Bajo la Sombra del Guardián English Sub

Novatra

FULL MOVIES ENGLISH SUB Follow our Channel group to get the latest movie updates #drama #cdrama #romantic #drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama

Transcript

00:00:01That's how I ended up in bed with Dallas Webster that drunken night.

00:00:09Dallas?

00:00:11Do you even know who I am?

00:00:13Me.

00:00:31Dallas has been a family friend since forever.

00:00:35He took me in after my parents died in a car crash eight years ago.

00:00:38But he's never shown any signs that this would ever happen.

00:00:49If you like, you can come live with me.

00:00:57Little did anyone know, I fell for him.

00:01:00On my 18th birthday, I spilled my heart out.

00:01:03Make a wish, Leanne.

00:01:08I wish you were mine.

00:01:11I love you.

00:01:12I want to live with you forever.

00:01:16Leanne, your parents were my friends.

00:01:18I'm 10 years older than you.

00:01:20Age is just a number.

00:01:22I care about you.

00:01:24But not like this.

00:01:26I could never be like this.

00:01:30After that, he stopped coming home.

00:01:31And things between us turned cold.

00:01:34I almost gave up, but here we are.

00:01:36Do you really not feel anything for me?

00:01:39I'm willing to give us another shot.

00:01:41What on earth happened?

00:01:42Was I that drunk?

00:01:43Damn it.

00:01:44The whole dream is ridiculous.

00:01:45What on earth happened?

00:01:46Was I that drunk?

00:01:48Damn it.

00:01:49The whole dream is ridiculous.

00:01:50Mr. Webster, you alright?

00:01:51Half night?

00:01:52Well, my head is splitting and I've had too much to drink.

00:01:53Thanks for asking.

00:01:54Any updates on the investigation?

00:01:55Any updates on the investigation?

00:01:56What happened?

00:01:57What happened?

00:01:58Was I that drunk?

00:02:02Damn it.

00:02:03I discovered that Leanne's parents, Mr. and Mrs. Cadell, did meet with your father the night before their accident, but I don't know what the meeting was about.

00:02:18Keep digging.

00:02:19And Micah?

00:02:20Leanne can never find out.

00:02:21Understood, sir.

00:02:22I love you.

00:02:23I want to live with you forever.

00:02:24Age is just a number.

00:02:25that Leanne's parents, Mr. and Mrs. Cadell,

00:02:27did meet with your father the night before their accident.

00:02:30But I don't know what the meaning was about.

00:02:31Keep digging.

00:02:33And Micah?

00:02:36Leanne can never find out.

00:02:39Understood, sir.

00:02:42I love you.

00:02:43I want to live with you forever.

00:02:45Age is just a number.

00:02:47Leanne, if you found out that my father was responsible

00:02:51for the death of your parents,

00:02:53would you still love me?

00:03:04Dallas?

00:03:20What have I told you about running in the house?

00:03:22I don't want you to get hurt.

00:03:24How could I get hurt when you're always there to catch me?

00:03:27Why are you up so early?

00:03:29Do you, um...

00:03:31Do you remember last night?

00:03:33Dallas?

00:03:35Who is she?

00:03:37Who is she?

00:03:43Who is she?

00:03:44You need something?

00:03:45Uh...

00:03:46Dallas, why is there another woman in our house?

00:03:48She's not just another woman.

00:03:49Her name is Kara.

00:03:50We are working on another business venture together, and...

00:03:54She's my fiancée.

00:03:56Fiancée?

00:04:03Fiancée?

00:04:04Sorry, I don't understand.

00:04:05You have a fiancée?

00:04:06You must be Leanne.

00:04:07I've heard so much about you.

00:04:08It's nice to find Leanne.

00:04:09You're engaged?

00:04:10Then what was last night all about?

00:04:11What?

00:04:12Why are you doing this?

00:04:13To push me away?

00:04:14Make me back off?

00:04:15What are you talking about?

00:04:16I'm old enough to have a serious relationship.

00:04:18What is this about last night?

00:04:19No, no, you can't do this to me!

00:04:20Calm down.

00:04:23You should spend more time focused on your schoolwork

00:04:25and less obsessing over your guardian.

00:04:27I am 21!

00:04:29Enough with the guardian act already!

00:04:30And how can I calm down when you are leaving me?

00:04:33Are you never gonna own up to last night?

00:04:35What about last night?

00:04:36We slept together!

00:04:41We slept together!

00:04:42Sir!

00:04:45Ms. Cadell, I am so sorry!

00:04:51You okay?

00:04:52Yeah.

00:04:54Dallas, we really must be going.

00:04:57I'll wait for you in the car.

00:04:58Oh, no, that's right.

00:04:59I'll come with you.

00:05:00Just give me a moment.

00:05:03Yeah, listen to me.

00:05:05I don't know what you're talking about about last night,

00:05:07but nothing happened between us.

00:05:09I would remember.

00:05:10I probably were just dreaming.

00:05:12We'll talk about it later.

00:05:13And you said that tonight is your college's music awards ceremony, right?

00:05:16You remembered.

00:05:17I promised I'd be there.

00:05:19What about tonight?

00:05:20Will, um, we be home?

00:05:23Why wouldn't I?

00:05:24Just making sure you wouldn't be with us.

00:05:25Be in, darling.

00:05:26Dallas really must be going.

00:05:28Don't call me darling like we're friends.

00:05:29I don't even know you.

00:05:31You're right.

00:05:32I apologize.

00:05:33You can't stop it.

00:05:35Why are you acting like this?

00:05:36Kara is moving in with us and you need to be respectful.

00:05:39Talk about this later.

00:05:44You promised you'd always be there for me.

00:05:46Thank you for keeping up appearances.

00:05:47I'm sorry you got roped into this.

00:05:48I mean, it's just a kid.

00:05:49I can understand why she's so upset.

00:05:50I'm happy to help, even if it is just for show.

00:05:51Right.

00:05:52I appreciate it.

00:05:53Use your first check for pretending to be my fiance.

00:05:54From now on, I'll need you on call by my side whenever I say.

00:05:55I will be.

00:05:56Trust me.

00:05:57I will be closer than you think.

00:05:58Oh, I think you're doing well too.

00:05:59I definitely don't know.

00:06:00Oh.

00:06:01Hey, Ann.

00:06:02What's wrong?

00:06:03The guy I like is already engaged.

00:06:04Wait a minute.

00:06:05You're into someone?

00:06:06Of course she is.

00:06:07She's into me.

00:06:08Don't worry, Leanne.

00:06:09I'm single unless you're proposing.

00:06:15I know.

00:06:16I know.

00:06:17I know.

00:06:18You're on call by my side whenever I say it.

00:06:19I will be.

00:06:20Trust me.

00:06:21I will be closer than you think.

00:06:25Leanne, what's wrong?

00:06:27The guy I like is already engaged.

00:06:29Wait a minute, you're into someone?

00:06:30Of course she is.

00:06:31She's into me.

00:06:32Don't worry, Leanne, I'm single unless you're proposing.

00:06:55Isn't that Leanne?

00:07:00Maybe we should have offered her a ride.

00:07:02Oh.

00:07:03Well, she looks busy with her boyfriend anyway.

00:07:05Boyfriend?

00:07:06Hmm, cute guy with his arm around her.

00:07:07They seem close.

00:07:08Oh, she's attractive.

00:07:09It's normal for girls her age.

00:07:10She is not dating him.

00:07:16Isn't campus, like, closed the cars?

00:07:18Um, don't you know who that was?

00:07:20No clue.

00:07:21Only Dallas Webster, the smartest, richest, most eligible baby.

00:07:25Bachelor in LA.

00:07:26He graduated Harvard at age 15, and he is now pulling the strings

00:07:29of global finance like it's a hobby.

00:07:32Wow, someone's crushing hard.

00:07:33Whatever.

00:07:34He's also Leanne's guardian.

00:07:36Please don't call him that, okay?

00:07:38We just live together.

00:07:39You live with that guy?

00:07:40Yeah.

00:07:41After her parents died, Dallas Webster took her in.

00:07:43Who's the woman?

00:07:44It's Cara, the new music professor.

00:07:46She teaches here?

00:07:47Yeah, she just started.

00:07:48And rumor has it that they're dating.

00:07:50It's probably here for her.

00:07:51No, he isn't.

00:07:52Wait, what?

00:07:53Leanne!

00:07:55Who is he?

00:08:03Dallas, let go.

00:08:04You're hurting me.

00:08:04I'm not trying to hurt you.

00:08:06I need you to answer me.

00:08:07Are you jealous?

00:08:09You can't stand seeing other guys around me?

00:08:12Oh!

00:08:13Cat got your tongue.

00:08:15Your parents are gone.

00:08:16As your guardian, it's my responsibility to look out for you.

00:08:18That includes who you spend your time with.

