- 9 hours ago
- #gmanetwork
- #gmadrama
- #kapuso
Aired (October 15, 2025): Kahit pinalaki ni Roselle (Carmina Villarroel-Legaspi) ang kanyang kambal sa maayos na paraan ay hindi maitatanggi na maliban sa kanilang kulay ng balat ay magkaiba sina Tyrone (Euwenn Mikaell) at Thalia (Juharra Asayo). #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00.
00:07.
00:13.
00:18.
00:19.
00:20.
00:21.
00:22.
00:23.
00:24.
00:25.
00:26.
00:28.
00:29.
00:31.
00:34.
00:35.
00:37.
00:39.
00:55.
00:58.
00:59Maybe it's a little bit of a candle, so it's like this.
01:03It's a little bit of a candle that's what it's like.
01:07If it's a candle, it's a candle.
01:13May!
01:14I'll show you what's going on!
01:17What's your name?
01:18Look at that!
01:19It's so good!
01:23Rose!
01:24It's a candle!
01:26It's a candle!
01:28You're just a candle!
01:29You don't have a candle!
01:32What do you mean by a candle?
01:35I've heard Miss Nurse's house.
01:38T.L.C.
01:40Tender Loving Care.
01:41Oh, that's what?
01:42Tender Loving Care?
01:44Wait!
01:45Wait!
01:46Wait!
01:47Wait!
01:48Wait!
01:49Wait!
01:50That's what you're going to do!
01:51That's right!
01:52Oh, that's what we're going to do!
01:54Tumigil na nga kayo!
01:55Huwag kayo magtakbuhan dito!
01:56Baka maapakanin na yung mga halaman kayo palita!
01:59Tama na yan!
01:59At dapat nagmamahal lang kayong dalawang magkapating kayo kapal kayo!
02:03Ito kasi na eh!
02:04Ano yan eh!
02:05Tama na!
02:06Oh, yung balaga!
02:07Baka mamaya pagalitan tayo ni Alina Sinta!
02:09Mabuti pa!
02:10Umuwi na kayo!
02:11Well, I don't like to see who it is!
02:12I'm sorry that I dropped it!
02:15It's just so excited!
02:16He made this for me!
02:18It's so pretty!
02:19Like us!
02:21He made this for me?
02:22It's so pretty!
02:35Of course!
02:36She's so pretty.
02:37Belle is such a sweet and thoughtful baby girl.
02:40Aw, thank you, my baby.
02:42Mwah!
02:43Belle, wala kang ba sasabihin sa mami mo?
02:46I'm sure she loves to hear it.
02:50I'm glad you liked it, mommy.
02:53Syempre naman. It's so beautiful, oh.
02:56Well, that's my baby.
03:01So, what about lunch after school?
03:04Ooh, I love that idea, hon.
03:06Let's celebrate our little artist.
03:10So, papano? Ikaw namagatid sa kanya.
03:12Ah, oo naman. Ako na.
03:14Okay, bye-bye.
03:15Bye, hon. Ingat ka.
03:16Bye-bye, little girl.
03:18Bye-bye.
03:21Bye, hon.
03:22Bye.
03:27Let's go. Bilisan mo, ha?
03:34Bye.
03:35Love.
03:36Take care.
03:37Bye.
03:38Bye, ha, ha.
03:40Hey, ha, ha.
03:42Hey, ha, ha, ha.
03:44Кто exist?
03:45See how you've been?
03:47Bye.
03:49Bye, ha, ha.
03:51Bye.
03:52Bye, ha, ha.
03:54Bye, ha.
03:55As I am now.
03:57Now transports of Christmas to the earth.
06:59Hoy, palagang maputi ako.
07:03Di tulad mo, maitim.
07:06Di ko nga alam eh, kung paano ka naging anak ni Rosel.
07:09Itong kakambal mo, tingnan mo oh, maputi rin.
07:18Siguro, pinulot ka sa lubluban ng kalabaw.
07:26Ah, Madam Asinta.
07:31Nagmana po si Talia sa lolo niya.
07:35At saka kahit na morena po tong anak ko, tingnan niyo naman po.
07:40Ang ganda-ganda.
07:42Ang ganda-ganda.
07:42Mana po sa nanay kong maganda.
