- 1 day ago
Master's Sun Episode 5 Full online with English subtitle
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30I'm sorry.
00:00:32I'll just hold it on.
00:00:38If I'm going to take you, I'll keep it on.
00:00:41Go.
00:00:42You're not so happy to be here.
00:00:47You're not so happy to be here.
00:00:51Are you okay?
00:00:53I think it's okay.
00:00:55I don't like my daughter.
00:00:57You're not so happy to be here.
00:01:00Yes.
00:01:03Do you want me to be here?
00:01:08I don't like my daughter.
00:01:13No.
00:01:16It's not. Why would you do it again?
00:01:23The owner's body is very small and small.
00:01:26I'm not small and small and small.
00:01:31Yes, it's a very expensive owner.
00:01:34And if you're angry with me and you're angry with me,
00:01:40I thank you for helping me.
00:01:45I'm not paying your value.
00:01:47You aren't paying your value.
00:01:49I'm not paying you.
00:01:50I'm a hundred-억-dollar guy.
00:01:53If you're a hundred-억-dollar guy,
00:01:55you're a hundred-억 dollar guy.
00:01:56If you're a hundred-억 dollar guy,
00:01:58you're a hundred-억 dollar guy.
00:01:59I'm sorry.
00:02:03I'm not paying your mind for you.
00:02:07Don't you have any money for me.
00:02:09You want to know what your wife is caring for.
00:02:13Okay.
00:02:14I'm over.
00:02:16I'm not going to be a shit man.
00:02:18I'm not going to be a shit man.
00:02:19I'm not going to be a shit man.
00:02:21I'll show you.
00:02:22I'll check my house.
00:02:24Really?
00:02:25I'm a genius man.
00:02:28I thought I'd be a shit man.
00:02:30I'm really grateful.
00:02:32Thank you, sir.
00:02:33I will see you guys.
00:02:36You're on your side, so you'll be able to do it properly.
00:02:39Yes, I'll do well.
00:02:43But you're going to get your money like this once.
00:02:49You're holding a hand for 10,000 yen, you're holding a hand for 100,000 yen.
00:02:53You've got your money this year.
00:02:55Wait a minute, that's too late.
00:02:5910,000 yen.
00:03:02I'm not going to get your hand.
00:03:04I'll be careful.
00:03:06If you're taking a hand,
00:03:08you'll never get back to work.
00:03:11You'll be careful,
00:03:13and you'll be afraid of the time.
00:03:16Okay.
00:03:18I'm not going to be a big deal.
00:03:21I'm not going to be a problem.
00:03:23I'm one person who needs you.
00:03:26I'm not going to be a good one.
00:03:29I'm not going to be a good one.
00:03:31Yeah, that's right.
00:03:33But if I'm a manager, I'm just a single person.
00:03:37I'm just a single person.
00:03:40I'm just a single person.
00:03:42Right?
00:03:43I'm just a single person.
00:03:45That's right.
00:03:47I don't think I'm going to die.
00:03:50I don't think I'm going to die.
00:03:56It's a bad feeling?
00:03:58If you're a bad person, please take a look.
00:04:02Go.
00:04:03You're joking.
00:04:05You're joking.
00:04:06You're joking.
00:04:07You're joking.
00:04:08You're joking.
00:04:09You're joking.
00:04:24$10,000.
00:04:25$10,000.
00:04:27$10,000.
00:04:28$10,000.
00:04:29$10,000.
00:04:30$10,000.
00:04:31$10,000.
00:04:32$10,000.
00:04:33$10,000.
00:04:34$10,000.
00:04:35$10,000.
00:04:36$10,000.
00:04:37$10,000.
00:04:38$10,000.
00:04:39$10,000.
00:04:40$10,000.
00:04:41$10,000.
00:04:42$10,000.
00:04:43$10,000.
00:04:44$10,000.
00:04:45$10,000.
00:04:46$10,000.
00:04:47$10,000.
00:04:48$10,000.
00:04:49$10,000.
00:04:50$10,000.
00:04:51$10,000.
00:04:52$10,000.
00:04:53Yeah.
00:04:54I don't know if you're a master.
00:04:56It's not a bad guy.
00:04:57But then you can't get me together.
00:05:00You can't get me together.
00:05:02You know what?
00:05:02I'm a怪我.
00:05:03You know what?
00:05:04I think it's a bad guy.
00:05:06You're a bad guy.
00:05:12Right.
00:05:13You know what?
00:05:14I mean, you're a bad guy.
00:05:16You're a bad guy.
00:05:18That's right.
00:05:20You're a bad guy.
00:05:23You're not a cat.
00:05:28I'll give you a 100,000 yen.
00:05:33100,000 yen?
00:05:35200,000 yen?
00:05:37300,000 yen?
00:05:41You're good.
00:05:43You're good.
00:05:53You're good.
00:05:55dwarfish.
00:05:59Moraline Dawn.
00:06:05On the way of
00:06:15the Oraline Dawn.
00:06:17gekommen on the wrong side.
00:06:21Transcription by CastingWords
00:06:51I prepared the gift of the Lord.
00:07:06I prepared the gift of the Lord.
00:07:16I can see the four-year-old and see the four-year-old.
00:07:37I can feel the spirit of your daughter's soul here.
00:07:46If you want to find someone else, you will be able to leave you alone.
00:07:53Jiho, if you want to do this, you will be fine.
00:08:01I'll see you again.
00:08:31I'm so glad to be here.
00:08:48I'm so glad to be here.
00:08:51Are you going to eat this?
00:08:52You're going to eat it.