00:08:20Is that all I am to you?

00:08:21A responsibility and a burden?

00:08:23You're not my father.

00:08:32Oh, are you scared, Mr. Webster?

00:08:33Let me be very clear.

00:08:35If I ever catch you messing around with some guy, I'll kill him myself.

00:08:38Relax.

00:08:40Okay?

00:08:41He's just a classmate.

00:08:42You don't even like him that much.

00:08:44You're good.

00:08:44You keep your distance from him.

00:08:49The event's about to start.

00:08:50Go.

00:08:51What if it was you that I slept with?

00:08:55What did you just say?

00:09:10I said...

00:09:13What if the person that I was sleeping with...

00:09:16...is you?

00:09:19Stop.

00:09:20Leanne, that can never happen.

00:09:21Why not?

00:09:23I love you.

00:09:25I discovered that Leanne's parents, Mr. and Mrs. Cadell, did meet with your father the night before their accident.

00:09:30I'm willing to give myself to you.

00:09:32Some relationships are not meant to be.

00:09:33Because I'm younger?

00:09:34There are couples with bigger age gaps than ours all the time!

00:09:36No, it's not just that.

00:09:37Your parents, they took me and his family.

00:09:40If something happened between us, it would be wrong.

00:09:41I'd never forgive myself.

00:09:42And then what?

00:09:43I would sooner die than break my word to them.

00:09:48No, Dallas.

00:09:49Don't...

00:09:51Don't say that.

00:09:57Let's not do something that we're both gonna regret.

00:10:04I'm sorry, Leanne.

00:10:06But I can't let you fall for the son of the man who may have destroyed your family.

00:10:16What am I supposed to do now?

00:10:20It was really over before I had the chance to start.

00:10:24Does he not love me?

00:10:28Or is he just afraid to?

00:10:36Where have you been?

00:10:40You had to see Dallas up there giving a speech.

00:10:42You were so hot.

00:10:44I regret it.

00:10:45I should have made it clear that you came here for me.

00:10:47Maybe then everyone would see how close we are, but maybe that would just push you away even more.

00:10:52So, where were you?

00:10:53They're about to hand out awards and you are a shoe-in for best composer.

00:10:56Next, I'd like to invite our school's benefactor, Mr. Webster, to the stage again to present these awards to our outstanding students.

00:11:05Here we go, man.

00:11:10It's just a moment.

00:11:11It's just a moment.

00:11:23The award for outstanding achievement in music composition goes to...

00:11:31Leanne Cadell.

00:11:32Woo!

00:11:51Do you have something you'd like to say to me, Mr. Webster?

00:11:55Leanne, darling, other students are waiting.

00:11:58Mr. Webster, I...

00:12:00I know what you're trying to do.

00:12:02I know you're having thoughts about him and trying to cock some sort of relationship.

00:12:05And I warn you, you better stop.

00:12:09What happens between him and I is none of your business.

00:12:11Well, as his fiancée, it is my business.

00:12:15Hey.

00:12:17Hey.

00:12:23Leanne!

00:12:25No!

00:12:26Leanne!

00:12:27Leanne!

00:12:28Ah!

00:12:28Oh!

00:12:29Oh!

00:12:30Oh!

00:12:32Leanne!

00:12:35Wait!

00:12:35Oh!

00:12:40Oh!

00:12:42Someone call an ambulance!

00:12:43Now!

00:12:47Are you all right?

00:12:47Did it hurt you?

00:12:48Please don't go.

00:12:55This is all her fault.

00:12:57What were you talking about?

00:12:58She saved you.

00:12:59If it wasn't for her, it could be you or I under there.

00:13:00No, the light fell because of her.

00:13:02She caused all of this.

00:13:07How can you be so gallus?

00:13:11You promised you'd be there for me.

00:13:18Always.

00:13:25Dallas, Dallas, I'm so sorry.

00:13:48It was the nightmare again.

00:13:52The car accident.

00:13:54It's okay.

00:13:58I'm here for you.

00:14:00Always.

00:14:10Dallas?

00:14:11Dallas, it hurts so much.

00:14:13What if I'm crippled?

00:14:14What if I can't play anymore?

00:14:16Here, give me your own.

00:14:16She's hurt because of you.

00:14:24I've got to get her to the hospital.

00:14:31Leanne, are you okay?

00:14:33Revert.

00:14:34I think Dallas was trying to save her life.

00:14:36No.

00:14:37No, he doesn't want me.

00:14:39What do you mean?

00:14:40Leanne, wait.

00:14:41Leanne!

00:14:46It's okay.

00:14:47It's okay.

00:14:48It's okay, you're going to be just fine.

00:14:49Don't worry.

00:14:49Oh, my God.

00:15:19Who are you?

00:15:22Who are you?

00:15:23What do you want?

00:15:24We're here to teach you a lesson, sweetheart.

00:15:26No.

00:15:26Someone wants you to know Mr. Webster's way out of your league.

00:15:30Please, please, don't do this.

00:15:32Do you want money?

00:15:33I can give you money.

00:15:34Already been paid, little girl.

00:15:35Ain't nothing more you can give us.

00:15:37Who paid you?

00:15:40Delos.

00:15:42Delos, please, look up.

00:15:47Enough with these games.

00:15:48Haven't you done enough damage?

00:15:49Delos, my leg.

00:15:50It hurts so much.

00:15:52Cara is really hurting.

00:15:53She needs me here with her, OK?

00:15:54Look, just call Micah if you need help, all right?

00:15:58Fuck, she made a phone call?

00:15:59Please, this isn't a joke.

00:16:00This is just Delos!

00:16:08Please, somebody help me!

00:16:12Is that Leanne?

00:16:14Is she OK?

00:16:15I need you to do something for me.

00:16:25You promised you'd be there for me.

00:16:28Always.

00:16:28Hi, you've reached Leanne's phone.

00:16:33I'm probably off doing something important.

00:16:35You know what to do.

00:16:37Stop the vehicle.

00:16:39What?

00:16:40What's going on?

00:16:41It's an emergency!

00:16:42No.

00:16:43Where are you going?

00:16:44What?

00:16:45Delos!

00:16:46Delos, you can't just leave me!

00:16:48Delos!

00:16:48Where are you going?

00:16:49Delos!

00:16:50It's time to step this up.

00:17:01Let's make this memorable.

00:17:02Here, let's see how much phone we can have.

00:17:03No, please help!

00:17:09Micah, have you seen Leanne?

00:17:11No, sir.

00:17:11Why?

00:17:12No.

00:17:12No, her phone's off.

00:17:13I think something's wrong.

00:17:14You go check around home.

00:17:15I'm going to go to campus, all right?

00:17:16We need to find her.

00:17:20Please, somebody help me!

00:17:21Leanne!

00:17:43Did Leanne come back yet?

00:17:45No, sir.

00:17:46She's still not answering her phone,

00:17:47and nobody's seen her.

00:17:48Damn it.

00:17:50Get the police involved.

00:17:54Track her last known location.

00:17:55Move it!

00:17:57Miss Cadell.

00:18:08Looks like her boyfriend brought her home.

00:18:09Paul.

00:18:17Thank you so much.

00:18:20I really, I don't know what I would have done

00:18:22if you hadn't been there.

00:18:23Of course.

00:18:24Seriously!

00:18:25Where the hell have you been all night?

00:18:27You've been blowing off all my calls and texts for this guy.

00:18:29You had me worried sick.

00:18:30And what happened to that great promise

00:18:32you made me yesterday?

00:18:34Excuse me, sir?

00:18:34You stay out of this, buddy.

00:18:36Ow!

00:18:37Dallas, let me go.

00:18:38Hey, let go of here.

00:18:39You're hurting her.

00:18:40Can't you see that?

00:18:40This is none of your business.

00:18:47Leave.

00:18:49She's my friend.

00:18:50That makes it my business.

00:18:53Micah!

00:18:53Get this kid out of here!

00:18:56Dallas.

00:18:57Hey!

00:18:58No, Paul.

00:18:59Paul.

00:19:00Paul, please.

00:19:02Dallas.

00:19:03Dallas.

00:19:03Hey!

00:19:04Dallas!

00:19:05What are you doing?

00:19:05Let me go.

00:19:06Dallas, please.

00:19:07I need to talk to him.

00:19:08Paul, I'm sorry.

00:19:09You don't have to leave.

00:19:11Dallas!

00:19:18Dallas!

00:19:18Have you lost your mind?

00:19:20I said I need to talk to him.

00:19:21After everything you did last night,

00:19:22you better be quiet.

00:19:23Or else.

00:19:24Is he gonna kiss me?

00:19:44You'll be grounded.

00:19:48That's your punishment.

00:19:49Grounded?

00:19:52I am not a child!

00:20:03Miss, please.

00:20:04Just apologize to Mr. Webster.