07:44Oh, masikip to sa'yo, anak.
07:52Ito nga, subukan mo.
07:54Ayan.
07:54Ayan.
07:58Ayan.
07:59Kasya sa'yo.
08:00Yung isa nga sa buka mo.
08:01Sakto.
08:03Oh.
08:07Ayan.
08:08Kasang-kasya.
08:09Sakto.
08:09Okay ba?
08:10Oh, tanggalin mo na, anak.
08:12Nay.
08:12Oh.
08:13Tingnan niyo po yung dress oh, ang ganda.
08:15Parang ganyan din po yung sa classmate ko.
08:18Bilhan niyo ako, Nay.
08:22Sheila, Sheila.
08:23Talin mo nga sa kanya.
08:24Alam mo, bagay sa kulay mo yan, Talia.
08:28Kulay ko lang lang.
08:29Wait, ay.
08:35Nay.
08:36Bilhan mo ko na ito.
08:38Sige na.
08:40Anak.
08:41Saka na lang, ha?
08:43Ate, saka na lang po ito.
08:44Sige.
08:47Anak, pasensya na.
08:49Kulang na kasi yung pera ko, eh.
08:51Gusto ko nga nun, eh.
08:52Bali.
08:54Di ba nga narinig mo si nanay sa sinabi na kulang daw pera?
08:59Saka di naman yung bagay sa'yo, eh.
09:01Wag mo buka ka niyang matanda.
09:03Baka yung kaibigan mo nga yung mukhang matanda, eh.
09:06Anak, ito na lang, ha?
09:07Oh, ang ganda nga nung sapatos mo, oh.
09:10Teka, babayaran ko na.
09:12Manang, ito na lang po yung kukuni namin.
09:14Wakanan po ba yan?
09:15Ha?
09:16275 lang ito.
09:17Ay, okay po.
09:18Bulutin ko na.
09:19Anak, ayun na lang po yung bahalang kumuha.
09:27Asensya na po, malapong na po sa'yo mga mata ko.
09:30Sinabi ko naman sa'yo na magsalamin ka, eh.
09:33Noon pa.
09:34Ayun, oh, may mga bagong reading glasses ako.
09:36Galing Maynila.
09:37Sino?
09:38Hino mo?
09:39Manang, malilaw na po yung paningin ko.
09:55Marikita ko na po, oh.
09:56Oh, sampung piso po pala ito?
09:59Oo.
10:00Akala ko po piso.
10:05Pero, saka na lang po ito.
10:08Unahin ko na lang po muna yung mga gamit ng anak ko sa eskwela.
10:11Kau talaga, oh.
10:12Paminsan-minsan naman, intindihin mo yung sarili mo.
10:23Iyan na po ba yun?
10:24Ay, ay.
10:25Sige pa.
10:26Sige, oh.
10:28Alis na po kami.
10:29Mauna na po kami, ha.
10:30Salamat po.
10:32Sige po, Nay.
10:33Tali.
10:33Tali.
10:34Tarun na.
10:36Salamat po.
10:37Sali ka na.
10:53Tali.
10:55Bakit ka ba nakasimangot?
10:57Piniisip mo na naman yung gamit na gusto mo.
11:00Nakakainis kasi na eh.
11:02Lahat na lang tinatawag akong maitim.
11:04Wag mo na kasi silang pansinin.
11:07Basta para sa akin, ikaw ang pinakamaganda sa lahat.
11:11Kasi nanakita, kasi nanakita, kasi nanakita, kasi nanakita ko nga may tatay sa Saudi.
11:16Lahat ng gamit niya, bago.
11:19Ang kitera ka talaga eh, no?
11:21Basta.
11:22Kung buhay lang sana si tatay.
11:26Eh, pwede sana may bumibili sa akin na bagong gamit.
11:32Eh, pwede sana hindi ako magmumukha marungis.
11:34Tali, ba't ka ganyan?
11:37Bakit?
11:38Totoo naman ah!
11:40Sabon pa natin, hindi nakakaputi.
11:42Oh, itim ko tuloy.
11:43Anak, hindi ka maitim.
11:49Morena ka.
11:50Ang gata kaya ng kulay mo.
11:52At saka halos lahat ang mga nananalo sa beauty contest.
11:55Morena!