00:08:55I believe she came to the day
00:09:00She was going to leave
00:09:02He tried to do a job
00:09:02today, she didn't figure out, but
00:09:06she was going to take care of
00:09:09she knew that her people are going to die
00:09:12who this person, who would take care of
00:09:14What are the people?
00:09:15I will tell you that my wife will know
00:09:18But you are faithful to go
00:09:19I don't want to go
00:09:21She's staying in a place
00:09:23You like it?
00:09:25You like it?
00:09:26I like it.
00:09:28You like it.
00:09:29I like it.
00:09:30You like it?
00:09:32You're not going to eat it.
00:09:37If you don't want to go away,
00:09:39you'll eat it.
00:09:41I'll eat it.
00:09:42Eat it.
00:09:53I'll eat it.
00:09:55Go!
00:09:56Just don't don't want to survive.
00:10:00Don't leave me alone.
00:10:05What?
00:10:06Who are you?
00:10:07You go to school?
00:10:08No.
00:10:09I'll get back.
00:10:13I'll get back to you.
00:10:14I'll go, and then go.
00:10:15Say, what is it?
00:10:16When I come to school,
00:10:19you'll get back to school.
00:10:21What's wrong?
00:10:23What's wrong?
00:10:24Is it a mess?
00:10:25Is it a mess?
00:10:26No, no, no, no.
00:10:28I didn't care about it.
00:10:29I was going to tell you something that I was just going to be able to get away.
00:10:32Well...
00:10:33That's what I thought.
00:10:35I thought I was a bit different.
00:10:38I was always nervous.
00:10:40I was worried about it.
00:10:41I was just going to go to the road.
00:10:44You're right.
00:10:46You're right.
00:10:48You're right.
00:10:50You're right.
00:10:52You're right.
00:10:54You're right.
00:10:56No.
00:10:58What's that?
00:11:00That...
00:11:06...
00:11:10...
00:11:12...
00:11:14...
00:11:16...
00:11:17...
00:11:24...
00:11:28...
00:11:29...
00:11:30강우 씨 옆에도 있어요.
00:11:33강우 씨..
00:11:39괴롭히는 게 뭐에요?
00:11:40I bought a stalker, don't get stuck.
00:11:45Stop it?
00:11:46Stop.
00:11:47Stop it.
00:11:48Stop it.
00:11:49Stop it.
00:11:50Stop it.
00:11:52Stop it.
00:11:53Stop it.
00:11:54Stop it.
00:11:55Stop it.
00:11:56Stop it.
00:11:58I will help you.
00:12:03I know I can't do it.
00:12:08Are you going to bodyguard?
00:12:16I'm not sure, but I can't do it.
00:12:20I'm pretty good.
00:12:24I will not get you.
00:12:28Then, I'll do that.
00:12:35There's a guy in the house.
00:12:37You're a guy in the house.
00:12:40It's the guy in the house.
00:12:43It's the guy in the house.
00:12:45It's the guy in the house.
00:12:52You're a guy in the house,
00:12:54now you're gonna get me.
00:12:56Now I'm going to trust you very important to me.
00:13:00You're going to be a part of your own business?
00:13:03What is your business?
00:13:04It's a part of my business.
00:13:08It's a company's car.
00:13:10I'm going to go soon, I'm going to go.
00:13:23What's your business?
00:13:24What?
00:13:26You're like a ghost.
00:13:28You're going to come up with a doctor.
00:13:30I'm going to be a doctor.
00:13:32Who is the doctor?
00:13:34Who is this? Who is this?
00:13:36Who is this?
00:13:38I've been to the doctor.
00:13:40I'm here for the doctor.
00:13:42I'm here for the doctor.
00:13:44You're here for the doctor.
00:13:46You're not here.
00:13:48Where is it?
00:13:54You're here.
00:13:56Here's the house.
00:13:58It's here.
00:14:08This is a house.
00:14:10It's a house.
00:14:12It's a house for the VIP guests.
00:14:14It's a house for the customer.
00:14:16It's a house for the customer.
00:14:18It's a house for the customer.
00:14:20What's that?
00:14:22What's that?
00:14:24Yes.
00:14:25It's a house for the customer,
00:14:28and it's a house for the customer.
00:14:31The house is a house for the customer.
00:14:45It's not like the world.
00:14:47It's a surprise.
00:14:50It's a surprise to be.
00:14:52I'm in the middle of the room.
00:14:54I'm in the middle of the room.
00:14:55I'm in the middle of the room.
00:14:58The customer service center.
00:15:04Can I go to the customer service center?
00:15:22Why is he a demon?
00:15:24I'll buy a coffee.
00:15:26It's not going to be a demon.
00:15:28I'll buy a coffee.
00:15:30I'll buy a coffee.
00:15:32I'll buy a coffee.
00:15:34I'll buy a coffee.
00:15:36I'll buy a coffee.
00:16:00Are you a woman?
00:16:02Oh my, that's a chick.
00:16:03She's married, but her sells for a good old lady.
00:16:05Oh my.
00:16:06I'm so Latino.
00:16:07Poor girl to show her.
00:16:08That are allais mouling,
00:16:11but everything is becoming skinny now.
00:16:14You don't know what other guys want or a blog.
00:16:16But that began to study from oomlands.
00:16:18This is a tout-up for a coffee.
00:16:21You fed a lot of Prayers quando she was a sick lady.
00:16:23If she died, she was a mother either,
00:16:25she'llания her.
00:16:26She's doing something else.
00:16:27She wants to go bangini like me.
00:16:29She just brought to eaten of anything.
00:16:31I'm a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
00:16:34Oh, no.
