- 2 months ago
Sueños de libertad Capítulo 421 (23/10/2025)
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29TranscriptionWords
11:59TranscriptionWords
12:29TranscriptionWords
12:59TranscriptionWords
13:29TranscriptionWords
13:59TranscriptionWords
14:29TranscriptionWords
14:59TranscriptionWords
15:29TranscriptionWords
15:59TranscriptionWords
16:29TranscriptionWords
16:59TranscriptionWords
17:29TranscriptionWords
17:59TranscriptionWords
18:29TranscriptionWords
18:59TranscriptionWords
19:29TranscriptionWords
19:59TranscriptionWords
20:29TranscriptionWords
20:59TranscriptionWords
21:29TranscriptionWords
21:59TranscriptionWords
22:29TranscriptionWords
22:59TranscriptionWords
23:29TranscriptionWords
23:59TranscriptionWords
24:00TranscriptionWords
24:30TranscriptionWords
25:00TranscriptionWords
25:30TranscriptionWords
26:00TranscriptionWords
26:30TranscriptionWords
26:31TranscriptionWords
26:32TranscriptionWords
26:33TranscriptionWords
26:34TranscriptionWords
26:35TranscriptionWords
26:36TranscriptionWords
26:37TranscriptionWords
26:38TranscriptionWords
26:39TranscriptionWords
27:08TranscriptionWords
27:09TranscriptionWords
27:10TranscriptionWords
27:11TranscriptionWords
27:12TranscriptionWords
27:13TranscriptionWords
27:14TranscriptionWords
27:15TranscriptionWords
27:43TranscriptionWords
27:44TranscriptionWords
27:45TranscriptionWords
27:48TranscriptionWords
27:49Trans backstory Ast HybridUnis
27:50TranscriptionWords
27:51TranscriptionWords
28:17I can't see you.
28:18Pasa.
28:24Te pasas la mayor parte del tiempo en el hospital.
28:27¿Y qué otra cosa puedo hacer?
28:29Administrar tus fuerzas.
28:31No sabemos cuánto va a durar el coma de Andrés.
28:33Bueno, quizás tengas razón.
28:35¿Quieres sentarte, por favor?
28:37Y así me cuentas por qué has venido.
28:40Vaya, qué formal.
28:44Es la falta de costumbre digna.
28:46Ya, no sé ni cómo tratarte.
28:50Te confieso que yo también he dudado mucho
28:53si venir o no.
28:55¿Y eso?
28:56Precisamente por las circunstancias
28:59que estamos viviendo.
29:02No sé si es un buen momento para plantear ciertas cuestiones,
29:05pero es urgente.
29:06Bueno, por suerte o por desgracia la vida continúa
29:08y tenemos que seguir.
29:11Dime qué necesitas.
29:16Quiero que valores la opción de contar con un socio solvente en la empresa.
29:22¿Qué tal estás, primo?
29:38Perdona.
29:39Menuda pregunta más absurda, ¿verdad?
29:42¿Qué tal estás?
29:43Está claro que no...
29:44Que no estás...
29:47Bueno...
29:48Perdóname, ya sabes que soy muy...
29:50Soy muy torpe con estas cosas.
29:52Lo siento.
29:54No...
29:55No tengo tu verborrea.
29:56Ya me gustaría.
29:58Ni tu optimismo tampoco lo tengo.
30:00Y la verdad es que ahora mismo tener tu optimismo me iría bastante bien.
30:03Porque tenemos un lío de tres pares de narices en la fábrica.
30:07Porque no tenemos dinero.
30:08Y tu padre no ve con buenos ojos que entre otro socio.
30:12Y a mí tampoco me gusta, pero...
30:14Menos me gusta tener que echar a la gente.
30:17Total, para acabar cerrando igualmente.
30:19Pero tu padre dice eso de mantener el legado familiar y...
30:23Y bueno...
30:25Que nos hace falta dinero, Andrés.
30:26Y no sé de dónde sacarlo, la verdad.
30:31¿De qué le estás hablando?
30:32Tonterías, Luis.
30:33Tonterías.
30:34Tonterías del trabajo.
