- há 3 meses
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:06A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17Te quero.
02:20Te amo.
02:21Eu também.
02:26Mírame, a madre!
02:47Mírame, o licenciado Álvarez me pediu que estivesse listas a sala de juntas a las 5 de la tarde para uma reunião do Concejo de Socios.
02:59E isso para quê?
03:00São ordens do Sr. Filberto e o Javon Brun.
03:02Está bem.
03:04Buenos dias.
03:06Mari, buenos dias.
03:07Arquiteto, buenos dias.
03:08Que fazia a secretaria do diretor do Concejo aqui?
03:11Solicitou ter lista a sala de juntas a las 5 de la tarde. Dice que se vai reunir ao Concejo.
03:15Reunir ao Concejo?
03:16E sem Alex.
03:18Sim, o Sr. Lombardo avisou que saia da Ciudad de México, a menos que tenha cambiado de planes.
03:24Talvez.
03:25Vou chamar.
03:33Su celular está apagado.
03:40Ezequiel, muy buenos dias. Está a Sra. Victoria?
03:43En su clase de yoga?
03:47No, no, no. Está bien. Voy para allá.
03:51Nos vemos, por favor.
03:52Hasta luego, Articato.
03:53No, no.
03:55Tchau, tchau.
04:25Tchau, tchau.
04:55Sí, diga.
04:57Victoria, soy yo, Gilberto.
04:59Gilberto, buenos días.
05:01Dime, ¿qué pasó?
05:02Me acabo de enterar que se reúne el consejo sin haberse lo informado a Alejandro.
05:06Es que se trata de un tema delicado y es preferible que él no esté presente.
05:12¿A qué te refieres con eso de delicado?
05:15Bueno, tú debes saberlo.
05:18Es sobre la salud mental de Alex.
05:21Ah, es eso.
05:24¿De quién fue la idea?
05:26¿A qué hora es la junta?
05:27Por eso te estoy hablando, Victoria.
05:29A las cinco de la tarde.
05:31Gracias, allí estaré.
05:34¿Y?
05:35¿Qué pasó?
05:35Gilberto, ¿qué la cosa?
05:37¿Se puede?
05:37¿Cómo se te ocurre convocar a la junta de socios hasta no saber si Alejandro está mal o no?
05:43¿Alex mal?
05:44¿De qué?
05:45De la cabeza.
05:47Él mismo confesó que está loco.
05:48Y en esas condiciones, si sigue al frente de la empresa, la va a llevar a la ruina con sus brotes paranoicos.
05:53Pero eso es absurdo, Bruno.
05:54No voy a permitir que se lleve a cabo esa reunión, ¿oyes?
05:57No lo voy a permitir.
05:59Lo siento, mamá.
06:00La mayoría de los socios están de acuerdo, así que aunque te opongas, Alejandro va a ser destituido.
06:05¡Bruno!
06:07¡Tú no puedes hacer eso!
06:09Se puede y se hará.
06:10Pero es una traición hacia Alex.
06:12No te metas.
06:13Apenas se pasen los estudios, así que no puedes alegar que está incapacitado.
06:16Tú dirás misa, pero ya hablé con los demás socios y están de acuerdo.
06:20Se trata de una decisión urgente, no podemos esperar.
06:22Pues yo no estoy de acuerdo.
06:24Es mayoría de votos, madre.
06:26Bruno, por favor, razónalo.
06:28Ya te dije que no te metas.
06:29¡Oye, no me empujes!
06:30¡Ya!
06:31¡Otra pelea en mi casa, no!
06:32¿Qué pasa?
06:33Que este quiere quitarle la presidencia a Alejandro, alegando que está loco.
06:37¿Loco?
06:38¿Por qué?
06:39¿Por lo que dijo de mí?
06:40María José, por favor, mejor no intervenga.
06:42¡Claro que voy a intervenir!
06:44Alex mintió, mintió para protegerme, para que usted no sufriera.
06:48Y yo todo lo que dije es la verdad.
06:50Mi padre y mi hermana están de testigos.
06:53¡Este!
06:54¡Cállate!
06:54¡No me callo!
06:55Su hijo me conoció en Cancún y fingió ser...
06:58¡No me calles!
06:59¡No me calles!
07:00¡No me calles!
07:00¿Qué te pasa?
07:01¡Hija, estás bien!
07:03¡No!
07:04¡No!
07:06¡Fernando!
07:07¡Fernando!
07:07¡Fernando!
07:09¡Por Dios, Bruno!
07:10¡Suéltalo!
07:11¡Fernando!
07:13¡Fernando!
07:14¡No, no, no!
07:15Victoria, Victoria, ¿estás bien?
07:18¿Qué pasa?
07:19¡No me sientas mal!
07:21Díganle a Felipa que le traiga sus botas.
07:23¡Felipa!
07:24¡Felipa!
07:25¡Felipa!
07:27¡Esta es una casa de locos!
07:29¿Cómo estás, amigo?
07:41Anoche te buscamos para hablar contigo.
