05알다시피 넌 전교 1등이었잖아.
10:08난 정반대였고.
10:12사실...
10:13나랑 같이 놀던 애들한테 약점 잡힐까봐 그랬어.
10:17미안해.
10:18미안해.
10:28눈치고.
10:29거울을 못 보게 한다니까?
10:32거울에 뭐 전신했나?
10:35걔가 비키라고 한 적 있어?
10:37뭐?
10:42좋아했다.
10:43뭐야?
10:48지구 치는 거야?
10:58진짜?
10:59진짜 아꼈어.
11:04나만 몰래 지켜본다 생각했는데
11:07분명 나를 보고 있었다.
11:09뭐해?
11:14민숙 씨!
11:16뭐해?
11:17바닥에...
11:18뭘 좀 떨어뜨려서.
11:20가자.
11:31왜 말이 없어?
11:35머리 굴린 게 고작 이거야?
11:37나 참 비겁하다.
11:40그럼 나 없었던 일이 되고 내가 다 이해해줘야 돼?
11:43전부 다 사실이야.
11:45솔직하게 말하고 진심으로 용서를 구하고 싶었어.
11:48정말 그러고 싶지 않았는데
11:54앞으로 그때 얘기 꺼내지도 마.
11:56사과도 하지 말고.
11:58대리님.
12:00어?
12:01팀장님은 아직 안 오셨어요?
12:02아까 회장님이 급하게 부으셔가지고
12:04계속 고생들 해 주시고요.
12:06자 그럼 마지막으로 이번 프로젝트는
12:081팀장한테 맡길까 합니다.
12:10대표님.
12:11이 큰 프로젝트를 1팀장이 혼자 주도하기에는 좀 버거울 텐데요.
12:13자그만치 10년짜리 프로젝트입니다.
12:14할 수 있겠죠?
12:16최선을 다하겠습니다.
12:17그럼 오늘 회의는 여기까지 할게요.
12:18대표님.
12:19감사합니다.
12:20감사합니다.
12:21감사합니다.
12:22감사합니다.
12:23감사합니다.
12:24감사합니다.
12:25대표님.
12:25대표님.
12:26대표님.
12:27대표님.
12:28대표님.
12:29대표님.
12:30이 큰 프로젝트를 1팀장이 혼자 주도하기에는 좀 버거울 텐데요.
12:35자그만치 10년짜리 프로젝트입니다.
12:37할 수 있겠죠?
12:38최선을 다하겠습니다.
12:40그럼 오늘 회의는 여기까지 할게요.
12:42대표님.
12:43대표님.
12:44잠시만요.
12:45대표님.
12:461팀장.
12:48정말 이 프로젝트 혼자서 맡을 생각은 아니지?
12:52할 생각입니다.
12:54대표님.
12:55대표님.
12:56대표님.
12:57대표님.
12:58대표님.
12:59대표님.
13:00대표님.
13:01대표님.
13:02대표님.
13:03대표님.
13:04대표님.
13:05대표님.
13:06대표님.
13:07대표님.
13:08대표님.
13:09대표님.
13:10대표님.
13:11대표님.
13:12대표님.
13:13대표님.
13:14대표님.
13:15대표님.
13:16대표님.
13:17대표님.
13:18대표님.
13:19대표님.
13:20대표님.
13:21대표님.
13:22대표님.
13:23대표님.
13:24Don't worry, don't worry, don't worry, I'm just going to go.
13:33Do you want to eat together?
13:39I've received a lot of information.
13:42I've got a lot of time for you.
13:50Yes?
13:51I've been helping you.
13:56I was going to help you.
14:01I didn't know what to do.
14:06I've been working hard for you.
14:10I'm not going to support you.
14:14It's a big deal.
14:18It's a big deal.
14:20It's a big deal.
14:22It's a big deal.
14:23Our team is a company.
14:26Wow.
14:28See you.
14:30I'm going to eat it.
14:32I'm going to take a break.
14:35You have to say it's a lot.
14:39I will tell you what I want to do with you.
14:43It's the first part of the PD report.
14:45I'm going to bring you in a team.
14:48You have to bring this in a way?
14:50It's what I need to do.
14:52less than what's going on?
14:54It's not about a decision.
14:57But I think I can't do that.
15:00I can't do that.
15:03I can't do that.
15:07I think I'm wrong with God's face.
15:11There's no one to go.