11:57Saka anak, maganda kang.
11:58Maanak ka nga kay nanay at tinamoo pareho tayong maganda.
12:03Saka dapat, makontento tayo.
12:06Soko naman ang meron tayo, hindi ba?
12:08Tama.
12:09Kaya kayong dalawa dapat magsigap kayo
12:12nang sa ganon, magkaroon kayo ng magandang buhay
12:15para mabili ninyo yung mga gusto ninyo.
12:17Tama.
12:19Sige na, huwag ka mamagtampo dyan.
12:21Huwag ka nang mainis.
12:25Ngingiti na yan.
12:27Ngingiti na.
12:28Kumitey ka na nga, arte mo.
12:32Huwag ka na kasing malungkot.
12:33Sige na, anak.
12:35Oh, itong ngati na mo.
12:36Meron kang bagong sapatos.
12:39Sukati natin.
12:40Ha?
12:40Malikin na.
12:41Ang ganda-ganda mo yan.
12:43Ay, halika na.
12:48Joel, karga mo na yan sa truck, ha?
12:51Mabilisan nyo na, ha?
12:52Dahil hinihintay yan.
12:54Pakitawagan si Freddy.
12:55Sabihin mo parating na yung orders niya.
12:57Opo, Manang.
12:57May tatawag mamaya, ha?
12:59Paki-make sure lang na makakuha niya.
13:01Manang Sefa!
13:02Uy!
13:03Uy!
13:03Buti maan, naabutan mo ko.
13:05Palis na ako eh.
13:06Magdi-deliver ko sa Manila.
13:08May itatanong po sana ako sa inyo.
13:10Pwede ko po bang hulug-hulugan po yung salamin?
13:13Para lang po kay nanay.
13:15Ay, ibibigay ko po sa inyo yung baon ko araw-araw.
13:20Baka naman magutom ka niyan sa eskwela.
13:22Huwag na po kayo mag-alala.
13:24Meron po akong vitamin K.
13:26Vitamin K?
13:27Vitamin kanin!
13:29Ay, wang tulog ko.
13:31Lagi mo akong pinatatawa.
13:32Sandali, may bibigay ako sa iyo, ha?
13:34Mm-hmm.
13:37Mm.
13:39Sigurado po kayo?
13:40Oo.
13:41Salamat po, ha?
13:44Manang, sige na po.
13:45Gusto ko lang po ang bilang sinanay ng bagong salamin.
13:48Para po makapagbasa na siya maayos.
13:51Sige na nga, pero huwag mo uubusin ang baon mo sa hulog, ha?
13:55Salamat po!
13:56Siya alis na ako ba?
13:57Matrafic ako.
13:58Magdi-deliver pa ako sa Maynila, eh.
14:00Ay, teka lang po.
14:01May ibibigay po ako sa inyo.
14:04Ito po, ginawa ko po ito.
14:06Matangas po grade ko dito.
14:08Maganda daw po ito, eh.
14:11Mm.
14:12Mukhang ano, talaga siyang maganda, ha?
14:16Ganda.
14:17Salamat po ulit na pumayag kayo.
14:20Nahihirapan po kasi si nanay sa trabaho,
14:22tas nahihirapan pa po siyang magbasa.
14:24Ay, upong nakikitang nahihirapan po si nanay.
14:28Talagang bata ka, bayped ka.
14:30O siya, aalis na ako, ha?
14:32Ikaw, hindi ka pa ba aalis?
14:33Ah, may titingnan pa po ako.
14:35O, kung nang bahala rito, ha?
14:36Kung bahala mo.
14:37O, sige, sige.
14:38Ingat po kayo.
14:38Sige, sige.
14:39Salamat, salamat.
14:40Mami.
14:55Hi, Mami.
14:56Sabi niyo daw po ay hatid ako dito ni Manong.
15:01Sabi niyo daw po ay hatid ako dito ni Manong.
15:07Yes.
15:08Dito na daw tayo susundiin ang daddy mo.
15:11Kakain tayo ng dinner sa lapas.
15:13Wow, talaga po.
15:15Kaya po pala pinagbihis ako ni Yaya.
15:17Hello?
15:29What?
15:31Canceled?
15:32Are you kidding me?
15:35We spent weeks para lang magawa yung venue na yan.