07:43¡No me toques!
07:44¡Ey, ey!
07:44¡Cálmale, cuñado!
07:45Pareces un perro rabioso.
07:46¡Perro, serás tu hijo!
07:47¡Ey, ya, ya!
07:48¡Ya, ya!
07:48¡Ya!
07:49Necesito un trago.
07:50Está bien, está bien.
07:51Vamos a mi chalet.
07:52Ahí podemos platicar tranquilamente porque Raquel no está.
07:55Seguramente se fue a buscar un amante.
07:57Falta de confianza.
08:00Aquí estoy yo.
08:01Aquí en que somos amigos, ¿no?
08:03¡Qué cínico eres!
08:05Hubiera dejado que Bruno y Fernando se hubieran dado más caturrazos.
08:09Porque, mire, este está más fuertote que el otro.
08:13Felipa, por favor.
08:14Es lo que siempre le faltó a ese muchacho.
08:17Unas buenas nalgadas.
08:18Ya, ya, ya, Felipa.
08:21Fernando, quiero hablar con María José.
08:23¿Sobre qué?
08:24No te hagas.
08:25Sobre lo que dijo, que Alex mintió para protegerla a ella.
08:28No creo que en este momento sea lo más prudente de hacer.
08:30Por favor.
08:32Búscala.
08:33Pienso que ahorita lo más importante es hablar con Gilberto.
08:36Y posponerla junta hasta que regrese Alex.
08:38Sí, sí.
08:39Pero quiero hablar con María José.
08:41Está bien.
08:43Permiso.
08:43Di lo que piensas.
08:51Aunque ya sé que vas a opinar mal de Bruno.
08:54Pero, ¿cómo no lo voy a hacer?
08:55¿O me va a decir que estuvo bien el cachetadón que le dio a María José?
08:59No, por supuesto que no.
09:01Me preocupa su carácter tan violento y el de Alejandro también.
09:05Los dos son tan impulsivos.
09:08Es inconcebible lo que ha pasado.
09:10Y en cuanto Alejandro venga y se entere, Dios mío, no quiero ni pensar, ¿no?
09:14Ahora que regrese debería de hablar con ellos y con Raquel también.
09:18Ay, ya es tiempo de que ponga orden en esta casa, ¿no le parece?
09:23Pero si ninguno de los tres me hace caso.
09:26Claro, porque se aguada toda.
09:27¿Cómo que me ha aguado?
09:29Mire, yo la conozco desde hace muchos años.
09:32Y con el señor Samuel, usted era la que mandaba.
09:35Y luego con don Antonio, pues menos.
09:38Pero siempre se salía con la suya.
09:41Y ahorita como que tiene miedo.
09:43Como que no se atreve a corregirlos.
09:46Sabes muy bien por qué.
09:49¿Cómo les reprocho su comportamiento cuando yo fui peor?
09:53Ay, no es cierto.
09:54Se enamoró de un hombre que no era su esposo.
09:57Pero eso ya pasó.
09:59Se casó con él.
10:00Y eso quiere decir que legitimó la situación.
10:03Su mismo marido se lo pidió.
10:07¿O no?
10:08Sí.
10:09Entonces, deje a un lado el pasado.
10:12Y piense en el presente.
10:14Ay, tiene dos hijos que se llevan de la greña.
10:17Y una hija histérica.
10:19Ponga orden.
10:21Usted es la única que lo puede hacer.
10:24Saque la casta que siempre tuvo.
10:27Escuche lo que le dijo María José.
10:29Y luego piénselo.
10:30¿Y si me dice algo, Rija?
10:31De modo, apechugue.
10:35Le conté de mi hijo el mayor que lo agarraron porque se metió de ratero.
10:39Y apechugue.
10:40Santo Dios.
10:43Y luego María José, que se le ocurre abrir su bocota delante de Bruno.
10:48María José.
10:49Casi no dije nada, papá.
10:51Pero no pueden pensar en serio que Alejandro está loco.
10:54No.
10:54Y por andar de boca afloja al poco hombre de Bruno,
10:57le tiró una cachetada que casi le tira los dientes.
10:59Ay, no seas exagerada.
11:00No, sí.
11:01Es un infeliz.
11:03¿Pero estás bien, hija?
11:04Sí, sí, estoy bien.
11:06Nada más, ¿por qué ando con bastón?
11:08Porque si no...
11:09Plójese las aperturas, don Pedrito,
11:11y no se encorajine porque le van a salir cálculos miliares.
11:16Bueno, y a todo esto, ¿por qué dice que está loco?
11:19Habla, hija, habla.
11:21Chucho es de confianza.
11:22Señorito, yo le juro que no soy nada de chismoso.
11:25Lo que salga de aquí me lo llevo hasta la tumba.
11:31Ahí viene el desgraciado ese.
11:33¿Para qué se mete?
11:34¿Qué le importa?
11:35Bueno, será chichincle de Alex.
11:37¿No será que pretende algo con tu madre?