15:13He'll be right back.
15:15Let's go.
15:15At first, you were looking for someone who is looking for me.
15:19I can't see him looking for him.
15:22I'm going to go back to my office.
15:29Yes, I'm going to go back to my office.
15:36I'm going to go back to my office.
15:41I'm going to ask you a question.
15:43Why are you?
15:45I'm going to look at my face.
15:48I'm going to look at my face.
15:50I'm going to go back.
15:54Why do I want to go back to my office?
15:57I'm gonna go back to my office.
16:00I'm going to drink.
16:02I don't want the help.
16:04I've been doing like this.
16:09I'm going to go back to my office.
16:12It's time to go back to my office.
16:15It's time to go back to my office.
16:18I had to lie to him.
16:20I've been able to do it.
16:24I'm not going to lie to you.
16:26I'm not going to lie to you.
16:31Then I'll go and buy it.
16:36I'll be right back.
16:43I'll give you a minute.
16:46Why did I do this?
16:48Why did I do that?
16:49Why did I do that?
16:51Why did I do that?
16:58But why did I do that?
17:01Why did I do that?
17:03Why did I do that?
17:05It's time for lunch.
17:07I'm going to go to the team.
17:09What?
17:11Two?
17:12How did I do that?
17:14What?
17:15What?
17:16You're not a good guy.
17:18I'm sorry.
17:20What?
17:21You're not a good guy.
17:23You're not a good guy.
17:25You're not a good guy.
17:27You're not a good guy.
17:31Hello.
17:41I'll go to the next time.
17:43You're a good guy.
17:44You're not a good guy.
17:45You're a good guy.
17:46You're a good guy.
17:47No.
17:48You're all good?
17:49No.
17:50It's a little bit better.
17:51Now I'm not going to do it.
17:52Okay?
17:54Well, it's not a good thing.
17:57But did you see the face that you saw before?
18:01What?
18:02What did you feel like?
18:03You're like, I'm going to get out of it.
18:05So, I don't know.
18:07I don't know.
18:08I don't know.
18:10I don't know.
18:11I don't know.
18:12I don't know what to do with you.
18:15I don't know what to do with you.
18:18I don't know what to do with you.
18:22But...
18:24I don't know what to do with you.
18:26I don't know.
18:27Next time.
18:29I'm going to go.
18:41You're not going to go.
18:44Why are you like this?
18:46Sorry.
18:48I'll go.
18:49I'll go.
18:49I'll go.
18:51I'll go.
18:53I'll go.
18:55Why are you like this?
18:57You're not going to go wrong with me.
19:00It's not a bad thing.
19:03I'm not a bad thing.
19:05What are you doing?
19:07I'll go.
19:09I'll go.
19:11I'll go.
19:13I'm going to fix this.
19:34Really?
19:35I'm going to think about the concept.
19:38I'm going to figure out what's best.
19:42I'm going to be able to interview people with me.
19:46I've got a list of people to interview.
19:49What are you going to do?
19:51What are you going to do?
19:53It's all about the team to learn.
19:58You're really good.
20:01We've got a lot of time.
20:04I'm going to eat some food.
20:06I'm going to get you.
20:09I'll go to the station.
20:11You're doing anything?
20:13You're all a good thing.
20:14You don't know anything.
20:15We're going to get married.
20:16We don't know anything about you.
20:18I'm not a guy.
20:21I'm just joking.
20:23So, I'm in a group of people?
20:25I'm gonna go home.
20:28And I'll eat together.
20:29I'm going to go.
20:30I'm going to go to my office.
20:31I'm going to go for a while.
20:32I'll go to my hospital.
20:33I'll take a closer look.
20:42I can't wait to stay on my office.
20:44That's crazy.
20:46I'm going to drink coffee.
20:48I'm going to drink coffee.
20:49I'm going to drink coffee.
20:51No, I'm going to drink coffee.
20:54I'll drink coffee.
20:55Thank you so much for joining us today, I'm going to go back to the team, I'm going to go back to the team.
21:08Yes, I'm going to go back to the team.
21:10And then, I'm going to go back to the team.
21:16I'm going to go back to the team.
21:26Yes, I'm going to go back to the team.
21:29I'm going to go back to the team.
21:32What do you think?
21:35I'm going to go back to the team.
21:41I'm going to go back to the team.
21:48What do you think?
21:51What do you think?
21:53You're a fan of team.