00:16:35I don't have a lot of people.
00:16:37I don't know anything.
00:16:41You have a room for a room for a room?
00:16:44Where is it?
00:16:45It's not a room for a room for a room.
00:16:47It's not a room for a room for a room.
00:16:59I love you.
00:17:02This particular management area there, etc.
00:17:06There was a toilet and there was a tourist care center across the room.
00:17:09Even if the Ma thé has a bedroom scanner.
00:17:12It looks like there will be a room for a room for the room everyday.
00:17:15It feels haiwa.
00:17:16nost
00:17:22I'm like the t 순간 if you've ever seen it.
00:17:24I've got nowhere.
00:17:28I've got no room for that.
00:17:29I've seen the room come out.
00:17:31One glass is yours, one glass is yours, one glass is yours
00:17:36Here is a coffee-man-ia, it's still here
00:17:41She's my first guest
00:17:44If you're your guest, you're your guest
00:17:48Here's your guest
00:17:50I'll go to you, I'll go to you
00:17:53Yeah, yeah
00:17:55Why?
00:17:57푸 타락하고 짜증나
00:18:00녀석
00:18:04얘기 좀 해봐. 너 나에도 어린 애가 왜 죽었어
00:18:09말해봐
00:18:11응?
00:18:11Hmm?
00:18:45I love you.
00:18:46You are...
00:18:52I will go to you.
00:18:56I was a giant bull for you and me.
00:18:58I wanted to give you an answer to some of your issues.
00:19:00If you have any issues, you're not asking for an answer.
00:19:05The information was given to you.
00:19:06The giant bull for you and me,
00:19:08and it was a huge deal of sales.
00:19:10He is a king of the U.S.
00:19:12He is the king of the U.S.
00:19:14He is the king of the U.S.
00:19:15He is the king of the U.S.
00:19:17The king of the U.S.
00:19:20He has been a long time
00:19:22to lose his son
00:19:23and he has been in the business
00:19:24completely
00:19:26to get his own life.
00:19:27He is the giant mall
00:19:29with his own strength.
00:19:31The size of the U.S.
00:19:33He is the king of the U.S.
00:19:36I think it will be
00:19:37to be a little more than
00:19:38There's no way to go.
00:19:40You don't have any information about that.
00:19:43Well, you're the king of the king of the VIP.
00:19:48He's a special guest.
00:19:54That's right.
00:19:55That's why you made a special guest center.
00:19:58That's right.
00:19:59That's right.
00:20:01That's right.
00:20:02That's right.
00:20:08You can't walk any other one.
00:20:12You're not a stranger to the跟ing ofse 분.
00:20:14Um...
00:20:15Well, don't go outside.
00:20:17When I am at an jail,
00:20:18keep anестно for what he exec
00:20:27to be working for?
00:20:28He's asked for a guy,
00:20:30and he said as a friend.
00:20:32He accused his wife of Al요 Yang of theulian family,
00:20:34and I really wanted to see him abort.
00:20:37I don't want to go.
00:20:42No, I'm going to go.
00:20:44If you're going to meet him, he'll meet him.
00:20:46Yes?
00:20:48If you have a plan for the giant mole,
00:20:51your mother's future plans,
00:20:53you'll ask him to ask him.
00:20:55I'm so sorry.
00:20:59Is he a very important person to the king?
00:21:03Very important.
00:21:05Just ask him to ask him.
00:21:07He is important to ask him.
00:21:09I'll go.
00:21:12But if he's a scary person, I'm going to sleep.
00:21:16I'm going to sleep.
00:21:20There's a lot of time.
00:21:22Don't worry.
00:21:23Don't worry.
00:21:24Don't worry.
00:21:25Don't worry.
00:21:33Long will go.
00:21:41But I'm gonna sleep.
00:21:42Long will go.
00:21:44Long will go.
00:21:46It's a very realistic way.
00:21:49We'll go.
00:21:52Long will go.
00:21:55Is that a woman?
00:22:06Is that a woman?
00:22:08Is that a woman?
00:22:10Is that a woman?
00:22:24Do you want to wear a suit?
00:22:28Do you want to wear a suit?
00:22:34Please, I will.
00:22:43I don't want to wear a suit on the other side of the girl.
00:22:49She was
00:22:54She was not the best
00:22:55She is not the best
00:22:56You are not the best
00:22:58She isign that I used tobuilding
00:23:02She couldn't be blame
00:23:04Hopefully she was my wife
00:23:07She was 특별
00:23:08She gave her something to him
00:23:11He loves mine
00:23:12She's for nunis
00:23:14Walupe
00:23:17From the owner of wife
00:23:19It's a real story, right?
00:23:22What was the story?
00:23:23He died of the son's son.
00:23:24He gave him a fair amount of respect to him.
00:23:30He's got a lot of fun.
00:23:32But he doesn't want to take him to his wife?
00:23:49I'm sorry.
00:23:57I'm sorry.
00:23:59I'm sorry.
00:24:01I'm sorry.
00:24:02I'm sorry.
00:24:04You're okay?
00:24:07What did you see?
00:24:08He's dead.
00:24:12He's dead.
00:24:13I'm sorry.
00:24:15You were Aberdeens.
00:24:17When you'd see a girl look at her sister's work you look pretty hard.
00:24:20She was so sick.
00:24:21She was terrible.
00:24:22She's sick.
00:24:23She's tired.
00:24:24She's so nervous about her.
00:24:25She's sad.
00:24:26She's sad.
00:24:27She's sad.
00:24:28She's tired.
00:24:29She's a man.