00:20:06He was out of his mind with worry

00:20:08when he couldn't get a hold of you.

00:20:09No, I'm not gonna apologize

00:20:11because I didn't do anything wrong.

00:20:13I mean, look at him.

00:20:14Look at him.

00:20:14He doesn't even care.

00:20:15And this is your way of getting back at me?

00:20:17Did you ever even consider

00:20:19that maybe I was telling the truth?

00:20:20That maybe something really bad

00:20:22did happen to me last night?

00:20:23Well, you looked just fine to me

00:20:24and you spent the entire night

00:20:26with a boy I specifically told you

00:20:28to stay away from.

00:20:28No, please help!

00:20:30Yeah, let's see how much fun we can have.

00:20:32Please, somebody help me!

00:20:33Right, you are so right.

00:20:35I did all of this just to get back at you

00:20:37because you're with Kara

00:20:38so I can go be with him, right?

00:20:40I mean, what is the difference?

00:20:42I dare you to say that again.

00:20:47You said I should stop bothering you so much

00:20:52since I'm an adult now.

00:20:54Well, as an adult,

00:20:55I can choose who I want to spend my time with.

00:20:57You want to be with that kid?

00:20:59He's not a kid!

00:21:02And so what if I do?

00:21:10What is that?

00:21:12Damn, these are from him

00:21:13from when he was drunk that night.

00:21:14It hasn't faded yet.

00:21:15Your parents, they took me and his family.

00:21:17If something happened between us,

00:21:18it would be wrong.

00:21:19I'd never forgive myself.

00:21:20No, he can't find out he did this.

00:21:23Dallas.

00:21:24Shut with that asshole.

00:21:27No, it's not.

00:21:29It's not what you do.

00:21:29Dallas, please!

00:21:31Let me talk to you.

00:21:32Let me explain what's going on.

00:21:33Dallas, please.

00:21:34It's not what I love.

00:21:35It's not what I love.

00:21:39Dallas!

00:21:40Dallas, please!

00:21:42Stop!

00:21:42Dallas!

00:21:44What are you doing?

00:21:45What?

00:21:46What?

00:21:47What?

00:21:49Clean yourself up.

00:21:50Dallas, it's not what you think.

00:21:51I can see the hickey, Bean.

00:21:53What's left to explain?

00:21:54You said you loved me.

00:21:55Is this your idea of loving me?

00:21:56Hooking up with another guy.

00:22:00No, it hurts.

00:22:02Dallas, please!

00:22:03Dallas, I...

00:22:04Oh!

00:22:06It hurts!

00:22:08Dallas, it really hurts!

00:22:09It hurts!

00:22:09You okay?

00:22:10You okay?

00:22:19Dammit, Leanne, why?

00:22:21Why did you have to sleep with him?

00:22:24I just can't stand the thought of you disrespecting yourself like that.

00:22:28You said that we were like family.

00:22:30You said that nothing like that would ever happen between us.

00:22:32Maybe I was wrong.

00:22:45Maybe I was wrong.

00:22:45I was wrong.

00:22:48You what's wrong?

00:22:50I was wrong.

00:22:52But it never happened.

00:23:02I Jeśli tu do it for today, this is the one you did in life.

00:23:03I made this think, you know...

00:23:04My Harris Hoe.

00:23:05This time's shape for me, he's ready in life.

00:23:06I've done the hard...

00:23:07I've done the hard work.

00:23:08I feel the good to you myself.

00:23:08And that happened yet.

00:23:09You have to do that.

00:23:10I feel all peace.

00:23:10And....

00:23:11I gotta trust you around it.

00:23:12I gotta trust you for the storm practice.

00:23:13Now life, when you arepinning yourself, let me take notes.

00:23:44Okay, I'll give you a chance to explain it yourself.

00:24:14It's not what you think.

00:24:18I'm not naive. I know what the heck he is.

00:24:22It was...

00:24:23It's from a game.

00:24:26My friend Eva, you met her today.

00:24:27She did it.

00:24:28It was a game. Just playing. It was stupid.

00:24:31If you don't believe me, you can ask it yourself.

00:24:32I just don't want you making a decision

00:24:34that you're gonna regret.

00:24:36And falling for someone else.

00:24:38That's the kind of mistake I'm gonna regret.

00:24:50You're not answering.

00:24:51Don't test my patience, Leanne.

00:24:53You clearly care about her.

00:24:54So why is it so weird for me to be with another man?

00:24:56We're not even done with this conversation

00:24:58and you're already fleeing to her.

00:24:59If you're gonna continue insisting

00:25:05on defining our relationship,

00:25:06then I'm sorry.

00:25:06And I'm time for this.

00:25:10So that's what I mean to you?

00:25:11One call from her.

00:25:13Just one.

00:25:13And you're fleeing to her,

00:25:15even though I'm the one that's hurt?

00:25:16This has nothing to do with you.

00:25:18This can't go on.

00:25:20I have to pull away from her.

00:25:21We can't be together.

00:25:22But there's no one more important to me than you.

00:25:26You've chosen her over me, haven't you?

00:25:28Oh, Leanne?

00:25:30What are you doing?

00:25:31Dallas, isn't this what you wanted?

00:25:33For her to give up?

00:25:38Are you done?

00:25:42If you walk out that door tonight,

00:25:44I promise,

00:25:46you will lose me.

00:25:49Forever.

00:25:52Dallas!

00:26:08Leanne, are you gonna continue making a scene?

00:26:10Listen!

00:26:11Kara is not who you think she is.

00:26:13Okay, I didn't mean to come home late last night,

00:26:15but she...

00:26:16She set me up, okay?

00:26:17Enough!

00:26:18All of those people!

00:26:19Look, I know you're jealous of Kara,

00:26:21but to slander her like this!

00:26:22I'm so disappointed in you!

00:26:24I was attacked!

00:26:26Why don't you believe me?

00:26:27Boss, what?

00:26:32We got something from the Incident from eight years ago.

00:26:34There was a third person at the scene.

00:26:37It's urgent that we go now.

00:26:39The jet is ready.

00:26:39We got to leave town for a couple of days,

00:26:49trying to dig into too much trouble while I'm gone.

00:26:55No!

00:26:56He is not going to see that woman again!

00:26:58No!

00:27:02Dallas!

00:27:04Dallas!

00:27:04Oh, my goodness, what happened?

00:27:19Oh, you're soaking!

00:27:20Let me call the doctor.

00:27:21No, no!

00:27:22I don't want a doctor.

00:27:23I want Dallas.

00:27:24Let me see Dallas.

00:27:26But, but, Miss Thyssey...

00:27:27Tanya, no.

00:27:29Please.

00:27:29All right.

00:27:33I'll try.

00:27:38Dallas!

00:27:40We've lived together for eight years.

00:27:43If anyone knows me, it's you.

00:27:46Why would you leave me?

00:27:51I knew you'd come back!

00:27:54Oh.

00:27:56Miss Cadell.

00:27:56He's not coming back, is he?

00:28:05No, dear.

00:28:06He's not.

00:28:08He got called away on urgent business.

00:28:11He asked me to take care of you.

00:28:13Now you're soaked.

00:28:14Let me get you to your room.

00:28:16No, no.

00:28:16I want to see Dallas.

00:28:18Yes!

00:28:19Miss Cadell.

00:28:21Mr. Webster has already left for Monaco.

00:28:24Why?

00:28:25I, I, I don't know the details.

00:28:27I, I only know it's for work.

00:28:29Look.

00:28:30Here's his flight itinerary.

00:28:35You're not lying to me?

00:28:37He's not with that other woman?

00:28:43Of course not!

00:28:46I would never lie to you.

00:28:48Let's get some rest, okay?

00:28:50Mr. Webster would be so worried if he saw you hurt like this.

00:28:54So he does still worry about me.

00:28:56Okay.

00:28:56Um, you're right.

00:28:57Yeah.

00:29:00Okay.

00:29:01I will let my ankle heal and then I'm going to go find him myself.

00:29:06Very well, dear.

00:29:07And once you're healed, I'll get that private jet for you.

00:29:11Could you help me to my room?

00:29:12I really want to play some music.

00:29:14Okay.

00:29:15So what'd you find out?

00:29:22Sir, eight years ago when your father met with the Cadell family, someone else was there.

00:29:27Mr. Elliot.

00:29:28He was once among the top traders on Wall Street.

00:29:30Ever since the accident, however, he's taken residence in Monaco.

00:29:32It all feels rather suspicious.

00:29:34Good.

00:29:35Let's find out what happened that night once and for all.

00:29:37We're sorry.

00:29:44You let her get away without a scratch with that boy, and you tell me that you're sorry?

00:29:49We messed up.

00:29:50Just leave.

00:29:52Get out.

00:29:53Both of you get the hell out.

00:29:57The hell is going on?

00:29:58Why are you screaming?

00:30:00Daddy, I'm sorry.