11:39Si se atreve, lo mato al desgraciado.
11:42¿Y qué hay de eso que nos dijiste de Alex?
11:44¿Qué hay de eso que nos dijiste de Alex?
11:45¿Será la comida tan pronto?
11:51El hambre no tiene horas, don Pedrito.
11:53Yo abro que para eso soy el gato.
11:57Buenos días.
11:58Buenos días, joven.
11:59Buenos días a todos.
12:00María José, ¿puedo hablar con usted?
12:02Sí, claro.
12:04Ahora vengo.
12:08¿De qué quiere que hablemos?
12:09Vamos a tratarnos de tú para empezar, ¿te parece?
12:12Ajá.
12:13Lo que pasa es que Victoria se quedó muy inquieta por lo que dijiste.
12:16Debes comprender que no es cualquier cosa que acusen a su hijo de ser prácticamente un asesino.
12:20Pero es la verdad.
12:21Bruno se hizo pasar por Alejandro.
12:23Sí, eso ya lo sé.
12:25El mismo Alejandro me lo contó.
12:26El problema es que no tenemos ninguna prueba.
12:28No importa si hay pruebas o no, pero es lo que pasó.
12:31Bueno, Victoria desea hablar contigo.
12:34Me va a odiar y Alejandro se va a enojar muchísimo.
12:36Pero tampoco es justo que lo tachen de loco cuando lo único que quiso es ayudarme.
12:41Estoy seguro que va a hablar con mi madre.
12:43¿Para qué?
12:44Para contarle toda la sarta de embustes que inventó.
12:47Bueno, ya habla claro.
12:49¿Qué embustes y en qué quieres que te ayudemos con Alejandro?
12:52Ah.
12:53Ustedes no tienen las agallas necesarias.
12:57Vaya.
12:58Cree que somos unos timoratos.
13:01¿Cómo ves?
13:02¿O serás tú y yo no?
13:04Ay, no seas hablador, Ulises.
13:06Te conozco.
13:07Eres capaz de muchas cosas, pero de matar a alguien...
13:10No.
13:10Si me llegan al precio, sí.
13:16No te creo.
13:19Señor Lombardo.
13:20Sí.
13:21El doctor Mendoza y el doctor Kruger están analizando sus tomografías.
13:24¿Tardará mucho?
13:25No, no creo.
13:27Aquí hay agua si quiere.
13:29Gracias.
13:29De nada.
13:30Sí, Fernando, dime.
13:35Alex, te estuve llamando hace unas horas.
13:37No, es que dejé el celular porque me estaban haciendo los exámenes.
13:40¿Necesitabas algo?
13:41Saber cómo van las cosas por allá.
13:43Bueno, ya terminamos, pero estoy esperando al médico para que me dé el resultado.
13:47¿Es decir que te regresas hoy mismo?
13:49Sí, sí.
13:49Ay, qué bueno.
13:51Es que Bruno ha convocado una junta de socios para destituirte.
13:55¿Eh?
13:56¿Está loco?
13:57No, convenció a los socios de que loco eres tú.
14:00Si es graciado, cuando lo vea, lo voy a matar.
14:02Al contrario, Alex.
14:04Tienes que portarte sereno y tranquilo.
14:06¿Mi madre lo sabe?
14:08¿Qué dice?
14:09Obviamente no está de acuerdo.
14:10Bueno, retrasen la junta lo más que puedan, por favor.
14:14De acuerdo, gracias.
14:15Me imagino que trajiste a María José para que le suelte a mi madre toda su sarta de mentiras.
14:21Tu mamá me pidió que la buscara porque quería hablar con ella.
14:24Y tú eres el criado de mi madre y de Alejandro también, ¿no?
14:26A Victoria le tengo afecto.
14:28Y Alejandro es como un hermano para mí.
14:32Ambisco.
14:35Estás jalando demasiado la cuerda.
14:37Y si no te respondo como te mereces, es por respeto a esta casa.
14:44¿Qué?
14:45Cobarde.
14:58Ya sé que no me creí, que después de esto me va a odiar.
15:02Pero es que no hay pruebas, María José.
15:05Sí, y Alex las buscó, pero el juez primero desapareció y luego renunció.
15:10Y también el libro de actas de matrimonio.
15:11Y en el departamento que Bruno alquiló, nadie lo reconoce.
15:15Entonces, ¿cómo puedo creerte?
15:17Se trata de mi hijo y me niego a pensar que crié a alguien tan perverso.
15:23Lo sé.
15:25Y la entiendo.
15:25Por eso Alex dijo que lo había imaginado, pero no es verdad.
15:29Y yo no puedo permitir que lo quiten de su puesto, que lo perjudique tan solo porque me quiso proteger.
15:34¿No será que hay alguien que te obligó a hacer lo que hiciste y como te tiene amenazada por lo de tu papá,
15:40se te ocurrió culpar a Bruno?
15:42No, no, no.
15:44El que me amenazó fue Bruno.
15:49Está bien.
15:52Señora, ¿puedo pedirle un favor?
