7 Tage in Havanna | movie | 2012 | Official Trailer - video Dailymotion

7 Regisseure erzählen 7 Geschichten, die in der kubanischen Hauptstadt Havanna spielen. In Benicio del Toros Regiedebü | dG1fNEU5REFSaTBUYTQ

Transcript

00:00Untertitelung des ZDF, 2020

00:30Alexi!

00:34Wie schön, dich zu sehen.

00:41Ich bin Amerikaner.

00:42Juma, ein Juma aus La Juma.

00:43Senior Elia ist jetzt bei mir in der Botschaft.

00:45Er würde gern in den nächsten Tagen den Kommandanten treffen.

00:48Du musst hier eine kleine Mauer ziehen

00:50und dann einen Sockel, auf den wir die Jungfrau stellen.

00:52Und das bis heute Abend?

00:53Bis heute Abend, ja.

00:57Wenn Sie irgendwas brauchen, fragen Sie mich.

01:00Ich bin bereit, ein neues Leben zu beginnen.

01:03Mit dir.

01:04Ich verlasse meine Freundin.

01:11Probleme mit Ihrer Frau?

01:12Ja.

01:14Ich meine, nein.

01:17Jeder hat doch ein Problem.

01:18Wissen Sie, dass diese Lady ein Mann ist?

01:23Joaquin Hernández Diaz.

01:25Jefe come, dass Sie in ordentlich sind.

01:28Bedegrader.

01:30Ja.

01:31Ich meine, nein.

01:35CASI.

01:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017