00:30:01I don't care what has you worked up.

00:30:03Just keep Dallas in check.

00:30:04That's all you have to do.

00:30:05I know.

00:30:06You don't need to keep reminding me every five minutes.

00:30:09Um, but Daddy, have you heard from him recently?

00:30:13Well, my informants tell me that he went on a business trip.

00:30:16He left for Monaco an hour ago.

00:30:19But he didn't tell me he was leaving.

00:30:23What makes you think that you're so important that he has to update you on his travel plans?

00:30:27You're right.

00:30:28Um, doesn't Uncle Truby live in Monaco?

00:30:34Maybe I could go pay him a little visit.

00:30:55Mr. Webster, Tanya just texted me.

00:30:57She said Miskadel's fine now.

00:30:58Good.

00:30:59Now we can focus on our mysterious suspect.

00:31:01I sleep in my Louboutin, so I wake up sexy.

00:31:05My martini's 31, and no not to test me.

00:31:09All my worst behavior, but at least I'm with my besties.

00:31:14I'm the baddest bitch, so come arrest me.

00:31:16Arrest me.

00:31:18In a new whip with a new fit like, I am Gia.

00:31:22Got the it bitch in my new crib like, sorry, Zach Bia.

00:31:25On the west side, just a new day.

00:31:28Maria, Maria.

00:31:30Got three toys, and they're all boys, and they call me mommy.

00:31:33Cause I look good 24-7.

00:31:36I'm hot 24-7.

00:31:38Guys, I'm the way back.

00:31:40Boss, you ready?

00:31:41Yes.

00:31:41I'm not a baby.

00:31:43I'm not a love.

00:31:45Bye.

00:31:47Bye.

00:31:48Bye.

00:31:49Bye.

00:31:50Bye.

00:31:51Bye.

00:31:52Bye.

00:31:53Bye.

00:31:54Bye.

00:31:55Bye.

00:31:56Bye.

00:31:57Bye.

00:31:58Bye.

00:31:59Bye.

00:32:00Bye.

00:32:01Bye.

00:32:02Bye.

00:32:03Bye.

00:32:04Bye.

00:32:05Bye.

00:32:06Bye.

00:32:07Bye.

00:32:08Bye.

00:32:09Bye.

00:32:10Bye.

00:32:11Bye.

00:32:12Bye.

00:32:13Bye.

00:32:14Bye.

00:32:15Bye.

00:32:16Bye.

00:32:17Bye.

00:32:18Bye.

00:32:19Bye.

00:32:20Bye.

00:32:21Bye.

00:32:22Bye.

00:32:23Bye.

00:32:24Bye.

00:32:25Miss Goodell, I heard you screaming.

00:32:48What's wrong?

00:32:49I had another nightmare.

00:32:52It's just a dream.

00:32:53Come on, let me help you out.

00:32:55Come on, let's get back in bed.

00:33:03It's still early.

00:33:05Try and get some sleep, okay?

00:33:19Get the woman and the kid out of here.

00:33:20Yes, sir.

00:33:23Hey, hey, what?

00:33:24Wait.

00:33:25Where are you taking us?

00:33:26Daddy, no, don't hurt my daddy.

00:33:28Wait, come on.

00:33:29Please don't hurt them.

00:33:30Wait, don't hurt them.

00:33:32No.

00:33:33I'm not going to harm your family, but I can't make that same promise for you.

00:33:39Do it.

00:33:40I need you to tell me exactly what my father and the Goodell family talked about that night

00:33:57eight years ago.

00:33:57I know that you were close with the Goodell couple.

00:33:59You even took in that orphan kid, but I want you.

00:34:02You don't want to know what happened that day.

00:34:06Hey, come on.

00:34:07Come on.

00:34:08Come on, please.

00:34:15What I want to know isn't up for debate.

00:34:17So you're going to tell me exactly every single detail.

00:34:25Mr. Elliott, I strongly suggest that you cooperate.

00:34:29Mr. Webster, come on.

00:34:30Just don't drag my family into this.

00:34:32She's just a little girl.

00:34:34Come on.

00:34:34Look, Mr. Elliott, process doesn't matter.

00:34:38Only results.

00:34:39You arrogant little trustful brat.

00:34:41You touch him, I'm not going to tell you a goddamn thing.

00:34:48Is this how you negotiate?

00:34:49Yeah.

00:34:51Everything in life is give and take, Mr. Elliott.

00:34:55Now, I can keep your family safe, but I need you to tell me exactly what I want to know.

00:35:04No.

00:35:18Dallas, hi.

00:35:20There's a thunderstorm, and I had a really bad dream.

00:35:24I'm scared that you weren't here.

00:35:26Don't worry.

00:35:27I'll be home soon.

00:35:28Really?

00:35:30When?

00:35:31Soon.

00:35:31What was the dream about?

00:35:35It's about my parents.

00:35:38They died so horribly.

00:35:40Blood everywhere.

00:35:43Dallas, are you sure the death of my parents was an accident?

00:35:53Are you sure the death of my parents was an accident?

00:35:57I just can't help but shake the feeling that it was something else.

00:36:00Yes, yes, that it was an accident.

00:36:02Don't let your mind run wild.

00:36:05It was just a dream.

00:36:07Dreams aren't real.

00:36:09But...

00:36:10Try to get some more sleep.

00:36:11It's your birthday coming up.

00:36:13I'll bring your gifts when I get back.

00:36:15Okay, just be back soon.

00:36:23I will.

00:36:24Yeah.

00:36:40It's not death!

00:36:41Okay, I'll tell you.

00:36:41I better get rid of it now.

00:36:42Okay.

00:36:43The conductive is not an accident.

00:36:45It was a step.

00:36:46Yeah, that's right.

00:36:46Go tell your orphan that her parents were murdered by your father.

00:36:51Dallas is...

00:36:59Is someone else talking?

00:37:01Who is that?

00:37:02Dallas?

00:37:04Dallas!

00:37:10Micah, what?

00:37:13Cara, what the hell are you doing here?

00:37:15Do you know the Elliotts?

00:37:16No, what?

00:37:17I just...

00:37:18I just missed you.

00:37:21So I just...

00:37:22I came to find you.

00:37:24You know what happens to people who lie to me?

00:37:26Honey, I swear to God, I'm not lying.

00:37:29It's all your father's fault, Dallas.

00:37:34Say that again.

00:37:35I can tell you ten more times if you want.

00:37:37Kill me!

00:37:38It won't change the fact

00:37:39that your father got the Gatels killed.

00:37:51Boss, what are these lies?

00:37:53Boss!

00:37:55We killed him!

00:37:55We're never going to find out the truth.

00:37:56Miss Cadell, what are you doing with the suitcase?

00:38:23I'm going to go find Dallas.

00:38:25Wait, is it...

00:38:28It's Mr. Webster!

00:38:29Please, just talk to him

00:38:30before you make this mistake.

00:38:36Look, Leanne,

00:38:37whatever you heard before, it's not true.

00:38:38How do I know you're not lying?

00:38:40Are you really in Monaco on a business trip?

00:38:42Are you still with that woman?

00:38:51So you didn't hear anything strange?

00:38:54Did she not hear that?

00:38:55Was I supposed to?

00:38:57No, um...

00:38:59Yes, I'm on a business trip.

00:39:01There's no other woman with me.

00:39:03Really?

00:39:04Maybe I'm just being paranoid?

00:39:06I've still got a lot to take care of, though.

00:39:08I gotta get back to work.

00:39:10I'll call you later tonight, alright?

00:39:11I'll call you later tonight.

00:39:12Okay.

00:39:26See, Miss, you heard from him.

00:39:29It's going to be alright.

00:39:30The weather is awful, and you're still recovering.

00:39:33He said he'd be back, right?

00:39:34Yeah, he said he'd be back by my birthday.

00:39:38See?

00:39:39He always comes back for your birthday.

00:39:41No matter where he is,

00:39:43he always makes it back.

00:39:45So, don't worry.

00:39:47I...

00:39:48Um...

00:39:52Wait, I don't feel so good.

00:39:53Wait, wait.

00:40:16What's wrong?

00:40:18What's wrong?

00:40:19What's wrong?

00:40:23Charles!

00:40:26Charles!

00:40:28Charles!

00:40:29Are you okay?

00:40:31It's okay.

00:40:34Oh, my goodness.

00:40:48I'm so sorry.

00:40:50You barely ate anything at dinner.

00:40:52What could have made you sick?

00:40:54Oh, Tanya, please, I'm fine.

00:40:56Really?

00:40:57Because you've been sick since this morning.

00:41:00I think I should call a doctor.

00:41:03This morning?

00:41:05Could I have morning sickness?

00:41:07Could I really be pregnant?

00:41:09With his baby?

00:41:11Miss?

00:41:18You know what, Tanya, you're right.