15:55¿Cuál?
15:56Podría no decirle nada a Alex y tampoco a Bruno.
16:01¿Por qué?
16:03Porque Alex se va a enojar mucho y Bruno...
16:06A Bruno le tengo miedo.
16:07¿Quieres a Alejandro?
16:12¿Lo quieres de verdad?
16:13Sí.
16:15Y mucho.
16:17Y él dice que también.
16:20Que el amor es algo que no se explica, que a veces es indebido ante los ojos de los demás.
16:26Y entiendo que se refería a mí porque no soy de su condición ni de su clase, pero...
16:31Pero que de pronto se da.
16:37Está bien.
16:45Con su permiso.
16:46Pasa, hija.
16:52¿Le creíste?
16:54Lo importante no es si yo le creí.
16:56Más bien, si usted le creyó.
16:58Te hice una pregunta.
16:59¿Le creíste?
17:00La mera verdad, sí.
17:06¿Le contaste todo?
17:08Sí.
17:09¿Y te creyó?
17:11No creo.
17:21Victoria, ¿cómo te sientes?
17:24Bien.
17:25Acabo de hablar con Alex.
17:26Me dijo que ya había terminado con lo de sus estudios y solo estaba esperando el resultado del diagnóstico.
17:32Regresa hoy mismo.
17:34Tuve que contarle lo de la junta.
17:36¿Qué te dijo?
17:37Quisieras el favor de atrasarla.
17:39Ay, Felipa, por favor, pásame el teléfono.
17:41Gracias.
17:42Gracias.
17:55Gilberto, soy yo otra vez.
17:57Te hablo porque es preciso atrasar la junta que convocaste.
18:01¿Por qué, Victoria?
18:04Porque se me subió mucho la presión y el médico me mandó reposo.
18:08Entiendo, pero pues no hace falta que vengas si no puedes.
18:11No, no entiendes tú.
18:14Tengo que estar presente en esa junta y creo que merezco un poco de consideración.
18:18Sí, claro.
18:19Por supuesto, Victoria.
18:21¿Te parece bien una hora?
18:23Me parecen dos.
18:25Gracias.
18:25Soy yo, Bruno.
18:42Acaba de llamar tu mamá y ha solicitado que se atrase la reunión dos horas.
18:48Y no tuve más remedio que darle gusto.
18:50¿Y si ella falta, no se puede hacer la reunión?
18:52Sí, pero...
18:54Entonces se hará a la hora que acordamos.
18:57Ay, seguro que ese mono lo primero que hizo después de que le colgó fue llamar a Bruno para avisarle.
19:03No lo dudes.
19:05¿Por qué no vas a la oficina y te quedas allá al pendiente?
19:08Así puedes avisarnos de cualquier cosa que pase.
19:10Por supuesto que sí.
19:12Pero seguro que te sientes bien, Victoria.
19:13Sí, Fernando, gracias.
19:15Por favor, ve.
19:16Me voy de una vez.
19:18Gracias.
19:18Hasta luego.
19:19Con Fernando por allá todo va a estar bajo control.
19:27No se preocupe.
19:30¿Qué tal si le sirve un caldito de pollo y un poco de fruta para que coma?
19:34Y luego se pone bien papa para esa junta, ¿sí?
19:38Gracias, Felipa.
19:51¿Y ahora?
19:52¿Qué te pasó?
19:53La señora Victoria no me creyó nada de lo que le dije.
19:58¿Entonces vamos a tener que ir de aquí?
20:01No sé.
20:02No sé nada.
20:05No, no quiero pensar.
20:07No quiero.
20:11Ay, Pablo.
20:15Sí, señor Artis, yo le digo al ingeniero que llamó.
20:18Hasta luego.
20:19María, ¿ha habido algún cambio?
20:22No, arquitecto.
20:23La junta se realizará a la hora que acordaron.
20:25Cinco de la tarde.
20:26Ay, maldita sea.
20:36¿Bueno?
20:37Victoria, Álvarez no atrasó a la junta.
20:40Se reunirán a la hora que habían dicho.
20:43No te preocupes.
20:45Ya estoy lista.
20:49¿Felipa, harías favor de traerme mi bolsa?
20:52Así me gusta verla, sin miedo.
20:54Ya sabe, saque esas agallas que tiene usted.
20:58Así me gusta.
21:05Vamos, Álex, contestá.
21:09¿Apagaré su celular?
21:11No lo dudes.
21:12O la señal está fallando.
21:14No.
21:19Sinceramente, me parece una decisión muy precipitada.
21:22Sobre todo si consideramos que no tenemos ninguna queja de Álex.
21:26Él siempre ha manejado la empresa espléndidamente.
21:28Eso fue antes.
21:30Pero ahora las cosas han cambiado.
21:31No veo en qué.
21:33Inmobiliaria Lombardo sigue siendo líder en su ramo.
21:36Pero tal vez ya no nos dure ese gusto.
21:38Tú mismo dijiste que Alejandro podría estar afectado de sus facultades mentales.