21:55You're a fan of your team.
21:57You're a fan of your team.
21:59You're a fan of your team.
22:01You're a fan of your junior high school.
22:04You're a fan of your team.
22:08But...
22:10Yeah.
22:11You and wow
22:20Who cares?
22:21Who cares?
22:22Who cares?
22:23If you sleep at him, or at least,
22:26Bob Tutumonly takes care.
22:28Who cares?
22:29Who cares?
22:30Who cares?
22:31Who cares?
22:33Who cares?
22:34But I think it can much be建ius.
22:39Do you want to tell us that we're going to be together with you?
22:45No, it's not just that you're going to change.
22:50Let's go now.
22:52You're a leader.
22:54You're a leader.
22:56You're a leader.
22:59You're a leader.
23:02You're a leader.
23:09Did you hear it?
23:13We'll go to interview you.
23:18I'll prepare you.
23:20But I wanted to ask you something.
23:24What was your answer?
23:27Actually, I don't want your team to take care of it.
23:34Okay.
23:36I'll do it.
23:39I'll do it.
23:40I'll do it.
23:42I'll do it.
23:44I'll do it.
23:46I'll do it.
23:48I'll do it.
23:50I'll do it.
23:52I won't do it.
23:54I can't do it.
23:56You can't do it.
23:58Did you know that my son was a student?
24:00That's right.
24:02You were married?
24:04You told me,
24:14I don't care about it.
24:15I don't know what you're doing to cook.
24:17You don't know what to do.
24:19I'll do it.
24:20I'm so tired of eating and eating.
24:24It's a lot of TMI.
24:26What?
24:28I think it was a good idea.
24:31I think it was really good for today.
24:33I've learned a lot about how young people are in the team.
24:37I've learned a lot about TMI.
24:39He's a good person.
24:42He's a good person.
24:44He's a good person.
24:46I'm so sorry.
24:48I'm busy now.
24:50I'm going to go home.
24:51My team, we'll have a good job.
24:54We have a lot of work.
24:56We have a lot of work.
25:00You went to college and you went to the school?
25:04Yes, I went to the school.
25:07We have a good job to meet you.
25:10You did a good job.
25:12You said that the school had a place to go.
25:15Yes.
25:17The man is a man who was looking at me.
25:22He was a man who was a department of the judge.
25:25He was a man who was a guard to three of us,
25:27and he was successful.
25:29He was a man who was a girl who was a girl in the world.
25:32He was a man who was a friend of the country.
25:34He was a man who was a girl.
25:38He was a girl, too.
25:41How did he keep it?
25:44It's been a bad thing for you to get out of my body.
25:51What are you talking about?
25:53What are you talking about?
25:57What are you talking about?
25:59What are you talking about here?
26:01We're at our school.
26:03We're at our school.
26:07What?
26:08Are you talking about that?
26:10I'm talking about that.
26:12You're right here.
26:14I'm making enough money.
26:16Yeah.
26:18You're off to my side.
26:20I can't wait for you.
26:21Where are you talking about?
26:23Why?
26:24Why are you talking about this?
26:26Why don't you talk about it?
26:28Just go!
26:32You got so..
26:34You're doing well in the past.
26:37Good!
26:38You're doing well!
26:40So I'm going to go.
26:42I'm going to go.
26:44I'm not going to be OK.
26:50Just go.
26:56You're going to go.
26:58Yes?
27:00I'm going to go.
27:07Yes?
27:09Yes, I'm good.
27:13Let's go.
27:15Let's go.
27:21You were so angry when you were in my house.
27:25When I was so angry, I thought I was so angry.
27:31I was so angry at that time, but it was hard for me to go through.
27:40You did a lot.
27:43Actually, I really liked you.
27:50It's been a long time.
27:53When you liked me, it was weird.
27:59It was all fake, but it wasn't because of it.
28:11It's not that I'm alone.
28:17I'm not saying anything.
28:19I'm not saying anything about it.
28:29Oh, it's so beautiful.
28:59아, 저 술 기회는 왜 그랬을까?
29:03팀장님, 안 들어오시고.
29:07잠깐 향기증이 나자.
29:09어떡해, 괜찮으세요?
29:11네.
29:12아, 수지는 저기 오자마자 인사과에서 불러가지고 갔어요.
29:17아, 네.
29:21안녕하세요, 팀장님.
29:24안녕하세요.