30:35No sé qué decirle.
30:36¿Tú crees que es el mejor tema de conversaciones tanto como está?
30:38No, no.
30:41Mírale.
30:43Tan vulnerable.
30:53Nada, que...
30:55Es que...
30:57¿Tú te acuerdas cuando éramos unos críos?
31:00Que fuimos a pescar y nos hizo...
31:02Nos hizo creer que habíamos pescado una trucha gigante.
31:06Sí, sí, sí.
31:07Y tú ataste una piedra a la caña, ¿eh, Guasun?
31:10Y a ti te sentó a cuerno quemado.
31:13Te enfadaste muchísimo y te empujaste...
31:16Que se cayó de espaldas.
31:17Calla, calla, calla, calla.
31:19Que todavía tengo la imagen de Andrés arrastrado por la fuerza del río.
31:23Pero tú luchaste contra la corriente, ¿verdad?
31:27Y saliste de aquella, primo.
31:29¿A que sí?
31:31Igual que vas a salir de esta.
31:37Aún nos quedan muchos días de pesca juntos, ya lo verás.
31:48Ya veo que tus hijos te han enviado para que me convenzas.
31:51No.
31:52Mis hijos no me han dicho nada.
31:53Ni siquiera saben que estoy aquí.
31:55He venido por mi cuenta y riesgo.
31:58Tienes razón, Digna.
31:59No has elegido el mejor momento.
32:01Ahora venía.
32:07Te sugiero que vuelvas otro día.
32:08No.
32:09No.
32:14No me voy a ir hasta que no me escuches.
32:19Damián, sé que todos tus pensamientos están con tu hijo.
32:24Y lo entiendo.
32:25Yo también estoy muy preocupada.
32:27Pero es que resulta que ahora mismo la empresa está en riesgo.
32:30No te preocupes.
32:31El seguro se va a hacer cargo de todos los gastos y no va a hacer falta vender.
32:42Lo hará.
32:43Pero lo hará tarde.
32:45Y entonces no tendremos la capacidad de que la fábrica remonte.
32:49Y si eso sucede, tendremos que cerrar.
32:53Nuestros trabajadores se irán a la calle.
32:56Y tendremos que pagar indemnizaciones.
32:57¿Cómo?
32:58Vendiendo nuestras casas.
33:01Yo tengo hijos.
33:03Tú también.
33:04Begoña se va a casar con tu sobrino.
33:06Ellos son el futuro.
33:08Y precisamente por ese futuro tenemos que tomar decisiones drásticas.
33:12Precisamente por ese futuro no quiero que nadie de fuera entre en la empresa.
33:17¿Pero qué otra cosa podemos hacer?
33:19Pediré dinero prestado para sufragar los gastos hasta que el seguro nos indemnice.
33:24Y si eso no funciona, pues pediré ayuda a quien sea.
33:27De algo debe servir ser Damián de la Reina en esta ciudad.
33:31Tendrás que darte mucha prisa.
33:33Hago lo que puedo, Dingo.
33:34Pero no es suficiente.
33:36Cada día que pasa, sin tener ingresos, corremos todavía más riesgo de perderla.
33:43¿No te das cuenta?
33:45Ya lo sé.
33:46No hace falta que me lo recuerdes.
33:47Damián, vamos a perder nuestro legado.
33:55Y parece que el único que es consciente de eso soy yo.
33:58No.
34:00Tú de lo que no eres consciente
34:03es de que si no cambias de actitud,
34:06lo perderemos todo.
34:10Y ahora sí.
34:12Ahora sí creo que debo irme.
34:13¿Sabes?
34:22A veces pienso que todo lo que nos está pasando
34:25es un castigo.
34:27No lo dudes.
34:30Y que nuestros hijos están pagando nuestros pegados.
34:34Yo tengo muchos pegados, sí.
34:37Tú no te preocupes.
34:39Comparados con los míos, los tuyos son una ni miedad.
34:42¡Venga!
34:47¡Venga!
34:49¡Venga!
34:50Descansamos un ratico, vamos.
34:57¡Ay!
34:59María,
35:02me ha parecido verte de pie.
35:03Let's go.
35:04Let's go.
35:05Ay.
35:06María.
35:07Me ha parecido verte de pie.
35:10He recuperado la sensibilidad en las piernas.
35:16No me digas.
35:18Pues...
35:20Sí.
35:21El día de la explosión.
35:23Se lo comenté a Luz.
35:24Me hicieron muchas pruebas para ver si había mejoría.
35:26Y vaya si la había.
35:28Parece ser que volveré a andar.
35:30¿Se lo puede usted creer?
35:32Esto hay que celebrarlo.
35:34Yo, si quieren, les preparo un refrigerio.
35:37Perfecto.
35:38Pues, les dejo. Con permiso.
35:40Gracias.
35:47¡Pero tú estás loca!
35:48¿Cómo se te ocurre levantarte?
35:50¿No podías esperar unos días más?
35:52Pues no, no podía.
35:54¿Por qué?
35:55Porque Andrés lo sabe.
35:56¿Cómo que Andrés lo sabe?
35:58Sabe que siento las piernas.
36:02¿Cómo?
36:03¿Cómo?
36:04El día de la explosión me levanté impulsivamente para que no se fuera a la fábrica.
36:11Y claro, se dio cuenta de que le habías estado mintiendo.
36:13¿Pero cómo pudiste cometer ese error?
36:15No lo pensé.
36:16No lo pensé.
36:17Me dijo que había un problema en la caldera y que se iba a ir.
36:21Y yo quería impedírselo a toda costa.
36:23Dios.
36:24No me vengas con Monseregas, que todo esto es por tu culpa.
36:28Creí oportuno contárselo a todo el mundo.
36:31Y resulta que no a todos ha convencido la historia.
36:34Explícate mejor.
36:38Tu prometida sospecha de mí.
36:42¿Begonia sospecha de que les has estado mintiendo?
36:45Pues sí.
36:46Y he tenido que aguantar sus reproches.
36:49Creo que he podido callarla, al menos de momento.
36:52Shhh.
37:09Cristina, no te lo vas a creer.
37:11Miren, qué susto me ha traído.
37:13Perdona, es que es la emoción.
37:14¿Pero por qué emoción? ¿Por qué?
37:16Porque el señor Fuentes y su mujer van a traspasarnos la floristería.
37:20No.
37:21Sí.
37:22No, no me digas que has conseguido que rebajen el precio.
37:24No, bueno, el precio sigue siendo el mismo.
37:26Pero si no te llega, yo te ayudo.
37:29No, no hace falta.
37:30Pero es que era mucho dinero.
37:31Bueno, y lo sigue siendo para un solo local.
37:33Pero he conseguido que en el precio, aparte de la floristería,
37:36vaya incluido el piso de arriba.
37:40Sí, porque así José no tendrá que preocuparse
37:43por buscar un sitio donde vivir, por pagar un alquiler.
37:46Ay, no, no, no me lo creo.
37:48Gracias, gracias.
37:50Ay, gracias.
37:52Nada, cariño.
37:53Gracias.
37:54Nada.
37:59¿Y tú?
38:00¿Yo qué?
38:01¿Estás segura de no querer acompañarle?
38:04A ver, Cristina, te pido por favor que no insistas más.
38:09Pero no me digas que no te importa.
38:11Porque si has hecho todo esto por él, es porque aún significa algo.
38:17Claro que me importa y me importa muchísimo.
38:21Te puedo decir sin dudarlo que es el amor de mi vida.
38:26Pero no he cambiado de idea.
38:29No me voy a ir con él.
38:31No entiendo por qué.
38:32Porque no quiero alejarme de ti.
38:36Pero sobre todo, es que yo ya no conozco a ese hombre.
38:41Sí, estoy enamorada de lo que fuimos, de un recuerdo.
38:46Pero es que ahora somos dos personas diferentes.
38:50Que han sufrido mucho durante todos estos años, ¿no?
38:53Pero es que es una pena que no os deis ni una sola oportunidad.
38:59Cristina, nuestra historia ya tuvo su momento.
39:04¿Y ya pasó?
39:06No.
39:08Vuestra historia cerró un capítulo.
39:10Pero ahora acaba de abrir otro.
39:13No sé, Irene, llevas toda la vida haciendo lo que debes.
39:16¿No crees que ha llegado el momento de hacer lo que quieres?
39:21Lo que de verdad quieres.
39:23Sin condicionarte por nada.
39:25Ni por nadie.
39:27Ni siquiera por mí.
39:33María, si quieres saber mi opinión, da igual lo que Begoña sospeche.
39:36En cuanto Andrés se despierte, va a decir a todo el mundo lo que vio.
39:40Lo mismo que hará contigo.
39:42¿O te crees que no le voy a contar que fuiste tú el que manipuló la caldera?
39:45Si está así, es por tu culpa.
39:47No lo dirás de veras.
39:49Recuerda lo que yo guardo en mi poder.
39:53A partir de ahora, tú y yo, María, cada uno por su lado.
39:56No cometas ese error, Gabriel.
39:58Jesús lo hizo y los dos salimos perdiendo, sobre todo él.
40:02Mira, no pienso echarlo todo a perder por tu culpa.
40:04Yo sé solucionar mis problemas.
40:07Soluciona tú los tuyos.
40:09Eres un miserable.
40:11¿Sabes? Yo también tengo un as en la manga.
40:14Bueno, más que un as, una carta.
40:18¿Sabes por qué Andrés volvió a creer en la inocencia de Remedios?
40:21No.
40:23Porque recibió una carta desde Francia.
40:26De una tal Enriqueta. ¿Te suena?
40:28No.
40:29La hija de Remedios.
40:31Su madre le escribió diciendo que era inocente.
40:34Que asumió la culpa porque alguien le amenazó.
40:37¿Crees que tardarán mucho en atar cabos y en relacionarte con los hechos?
40:40Quiero leer esa carta.
40:42No.
40:43No la busques porque está buen recaudo.
40:44Si se hala en la luz la carta de Jesús, mostraré la de Enriqueta.
40:51Parece que los dos estamos condenados a entendernos.
40:55Vamos a seguir siendo un equipo.
40:57Así que ya puedes pensar lo que vas a hacer cuando Andrés despierte.
41:01No lo sé.
41:03Pero si te digo la verdad,
41:06lo mejor sería que no despertara.
41:11No vuelvas a decir eso nunca más.
41:12Si Andrés no sobrevive, le contaré a todo el mundo que fuiste tú el desgraciado que terminó con su vida.
41:21Cristina, ahora mismo o encontramos un nuevo socio capitalista que inyecte dinero a la fábrica o no vamos a poder salir del bache.
41:38¿Pero y la Junta qué opina? ¿Y don Damián?
41:42Pues a ver, don Damián está dispuesto a encontrar otro socio.
41:45Siempre y cuando el seguro se haga cargo de los gastos.
41:48Cosa que yo no creo que vaya a suceder.
41:50Pero bueno, don Damián sigue teniendo esperanza.
41:52Entiendo.
41:54Entonces parece que encontrar un socio rápido es la única oportunidad que tenemos para reactivar la actividad de la fábrica.
42:00Así es.
42:02A ver, Cristina.
42:04Si no reactivamos la fábrica cuanto antes,
42:05tendremos que empezar con la suspensión de pagos.
42:12Siento mucho oír eso.
42:16Yo quiero que sepas que puedes contar conmigo para lo que necesites, de verdad.
42:23Espero empezar a entender poco a poco mis deberes como accionista.
42:28Agradezco escuchar esas palabras.
42:31Y por mi parte siento muchísimo que hayas aterrizado en este momento en la fábrica con los problemas que hay.
42:36No, las cosas pasan cuando pasan.
42:38No cuando las esperas ni cuando más te conviene.
42:43Pero bueno, a veces la vida no te deja elegir.
42:49Atiéndelo, por favor. Yo he quedado con Irene y con Pepe.
42:51Bien, gracias.
42:52Sí, dígame.
43:05¿Quién?
43:06¿Quién?
43:08¿Qué sorpresa?
43:13Ya.
43:15Como comprenderá, yo tampoco esperaba su llamada.
43:18Bueno, pues le daré una respuesta cuanto antes, no se preocupe.
43:24Gracias, hasta luego.
43:31Ay, no sé, tita. ¿Usted cree que yo estoy exagerando?
43:35No, mujer, es normal que estés nerviosa.
43:37Hombre, coger un coche a esas velocidades no es moco de pavo.
43:41Pero Raúl es un hacha.
43:43Ya, tita, pero es que a mí no me consuela que Raúl sea un hacha.
43:45Al revés, porque es que entonces se confía y es cuando...
43:47¿Cuándo?
43:48A ti lo que te pasa es que no estás allí para ver lo que está pasando.
43:50Por eso estás por el camino de la amargura.
43:53¿No has dicho que la radiaban?
43:55Sí.
43:57En Radio Alcalzar.
43:58En Radio Alcalzar.
44:19Esto ya está.
44:21Tiene muy buena pinta, por cierto.
44:23Bueno.
44:25Me cuida la mejor enfermera.
44:26¿Dolor de cabeza?
44:30No, solo un leve zumbido en los oídos.
44:33Los acufenos son normales después de una explosión de estas características.
44:38Tiene suerte de no haber perdido el oído.
44:41Sí, lo sé. Tiene mucha suerte. Podría haber sido peor.
44:44Y tanto.
44:46Recuerda darte la crema de aloe vera en las quemaduras que están ya curadas.
44:50Que son las que no te duelen y las que no supuran. ¿Entendido?
44:53Oído.
44:54Vendré dentro de un par de días para ver cómo van las contusiones de las costillas.
44:59Y los cortes. Procura mantenerlos secos y que no les dé el sol.
45:03Y lo más importante.
45:05Si sientes cualquier molestia incluida en las quemaduras, llámame.
45:08Muy amable, Luz.
45:12A mandar. Adiós.
45:14Adiós. Hasta luego.
45:15¿Qué te ha dicho la doctora?
45:30Que ya puede volver al trabajo.
45:31Me alegro. Me alegra saber que por lo menos tú te has recuperado.
45:37¿Alguna novedad de mi primo?
45:39No. Ninguna. Solo podemos esperar.
45:41Y confiar en que pronto pueda volver a casa y a la fábrica.
45:47Y hablando de la fábrica, me gustaría pedirte algo.
45:50Dígame.
45:52Bueno, ya sabes que algunos de los accionistas están planteando vender parte de la empresa a un inversor externo.
45:59¿A usted qué le parece la idea?
46:02Bueno, yo creo que esto es demasiado precipitado todavía.
46:06Aunque no estaría de más que fuéramos buscando opciones por si acaso el seguro no quisiera hacerse cargo de los gastos.
46:14¿Está segura de que eso es lo que quiere hacer?
46:17Lo que yo quiero es que Perfumerías de la Reina perdure en el tiempo, que siga siendo un referente.
46:22Me gustaría seguir sintiéndome orgulloso de lo que un día cree con mi amigo Gervasio Merino.
46:30Y, básicamente, lo que quiero de ti es que redactes un contrato de compraventa de acciones,
46:35aunque Dios quiera que no tengamos que hacer uso de él.
46:43Lo que estamos viendo es inaudito. El número 56 está tratando de adelantar al 48.
46:49¿Qué nombre es tu novio?
46:50Lo que sé, tita. Me lo digo, por hecho, no me acuerdo.
46:54¡Dios, mi vida! ¡Uy, Dios mío, tita!
47:06¿Nina, tu novio?
47:07¡Cállate, tita, que no escucho!
47:08Desde luego es un digno sustituto de Heriberto Sánchez y le auguro...
47:12Oye, lo están poniendo por las nubes. Mira, dice que tiene futuro.
47:15Pero volvamos a la carrera. Y atención porque no puedo creerlo.
47:19Ha reventado la rueda trasera.
47:21El coche es un tronco y se ha chocado contra las barreras de protección.
47:25¿Pero quién? ¿Qué coche?
47:26No lo sé, no lo sé, tita.
47:27No lo sé, no lo sé, tita.
47:28Las unidades de emergencia acuden a toda velocidad antes de que el coche pueda incendiarse.
47:32Oh, Dios mío, por Dios.
47:33El bólido ha quedado totalmente siniestro.
47:35Raúl, no, por favor, Raúl, no. Raúl, no, Raúl, no, Raúl, no.
47:38Oh, por Dios.
47:43¡Ay, no!
47:44¡Para que me dejan rápido!
47:46¡Para que me dejan un poco!
47:47Que sí, que es que no sé qué está pasando.
47:49¡Que no sé qué, frena, Dios!
47:51¡Que esté frenando, Claudia!
47:52¡Frena, frena! ¡Frena, frena, Mateo!
47:54¡Frena, frena, frena!
47:56¡Frena, frena, frena!
47:59Raúl, tita. Raúl, no, Raúl, no, Raúl.
48:02No, no, que no se...
48:03Cariño, cariño, que Raúl no ha sido.
48:04Que no puedo, tita, que yo no puedo.
48:06Que yo no puedo, que no puedo.
48:08Una cosa más bonita, tita, que no puedo.
48:10Que no puedo.
48:11Raúl está bien.
48:12Mucha...
48:13¡Claudia, hija!
48:20¿Y qué es lo que no te cuadra?
48:22Estaba pensando que no deberíamos devaluar en exceso el precio.
48:26Estamos desesperados, pero no nos conviene que la gente lo sepa.
48:30Bueno, ya sabes que confío absolutamente en ti, así que actúa como creas conveniente.
48:35¿Quiere que avise al resto de accionistas?
48:38No, ya lo hago yo.
48:40Muy bien, pues si no necesita nada más, me pongo a ello inmediatamente.
48:44Sí, por favor.
48:45Adiós.
48:47Y no se preocupe, tío.
48:50Perfumerías de la reina perdurarán el tiempo.
48:53Y esperemos que no tengamos que meter a nadie que no sea de la familia.
48:57Dios te oiga.
48:59Muchas gracias por tu ánimo y...
49:01por mostrarme tu apoyo en un momento tan delicado para mí.
49:04¿Cómo no voy a estar con los míos?
49:06Usted y mis primos son la única familia que tengo.
49:09No tengo.
49:10No tengo.
49:39No tengo.
49:40No tengo.
49:45Monsieur Brossard, tengo novedades.
49:50Perfumerías de la reina busco un nuevo inversor.
49:54Por fin lo hemos conseguido.
49:55Creo que directamente a lo mejor sería vender, pero no sé si soy capaz de convencerle de algo así.
50:04Floral.
50:05Parece ser que ya se ha corrido la voz por ahí, de que tenemos graves problemas económicos en la fábrica.
50:09Ahora que la situación ha cambiado, pensaba que podrías ser tú, el socio capitalista.
50:14Son unos grandes almacenes italianos que tienen una propuesta de compra.
50:17No me esperes, por favor.
50:18¿Pero qué te duele, el estómago?
50:19No, es un...
50:21Es un pinchazo, pero ya está, ya está, se está... se está yendo.
50:24Sabes que no tiene que ser así.
50:25Estás a tiempo de cambiar de opinión.
50:27Tenías aquí una mancha.
50:29Digna, llama a Luz.
50:30¿A Luz?
50:31Llámala, ahora mismo.
50:32No hace falta que le expliques nada.
50:33Ya está, al tanto de mi estado.
50:35Si nos asociamos con Floral, perfumerías de la reina, podría quedar absolutamente eclipsada.
50:39En cambio, si nos asociamos con Masina, que nunca se ha dedicado a los perfumes,
50:43podría quedar como un inversor que quiere diversificar su cartera.
50:47Las heridas con el tiempo se curan.
50:50Y si esa persona es el recuerdo de lo peor que me ha pasado en la vida, ¿qué?
50:53Te quiero muchísimo y estoy dispuesto a dejarlo todo por ti, Claudia.
50:57Si tengo que elegir, te elijo a ti.
Be the first to comment