15:38The flower arrangements, the garden pathways,
15:41even yung mga customized centerpieces.
15:43Lahat yan tapos na natin.
15:45Tapos, last minute, idadrop nila tayo?
15:48That's unacceptable.
15:57Mommy?
15:58Are you okay?
16:01Mukha ba akong okay?
16:05A major client just canceled on us and I have to fix this mess.
16:09Pwede ba?
16:10Doon ka na nga sa labas maghantay?
16:11Sige na, lumabas ka!
16:13Lumabas!
16:15Salah!
16:17Hindi silang magkamuka.
16:22Hoy, Talia!
16:24Naiisip ko lang, no?
16:26Bakit hindi mukha mo kasi yung nanay mo tsaka yung kakambal mo?
16:30Oo nga.
16:31Sila maputi.
16:32Tapos ikaw, maitim.
16:35Baka hindi ka talaga anak?
16:37Oo nga.
16:38Hoy!
16:39Anak ako ni nanay, no?
16:41Mana lang ako sa lolo ko.
16:42That's right.
16:44That's right.
16:49This one.
16:51Two of you.
16:55Hey, that's my brother.
16:57It's our brother, right?
16:59I'm a favorite.
17:01That's right.
17:03You're really good.
17:05You're always buying your aunt.
17:07Why? You're also buying your aunt.
17:09Did you see her aunt?
17:11She's tired from work.
17:13We should help her.
17:16I'll be able to help her aunt.
17:19That's right.
17:21That's right.
17:23That's right.
17:24They're giving their children.
17:26They're good.
17:28They're giving my aunt to their friends.
17:31And they know.
17:34They're like, you're a favorite aunt.
17:37Hey.
17:38Hey.
17:39We're the favorite aunt.
17:40No.
17:41You're the favorite aunt.
17:43Maybe you're a good aunt.
17:45You're like her.
17:46Why are you looking at your aunt?
17:48You're a little aunt.
17:49You're a little aunt.
17:50Oh.
17:51I'm a little aunt.
17:53You're a little aunt.
17:54Mm.
17:56Hey, hi.
17:58Oh, hi.
18:00She's been off with me.
18:02Why didn't she walk away?
18:04Galen girl.
18:05Not scared.
18:06giving her original aunt.
18:08No.
18:09Oh.
18:10You look bad.
18:11Hello.
18:12What are you doing?
18:13Who are you going to take care of me?
18:14I'm a вообще soit.
18:16I'm good.
18:17You're still the same way.
18:19You're clean too well.
18:20All right.
18:20Hey!
18:21Ah!
18:22Bitaan mo nga ako!
18:29Tyron!
18:30Talia!
18:31Ano ba nangyayari dito, ha?
18:33Ano to?
18:34Ano nangyayari?
18:35Nay!
18:36Si Tyron kasi!
18:37Nangihingi lang po ko ng lollipop!
18:39Ayaw pa akong bigyan!
18:41Nay, hindi puwento to!
18:42Tinulak pa niya po sa buti ko!
18:44Tinulak pa po sa buti ko!
18:45Tinulak pa po sa patos ko!
18:46Talia!
18:47Ano ba talaga ang nangyayari?
18:50Tinulak mo ba talaga ang kapatid mo?
18:52Hindi na po, Nay!
18:54Ano?
18:55Kampi ka na naman sa kanya,
18:56tapos ako na naman masama?
18:57Talia!
18:58Siguro totoo sinasabi nila, Nay!
19:00Siguro hindi mo ako toto ang anak!
19:02Ano ba yung sinasabi mo?
19:04Huwag ka nga nakikinig sa mga sinasabi ng ibang tao
19:07dahil anak kita!
19:08Eh bakit ayaw mo maniwala sa akin, Nay?
19:11Si Tyron naman po talaga ang unan ng aaaway eh!
19:14Para lollipop lang!
19:16Damot-damot mo!
19:17Mahaling ka talaga eh!
19:19Tyron!
19:20Paman na yan ha!
19:22Bakit kasi pinagdatamutang mo yung kapatid mo?
19:26Diba sinabi ko na sa'yo noon pa man,
19:28dapat palagi kayong hating kapatid?
19:31Ikaw ang lalaki!