00:24:30She's sad.
00:24:31She's tired.
00:24:32She's needs a man.
00:24:33She's injured.
00:24:34She's still a man.
00:24:35She's who she wore.
00:24:36Kind of a woman.
00:24:37She was white.
00:24:39I've got a first coat.
00:24:40She's still a more in her shirt.
00:24:42She's a lot of clothing.
00:24:43She's what is that?
00:24:44You can't wear it. You can wear it right now.
00:24:49Why?
00:24:50You can't wear it right now.
00:24:53You said it was important.
00:24:55I'll do it right now.
00:24:57I'll do it right now.
00:25:00Hey!
00:25:01Hey!
00:25:02Hey!
00:25:09I didn't want to go to the house.
00:25:13It's important to me.
00:25:15I'll go to the house.
00:25:18If you look at the house, it looks like the mood is not enough.
00:25:21Why do you do it?
00:25:23Why?
00:25:26I don't know.
00:25:27I don't know.
00:25:29Hey!
00:25:33There was a house in the house.
00:25:42I didn't have the house in the house.
00:25:45Let's go.
00:25:47Now on.
00:25:48I'm the one who is in the house.
00:25:50I'm not alone.
00:25:51I'm the one who is here.
00:25:52No.
00:25:53This town is an apartment.
00:25:54I'm not alone.
00:25:55I'm the one who is here.
00:25:56No.
00:25:57I'm the one who is here.
00:25:59I'm the one who is in the house.
00:26:30여기가 죽은 손자 방인가?
00:26:52잠겼네?
00:26:54열어주세요!
00:26:55열어주세요!
00:27:00그 방에서 하룻밤만 지내주세요.
00:27:03누구세요? 열어주세요!
00:27:05죽은 사람은 아니라도 당신은 알 수 있을 거예요.
00:27:09부모님이 편히 갈 수 있도록
00:27:10하루동안 같이 있어주세요.
00:27:30고맙습니다.
00:28:17회장님, 갑자기 손님이 오셨습니다.
00:28:32주사장이 웬일인가?
00:28:34이 집에 배달 온 저희 직원 찾으러 왔습니다.
00:28:36어디 있습니까?
00:28:37일개 여직원을 사장이 직접 찾으러 다니나?
00:28:40일개 여직원이었다면 대단하신 회장님께서 따로 부르시진 않으셨겠죠.
00:28:44응. 내가 특별히 부탁할 일이 있어서 초대했네.
00:28:51내 집 손님으로 잘 대접하고 있으니 모른 척하고 가주게.
00:28:55누가 대접하고 있습니까?
00:28:57이 집 죽은 손자입니까?
00:29:00오더 짜리 요 쪽 야오 시칭.
00:29:02회 잡아.
00:29:03저한테 중요한 직원입니다. 끼어들겠습니다.
00:29:17어딨어요?
00:29:19네?
00:29:20어딨냐고요?
00:29:21열어요.
00:29:45열어요.
00:29:46열라고요?
00:29:47에이타 카이버.
00:29:52열어줘라.
00:29:58그 문을 열면 후회할 거네.
00:30:01자네 경쟁사 대표가 날 찾아왔었네.
00:30:05난 그쪽 손을 잡아줄 수도 있어.
00:30:08자네에게 달렸네.
00:30:13어쩔 건가?
00:30:25그렇다면 저는 당연히...
00:30:27사장님.
00:30:28들어가.
00:30:30제가 연 게 아닙니다.
00:30:33사장님 오셨어요?
00:30:33이 여자가 연 겁니다.
00:30:36전 아닙니다.
00:30:39일을 다 망쳤습니다.
00:30:40회장님.
00:30:46할머니 손자분이 전해달래요.
00:30:50우리 지효가?
00:30:52그냥 그대로 전할게요.
00:30:58할머니가 노망났어?
00:31:00이제 그만 좀 해.
00:31:01그리고 저 아줌마,
00:31:03저 토너할 것 같은 인형 좀 그만 가지고 꺼지라고 해.
00:31:18우리 지효가 맞구나.
00:31:21중헌이가 방실이한테 더 빠지기 전에 조치를 취해야겠어요.
00:31:39억지로 떼내지 않고 슬쩍 더 나은 여자를 붙여볼 생각이에요.
00:31:44누굴요?
00:31:47있어요.
00:31:47불꽃처럼 강렬하게 온몸이 이렇게 타들어가듯이 오그라들어.
00:32:13오그라들어.
00:32:17오그라들어?
00:32:18오그라 불꽃 쫙 갔다가 우!
00:32:19어?
00:32:20누가 댈 거 아니야?
00:32:21불꽃이야.
00:32:25뭔가 소별된다라는 거야.
00:32:27죽은 거 쫙 폈다가.
00:32:28살려.
00:32:29나 소별된다.
00:32:30자네.
00:32:33잠시만요.
00:32:36일형아님 물 드시고 가실게요.
00:32:37몇 개 남았어?
00:32:42마지막으로 곰솥만 찍으면 돼.
00:32:45안 보여?
00:32:46난 팔 빠져.
00:32:48곰솥은 뚜껑만 든다 그래.
00:32:52일형 씨.
00:32:53원래는 신혼 세색시 컨셉으로 계약한 CF인데 결혼이 깨져서 컨셉이 바뀌었어요.
00:33:05결혼이 깨져서 여러모로 고충이 많네요.
00:33:09친구가 결혼식 파토내지만 않았어도 그냥 갔을 텐데.
00:33:12친구요?
00:33:15아, 내가 얘기 안 했구나.
00:33:18알려주려고 했었는데.