00:41:19Um, maybe I should go see a doctor.

00:41:22Could you arrange a ride to the hospital for me?

00:41:25Of course, ma'am.

00:41:26We've checked all the reports, and everything came back negative.

00:41:46Thank God.

00:41:46That's right.

00:41:48You're not sick, but ma'am, you are pregnant.

00:42:08You're not sick, but ma'am, you are pregnant.

00:42:11I'm pregnant.

00:42:15I'm pregnant.

00:42:17I'm carrying his baby.

00:42:23If something happened between us, you would be wrong.

00:42:25I'd never forgive myself.

00:42:26Dallas, would you be happy about this baby?

00:42:30Because I am.

00:42:31You're not sick, but ma'am.

00:42:54You're dressed.

00:42:54You're full.

00:42:55I'm pregnant.

00:42:59I have some news.

00:43:09Good morning, Tanya.

00:43:31Look at you, all full of life.

00:43:33No more doom and gloom like a few days ago.

00:43:35Could it be because Mr. Webster's coming back to death?

00:43:39Don't tease me, Tanya.

00:43:41But did he say what time he'd be here?

00:43:44He'll be back any minute.

00:43:48Dallas!

00:43:51Dallas!

00:43:52Oh, I'm so glad you're back.

00:43:54I miss you.

00:43:59Dallas, why are you walking so fast?

00:44:02You just, you left me in the car.

00:44:05Why are you here?

00:44:07Well, we were on a business trip together.

00:44:09So we came back together.

00:44:14We were on a business trip together.

00:44:16So we came back together.

00:44:18Look, Leanne, whatever you heard before, it's not true.

00:44:20How do I know you're not lying?

00:44:22Are you really in Monaco on a business trip?

00:44:24Are you still with that woman?

00:44:25No.

00:44:27There's no other woman with me.

00:44:28Dallas told me you twisted your ankle.

00:44:30Were you feeling any better?

00:44:32You went on the trip with her.

00:44:34That's not what you think.

00:44:35So you lied to me.

00:44:37Why?

00:44:37This is how you welcomed me home.

00:44:39You lied to me.

00:44:41I was the one who contacted Dallas.

00:44:42Oh, shut up.

00:44:43Stop it.

00:44:44You have no right to interfere in my business.

00:44:47Kara is my fiance.

00:44:48Us being together is perfectly normal.

00:44:51Look, I don't have time to talk to you about this.

00:44:52I'm exhausted and I need to rest, all right?

00:44:55Dallas didn't get much sleep these past few days.

00:44:57He's very tired and he needs some rest.

00:45:05Honey, you want me to get the rest of the things from the club?

00:45:09Do you really love her?

00:45:18Yeah.

00:45:18I said, do you really love her?

00:45:24What does she have that I don't?

00:45:27I mean, can she please you like I couldn't?

00:45:29What are you talking about?

00:45:30I got your message.

00:45:36Try to run a paternity test for the baby.

00:45:39Yes, Miss God.

00:45:43No, answer me directly.

00:45:44What are you talking about?

00:45:45Are you saying that I did something to you?

00:45:51Well, then...

00:45:52No.

00:45:55Then what are you saying?

00:45:56Tell me the truth.

00:46:00Look at you, old fool of lies.

00:46:02I'm carrying his baby.

00:46:04You're not sick.

00:46:04But ma'am, you are pregnant.

00:46:08Then what are you saying?

00:46:09Tell me the truth.

00:46:10You want the truth?

00:46:11After you lied to me so easily?

00:46:15Don't worry.

00:46:16Nothing happened between us.

00:46:18I mean, how could it?

00:46:19When you obviously hate me so much.

00:46:22I said what I said out of spite.

00:46:23Don't joke about things like that.

00:46:24You know how important a girl's reputation is.

00:46:26I don't care about stuff like that.

00:46:27Well, I do.

00:46:29You're my family.

00:46:30And I'm not going to let anybody hurt you.

00:46:34I'll help you find the right person.

00:46:36I'm already carrying your child.

00:46:41Dallas!

00:46:44I know she's her fiancé.

00:46:47Please don't do it here.

00:46:49Mian, let go.

00:46:50Mian, don't keep pushing my limits.

00:46:52If you do, they'll break.

00:46:53And I'll lose every ounce of decency and claim you as mine shamelessly.

00:46:57I can't let that happen.

00:46:59Please.

00:47:00Baby.

00:47:07What should Mommy do now?

00:47:11Your dad doesn't want me.

00:47:13How do I even tell him about you?

00:47:15Mom, I was actually, uh...

00:47:23I can't do that.

00:47:29I can't do that.

00:47:32Dallas!

00:47:34Dallas!

00:47:35Dallas, please!

00:47:36Dallas!

00:47:37Dallas!

00:47:37Just be patient.

00:47:39Oh, I can't wait.

00:47:41Take me to the bathroom.

00:47:45Dallas!

00:47:47Please!

00:47:49Oh, Miss Caddell.

00:47:50Why do you keep torturing yourself?

00:47:54You and Mr. Webster, it's...

00:47:56It's not possible.

00:47:58Why, because of the age gap?

00:48:00Because my parents were friends with him?

00:48:02I just...

00:48:02I hate how the stupid difference is everything between us.

00:48:07Let me help you back to your room.

00:48:15Dallas, I want you.

00:48:17Okay, just give it to me.

00:48:18Kara, this is strictly a business arrangement.

00:48:24You're here to make sure that Leanne doesn't become too attached.

00:48:28Let's not make this harder than it needs to be.

00:48:30I won't become your woman.

00:48:45Just you wait.

00:48:46Leanne, you have got to stop acting like this.

00:49:02Dallas and I had to fly overseas just to date in peace.

00:49:06He's going to be my husband.

00:49:10You need to accept that.

00:49:13Get some self-respect.

00:49:15And quit trying to get between us.

00:49:16You know what?

00:49:19I'd really like to show you some gorgeous memories.

00:49:32This is a fight you won't win.

00:49:42So he was lying to me.

00:49:43He really does love her.

00:49:53Maybe it's finally time to let you go, Dallas.

00:49:55Hey, Eva?

00:50:06Hey, girl.

00:50:07Would it be alright if I came and stayed with you for a few days?

00:50:11Why?

00:50:12I really need to get out of this place.

00:50:14Oh.

00:50:15Okay.

00:50:17Maybe for good.

00:50:18It's cold, even with the heater on.

00:50:39You should dress more warmly.

00:50:41Dallas, I'm fine.

00:50:42And my ankle's fine now, too.

00:50:44So can I go to school?

00:50:45Sure.

00:50:46I'll have Micah drive you.

00:50:48I got it over.

00:50:50Um.

00:50:54My birthday's tomorrow.

00:50:56And you've always been there for me since I was 13.

00:50:59So I was just wondering if he'd be there.

00:51:03Of course.

00:51:04I'll make time.

00:51:09Dallas, I still want to give us one more chance.

00:51:11I'll tell you about the baby tomorrow.

00:51:13And if you can't accept us, I'll leave.

00:51:21Don't worry, baby.

00:51:22If he doesn't want us, then I'll take care of you myself.

00:51:32Would you want us?

00:51:34Just maybe.

00:51:41Leanne, you're finally back.

00:51:43How are you feeling?

00:51:44Ugh, you have no idea how boring it was here without you.

00:51:48Leanne, how are you really feeling?

00:51:50I want to come back and check into you so many times.

00:51:52Especially after that night when I thought that Dallas hurt you.

00:51:54But they wouldn't let me in.

00:51:55I was so worried.

00:51:57Wait.

00:51:58Dallas hurt you?

00:52:00When?

00:52:00Why would he do that?

00:52:02Are you two hiding something from me?

00:52:03No, of course not.

00:52:05No, we'd never do that.

00:52:06But the night of my accident, I was attacked.

00:52:10And Paul saved me.

00:52:13And he brought me home.

00:52:14Wait, what?

00:52:15How come you didn't tell me this?

00:52:16I didn't want you to worry.

00:52:19But when Dallas saw Paul and I together,

00:52:20he got really angry and he wouldn't listen to me.

00:52:24I mean, he threatened Paul.

00:52:26Why?

00:52:27I thought he was jealous.

00:52:29Jealous of me?

00:52:30Why would he be jealous of me?

00:52:31Because I thought he loved me like I loved him.

00:52:33But I don't know.

00:52:35Wait, Leanne, you love Dallas?

00:52:38That's kind of a big deal.

00:52:39And isn't Kara already his girlfriend?

00:52:41Yeah.

00:52:43But I really thought we had something special.

00:52:44So I have to try.

00:52:46And if he doesn't want me, then I'll go.

00:52:51Is that why you called me the other night?

00:52:53Yeah, I need somewhere to go in case it doesn't work out.

00:52:56Yeah, and you know that I would always take care of you.

00:52:58I know, Paul.