29:27뭐야, 완전 딴 사람 같잖아.
29:31이제 회의 시작할까요?
29:34네.
29:35지금 이게.
29:37대리님이 남아서 정리를 잘해주셨네요.
29:47아, 수지 씨는 어제 인터뷰한 거 정리해서 다음 주 중으로 보내줘요.
29:52저, 팀장님.
29:54네?
29:55다음 주에 공유 못할 것 같습니다.
29:58그게 무슨 말이에요?
30:00제가 다음 주부터 여기 없습니다.
30:05왜?
30:09회사 그만두게 될 것 같아요.
30:12오늘 회의는 여기까지 하는 걸로 하고, 수지 씨만 남아요.
30:19말해봐요.
30:21왜 갑자기 그만두겠다는 거예요?
30:23그렇게 됐습니다.
30:24왜?
30:25내가 찝쩍거릴까 봐 불안했어요?
30:27그런 거 아니에요.
30:28그럼 왜?
30:29왜 가는데?
30:31적어도 이 프로젝트는 끝내고 나가야지.
30:35이렇게 책임감 없이 나가는 게 어딨어요.
30:39죄송합니다.
30:41한 번 양아치는 영원한 양아치지.
30:46네가 조금이라도 변했을 거라 생각한 내가 바보네.
30:49어디서 불러 먹던 양아치 같은 거 뽑아줬더니 되돌기나 하고.
30:53저보다 국장님이 더 양아치예요.
30:55제가 막 살았어도 그 정도는 아니거든요.
30:58팀장님한테 불똥 튈까 봐 참는 거예요.
31:01팀장님한테 무슨 일 생기면 칼충 출 거예요.
31:08미안해.
31:10넌 그때나 지금이나 도망치는 건 똑같구나.
31:14갑자기 왜 가는 건데?
31:16진짜 이게 무슨 일이야.
31:18그렇게 됐어.
31:19다시 한 번만 생각해 봐.
31:21너 여기서 오래 일한 것도 아니어서 경력 이전 받기도 어렵고.
31:25알지.
31:27근데 이제 관심 없어.
31:29뭐?
31:30너 좀 이상하다?
31:32아니 너 여기 들어온다고 엄청 고생했잖아.
31:35근데 이제 와서 포기한다고?
31:37내가 국장님하고 관련 있지.
31:41너 아침에 다 봤어.
31:43너랑 최 국장 얘기하는 거.
31:45그거 그냥 지나가다가.
31:47최 국장 신입도라고 말도 안 손대.
31:49뭔 소리야.
31:50너한테 뭐 시켰을 거 같은데?
31:52PT 지가 못 하게 됐으니까.
31:54너한테 자료라도 달라고 했겠지.
31:56아니야.
31:57아 그래?
31:58그럼 오늘 봤던 일 1팀 팀장님한테 다 얘기해야겠다.
32:02안 돼.
32:03하지 마.
32:05진짜 그 인간 왜 그러냐.
32:07너 진짜 이대로 갈 거야?
32:10안 따지고?
32:11그냥 내가 가는 게 보도를 위한 거야.
32:14너 팀장님 진짜로 좋아하는구나.
32:18이러는 거 보니까 좋아하는 거 많네.
32:24그러든 말든 이제 무슨 소용이 있겠어.
32:29그래서 어디로 가요?
32:32저 전에 일하던 학원 가서 고민 좀 해보려고.
32:37그래요.
32:38뭐.
32:39어디든 잘 가요.
32:47그동안 고마웠습니다.
32:48대리님.
32:49진짜 이렇게 갑자기 떠난다고?
32:51죄송합니다.
32:58팀장님.
32:59저 가보겠습니다.
33:01잘 지내요.
33:04가면 정말 끝이야.
33:18아 팀장님.
33:20이거 프로젝트 저희 둘이 하기 진짜 너무 벅찬데요.
33:23아 저희도 다른 팀에서 지원 좀 받죠.
33:28생각 좀 해볼게요.
33:31저는 어떠세요?
33:36불난 집에 부채질 하러 왔어요?
33:39아니요.
33:40물 뿌리러 왔는데요.
33:43네가 연락 갈 줄 몰랐네.
33:46네 팀장 몰래 가져온 거 맞지?
33:51네.
33:52국장님.
33:53앞으로 저 기대해도 되죠?
33:55그럼.
33:57넌 오늘부터 실세 라인에 올라탄 거야.