00:33:20그 결혼식 날 와서 쓸데없는 얘기하고 간 여자가 일형 씨 고등학교 동창이래요.
00:33:26지금 우리 킹덤에서 일하고 있는 애인데.
00:33:29설마 태공실이요?
00:33:32그게 태공실이었어요?
00:33:34그게 태공실이었어요?
00:33:42최근에 사업체 하나가 넘어가고 집안에 아픈 사람도 생겼어.
00:33:50그걸 다 죽은 지우 탓으로 떠들어댔네.
00:33:54사업이 안 되는 건 글로벌 경제 위기 때문이고.
00:33:57어느 집이나 아픈 사람 한둘씩 있습니다.
00:33:59그게 왜 귀신 탓이 됐습니까?
00:34:01잉웨이.
00:34:04나고.
00:34:08저것 때문이네.
00:34:09지우가 가고 백일 넘게 지났는데 아직도 저렇게 생생하네.
00:34:18시간이 갈수록 다들 저걸 치우지도 못하고 무서워하게 됐네.
00:34:24좋아하는 사람을 기다리는 거래요.
00:34:28그런 줄은 생각도 못했어.
00:34:32어려서부터 아팠지.
00:34:35병원이랑 집만 알던 아이라 친구도 없고.
00:34:40성격이 예민해서 가까이 다가오는 사람도 없었어.
00:34:45아 뜨겁잖아.
00:34:47까칠하게 굴어서 다들 피했지만.
00:34:53그놈이.
00:34:55좋아하는 여자애가 있었어.
00:35:00나도.
00:35:02한번 보고 싶네.
00:35:04만날 수 있을 겁니다.
00:35:12그렇지?
00:35:14몰라요.
00:35:15그냥 이러는 게 많은데요.
00:35:17저의 직원이 여기 드나들면서 손자분과 많은 대화를 통해 그걸 알아내드리겠습니다.
00:35:28중요한 직원이라 데려가야 된다고 하지 않았나?
00:35:31전혀 아닙니다.
00:35:33저한테 중요한 건 회장일 뿐이십니다.
00:35:37다시 한번 말씀드리지만 저는 문을 열지 않았습니다.
00:35:41중국 투자는 얼마나 생각하시는지.
00:35:49글쎄, 긴 놈의 내용을 좀 알아보고 다음에 다시 한번 고려해 보겠네.
00:35:56저의 직원이 뭔가를 본 것 같습니다.
00:36:22아가씨.
00:36:23저기 혹시 방금 여기 왔던 애 누구예요?
00:36:34우유 배달 온 애요?
00:36:36그 우유 배달하는 애가 혹시 여기 손자분이랑 친했었어요?
00:36:40모르는 애 텐데.
00:36:43아, 전에 배달했던 남자애랑은 도라님이랑 얘기도 자주 하고 같이 게임도 하고 그랬었어요.
00:36:50누군지 안 했어?
00:37:00그런 것 같아요.
00:37:03이 집 손자가 오매불망 기다리던 여자가 누구야?
00:37:07그게...
00:37:08여자가 아니고 남자애예요.
00:37:12우유 배달하던 남자애랑은 기다리는 것 같아요.
00:37:23남자?
00:37:26아가씨.
00:37:27뭘 더 알았나?
00:37:30네, 저기 그...
00:37:31아닙니다.
00:37:32아직 잘 모르겠다네요.
00:37:34내일 다시 오겠습니다.
00:37:35가지.
00:37:48사장님.
00:37:49그냥 가시면 어떡해요.
00:37:51저렇게 기다리는데 만나게 해줘야 되지 않을까요?
00:37:54지금 손자의 아름다운 첫사랑을 기대하는 할머니 얼굴에 나도 핵폭탄을 터뜨리라는 거야?
00:38:01안 돼.
00:38:02난 귀신의 첫사랑을 찾아주려는 게 아니야.
00:38:05저 할머니 기분 좋게 만드는 것만 중요해.
00:38:09그럼 어쩌실 건데요?
00:38:11첫사랑은 병원에서 만난 이쁜 간호사 누나면 피아노를 가르쳐준 선생님 정도가 좋아.
00:38:18그걸로 귀신이랑 아비바.
00:38:20그거 거짓말이잖아요.
00:38:22사장님도 거짓말하는 거 싫다고 해놓고.
00:38:26내가 희주 씨 얘기 지어서 했을 때 사장님도 거짓말하는 거 싫다고 하지 않았어요?
00:38:30저 이거 너무 가엾잖아요.
00:38:32아무도 없는데.
00:38:34딱 한 번 좋아해 본 사람 기다리는데 만나게 해주고 싶어요.
00:38:43저는 사장님이 하자 하는 대로 하긴 할 거예요.
00:38:46그냥 이대로 가든지 들어가서 얘기해주든지 결정하세요.
00:38:52가 우유 배달 찾으러.
00:39:10대신 첫사랑 말고 우정으로 합의봐.
00:39:15태궁실 얼른 와라.
00:39:22내가 찌그러치지 않겠지.
00:39:27너냐 스토커가?
00:39:29뭐야.
00:39:33제일이야?
00:39:34또 너냐?
00:39:35놔 이 개매놔.
00:39:36너 오늘 내가 셀프 찍고 왔으니까 방정이지.
00:39:48아니면 너 고소야?
00:39:50흠집은 안 났다.
00:39:53붙긴 하겠네.
00:39:55그러게 결혼 깨진 화풀이 왜 친구한테 따라와?
00:39:57화풀이가 아니고 복수하러 온 거야.