00:52:59But I just can't make my heart turn off.

00:53:04Not yet.

00:53:05If he's the one you've chosen, I'll stand by you.

00:53:09Loving someone doesn't mean you have to own them.

00:53:12Sometimes it means letting go.

00:53:15But as long as you're happy, I'm happy too.

00:53:20Letting go?

00:53:21Not holding on?

00:53:23Wow.

00:53:24Didn't that how little Paul becomes such a big public, huh?

00:53:26Tomorrow's my birthday.

00:53:28Dallas promised he'd be there for me.

00:53:30Isn't tomorrow also Kara's piano recital?

00:53:34Dallas will have to be there, right?

00:53:37I guess I'll have to choose.

00:53:39And we'll know for sure.

00:53:47Happy birthday, Miss Leanne.

00:53:49Thank you, Tanya.

00:53:50You've always been so good to me.

00:53:51Shall I make your favorite tonight?

00:53:53No.

00:53:53Um, I actually want to do it all myself.

00:53:56I want to show Dallas that I'm grown up.

00:53:58I'll bake the cake.

00:53:59I'll make all the food.

00:54:00I just really want it to be special.

00:54:02All grown up.

00:54:04Okay, dear.

00:54:04I hope you have a wonderful evening.

00:54:07We will.

00:54:11Where's that piece I wrote for Dallas?

00:54:22I should know it by heart by now.

00:54:23Dallas, when you hear this, you'll understand everything I feel.

00:54:32Good, a bit.

00:54:42.

00:54:46.

00:54:51.

00:54:52.

00:54:53Oh, my God.

00:55:23Dallas?

00:55:38Leanne, you've got to get over here right now.

00:55:41Kara is playing your music.

00:55:43All of it.

00:55:50It is unbelievable.

00:55:51Kara's whole performance is just a rebuttal of your music.

00:55:53Wait, what are you guys doing, Kara?

00:55:55We wanted to see if Dallas would come to Kara's concert.

00:55:58If he didn't, then maybe your confession of love would work.

00:56:00But if he did...

00:56:03Is he here?

00:56:07No, we didn't see him.

00:56:13Oh, shit.

00:56:14Did I ruin it?

00:56:15Were you with him?

00:56:16No.

00:56:16No, he's not with me.

00:56:17I...

00:56:17I don't know where he is.

00:56:18We'll find him later.

00:56:20It's time to give that thief what she deserves.

00:56:21Next, I'd like to play an original piece that I wrote, titled Love in the Mist, and I would

00:56:36like to dedicate this to the love of my life.

00:57:08What are you doing?

00:57:23You cannot play that song.

00:57:25That is my song.

00:57:26I wrote every note of it.

00:57:28You can't play it.

00:57:29And how are you going to prove that you have the composition?

00:57:33Because I have the original score.

00:57:34It's in my handwriting.

00:57:35Really?

00:57:36Well, that's unfortunate, because I have it right.

00:57:40That's not possible.

00:57:43It is possible.

00:57:44And you know what?

00:57:50Dallas gave it to me himself.

00:57:52No.

00:57:52Mm-hmm.

00:57:53Take that back.

00:57:54It is true.

00:57:55It's my dinner.

00:57:55No, no.

00:57:56To me.

00:57:57It's my...

00:57:57Stop!

00:58:01Thank God.

00:58:02This is my song.

00:58:03I wrote it for you.

00:58:03You know that.

00:58:04Please tell her.

00:58:04Leon, that song could never belong to you.

00:58:06Why not?

00:58:09Because your love for Dallas would never be allowed.

00:58:12He said he wanted me to be the one to confess that love to him.

00:58:14Is that true?

00:58:29Did you give her my song?

00:58:33It doesn't matter.

00:58:34It does matter.

00:58:35Why?

00:58:36You know how much this means to me.

00:58:37You know I want to be a composer.

00:58:39I want to write the best songs.

00:58:40And now that's ruined because everyone here thinks I'm a fraud.

00:58:44You have a real talent for music.

00:58:47Farah needed a chance to break out.

00:58:49This piece was the perfect thing for her.

00:58:50But what about me?

00:58:51The daughter of the Cadell family.

00:58:53You'll never have to work.

00:58:54I can take care of you for the rest of your life.

00:58:56No, I'm not your caged bird.

00:58:58I have my own dreams, my own ambitions.

00:59:01And even if I wanted to be with you, it could never be like this.

00:59:05You trapped me.

00:59:09Dallas.

00:59:10Do you remember what you promised me?

00:59:16Today is my birthday.

00:59:19You said you'd be there with me.

00:59:22I'm sorry.

00:59:23It was a reception party for Kara.

00:59:25Afterwards.

00:59:26As her fiancé, I'm expected to be there.

00:59:30Next time.

00:59:32I promise.

00:59:33It won't be it next time.

00:59:47Dallas.

00:59:48I've already decided to leave you.

00:59:49Happy birthday to me.

01:00:11I love you.

01:00:12I want to live with you forever.

01:00:13I wish to move on from Dallas.

01:00:19And to stay away from him.

01:00:20For good.

01:00:23Hey.

01:00:24Hey.

01:00:25I'm sorry about today.

01:00:26It's okay.

01:00:27At least now I know the truth.

01:00:29Do you still want to come stay with me for a while?

01:00:31At least until you figure out what you're going to do next?

01:00:34Yeah.

01:00:36Thanks.

01:00:39You're a good friend.

01:00:40You too.

01:00:41You too.

01:00:43I'm pleased that my wish come true.

01:00:55Cheers.

01:00:56Cheers.

01:00:56I'm so glad.

01:00:58That was awesome.

01:01:00Thanks.

01:01:00Good job.

01:01:02Cheers.

01:01:03Cheers.

01:01:08Boss, you really married Kara?

01:01:11Let's get out.

01:01:12She's...

01:01:13Lenka, did you find out anything else about that night after we talked to Charlie?

01:01:17I'm still looking, but nothing yet.

01:01:19Keep digging.

01:01:20I need to know what happened that night.

01:01:22Yes, sir.

01:01:24Sir, it's Miss Cadill's birthday today.

01:01:27You've never missed it before.

01:01:28She's going to be really upset.

01:01:30And honestly, I don't think this is something you can make up for.

01:01:37Lenka, I can't find out what happened that night with the death of her parents.

01:01:41There will always be this space between us that I can't cross.

01:01:50Understood, sir.

01:01:52I'll keep looking.

01:01:53I could ignore our age gap, ignore everything else, but I could never ignore the truth about

01:02:07how her parents died.

01:02:09And if my father did have something to do with it, she would never allow herself to fall

01:02:13to the son of their killer.

01:02:15You're home.

01:02:43How was Kara's party last night?

01:02:47What are you doing?

01:02:49Did you sleep here all night?

01:02:51Sort of.

01:02:53But I baked a cake.

01:02:55Do you want some?

01:02:56Look, I'm sorry about yesterday.

01:02:58I'm off today. Let me make it up to you.

01:03:00That's okay.

01:03:04I have plans with my real friends.

01:03:05Don't be like that.

01:03:06Be like what?

01:03:08Gotta go get ready.

01:03:09Leanne?

01:03:10I just...

01:03:12I think it's time we both have our space.

01:03:15So what?

01:03:16Because I missed your birthday,

01:03:17now you want to stay away from me?

01:03:19Well, it's not just because you missed my birthday.

01:03:22Though that did suck.

01:03:24I know we've always said we're family.

01:03:26But we're not.

01:03:28And now that I'm older,

01:03:29people are starting to talk.

01:03:30So I think it's time.

01:03:32Funny.

01:03:34You've never said that before.

01:03:36Well, I never felt like that before.

01:03:38But things are very different now.

01:03:40You and Kara are getting married.

01:03:42She's moving in.

01:03:43No, Kara's moving in.

01:03:45But I can still take care of you.

01:03:46She's not gonna take your place.

01:03:47She doesn't exactly like me.

01:03:48And I really don't want to listen to you two doing it every night.

01:03:51Oh, come on, Leanne.

01:03:52I'm not gonna let her bother you.

01:03:53Never mind.

01:03:55I just...

01:03:57I need some time alone.

01:04:07Fine.

01:04:08If that's what you want,

01:04:09then I'll just leave you alone.

01:04:25I really wish you were here.

01:04:33Miss Leanne.

01:04:34Is there anything I can get for you?

01:04:36I know you've had a long night.

01:04:38No.

01:04:39No, um...

01:04:40Thank you so much.

01:04:41I'm fine.

01:04:42I won't be here much longer anyway.

01:04:45Hmm?

01:04:46Nothing.

01:04:48Um, nothing.

01:04:49I, um...

01:04:51I just need some time to myself.

01:04:53I'll be okay.

01:04:55If Dallas doesn't want me,

01:05:08I will go somewhere where no one can find me.