21:41Si tuviera una lesión...
21:42¿Y está seguro que no la tiene?
21:44¿Puedes decir que su conducta agresiva y las alucinaciones que él mismo confesó tener
21:48no son indicios de un daño en su cerebro?
21:51Bueno, podrían ser, pero tenemos que estar seguros.
21:54Y mientras nos aseguramos y esperamos a Alejandro con los resultados de sus estudios,
21:58¿cómo podemos saber si no está haciendo un mal negocio?
22:01Un negocio que pudiera poner en riesgo el capital de la empresa.
22:05Y todo porque el señor Alejandro Lombardo no piensa con claridad.
22:08Y tiene una parte de rastro, tiene mucha razón.
22:12Vamos a volver todos los votos.
22:13Por favor, tenemos que pensar.
22:15Tenemos que pensar.
22:16Mari, buenas tardes.
22:18Señora, buenas tardes.
22:18Victoria.
22:20La junta ya empezó.
22:21¿Te comunicaste con Alex?
22:22No pude.
22:23O está volando hacia acá o no hay conexión con su teléfono.
22:26Trata de retrasar el asunto, Victoria.
22:28Así lo haré.
22:35Y yo insisto en que empiece la votación.
22:38Sin siquiera esperar a tu madre.
22:41Buenas tardes.
22:42Buenas tardes.
22:44Perdonen si me tardé un poco.
22:47¿De qué se trata esto?
22:49Madre, ya te expliqué.
22:51Quiero que me lo expliquen otra vez.
22:52Mamá.
22:54Por favor, los escucho.
22:56Te anticipo que aún cuando votes en contra, la mayoría estamos de acuerdo.
23:00Pero tengo derecho a saber.
23:02Por supuesto, Victoria.
23:03El problema es que estamos muy preocupados por lo que Bruno nos contó de Alex.
23:15Sí, Fernando, dime.
23:17Vaya, ¿hasta qué contestas?
23:18Sí, sí, entiendo.
23:21El consejo ya está reunido.
23:23Señor Ricardo, por favor, espere su celular.
23:26Estamos por aterrizar.
23:27Sí, sí, claro.
23:28Fernando, tengo que apagar el celular.
23:30¿Y mi madre?
23:31Está con ellos, esperándote.
23:33¿En cuánto tiempo llegas, Alex?
23:3415 minutos cuando mucho.
23:36Estoy aterrizando directamente en el helipuerto de la compañía.
23:39Fernando, Fernando, escúchame, escúchame un segundo, por favor.
23:42Haz lo que sea.
23:44Busca la manera de aplazar la votación, por favor.
23:46Nos vemos.
23:47Nos vemos.
23:47María, entrégale esto a la señora Victoria, por favor.
24:09Claro que sí, arquitecto.
24:09Entiendo tu oposición, Hernán, pero esta es una situación de emergencia.
24:18Estoy de acuerdo.
24:19Yo mismo le aconsejé a Alejandro hacerse unos estudios por ciertos detalles.
24:25Pero creo que considerando que ha sido y es un buen administrador,
24:29tenemos que darle otra oportunidad.
24:31No se trata de darle otra oportunidad.
24:33Si está loco, está loco.
24:34Y como vicepresidente, exijo que ahora mismo el asunto se someta a votación.
24:38Está bien.
24:39Me opongo a la destitución.
24:42¿Armando?
24:43Bueno, yo sí tengo mis temores.
24:46Y si Alejandro tiene algún problema mental, no podemos arriesgar la compañía.
24:51Hernán.
24:52Yo digo que hay que esperar hasta que Alex regrese.
24:56¿Gilberto?
24:57Creo sinceramente que hay que destituir.
25:02¿Ya ves?
25:03Somos tres en contra de dos.
25:06¿Hace falta votar o ya está?
25:07Un momento.
25:08Licenciado Rojas, ¿podría recordarme cómo están distribuidas las acciones?
25:13Madre por Dios, lo sabes perfectamente.
25:15Pero a lo mejor últimamente hubieron algunos cambios y quiero saberlo.
25:18No hubo ningún cambio.
25:20Si vamos a tomar una decisión tan importante, quiero que se haga correctamente.
25:26Por favor.
25:26No hay un momento.
25:31¡Vamos!
25:31Sí.
25:32No hay un momento.
25:33Sí.
25:33Sí.
25:33Não, não, não, não, não.
26:03A segunda acionista em importância sou eu e vão a destituir a Alejandro.
26:08Tenho direito a solicitar o posto de presidenta da empresa.
26:11Mas você não sabe nada do negócio.
26:13Contamos com pessoal capacitado que pode me ajudar.
26:17Nunca é tarde para aprender.
26:23O voto?
26:24Não sei.
26:26Le mandei um recado a Victoria para que tratasse de alargar as coisas.
26:28Não, não, não, não.
26:32Você tem medo de que não poda?
26:34Pensam que sou uma mulher ignorante e estúpida?