00:39:59무기가 없는 걸로 봐선 피해 복수는 아닐 테고.
00:40:01어떻게 할 건데?
00:40:02보란듯이 남자를 뺏을 거야.
00:40:06남자?
00:40:08주중원 사장.
00:40:10내가 확 꼬셔서 눈물 쏙 빼놓겠다고 선전포고 하러 온 거야.
00:40:15내가 못 할 것 같아?
00:40:17나 태일이 형...
00:40:18전쟁을 하겠다는 건데 전투엔 비밀병기가 중요하거든?
00:40:24내가 그거 해줄까?
00:40:26나 돕겠다는 거야?
00:40:27대신 조건이 있어.
00:40:28주중원 사장이 태궁 씨한테 관심을 갖는 이유가 뭔지 알아봐.
00:40:35그게 왜 궁금한데?
00:40:37너도 혹시 태궁 씨 좋아하니?
00:40:41뭐, 그렇다 쳐.
00:40:44응?
00:40:46색깔 파래지는 것 같다.
00:40:47너 아까부터 왜 반말이야? 딱 봐도 나보다 어린 것 같은데?
00:41:00넌 딱 봐도 나보다 늙어 보이긴 한다.
00:41:03여긴 대접해드릴까?
00:41:05그래, 반말까?
00:41:09같은 팬 먹었는데 기념물 한 잔 할까?
00:41:12술은, 보건 작가.
00:41:18언제나 난 여기 있는 걸
00:41:30저 아까 갠데요?
00:41:33저기, 뭐 좀 물어볼게.
00:41:35저 윗동네에 우유 배달하고 있지.
00:41:37혹시 너 전에 배달했던 사람이 누군지 아니?
00:41:42아, 저기 있는데요.
00:41:47쟨가 본데요?
00:41:51건장하네.
00:41:53저기!
00:41:55왜요?
00:41:57너 지우 알지?
00:42:00지우요?
00:42:01아, 그, 그 집에 예전에 배달 다니던 사람이 누구?
00:42:08젠데요?
00:42:09지우 집에 배달 다니던 거 저예요.
00:42:12남자애라고 그랬는데.
00:42:14머리 기르기 전에 그런 오해 많이 받았어요.
00:42:18얘, 무늬만 여자지.
00:42:20완전 남자야, 남자.
00:42:25맞지?
00:42:26지우가 기다리는 애가 너구나.
00:42:31야, 배달.
00:42:43너 배달 똑바로 안 할래?
00:42:44우유 찌그러졌잖아.
00:42:47좀 찌그러져도 맛은 똑같거든.
00:42:49맛은 똑같아도 난 못생긴 거 싫거든.
00:42:51너처럼.
00:42:53나도 재수 없는 건 싫거든.
00:42:55너처럼.
00:42:59뭐?
00:43:01아, 아, 뭐하는 거야?
00:43:04배달, 역시나 여자 맞구나.
00:43:07못생긴 여자.
00:43:16다행이야.
00:43:18어떻게 생겼든 여자라.
00:43:19참 다행이야.
00:43:22지우 일은 알고 있어요.
00:43:23내가 게이 이야기 별로 하고 싶지 않으니까 가세요.
00:43:29저, 저, 너한테 꼭 보여주고 싶어 했던 게 있어.
00:43:32네가 좀 가서 봐줬으면 좋겠는데.
00:43:36그거 굉장히 예쁜 꽃이야.
00:43:38초록 장미꽃.
00:43:39장미꽃은 종류도 많아.
00:43:51색깔도 많고.
00:43:52그럼 초록 장미도 있냐?
00:43:53난 초록색 좋아하는데.
00:43:55그린로즈가 있긴 하지.
00:43:56대박, 예쁘겠다.
00:43:58하나도 안 예뻐.
00:44:00배추 같아, 너처럼.
00:44:02야, 나도 머리 기르고 꾀이면 괜찮거든?
00:44:04응?
00:44:05왜 자꾸 못생겼다고 그래?
00:44:08못생겼잖아.
00:44:10남자인지 여자인지 구분도 안 가는 게.
00:44:13지는 비리비리한 게
00:44:15기집애 같은 게.
00:44:17역시 여자같이 다는 애랑은 별루네.
00:44:46야, 울지 마.
00:44:53너 울면 더 못생겨진다.
00:44:57나도 너처럼 꾸찌나 키우면서 비리비리한 남자 별로거든?
00:45:04너 같은 애 진짜 싫어.
00:45:06그대와 나는 만날 수 없는 나만.
00:45:13허름이 흔들고 겨자.
00:45:16들키지 몰라서.
00:45:25지효야.
00:45:29지효야.
00:45:31대기일 뻔해.
00:45:54못생겼다고 거짓말이나.
00:45:58나도 보여줄라고 머리도 길렀는데.
00:46:16바보같이 죽어버리고.
00:46:19robe.
00:46:24뭐.
00:46:24뭐.
00:46:25뭐.
00:47:28지우도 그리고 그 여자애도 할머니도 다 예쁘게 마음을 알게 돼서 다행이죠, 그쵸?
00:47:33오늘 큰 수확을 걷었어.
00:47:37네 공도 있으니까 특별히 집까지 데려다줄게.
00:47:41아니에요.
00:47:42저 고시태라 앞까지는 안 갔으면 하는데.
00:47:45사장님 차 타고 갔다가 집을 마주치면 곤란할 사람이 있어서.
00:47:53아 강팀장이요?
00:47:54같이 산다고 했죠?
00:47:56네.