19:33Dapat ikaw ang nagbibigay sa kapatid mo!
19:36Dapat ikaw ang napopotekta sa kanya!
19:38Nakalimutan mo na ba yun?
19:40Tyron!
19:45Ano nasaktan ka ba?
19:47Po!
19:48Yung sapatos mo nasira na!
19:51Tapos maligo ka na lang o yung sapatos mo,
19:53gagawa ko na lang ng paraan niyan!
19:55Ganyan!
19:56Ay!
19:57Karin!
19:58Diyan ang mga orders ni Sir Chris ha!
19:59Ah!
20:00Ay!
20:01Sige po!
20:02Takal yung sa'yo!
20:03Yung pag-apalimutan ko sa'yo!
20:04Ay!
20:05Karin!
20:06Diyan ang mga orders ni Sir Chris ha!
20:07Ay..
20:08Sige po!
20:09Koning ko lang po sa loob yung purchase order po!
20:10Okay sige!
20:11But thing Karo,
20:13i-i-i-i labas niyo na yung mga orders ha!
20:15Siya po kami!
20:16Dago mo?
20:17Hey, Karen, there are the orders of Sir Chris, huh?
20:24Ah, okay, I'll take the purchase order.
20:27Okay, okay. But thing, Caro, you can take the orders, huh?
20:32Bring it to their store room.
20:34Hey, you're the one, Sir Chris?
20:46Yes, I'm the one.
20:48You can see me here when I deliver.
20:51Yes.
20:52I'm the one, Malang Sepa.
20:55Why are you so happy?
21:02Sir, I'm not okay.
21:06Sir, it's okay, sir.
21:11He's a kid in our place.
21:14Really, sir?
21:15Yes.
21:16He's so cute.
21:18He's so cute.
21:19He's so cute.
21:21He's so cute.
21:23He's so cute.
21:25He's so cute.
21:27He's so cute.
21:28He's so cute.
21:30Hey, I'm sure you are a little mommy.
21:35No?
21:36No?
21:37No?
21:38No?
21:39No?
21:40No?
21:41No?
21:42No?
21:43No?
21:44No?
21:45No?
21:46No?
21:47No?
21:48No?
21:49No?
21:50No?
21:51No?
21:52No?
21:53No?
21:54No?
21:55No.
21:56No?
21:57What?
21:58No?
21:59No?
22:00No?
22:01No?
22:02No?
22:03No, no?
22:04No?
22:05that I'll give you to you.
22:16I just said to him,
22:18thank you very much.
22:21I'll tell you.
22:35What's that...
22:40What's that?
22:41What's that?
22:52I told you,
22:55don't draw on your hand.
22:57If you're not able,
23:00you should support your friend.
23:03I hope you'll have a new shoes.
23:14My son, I'm sorry if I told you earlier.
23:25I just want to give you two brothers to me.
23:30So, of course, we're just here.
23:37I'm sorry, Nay.
23:39I understand.
23:42Another one.
23:43I want you to be responsible for your two brothers.
23:50Yes, Nay.
23:52Especially because you're a young man.
23:55I want you to be a little bit.
23:58Yes, Nay.
24:00Because I'm not going to protect myself.
24:06I'm not going to be a little bit.
24:07I'm not going to be a little bit.
24:08I'm not going to be a little bit.
24:13Why?
24:14I'm not going to be a little bit.
24:15I'm going to be a little bit.
24:17I'm not going to be a little bit.
24:21Jesus! Eh, sino naman ang nagsabi sa'yo na napapagod si nanay?
24:27Alam mo, basta para kay Talia at para sa'yo, hindi, hindi ako mapapagod!
24:44Ano? Matatampo ka pa rin sa akin?
24:47Minsan, kapag po napapagalitan ako dahil kay Talia, pero unti lang po yun, P lang ang katapat.
24:59P? Ano yung P?
25:01Piso!
25:02Ma!
25:03Piso!
25:06Piso lang, ha?
25:09Dala ba, Piso?
25:10Hindi, Piso na ako na ito. Ako na ang bahala dito, ha? Tinaman naman yung gawa mo, o.
25:14O, ay hindi pwedeng okay, kailangan gagawin natin ito ng paraan.
25:24Hala ate, bumili ka na, nakakaputi at nakakaganda ng kutis to.