26:37Que vai levar a quiebra esta empresa que meu marido fundou com tanto carinho?
26:41Não, não, não.
26:42Nada disso. Todos sabemos que você é brilhante.
26:45Não, não, não.
26:46O único com capacidade e experiência para este posto sou eu.
26:50Qual posto, Bruno?
26:52O meu?
26:53Sim, porque você perdeu o juízo.
26:54Aqui está o resultado dos estudios que me mandaste a fazer, Hernán.
26:58Ah, salieron bem.
27:02Perfectamente bem, madre.
27:03Seguro que sobornaste a los médicos.
27:04Hasta un lado, que este é o meu lugar.
27:06Pois sim, os estudios salieron normales.
27:10E já que estamos aqui, senhores, reunidos,
27:14quero informarles sobre algo.
27:17Hace uns dias, o senhor Bruno
27:19me disse que queria irse do país.
27:21Me pediu meio milhão de dólares, supongo que como indemnización.
27:26Empresas Lombardo le fez um cheque por essa quantidade
27:29e ele os cobrou.
27:31Por tanto, já não é o vicepresidente dessa empresa.
27:34Não era a cambio da vicepresidência.
27:35Pedro, o recebiste.
27:36E como o posto de vicepresidente queda vacante,
27:57proponha um homem muito capaz,
28:00honesto e de minha intera confiança.
28:03Fernando Alaniz.
28:04Estão de acordo?
28:08Por supuesto.
28:10Me parece uma boa opção.
28:11Estão de acordo.
28:12Para ele.
28:15Também, mãe?
28:17Claro.
28:20Não o posso aceitar.
28:21Por que não, Fernando?
28:22Porque não posso fazer isso a Victoria.
28:24Esse posto era de Bruno.
28:26Ela estou de acordo.
28:27Seguramente porque não lhe quedou outro remédio.
28:29Mas para ela teve que ter sido muito doloroso e humilante
28:32que despidieras a sua filha.
28:33Não, não, não.
28:34Eu não despedi a ninguém.
28:36Ele disse que queria irse quando pensou levar a Maria José e a sua família ao extranjero.
28:39De todos modos, Alex.
28:41Entiéndelo.
28:42Aún quando Bruno, seja o que seja, a Victoria, o sepa.
28:45Não deixa de ser seu filho.
28:46Bom, fala com ela.
28:48Pregúntale.
28:48E que queres que me vai dizer?
28:50Que ele parece perfecto, maravilhoso,
28:52mas no fundo do seu coração de todo saber o que sente.
28:55Vai pensar que eu lhe quité a sua filha o posto que legítimamente lhe corresponde.
28:59Además, lhe perdonaste e lhe permitiste quedarse na casa.
29:02E seguramente con isso, a Victoria...
29:03Olha, a Bruno lhe perdonado demasiadas coisas.
29:06Mas com isso que tratou de quitarme a presidência, já chegou ao tope.
29:10De acordo.
29:10Mas eu não vou ocupar seu lugar.
29:15Fernando, fala com ela.
29:37Já, deixa de moverte que me tens mareada.
29:40Deixa, a pobrecita está muito preocupada.
29:43É que se lhe quitan a presidência a Alex, não me lhe vou perdonar nunca.
29:46Se isso acontece, minha filha, o seu marido sabrá como defenderse.
29:50Sim, mas ele mentiu por mim, papá. Por mim.
29:53Já, minha filha, não te angustes.
29:56E se Bruno gana, nós vamos ter que ir de aqui?
30:00Não sei.
30:01Já chegou.
30:03Acabo de ver a jovem do Alex entrar em seu coche.
30:10Maria, você?
30:11Eu gosto de ver-te.
30:13Igualmente.
30:14Poderíamos platicar um rato.
30:15Mejor em outro momento. Ahorita tenho muita prisa.
30:17Perdão, né?
30:18Vamos.
30:19Não quero falar disso agora.
30:49Quero...
30:51Quero besarte.
30:53Quero...
30:54Besarte.
30:56Quero...
30:58Me sentir...
31:00Mejor...
31:02Que será...
31:04Esta voz que nos habla...
31:09Desde aqui...
31:11En el centro del pecho...
31:15Sentí tanta vergüenza porque vi la codicia de mi hijo.
31:25Y supongo que todos los demás también se dieron cuenta.
31:29Pues ni modo.
31:31¿Pero qué piensa ahora de lo que le dijo María José?
31:34Que Bruno armó todo ese cuento de que se hizo pasar por Alex.
31:39Son dos cosas muy distintas, Felipa.
31:44Yo sé que mi hijo nunca se quedó conforme con la decisión de su padre de dejarle todo a Alex.
31:49Pero de eso...
31:51A pensar que se haya atrevido a idear ese plan macabro...
31:54Me rehúso a creerlo.
31:56¿Por qué?
31:57¿Por qué no?
31:58Y si sigues insistiendo en esto me voy a enojar contigo, Felipa.
32:01Pues entonces si busca que uno le de por su lado y le conteste lo que usted quiere...