00:47:56강호 씨가 저한테 관심이 많아서 제가 사장님 곁에서 뭐 하는지 너무 궁금해하는데 대답하기가 좀 곤란하잖아요.
00:48:08강호 팀장한테는 남다른 레이더가 든다는 걸 감축했나 보네.
00:48:13그렇죠.
00:48:15제가 무서워하는 게 뭔지 자꾸 걱정하면서 물어보는데 제가 스토커라고 둘러댔거든요.
00:48:22그러니까 보디가도 해준다고.
00:48:24지금 혹시 자랑질이요?
00:48:30다 사장님 덕분이에요.
00:48:32출근도 하고 좋은 사람도 만나고.
00:48:36차 세우세요.
00:48:37어? 저 좀 더 가도 되는데.
00:48:39아니, 더 가고 싶지 않아졌어.
00:48:41네 공만큼 가줘야지 막 가주면 안 되겠어.
00:48:43여기서.
00:48:44꺼져.
00:48:46네.
00:48:50저 그럼.
00:48:54안녕히 가세요.
00:49:24출발하세요.
00:49:37손만 잡고 나도 왜 하나도 안 무서운 것 같지?
00:49:41왜일까?
00:49:47귀신 아닌 것 같은데 왜 나를 따라오지?
00:49:54아가씨, 간다 같이 가시죠.
00:49:56왜 이러세요? 누우세요.
00:49:57갑시다.
00:49:57아...
00:50:05이게 뭐야?
00:50:24가윤 씨, 가윤 씨, 아참아요.
00:50:33따라다닌다는 거.
00:50:34저 사람들이에요?
00:50:35아니, 사람이 왜 나를 따라오지?
00:50:42씨, 씨야.
00:50:44아가씨를 한 번 더 보고 싶어서 온 건데
00:50:59오해가 생겼네요.
00:51:03당신은 아주 환하게 빛이 나요.
00:51:06그래서 어둠 속에 있는 자들이
00:51:08당신을 자꾸 찾아오는 거예요.
00:51:11저한테 빛이 난다고요?
00:51:15하소연도 하고 부탁도 하겠지만
00:51:18경계해야 돼요.
00:51:28그들 중에 어떤 것들은
00:51:31숨죽인 제 기회를 엿보고 있답니다.
00:51:35당신을 이용해서
00:51:39다시 돌아올 기회를
00:51:42헤이하
00:51:44툼스 광미
00:51:46얼스 광
00:51:48툼스 썸미
00:51:49어둠은 결국 빛을 삼키고
00:51:53죽음은 결국 삶을 삼킨다.
00:51:57삼켜지지 않게
00:52:05조심하도록 해요.
00:52:09이쁜
00:52:10바람번
00:52:14여러분
00:52:17바람번
00:52:19바람번
00:52:23What's wrong with mom?
00:52:30Mom, what's wrong with mom?
00:52:53I don't know how to sleep.
00:52:59Are you tired?
00:53:01Are you tired?
00:53:03Are you tired?
00:53:05Are you tired?
00:53:07The rest of the time, I'll come here.
00:53:15She's sick.
00:53:17She's sick.
00:53:19She's sad.
00:53:21She's sick.
00:53:23She's sick.
00:53:26She's sick.
00:53:28She's sick.
00:53:30She's sick.
00:53:33I'll go.
00:53:35You'll tell me I can't.
00:53:41It's an idiot.
00:53:43No, it's not going to go.
00:53:46It's not gonna go.
00:53:48If you're just there,
00:53:50I'll go.
00:53:51I'll go.
00:53:55Go.
00:54:03I don't know.
00:54:24How did you meet the person?
00:54:28I was working on it.
00:54:29I don't want to tell you that I don't want to tell you.
00:54:33But I don't want to wait for you.
00:54:43Do you really like me?
00:54:48Do you like me?
00:54:50Do you like me?
00:54:54Do you like me?
00:54:59Do you like me?
00:55:01Do you like me?
00:55:03Do you like me?
00:55:06Do you like me?
00:55:08Do you like me?
00:55:09I can't tell you what's wrong with me.
00:55:12If you're a guy, he's a big deal.
00:55:14He's a professional?
00:55:17He's a man?
00:55:19He's a criminal?
00:55:20He's a man?
00:55:21He's a man?
00:55:23I don't think anything about it, but if you think anything about it, I'll be more surprised.
00:55:34I was warned.
00:55:37I don't want to come here anymore.
00:55:41I'm really thankful for you today.
00:55:44Thank you so much.
00:55:48I'm sorry.
00:55:53The secret is not only one thing.
00:55:58I can't say anything about it.
00:56:02I can't say anything about it.
00:56:04I'm sorry.
00:56:06I'm sorry.
00:56:08I'm sorry.
00:56:14I'm sorry.
00:56:23I can't say anything about it.
00:56:26I can't say anything about it.
00:56:28I can't say anything about it.
00:56:30강우 씨.
00:56:31나는 귀신이 보여요.
00:56:35이 말을 어떻게 해.
00:56:44왕 회장이 자이언트 머리 아닌 내 킹덤에 손을 잡기로 했어.
00:56:48사고란 선택이지.
00:56:49제 손도 잡아주신대요.
00:56:51저한테 중국에 같이 가자고 하셨어요.
00:56:56그래서?
00:56:58갈 거야?
00:56:59못 가죠.
00:57:01사장님이 여기 있는데.
00:57:04아쉽지만 거절했어요.
00:57:06그래서 기운이 없나?
00:57:08왕 회장 스카우트 거절한 게 그렇게 아쉬워?
00:57:11그거 말고 또 거절한 게 있거든요.