01:05:11And I will never be back.

01:05:25Never mind.

01:05:26I just...

01:05:28I need some time alone.

01:05:42How are you still such a restless sleeper?

01:05:44Leanne, are you having something for me?

01:05:59I feel like I don't know you anymore.

01:06:01Hey!

01:06:02Um, thanks again for saying that I could stay with you, but I actually think I want to do something else.

01:06:18Can you hang out tonight?

01:06:19And that's why I think that me and my 99 buddies killed a gorilla.

01:06:23Oh!

01:06:24You would think not.

01:06:25Cranberry juice?

01:06:28All right, so spill it.

01:06:29What's up with you today?

01:06:30What's with this sudden hangout?

01:06:31Okay.

01:06:32I think I might be leaving soon.

01:06:33And I just wanted the chance to say a proper good bye.

01:06:34And I just wanted the chance to say a proper good bye.

01:06:35And I just wanted the chance to say a proper good bye.

01:06:36Wait, you're leaving?

01:06:37Where?

01:06:38I don't know.

01:06:39I don't know.

01:06:40I think I'm just going to be leaving.

01:06:41I don't know.

01:06:42It was about us.

01:06:43And that's why I think that me and my 99 buddies killed a gorilla.

01:06:46Oh!

01:06:47You would think not.

01:06:48Cranberry juice?

01:06:50All right, so spill it.

01:06:51What's up with you today?

01:06:52What's with this sudden hangout?

01:06:53Okay.

01:06:54I think I might be leaving soon.

01:06:55And I just wanted the chance to say a proper good bye.

01:07:00Wait, you're leaving?

01:07:01Where?

01:07:02I don't know.

01:07:03I'm sorry.

01:07:04Where?

01:07:05I don't know.

01:07:07Just somewhere far away from here.

01:07:10Far away from Dallas Webster.

01:07:16Maybe New Zealand.

01:07:17Wait, wait, what?

01:07:19New Zealand?

01:07:20I hear it's beautiful, and I just need to get away.

01:07:23When did this even happen?

01:07:24Wait, is this because of Kara and Mr. Webster?

01:07:27It's not just because of that.

01:07:28I feel like I don't have any real family here, so there's no reason for me to stay.

01:07:33Wait, so you're just going all by yourself?

01:07:35I'm a big girl.

01:07:37It's time I learned how to face the world by myself.

01:07:40Yeah, yeah, I get that, but will you ever come back?

01:07:44Someday.

01:07:46Maybe.

01:07:47Hey, don't be sad.

01:07:48We have the internet.

01:07:49We can talk all the time.

01:07:51You'll see my face.

01:07:52Yeah, yeah, that's true.

01:07:54Well, I'm going to miss you right now, but I support whatever you've decided.

01:08:00Me too.

01:08:02Man, it's cooler than Dallas.

01:08:16What are you doing here?

01:08:18I'm hanging out with my friends.

01:08:19Did you follow me?

01:08:20Leanne, a girl really should know how to act around boys.

01:08:23Thank you so much.

01:08:25But I think maybe you should worry about your own refutation first.

01:08:28Hey, watch your tone.

01:08:28He is so quick to jump to her defense now.

01:08:32I can't scare her off.

01:08:34I need to calm down.

01:08:36I'm glad you're out with your friends.

01:08:37Just don't stay out too late, okay?

01:08:43Leanne, did you tell me about New Zealand?

01:08:47What about New Zealand?

01:08:48What about New Zealand?

01:08:56Ava's just, she's thinking about going there soon.

01:08:59On vacation.

01:09:01Yeah, I really want to go on vacation.

01:09:03And I want Leanne to come with me.

01:09:05Maybe this is good for both of us.

01:09:09Well, if you're going to travel, use my card.

01:09:12Oh, no need.

01:09:17I have my own money now, so I don't really need you or your card.

01:09:20Anyway, if that's all, I hope Mr. and Mrs. Webster have a great night.

01:09:27What did you just say?

01:09:28I said Mr. and Mrs. Webster.

01:09:32Is that a problem?

01:09:33Anyway, I really need to go.

01:09:35I hope you all have fun.

01:09:36Hey, Eva, I'm all packed.

01:09:58Will you take me to the airport for one last goodbye?

01:09:59Okay.

01:10:06Dallas, this time I'm really letting you go.

01:10:29Where is she?

01:10:30Maybe she's still asleep?

01:10:31This late?

01:10:32When did she get home last night?

01:10:34Oh, about 12, I think.

01:10:36I think her friend Eva brought her home.

01:10:37Could you go wake her up, please?

01:10:39I don't want her missing any more school.

01:10:41Yes, sir.

01:10:51Sir, she's gone!

01:10:58Leanne!

01:11:06By the time you read this, I'll be gone.

01:11:14Thank you for the past eight years.

01:11:15I'm sorry my feelings for you became a burden.

01:11:18They won't be anymore.

01:11:19She's pregnant.

01:11:31She's pregnant.

01:11:35Find where Leanne is.

01:11:44Now!

01:11:45Promise me to keep me posted when you get there, okay?

01:11:52Yeah.

01:11:53And hey, take care of yourself.

01:12:00All right.

01:12:01I'll be a good friend and give you two some space.

01:12:05Thanks for coming to see me, y'all.

01:12:06I'm sorry my feelings, but you became a burden.

01:12:20They won't be anymore.

01:12:22Leanne, how dare you do this to me?

01:12:27Thanks for coming to see me off.

01:12:29I really appreciate it.

01:12:31Wait, Leanne.

01:12:31Coming with you.

01:12:43What?

01:12:44The thought of you being out there on your own, without anyone to look out for you, it breaks

01:12:48my heart.

01:12:49I just want to make sure that you're okay, and I want to take care of you.

01:12:53At least until you're settled.

01:12:55You're a sneaky little...

01:12:55So that's why you have a suitcase.

01:12:58Okay.

01:13:00Well, I'm glad that you can be there to take care of Leanne.

01:13:04Come on.

01:13:04It's almost boarding time.

01:13:05You two better go.

01:13:07All right.

01:13:08Bye.

01:13:09Bye.

01:13:09If you're all passengers, welcome aboard your contact.

01:13:11Bye.

01:13:11This is beautiful Auckland, New Zealand.

01:13:13We're delighted to have you with us today.

01:13:14At this time, we ask that you stow your larger carry-on items in the overhead compartment.

01:13:18All right.

01:13:19Bye.

01:13:20Bye.

01:13:21Bye.

01:13:22Bye.

01:13:24Bye.

01:13:25Leanne, what are you still hoping for?

01:13:47You said you were done.

01:13:49Leanne!

01:13:50Did you hear someone call my name?

01:13:52Hmm?

01:13:53I didn't hear anything.

01:13:53Excuse me.

01:13:57You okay?

01:14:00Never mind, Pa.

01:14:01Let's just go.

01:14:05Micah, take care of it.

01:14:06My boss, he has to get on this train.

01:14:08He has to get up right now.

01:14:12Oh, thanks.

01:14:13You're running away with him.

01:14:25I need you to calm down.

01:14:26Dallas!

01:14:26And the baby!

01:14:27You're pregnant?

01:14:28Yes.

01:14:28I needed to get away from everything, including you.

01:14:31I need you to...

01:14:31Come on.

01:14:32No, we have it under control.

01:14:33He needs to talk to me.

01:14:34Sit here and get on the shit.

01:14:35Who are you?

01:14:44Who are you?

01:14:44A man who throws fists before he thinks?

01:14:48No!

01:14:49No!

01:14:49My baby!

01:14:52Stop!

01:14:53Oh, my God.

01:14:55My baby!

01:14:57Move!

01:14:58I need to get her to the hospital.

01:14:59I need to get her to the hospital.

01:15:01Please!

01:15:02Dallas!

01:15:03Dallas, why am I here?

01:15:04No!

01:15:05No!

01:15:05Let me go!

01:15:06Are you going to take my baby?

01:15:07I won't let you do it.

01:15:08Dallas, let me go.

01:15:09Please, don't let me go.

01:15:10Calm down!

01:15:11Calm down!

01:15:13OK, you had a very traumatic event at the airport.

01:15:15I almost lost you.

01:15:16If I have to choose between you and the baby,

01:15:18there's no choice for me.

01:15:19You understand?

01:15:21No.

01:15:23No.

01:15:24No, you can't take it from me.

01:15:25It's going to be OK.

01:15:26It's going to be OK.

01:15:27It's going to be OK.

01:15:28Don't, don't.

01:15:31It's OK.

01:15:39Mr. Webster, should we proceed with terminating the pregnancy?

01:15:41No.

01:15:42No.

01:15:43It's her choice.

01:15:45If I took that away from her, it'd be a mistake.

01:15:47I would never forgive myself.

01:15:49I'm running diagnostics reporting.

01:15:53I want to know everything.

