La vita va così di Riccardo Milani, Virginia Raffaele: "Ho imparato il sardo a pagu a pagu"

La Nuova Sardegna

Guarda La vita va così di Riccardo Milani, Virginia Raffaele: "Ho imparato il sardo a pagu a pagu" - La Nuova Sardegna su Dailymotion

Transcript

00:00Eccoci qua, allora è stato facile imparare il sardo?

00:07Per niente, manco pacu pacu guarda

00:09Dai, un po' l'ha imparato

00:10Ha cercato di riprodurre il suono

00:16E' un primo anche sulla pellicola

00:17Va bene, adesso vi faccio entrare tutti

00:20Non è semplice, non è semplice perché comunque i suoni qui ogni 10 km cambia l'accento e la cadenza

00:28Però ho cercato di essere in più del simile possibile, ce l'ho messa a tutta

00:33Certo, sei carato che la parte è di una donna sarda

00:36Una donna sarda, una femmina sarda

00:39Esatto

00:40Senti, com'è stato lavorare in questo film?

00:44Vabbè, con Milano sei già abituato?

00:46Sì, con Riccardo abbiamo già fatto il film precedente

00:49Sempre in una situazione simile, cioè con anche non attori

00:51Ed è un'esperienza audio, oltre che cinematograficamente parlando

00:57Molto interessante per quanto mi riguarda

00:59Anche perché quando vai a interpretare una storia vera

01:02Cioè è sempre un qualcosa che ti emoziona

01:04E pensi, questo è accaduto veramente

01:06Quindi insomma

01:07E poi con non attori, no?

01:12Questa realtà dalla quale puoi capire

01:16E prendere anche delle cose particolari che non ti avessi aspettato

01:20Una verità, una spontaneità

01:22Ecco, com'è stato poi lavorare proprio con l'olio e un pastore di Terralba

01:26Un pastore di Terralba

01:28Capito?

01:29Anche capirlo, poi alla fine l'ho incredibilmente

01:34Dopo qualche settimana io riuscivo a capirlo

01:36Questa per me è stata proprio un miracolo

01:39Però dico che ti scusi

01:40Un miracolo

01:41E riuscivo a capirlo

01:42Non so come

01:43Ma...

01:45E i polsi dove avete girato?

01:47Sì, sì

01:47Paraticamente

01:49La spiaggia di Terralba è incredibile

01:51Provo affetto anche per la piazza di Teulada

01:55E tutte le teuladine

01:56Le signore che saluto

01:57Mi sono affezionata a tutte le signore di Teulada

01:59E poi anche insomma

02:01Claudia che interpreta mia madre

02:04Dolores di Teulada

02:06Insomma tanti attori che vengono anche da lì

02:09Abbiamo girato a Chia

02:11Forse a Cagliari qualche scena

02:14Grazie a tutti

Categoria

Trascrizione

Commenta prima di tutti

Consigliato