32:06Pues no pregunte.
32:07Yo no te pregunté nada.
32:08Ah, pues yo creo que usted quería saber lo que yo pensaba.
32:12Mire, yo veo las cosas desde afuera, niña.
32:15Pero si usted quiere que nadie piense mal de sus cachorros...
32:18Pues nomás dígame, mire.
32:20Yo chirrín, chinchín y me callo la boca.
32:23Con su permiso.
32:24Voy a estar en la cocina si me necesita preguntarme algo.
32:37Ay, perdón, señora Felipa.
32:39Es que mi papá y yo nos quedamos muy inquietos.
32:41Mi hermana, en cuanto le dijeron que Alex había llegado, salió corriendo y...
32:44Quisiéramos saber, pues...
32:45Todo salió bien, niña.
32:47Y tu hermana seguramente está con él.
32:49Ay, bendito sea Dios.
32:51Voy a decírselo a mi papá.
32:52Muchas gracias.
32:53Anda.
32:58Lo tenía arreglado todo.
32:59Los socios estaban de mi lado.
33:01Pero ese infeliz de Fernando le avisó a Alejandro que llegó casi cuando íbamos a votar.
33:05¿Y de dónde sacaste eso de que Alex está mal de la cabeza?
33:08Por todo lo que hace, las mentiras que dice, su agresividad.
33:12Bueno, tú tampoco eres muy suavecito que digamos, ¿no?
33:15¿Y qué quieres que haga?
33:16¿Que me deje sin siquiera meter las manos y me quiere golpear?
33:19¿Y qué mentiras ha dicho?
33:21De todo.
33:22Inventa historias sobre María José, su boda, un montón de tonterías.
33:26Y además la idea de que fuera a hacerse los exámenes médicos no fue idea mía, sino de Hernán.
33:31¿Quién es Hernán?
33:32Hernán Plasencia, médico de la familia.
33:35Seguramente, con la lana que tiene, no creo que le haya costado demasiado trabajo sobornar a los médicos del hospital.
33:40¿Y tú cómo quedaste?
33:42Sin nada.
33:43Estoy fuera de la empresa y de todo.
33:46Pero Alex sigue pagando tus gastos.
33:48Migajas.
33:49Tampoco son migajas.
33:51¿Qué piensas hacer?
33:52No sé.
33:53Pero tampoco voy a quedarme de brazos cruzados.
33:57Nos vemos.
33:59Seguramente, cuando habló de una historia sobre María José, se refería a lo que escuchó Raquel, que no están casados.
34:10Y María José, además de a la muchacha esa, Paula creo que se llama.
34:14Sí, sí, es muy alivianada.
34:15¿Tendrá otras hermanas?
34:16Que yo sepa, ¿no?
34:17Es que fíjate que tuve una novia.
34:19Bueno, una novia por decir, porque estaba más loca que una cabra.
34:23Pero cuando vi a María José me impresioné mucho, porque son idénticas.
34:27Dicen que todos tenemos un doble.
34:30Hasta los presidentes los asusan.
34:32Bueno, ¿entonces qué?
34:34¿Nos vamos a la fiesta?
34:36Seguro que van a estar Maura, Lizeth y mi mujer.
34:39Está bien.
34:40Ahorita vengo.
34:51Te estaba esperando.
34:52No tengo ganas de hablar con nadie y menos contigo.
34:56Yo creo que sí tenemos que hablar.
34:59¿Por qué, madre?
35:00¿Crees que no me di cuenta que hiciste de todo para aplazar la votación y dar tiempo que llegara Alejandro?
35:06Sí, es cierto.
35:08Ay, ¿me lo dices así, tan tranquila?
35:11Vamos a tu recámara, por favor.
35:15Gracias.
35:16Bruno, no bebas.
35:28Por Dios, ¿qué te pasa?
35:31¿Hasta dónde vas a llegar para fastidiar a tu hermano?
35:34Ese infeliz no es mi hermano.
35:35Sí, es tu hermano.
35:37Han vivido juntos desde niños.
35:38Han compartido una familia.
35:39Porque te casaste con ese desgraciado viejo.
35:42No vuelvas a decir eso.
35:43Por favor, no lo vuelvas a decir.
35:49María José me contó todo.
35:52Todo o qué?
35:56¿Qué hiciste?
35:57Le dije la verdad a doña Victoria.
36:00Pero si te dije que no lo hicieras, María José.
36:02Para eso me eché la culpa, para ayudarte.
36:04Pero iban a quitarte la presidencia porque pensaron que estabas mal de la cabeza.
36:07Sí, pero no sucedió.
36:08¿Y yo qué iba a saber?
36:10No me pareció justo que te sacrificaras por mí.
36:12¿No pensaste en ella?
36:14Por Dios, tiene la presión alta.
36:15Pudo darle un infarto a saber que su hijo es un asesino.
36:18Perdóname.
36:19En ese momento solo pensé en ti.
36:22¡Bien!
36:23Perdón, perdón, señor.