25:28Sigurado ka?
25:29Oo naman.
25:32Te, bili ka na, nakakaganda at nakakaputi ng kutis to. Sige na, 250 lang to. Sige na, o.
25:37Sige na, te, bili ka na. 2-50 lang yan. Nakakaputi at nakakaganda ng kutis yan, magugustuhan ka ng crush mo lang. Sige na, te, bili ka na.
25:48Ah, kakainos. Ay, kasi kung hindi lang baon natin, yung tuloy, hindi ako makabiliin ng whitening lux.
26:00Hindi mo naman kailangan yun, eh. Sabi naman ni Nanay, maganda ka daw, eh.
26:05Palibasa kasi, paputi ka.
26:08Ay, hindi naman yung tokoy ko.
26:10Ading! Ang gaganda naman, saging mo, ah. Maganong kila.
26:13Manong, Sefa! Manong, Sefa!
26:15Ay.
26:16Ito po, hulog ko.
26:18Uy, ang galing naman.
26:20Ah, nga pala. Kapag kailangan niyo po ng tulong sa tindahan po ninyo, pwedeng ako na lang po.
26:26Nakulit mo pa. Hindi mo kaya yung trabaho dun.
26:29Kaya ko po yan. Mukha lang po itong maliit, pero malakas po yan.
26:33Ako nga po nagigib sa bahay.
26:35Talaga?
26:36Opo. Sige na po, Manang.
26:39Nakulit mo kasi. Sige na nga.
26:42Ayos!
26:43Bukas. Kulang ako ng mga...
26:45Eh, pwede ka bukas. Ha? Ikaw na muna. Okay sa'yo?
26:48Oh, maganda po yan. Sabado po kasi bukas. Wala po kong pasok.
26:52Sige.
26:55Ay.
26:56Ay, pasensya na ha.
26:58Naibigay ko kasi yung bigay mo sa akin eh.
27:01Naawa ko dun sa anak noong pinagdedilberan ko.
27:04Eh, mukha kasing malungkot eh.
27:07Pero sumaya po ba siya nung binigay niyo po yung gawa ko?
27:11Ako, anlaki ng ngiti.
27:12Eh, ano, sabi niya nga, maraming salamat daw.
27:17Eh, sandali. May pasok ka, diba?
27:20Ay, oo nga po pala.
27:21Sige na.
27:22Basta po bukas, may pasok po ako sa inyo.
27:24Oo, sige, sige, tali.
27:25Sige po.
27:30Pinisan mo, ha?
27:31Kailangan pang bantayan kayo, oy.
27:33Ang bagal po, ha?
27:35Baka ganyan.
27:39Ikaw, yun ang gupitin mo.
27:41Yung matataas.
27:42Hoy, kasi tumutunga-tunga nga ka dyan, paypayan mo ko.
27:54Kailan mo pa ako naging alalay?
27:56Ala, alay.
27:57Anong sabi mo?
27:59Ah, wala po.
28:01Sabi ko po, ang ganda ng sumbrero niyo.
28:04Tsaka yung ikaw niyo po, parang mamahalin niya na.
28:08Tamang-tama po sa init ng araw ngayon.
28:12Nakakaitim daw po kasi magbilad sa araw.
28:14Kahit magbilad ako sa araw, hindi ako iitim kasi likas akong maputi.
28:25Eh, ikaw, panagbilad ka sa araw, magiging ulik ba ka.
28:35Gustong mo yan, ha?
28:37Ulik ba?
28:38Ha, ha, ha, ha, ha.
28:43Hello?
28:46Hello?
28:48Ay, hindi ko marinig, sandali.
28:50Ah, hanap lang ko ng signal.
28:52Ano?
28:54Oo, inayos na namin.
28:57Ready na lahat.
28:59Ano?
29:00Ika-cancel niyo?
29:02Nagpakahirap kami dito.
29:04Maluluki kami yan.
29:06Hindi pwede!
29:06No!
29:11No!
29:32What are you talking about?
29:36No!
30:06Hey, kasi may parada.
30:08Ang gaganda po ng mga flowers.
30:10Daddy, pwede po ba akong bumaba?
30:12No, no. Hindi pwede.
Recommended
6:27
|
Up next
0:15
0:26
Be the first to comment