00:57:14그건 되게...
00:57:16아까워서요.
00:57:18그건 또 뭔데?
00:57:20저를 좋아한다는 사람이요.
00:57:26고맙습니다.
00:57:30고맙다.
00:57:31엄마 손 잘 잡고 다녀.
00:57:34감사합니다.
00:57:35주말 씨.
00:57:41고맙다.
00:57:48귀신이 보인다는 말을 못 하겠어요.
00:57:52나를 좋아한다니까 더 못 하겠어요.
00:57:55어차피 안 된다면 그냥 멀쩡한 사람인 척 할래요?
00:58:00근데 너무 우울해요.
00:58:03나는 왜 귀신이 보이는 걸까요?
00:58:06태공실.
00:58:08너 처음 봤을 때보다는 훨씬 멀쩡한 사람처럼 보여.
00:58:16도도해서 까인 줄 알 거야.
00:58:18저 참 웃기죠.
00:58:20숨쉬 구멍이 생기니까
00:58:23이래저래 생각나는 것도 많고
00:58:26욕심나는 것도 생기고.
00:58:28인간은 살만하면 더 많은 걸 바라는 거야.
00:58:31그럴 수 있어.
00:58:33고마워요 사장님.
00:58:34고마워요 사장님.
00:58:35저한테 방공호도 대주시고.
00:58:38상담실도 대주시고.
00:58:42너 왕회장도 몰고 왔고 연애도 까였으니까.
00:58:47내가 좀 깎아줄게.
00:58:50고맙습니다.
00:58:51고마워요 사장님.
00:58:53고마워요.
00:58:54고마워요 사장님.
00:58:59근데 저 오늘 기분이 너무 우울해서 정말로 귀신 보기 싫은데.
00:59:03집에 갈 때 같이 가주실래요?
00:59:06You can't believe it.
00:59:08You can't believe it.
00:59:10You can't believe it.
00:59:13Yes.
00:59:31What's going on?
00:59:33Are you here?
00:59:35My friend, I'm going to a yell at him.
00:59:36You've been here.
00:59:37You've been here.
00:59:38I haven't yet.
00:59:39I haven't yet told you about it.
00:59:40I've been here until 10,000 MB So у тебя,
00:59:43My friend, I'm here and I've been here.
00:59:45I have been here.
00:59:46But I keep going on here.
00:59:47My friend, my friend, I'm here.
00:59:49You know what you mean?
00:59:50Your friend, my friend, my friend,
00:59:52you have a good job.
00:59:53Your friend from the door,
00:59:55you have brought this door.
00:59:57You can take a seat.
00:59:58I hope it's your friend,
00:59:59you can be here,
01:00:00but their friend is standing there...
01:00:02I'm not a guy.
01:00:04He's a guy?
01:00:05Why?
01:00:06I'm a guy with a team.
01:00:08We're going to go to work together.
01:00:10Then, who is?
01:00:13Who is it?
01:00:14He's a guy?
01:00:22He's a guy.
01:00:23He's a guy.
01:00:27He's a guy with a team.
01:00:32I'm going to go home and go home and go home. Who is it?
01:00:36I'm going to go home and go home. I'm going to go home and go home.
01:00:40Really? That's a lot of fun. But in the dark circle, how did you get home?
01:00:46I was just looking at it, but I thought it was very close to me.
01:00:53So I'm going to take care of my mind.
01:00:55So I'm going to go home and die.
01:00:59Anyway, that's the stupid guy who is going home?
01:01:02I'm my friend.
01:01:05I'm going to go home and go home and go home.
01:01:10I'm going home and go home and go home.
01:01:16I'm going to be able to do this for you.
01:01:24What's your name?
01:01:27I'm sorry.
01:01:36We have to go with the customers.
01:01:39It's really a shop shop.
01:01:42Taekwong C.C.
01:01:55Kim 실장님.
01:01:56Yes.
01:01:59I'm going to go to Taekwong C.C.
01:02:02Yes.
01:02:12I want to know you.
01:02:19I will give you a chance.
01:02:20You are my strength.
01:02:21You're my strength.
01:02:23You're my strength.
01:02:42dietary care is simply when you get hired.
01:02:52It's a issue, didn't happen.
01:02:57You can't help me.
01:03:01Your strength.
01:03:03If I'm happy, I'll give you a chance.
01:03:04Some are waiting for me.
01:03:06You have got your attention,
01:03:09but then they'll multiply me.
01:03:11So, I'm going to go.
01:03:13I'm going to go.
01:03:15So, I'm going to go?
01:03:17Yes, I want to go.
01:03:19I'm going to go.
01:03:41You're my 운명처럼
01:03:44그댈 느낄 수 있어요.
01:03:49Oh, 한 걸음 한 걸음
01:03:53널 파고드는 your smile
01:03:56불편계 같았던 너
01:04:00내게 뭘 한 거니
01:04:03내 가슴은 원처럼
01:04:05너는 내 발길 잡아둘 순 없어
01:04:10No way out
01:04:12치명적인 난 출구가 없어
01:04:18Oh, yeah
01:04:24얼려놓은 사랑이란
01:04:28그 말 또 내 맘에 녹아들어
01:04:32모진 가슴이 널 밀어낼수록
01:04:40도착해 가슴이 널 매우 연휴
01:04:46정말로 시켜 does
01:04:50them
Recommended
53:18
|
Up next
1:03:33
1:04:32
1:04:54
1:04:18
1:04:38
1:04:26
1:04:24
1:04:22
1:04:23
1:05:07
1:04:36
1:04:45
1:04:55
Be the first to comment