36:25Traigo la cena que pidió.
36:27Adelante.
36:37Con permiso.
36:38Todas son mentiras.
36:54Esa mujer me odia, mamá.
36:56Cuando llegó quería conmigo y yo le dije que no.
36:58Entonces, ¿por qué la ayudaste cuando se quiso ir de aquí con su familia?
37:02¿Por qué?
37:03Porque me envolvió igual que los están volviendo a ustedes.
37:06A Alejandro que se ha vuelto un idiota y a ti también.
37:09No.
37:10No, hijo.
37:12Además, todo parece acusado.
37:14Parece.
37:15Pero no es así.
37:17Madre, ¿por qué le crees a todos menos a mí?
37:20Es verdad que nunca he querido a Alejandro porque desde que entró en nuestras vidas me desplazó.
37:25Me robó tu atención, mamá.
37:27Tu cariño.
37:28No.
37:29Jamás, jamás.
37:30Era un completo desconocido, mamá.
37:33Le diste lo mismo que a Raquel y a mí.
37:35Tus hijos, mamá.
37:36Tu propia sangre.
37:37Mientras que su padre no se portó igual.
37:39Siempre lo prefirió a él.
37:41¡No es cierto!
37:42Dejó todo convirtiéndome en nadie, mamá.
37:44¡Nos dos te amamos igual!
37:46¡Era mucho más!
37:47¡Mucho más amas a él!
37:48¡No!
37:49¡No!
37:50¿Y sabes por qué?
37:52¡Porque tú también eres hijo de Antonio Lombardo!
37:56¿Qué?
37:57Tú y Raquel no son hijos de Samuel, sino de Antonio.
38:03¡Mamá!
38:04¡Mamá!
38:05¡Mamá!
38:06¡Mamá!
38:07¡Mamá!
38:08¡Mamá!
38:10Los vi como enojados, aun cuando los dos estaban casi encuerados.
38:16Entonces no estaban tan enojados.
38:19¡Ja, ja, ja!
38:24¡Ja, ja, ja!
38:25A sus órdenes.
38:26Mi mamá se desmayó.
38:28Traigan su medicina.
38:29¡Hablen, Hernán!
38:30No, no.
38:31La doña se desmayó.
38:32¡Su medicina!
38:33¡Hay que llamar al doctor!
38:34¡Llámelo!
38:35Santo del día de hoy.
38:37Yo le voy a dar su medicina y tú háblale al doctor.
38:42Oiga.
38:44Oiga, ¿qué no hay pa' mí que es un taquito de frijoles?
38:46¡Cómase sus guarachis!
38:47Guaraches.
38:48Doctor,
38:49perdoe a molestia e a hora,
38:50pero doña Victoria se desmayou.
38:52Vou para lá.
38:53Sim, doctor, aqui nos esperamos.
38:56Carica, se desmayou.
38:58E por quê?
38:59Oiga.
39:03Fíjese que na casa
39:04todo o mundo anda como louco.
39:06Bueno, a doña Victoria la quieren muito.
39:08Tengo entendido que padece de presión alta.
39:11Sí, sí.
39:12E fíjese que um compadre meu
39:13tenía eso
39:14y de repente se petateou.
39:17En la boca se le haga chicharrón, oiga.
39:18No, pues si yo no quiero que la doña se muera.
39:21Nomás le estaba platicando.
39:23A lo mejor le di un susto.
39:24En esta familia hay muchos problemas.
39:27Por eso mi hija María José se quiere ir.
39:30¿Y por qué?
39:31Ay, Chucho, si yo le contara.
39:34Aflójese las apreturas, don Pedrito,
39:36y cuente
39:37que pa' eso hacemos los amigos
39:39pa' que uno desongue sus penas.
39:42Oiga.
39:43¿Cómo le cae a una cervecita?
39:47Bueno,
39:48pero una nada más.
39:50No, una no es ninguna.
39:52Dos son una
39:53y tres cárnicas.
39:56Es la gloria.
40:00La presión ya se está normalizando.
40:04Sí, me siento mejor.
40:06Quiero estar sola.
40:12Felipa y Hernán, por favor, quédense.
40:14Qué bueno que estés mejor, madre.
40:16No es tu madre.
40:21Bueno, no.
40:22Alex, María José.
40:25Gracias.
40:25Buenas noches.
40:26Buenas noches.
40:27Buenas noches.
40:28Buenas noches.
40:40¿Qué le dijiste infeliz?
40:41¿O que tú lo pusiste así?
40:42No fue lo que yo le dije,
40:43sino lo que ella me dijo.
40:45Que tu padre fue mi padre.
40:47Lo cual significa
40:48que soy hijo de un perro
40:50y una ramera junto a tu padre.
40:53Sortilegio.
40:54Es un mandato de Dios
41:03La expresión de Dios
41:06En la forma perfecta
41:12Es un artilegio de amor
41:17Es un milagro de Dios
41:21Por encuentro de Dios
Seja a primeira pessoa a comentar