01:15:54Yes, sir.

01:15:58That's right.

01:15:59No, it's true.

01:16:00Ever.

01:16:01No.

01:16:02No.

01:16:03I believe, I don't have to go for it.

01:16:04No.

01:16:05Yes.

01:16:06Yes, sir.

01:16:07All right.

01:16:08I'm sorry.

01:16:09I care to see you.

01:16:10No.

01:16:11It's not for you.

01:16:12No.

01:16:13I'm good for you.

01:16:14No.

01:16:15Pride not with Dallas's child.

01:16:21I won't let this baby ruin everything

01:16:23that I've built with him.

01:16:25And if Dallas is too weak to do it himself,

01:16:30we're going to have to do it for him before he

01:16:32finds out the truth.

01:16:39It's in the meters behind anytime.

01:16:45Her vitals are good.

01:16:47And other than some mild cramping,

01:16:48she is completely healthy.

01:16:49We just need some rest.

01:16:51But she's good to be discharged anytime now.

01:16:54Good.

01:16:55I'm going to get her back to my place

01:16:56and have my personal staff look over her.

01:17:02Come on.

01:17:15I'm not going to get close.

01:17:22I don't know.

01:17:23Get close.

01:17:25No.

01:17:26No.

01:17:27Get.

01:17:32Okay.

01:17:38I don't know.

01:17:39I don't know.

01:17:40I don't know.

01:17:42I don't know.

01:17:43I don't know.

01:17:44I don't know.

01:17:45Get out!

01:17:55Don't you dare touch my baby!

01:18:05Sir, it's been three days, and she still won't eat a thing.

01:18:15How could everything change so fast?

01:18:27How could you fall in love with someone else and have their baby?

01:18:33I'm not ready to lose you.

01:18:36I'll call off the wedding with Kara.

01:18:38And I'm not going to force you to do anything that you don't want to do.

01:18:42And keep the baby.

01:18:46I'll help raise him.

01:18:49Just please, stay.

01:19:12Let them know what the next year

01:19:27If you days, my love will just take you away yet.

01:19:31I'm sorry, but Mr. Webster has decided to call out the engagement.

01:19:59He no longer needs your services.

01:20:01If Dallas wants to break out the engagement, I won't allow it.

01:20:08I won't allow it.

01:20:09It's just that bitch.

01:20:10He dares humiliates me because of her.

01:20:18You didn't succeed.

01:20:20Daddy, I'm so sorry.

01:20:21I was so close.

01:20:22I was so close.

01:20:24If it wasn't for Dallas's fortune and revenge for my twin brother, Charlie, I wouldn't waste

01:20:28my time fixing your messes.

01:20:30Always so close, but never enough.

01:20:35I should have had a son.

01:20:41Daddy?

01:20:42Daddy, please.

01:20:43Please.

01:20:44Daddy.

01:20:45No.

01:20:46What are you working on?

01:20:57Springtime.

01:20:58The perfect time to bake something warm and sweet.

01:21:01Makes the house smell nice to you.

01:21:03Sir, do you mind helping Miss Cadell with this while I go attend to something?

01:21:08No.

01:21:09No.

01:21:10Tony, that's okay.

01:21:11I can do it myself.

01:21:12We help.

01:21:13I haven't heard you play in a while.

01:21:33Would you play something for me?

01:21:40I can do it for a minute.

01:22:01Boss?

01:22:03Yeah.

01:22:04I'm going to go for a walk.

01:22:14Okay, Mom.

01:22:15It's cold.

01:22:16I'll get too far.

01:22:21I know.

01:22:24Thanks.

01:22:33Boss, I looked into the car accident.

01:22:35Your father had nothing to do with it.

01:22:40It was Kara's family.

01:22:42They devised the whole scheme.

01:22:44I filed a police report, but they can't find Kara or her father.

01:22:49Sir, I also discovered that Tanya has been feeding information to the Elliott family.

01:22:57She was arrested this morning.

01:22:58So long this time?

01:23:00There's something else.

01:23:02When you were at the hospital, while the doctor was with Miss Cadell, he ran a paternity

01:23:07test.

01:23:08A paternity test?

01:23:09Why?

01:23:10Sir, the results are that you're the father.

01:23:14What?

01:23:15Weren't you supposed to leave?

01:23:29Why are you trying to take the house from me?

01:23:43This is my house.

01:23:44You need to go.

01:23:45You think your parents would be ashamed?

01:23:48How do you think your parents would feel watching you do this from a grave?

01:23:51Huh?

01:23:52You don't know, do you?

01:24:01Your parents' deaths were the next.

01:24:06They were planned by the father of the man that you loved.

01:24:10Dallas' father killed your parents.

01:24:17Your family was topped here and out late before the Westerns took everything after your parents

01:24:22died.

01:24:23And you, Dallas, took you in and stole your legacy and you, you fell for him.

01:24:30No, that's not true.

01:24:32You're pathetic, Leanne.

01:24:34It can't be!

01:24:36You can't run from the truth, Leanne!

01:24:47Leanne!

01:24:48What are you doing out in the rain?

01:24:49You're pregnant!

01:24:50No, don't touch me!

01:24:51Leanne!

01:24:52Is the baby mine?

01:24:53You are a liar!

01:24:54Your whole family are liars!

01:24:55My parents!

01:24:56Your father killed my parents!

01:24:57Listen to me, please.

01:24:58I can explain everything!

01:24:59No!

01:25:00No, I don't want to hear it!

01:25:01No!

01:25:02No, I don't want to hear it!

01:25:03No!

01:25:04No!

01:25:05No!

01:25:06No!

01:25:07No!

01:25:08No!

01:25:09No!

01:25:10No!

01:25:11No!

01:25:12No!

01:25:13No!

01:25:14No!

01:25:15No!

01:25:16No!

01:25:17No!

01:25:18No!

01:25:19No!

01:25:20No!

01:25:21No!

01:25:22No!

01:25:23I love the sudden, I guarantee you this!

01:25:28Disgusting.

01:25:30Leanne.

01:25:31No!

01:25:32No!

01:25:33No!

01:25:34No!

01:25:35No!

01:25:36No!

01:25:37No!

01:25:38No!

01:25:39No!

01:25:40No!

01:25:41No!

01:25:43No!

01:25:44No!

01:25:45No!

01:25:46No!

01:25:47No!

01:25:48No!

01:25:49No!

01:25:50No!

01:25:51No!

01:25:52No!

01:25:53Oh!

01:25:54Oh!

01:25:56Oh!

01:25:57No!

01:25:58No!

01:26:01Help me!

01:26:02Help, please!

01:26:04Somebody help!

01:26:12Help, please!

01:26:16I have to go.

01:26:17Salus, please.

01:26:18Come on, stay with me.

01:26:19Wait outside.

01:26:20No, I need to go with him.

01:26:21Salus!

01:26:22Salus!

01:26:30Is he going to die?

01:26:31I don't care what his father did to my parents.

01:26:33I love him.

01:26:33I'm a bunch of parents.

01:26:35It's not true.

01:26:36I have proof.

01:26:37Kara's family caused the death of your parents.

01:26:40Bill and Charlie, they owed them huge amounts of money

01:26:43and needed them out of the way.

01:26:44I believed everything she said.

01:26:48I didn't trust him.

01:26:49This is all my fault.

01:26:50It's not your fault.

01:26:50None of it is.

01:26:52You're pregnant.

01:26:53You need to take care of yourself.

01:26:57And don't worry.

01:26:58He's going to be okay.

01:27:08How is he?

01:27:09He's stable for now.

01:27:11But the injury to his head is serious.

01:27:13He could be in a coma.

01:27:14For quite some time.

01:27:16Maybe even forever.

01:27:18You should be prepared.

01:27:19It was the hardest time of my life, but I could feel our baby's kicks, and I knew I was Dallas's hope.

01:27:44It was the only hope I had to hang on to.

01:27:48Our baby kept me going.

01:27:50She gave me strength, and I knew we would wait for Dallas together.

01:27:55She arrived in the winter.

01:27:57Great.

01:27:57You're doing great.

01:27:58Almost there.

01:27:59He still hadn't woken up, but I believed he would.

01:28:03It's a girl.

01:28:04It's a girl.

01:28:16I was always by his side.

01:28:19I never gave up on him.

01:28:20I knew he would want to see our baby, too.

01:28:24Mommy, will daddy ever wake up to see me?

01:28:40Oh, of course he will.

01:28:41The doctor said he moved his hand last week.

01:28:43Listen, I love your daddy very much, and I think that love will bring him back to us.

01:28:47I'll be in.

01:28:56Leanne!

01:28:56Tell us.

01:28:59Tell us.

01:29:11Tell us.

01:29:17Life is long, and someday, we all find the one we're meant to wait for.

01:29:26Life is long, and in the end, I found mine.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended