- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I don't need a free freedom
00:02I don't need a free freedom
00:07I don't need a box
00:10In the middle of the world
00:12Let's go.
00:42Let's go.
01:12Let's go.
01:42But she will also wear the burden of destiny.
01:47Destiny?
01:48The existence of Chayka is only the beginning.
01:51What lies ahead is a fate that defies human imagination.
01:56You are nothing more than a simple tool whose only purpose is to set that fate in motion.
02:11Man, if I could just find a little bit of money lying around somewhere.
02:22A rabbit.
02:32That's food at least.
02:34Hey, you look kind of lost.
02:43What are you...
02:44You fight?
03:01Fight you?
03:02I'm not...
03:03You...
03:04Bandit?
03:06Nope.
03:06I'm not a bandit either.
03:08The only thing I am is unemployed.
03:11And I run out of food, so now I'm out hunting.
03:14Poor person?
03:16Yeah.
03:16Poor person.
03:18Understand.
03:19No job.
03:20Dirt poor.
03:21Well, you don't have to say it like that.
03:23Anyway, you never told me what you're doing out here.
03:26Is that really a coffin?
03:29Mountain.
03:30No people.
03:31Good place.
03:32Wait.
03:33Don't tell me...
03:34Poor man, see nothing, okay?
03:36You no see me.
03:38You've got a dead body in that thing, don't you?
03:41Are you a murderer?
03:43No murder.
03:43Me traveler.
03:44Only traveler.
03:46Looking town called Del Cerant.
03:50Walking forever.
03:52How many days have you been up here?
03:55Three.
03:56How could it possibly take that long to get through these mountains?
04:00You're obviously lost.
04:03Shocking revelation.
04:05So, uh, got any money?
04:07Rubber!
04:08Poor person!
04:09You no take!
04:10Calm down!
04:11I was just gonna offer to help you to get into town if you buy me some breakfast.
04:15You can trust me to take you to Del Cerant without anyone spotting you.
04:20Besides, you'll never get out of here on your own.
04:22Hmm.
04:25Hmm.
04:25Hmm.
04:26Hmm.
04:27Hmm.
04:27Hmm.
04:28Hmm.
04:28Hmm.
04:28Hmm.
04:28Hmm.
04:28Hmm.
04:28Hmm.
04:28Hmm.
04:28Hmm.
04:28Hmm.
04:28Hmm.
04:28Hmm.
04:29Hmm.
04:29Hmm.
04:30Hmm.
04:30Hmm.
04:30Hmm.
04:31Hmm.
04:31Hmm.
04:32Hmm.
04:32Hmm.
04:33Hmm.
04:34Hmm.
04:35Hmm.
04:36Hmm.
04:37Hmm.
04:38Hmm.
04:39Hmm.
04:40Hmm.
04:41Hmm.
04:42Hmm.
04:43Hmm.
04:44Hmm.
04:45Hmm.
04:46Uh...
04:47Geez!
04:48Just ditch this thing already!
04:49Can't!
04:52Nobody touching!
04:53Um...
04:54What are you...
04:55Uh...
04:56Uh...
04:57Ok fine then.
04:58Forget what I said.
04:59Hang onto that coffin for dear life!
05:00Hmm?
05:01Let's go!
05:02That unicorn is still chasing us. Just hold on tight!
05:24It's no use. I'm too weak from hunger.
05:28Take time! Reckless! No good!
05:30Blood? Treat quickly!
05:36Where did that thing come from? It'll probably catch up.
05:40Gone. Can't fix blood.
05:45Face it, we'll never get away from that thing. Guess my life was pathetic till the bitter end.
05:50Give up now?
05:52Uh-huh.
05:53Die?
05:54Yep.
05:56Die? Not afraid?
05:58I'd be lying if I said I wasn't afraid. But I don't have anything to live for. The way the world is, I'm pretty useless.
06:07A gondor? No way. Does that mean you're a wizard?
06:23Correct. Useless, me same. Have this only. No have, me useless. This, too much.
06:34So, do you think you could use that to get rid of this unicorn?
06:37Yes. Need time. Magic process slow. Magic happen, no can move.
06:43Okay, I'll buy you some time. We?
06:49Then you'll be able to use your magic, right?
06:51Correct.
06:52I must become steel. Steel wavers not, and steel must never doubt. In the face of an enemy, I am devoid of hesitation, for my body is a deadly weapon with the power to exterminate such foes.
07:12Iron blood form!
07:14Fire.
07:28Bring it on, old nag!
07:30brook
07:44Let's go.
08:14Nita, Nita, Night Queen.
08:37Nita, Lord, go Flying Blade, the Ripper!
08:44I hereby pronounce this battle complete.
09:07I am human.
09:12Survive!
09:14You both survive!
09:15Big surprise!
09:16What is?
09:17You strong!
09:18Oh, well, I used to be a saboteur, so...
09:23You know useless!
09:24You could fight!
09:25Huh?
09:26Me not hurt, because you helping!
09:29Hmm...
09:30Guess so.
09:31Good job!
09:32Work again!
09:33Sure.
09:34You is...
09:36What name?
09:37Toru.
09:38Toru Akura.
09:40And you?
09:41Chai Gaga!
09:42No, no!
09:43Me, Chai Ga Chabans!
09:44Me, Chai Ga Chabans!
09:46Shh!
09:47If I'd been better at handling you, you would still be alive.
09:57I'm so sorry.
09:59They defeated Aphela.
10:02Who is he?
10:04It was under the impression the girl was traveling alone all this time.
10:08Did she find an ally?
10:10Poor person, big hunger.
10:11I burned a lot of energy.
10:12Besides, you gotta eat when you have a chance.
10:13You can afford it, right?
10:14Then it's not a problem.
10:15What were you doing?
10:16What were you doing here?
10:17You were supposed to be picking some edible plants.
10:20And just when you get off your lazy butt, I find you picking up some pretty girl instead.
10:27Am I really not enough for you?
10:30What are you doing here? You were supposed to be picking some edible plants.
10:35And just when you get off your lazy butt, I find you picking up some pretty girl instead.
10:41Am I really not enough for you? You need to sneak off to have breakfast with a tender young thing like her.
10:49I hope you're happy.
10:50You laze around the house day in and day out. You refuse to go out and look for a job.
11:05I'm the only one who's contributing anything.
11:09Oh, what a jerk.
11:10Yeah, you're telling me.
11:12Well, I've reached the end of my patience with you.
11:15You tell him, dear.
11:16Hold on a sec. Please, let me explain.
11:19Die!
11:19Akari, listen! You've got the wrong idea, I swear!
11:25Oh, are you calling me stupid now?
11:28Perhaps you ought to explain it to me then, big brother.
11:32Big brother?
11:33Siblings?
11:34I swear, you are the worst brother I've ever heard of.
11:39You forgot all about your sister and came for breakfast without her,
11:42knowing full well she might be hungry too.
11:44Then, you destroy my restaurant and force this poor girl you just met to pay for all your food and all of the damages you caused.
11:52I don't know which part I should get angry about first!
11:55You're just so many kinds of lousy, I can't believe you exist.
12:01Aphela, and it was trying to hurt you?
12:05That's right, but thanks to this girl's help, I was able to take care of it.
12:09She's a wizard, and she carries a gondor in that coffin.
12:12See? This bandage proves I'm not lying.
12:17I showed her the way into town, so she bought me breakfast in exchange.
12:20That's all.
12:21So...
12:21Job?
12:23You want?
12:24Hmm?
12:24Saboteur, need your help.
12:27There you go.
12:29What? You want me to take it?
12:31Don't tell me you plan to say no, idiot.
12:34It's just that I haven't worked in so long, I forgot how.
12:37Plus, it's too sudden.
12:39Either you can take the job right now, or I can have you stuffed.
12:42Those are your only two options.
12:44That's it, huh?
12:45Unless you'd be happier if I did the stuffing myself.
12:48We can definitely arrange that.
12:50Hmm.
12:50Hmm, hmm, hmm.
12:52Hmm.
12:52Oh, damn.
12:55Guess I could kiss my sweet unemployed life goodbye.
13:06Thank you for traveling all this way.
13:10I am Count Roberto Avarth, and your name is Albrecht Gillette, is that right?
13:15Yes.
13:16I never would have expected you to be so young.
13:19What I heard about everything you've done as part of the Clemen Agency...
13:22I thought you'd be ancient.
13:24But your family is so distinguished.
13:27Why work for the Agency?
13:28I carry out the daily responsibilities of my position with utmost dignity and pride, sir.
13:33Oh, dear.
13:34Excuse my rudeness then.
13:36Now what can I do for you?
13:38I know it's a huge imposition, given we've only just met, but I have a favor to ask you.
13:44Oh?
13:45My sources inform me that you're one of the eight heroes who had a hand in vanquishing Emperor Goss.
13:51Furthermore, you were awarded a certain item for your efforts in the Battle of the Capital.
13:56I humbly ask you to surrender that item to me.
13:59Hmm.
14:00You're saying you want me to give it back?
14:03Please.
14:04And what on earth do you need it for?
14:06Well, sir.
14:07Due to the confidentiality of this matter, I'm afraid I can't say.
14:12Housemaid, our guests will be leaving now.
14:15I do sympathize.
14:20I'm sure the item is quite dear to you.
14:23However, the well-being of the Kingdom of V-Mac, as well as the entire verbiest continent, is depending on your cooperation.
14:37Give it back after all this time?
14:40I don't think so.
14:45Job not take long.
14:47Easy.
14:48Abarth, protecting it in Giant Mansion.
14:51You go in.
14:52Grabbing it.
14:53Grab what?
14:54Special thing.
14:56We see.
14:57Then I know.
14:58You serious?
14:59Serious.
15:00Need it.
15:00No question.
15:02Carry burden.
15:03Must do.
15:04Carry burden?
15:06Yes.
15:07Carry.
15:08Mission.
15:09No stop.
15:10Maybe whole life.
15:13Do good.
15:15If we're sneaking in, then we'd better go ahead and get ready.
15:21Yeah.
15:23The Count supposedly has a military background, but after seeing him, I'm not so sure.
15:29Why is that?
15:31For one, he doesn't look like he's trained in the art of combat.
15:33I guess it has been five years since the war, but still, that mansion, it's bizarre.
15:40What do you mean?
15:41He doesn't seem to have that many guards.
15:44For a lord's mansion, it's incredibly vulnerable.
15:46That is bizarre.
15:48As for the girl, she must be here because she heard Abarth's one of the eight heroes.
15:52She knows the items with him, and now she's gone and recruited some backup.
15:58She might try to break into the mansion.
16:01Should we keep watch?
16:02Yes.
16:03Please do.
16:04So what are we supposed to steal?
16:16If she doesn't tell us something, that means we don't need to know.
16:19We're just doing our job, that's all.
16:22Job, huh?
16:23That doesn't sound right coming from you, brother.
16:27Anyway, did you see anything on the west side?
16:30It's exactly the same as the east side.
16:32I never thought we'd have to pick a fight with someone like him.
16:39Are you starting to get scared, brother?
16:42Who are you calling scared?
16:43You're right.
16:45Now that I think about it, even if you were completely naked and didn't have a weapon,
16:49you would still face an entire army without the slightest trace of fear, wouldn't you?
16:54If I was that stupid, I think I deserve to die.
16:56Even if you are my brother, I'm not going to tolerate insults of any nature in reference to my brother.
17:03Sorry. Forgot you were the stupid one.
17:08I'm glad we agree.
17:09Wait, what?
17:11Anyway, sneaking in shouldn't be too hard.
17:14Well, the Lord of the Mansion was part of the unit that led the invasion of the palace during the battle for the capital,
17:20so it might be more of a challenge than we bargained for.
17:22Interesting. He's military, huh?
17:25Maybe that girl's magic will come in handy.
17:27About that. Are you absolutely sure we can trust her?
17:31Who cares? She's our client.
17:34No. I'm talking about her aptitude as a wizard.
17:37Oh. Well, she's impressive, to say the least.
17:40Come, twirling flames! The burner!
17:53Brad! Pink explode!
17:55You're right. I'm impressed.
18:02There really should be more guards here.
18:05Oh, well. Stick to the plan.
18:08Yes!
18:11Oh, jeez.
18:13I guess you couldn't leave your weapon behind, though.
18:15Must have always!
18:21Hmm?
18:22Come on!
18:37Steel wavers not, and steel must never doubt.
18:41In the face of an enemy, I am devoid of hesitation,
18:44for my body is a deadly weapon with the power to exterminate such foes.
18:49Iron blood form!
18:55Akari!
18:56Toru, you sing!
18:57Hang on tight.
19:05Okay.
19:06Open the coffin.
19:07How much do you weigh?
19:29God!
19:30Push harder, Akari!
19:32Wow, thanks for the help.
19:41Treatment not nice.
19:44Okay, what do we do now?
19:46What are we stealing?
19:48Have idea. You wait.
19:50It's easier if you tell us what to take.
19:52You see, one moment.
19:55Efunu.
19:57Hello, sir.
19:58Okay.
19:59Faisif.
20:00Up here.
20:01Resounding perception.
20:03Go!
20:04The locator!
20:11See special thing.
20:13Center of mansion.
20:15There.
20:16Nearby blue light.
20:17Good.
20:18We should split up.
20:19I'll take the first floor.
20:20Akari, you two searched the second floor.
20:23Right.
20:34Is this it?
20:35I thought you'd show up.
20:51You're a member of the Kleeman Agency, I presume.
20:55Did you not get the message when I dismissed you earlier?
20:59I don't understand.
21:00Oh, sure.
21:02After what happened today, I began to ask myself,
21:05what's the use of having a treasure if I can't put it to use?
21:08Now's my chance.
21:15Oh, I get it.
21:16You're a wizard.
21:18That's right.
21:19And I'm a lot more powerful than that tenderful cavalier you call captain.
21:22Look out.
21:32This guy's a wizard.
21:33Wizard.
21:34Get out of here.
21:44It can't be.
21:46It's you.
21:46You were supposed to be deceased.
21:49You were supposed to be deceased.
21:49You were supposed to be deceased.
22:16You were supposed to be deceased.
22:23You were supposed to be deceased.
22:29You were supposed to be deceased.
22:31It's not as long as I know
22:34It's going to fall down
22:37It's going to fall down
22:40Do you know why we live?
22:44Even though we're going to be able to do this
22:48Even if we're not alone
22:52We'll dance to the dance
22:56It's not a problem
22:58Let's go up to the sea from the sea
23:03The wind's sound is lit
23:08The joy of us will guide us
23:14The joy of sadness will continue
23:20You can't be afraid, you can't be afraid, you can't live
23:28Toru serious about job? Me concern.
23:31Akari weird person? Me also concern.
23:35Collect remains. Need help?
23:37Next time, episode two, The Lazy Man's Choice.
Be the first to comment