33:59해가 파는 거야.
34:00하하하하.
34:01하하하.
34:14하하하하.
34:16이거..
34:17미안하게 됐어.
34:18뭐가요?
34:19We'll tell you the opportunity to give you the opportunity to give you the chance.
34:20So, I'll check to see you and see you all,
34:23and then PTR will decide to decide.
34:27And then we'll try to do it.
34:32I'll work again again.
34:40Why, you said you didn't say this to me?
34:43I said that you didn't say this to me.
34:45Why are you lying?
34:47I don't want you to like it anymore?
34:49You're so shy?
34:51You're not a guy anymore.
34:58I'm sorry.
34:59I'm sorry.
35:01I'm sorry.
35:02I'm sorry.
35:04I'm sorry.
35:06I'm sorry.
35:08I'm sorry.
35:09I'm sorry.
35:11I'm sorry.
35:13I'm sorry.
35:15I'm sorry.
35:21아니.
35:23방법은 내가 찾아.
35:35자료 여기 있습니다.
35:42아니 어떻게 이런 일이 있을 수가 있어.
35:45저희 자료랑 똑같잖아요.
35:48어떻게 된 일이지?
35:50판단하시기 전에 영상을 하나 보여드리고 싶습니다.
35:54최 국장이 자기 말 안 들으면 자르겠다고 해서 제 발로 나간 거예요.
35:59팀장님 문제 생길까 봐 내색도 안 하고요.
36:02그래서 그런 거였구나.
36:04그것도 모르고.
36:06제가 물뿌리러 왔으니까 수지 일 해결해 주세요.
36:10그럴게요.
36:12그럼 아직 내 자료를 손해놓지 못했겠네?
36:16지민 씨.
36:17나 하나만 더 도와줄 수 있어?
36:19앞으로 저 기대해도 되죠?
36:21그럼.
36:26닫고랍니다.
36:30이거 믿으시는 거 아니죠, 대표님?
36:33이건 악의적으로 저를 모함하고 있는 겁니다.
36:38시간을 조금만 주시면 제가 다 해결할 수 있습니다.
36:42기회를 달라길래 기대했는데 실망이 크네요, 최 국장님.
36:48국장님 역량이 상당히 의심되네요.
36:51게다가 내부적으로 들어온 제보들이 있습니다.
36:56국장님을 공식적인 업무 규정 위반으로 징계위원회에 회복하겠습니다.
37:08제가 다 해명할 수 있습니다, 대표님!
37:14안타깝지만 국장님은 끝났습니다.
37:19여기서 나가주세요.
37:221팀장, 다시 생각해봐.
37:26내가 잘못했어.
37:28다 사실이 아니라고 얘기해줘.
37:30오해였다고.
37:47그동안 마음고속 많았어요.
37:50PT만 잘 끝나면 모든 하나는 들어줄게요.
37:54이번 일 잘 되면 들어주실 게 있습니다.
38:03오늘이 결과 나오는 날이랬지.
38:07보고 싶다, 강유연아.
38:10보고 싶다고 그만 궁상 떨고 서울로 올라와.
38:14유나?
38:16짐 챙겨.
38:18인사팀에서 메일 보냈을 거야.
38:20사직서 수리 안 했으니까
38:22다음 주부터 제작 1팀으로 복귀하라고.
38:25그게 무슨 말이야?
38:27최 국장 사건 다 들었어.
38:30지민 씨가 도와줘서 잘 해결했고
38:32나 승진했어.
38:34앞으로는 혼자 끙끙 앓지 말고
38:38같이 해결하자.
38:40유나야.
38:42우리 내기할까?
38:44뭘?
38:46이번엔 내가 널 꼬실 수 있을지.
38:49너는 얼마 안 된 거야.
38:52내기할까?
38:53내기할까?
38:55내가 결심할까?
38:56아니야.
38:57우리 내기할까?
38:58우리는 너가 널 기다려야 해.
39:00우리 나는 그들로는 앞서
Recommended
1:12:02
|
Up next
45:26
1:10:23
1:37:08
1:35:05
1:34:09
1:14:33
1:28:30
1:37:37
1:28:47
1:40:38
1:23:39
56:06
1:44:57
1:55:15
1:30:05
1:02:51
1:49:33
1:28:26
1:36:04
1:05:06
1:24:44
1:26:23
1:34:24
2:27:32
Be the first to comment