Tempest (2025) Episode 6 English Sub

Bread TV

Watch Tempest (2025) Episode 6 English Sub - Bread TV on Dailymotion

Transcript

00:00Have yourself a merry little Christmas

00:09Let your heart be light

00:16From now on our troubles will be out of sight

00:30It's not the same, it's not the same

00:35A merry little Christmas

00:40Just one more

00:46I think about it

00:54Today is a good day to meet you.

01:24If today is a normal day, and we would like to meet a man and a woman, I would like to ask you.

01:40Who are you?

01:43How can I come to you?

01:45How can I come to you?

01:51How can I come to you?

01:55How can I come to you?

02:03Why do I want you to see you?

02:15How can I come to you?

02:21How can I come to you?

02:33I'm not afraid of you.

03:03But I'm afraid.

03:08I'm going to kill you.

03:26I'm going to get too late.

03:33I'm going to kill you in my dreams.

03:38I'm going to kill you in my dreams.

03:43I'm going to kill you in my dreams.

03:48I'm going to kill you in my dreams.

03:53I'm going to kill you in my dreams.

03:57I'm going to kill you in my dreams.

04:03I'm going to kill you in my dreams.

04:06I'm going to kill you in my dreams.

04:09I'm going to kill you in my dreams.

04:16I'm going to kill you in my dreams.

04:19I'm going to kill you in my dreams.

04:24I'm gonna kill you.

04:27I'm going to kill you in my dreams.

04:30All right.

05:12날 어디 데려가고 싶었는데요?

05:21고비사막.

05:24고비사막?

05:32탈북해서 익년을 거기 있었어요.

05:48잊어버려야 되는 게 많아서요.

05:51아버지, 어머니, 다시 돌아오지 말라고 했던 할머니.

05:56별들은 천천히 움직이고, 나중엔 움직이지 않는 별 하나만 남아요.

06:06북극성.

06:12그 별을 계속 보고 있으면 이 세상에 별 하나와 나만 남아있다는 생각이 들고.

06:19가족도 없고 나라도 없는 내 처지가 아무렇지 않았어요.

06:27그래서 어디로든 떠날 수 있었어요.

06:31나도 그럴 수 있을까?

06:36뭘 잊어버리고 싶은 게 있어요?

06:41어렸을 때 엄마의 손.

06:49마트에서, 공장에서, 네일샵에서 일하느라 닳고 닳은 손.

06:58엄마는 집에 오자마자 지쳐서 잠들었죠.

07:11나는 그 손을 구하고 싶었어요.

07:16결국 실패했지만.

07:19그래서 한국에 왔어요?

07:23아버지가 죽고, 엄마는 할 수 있는 한 멀리 도망쳐서 미국으로 갔대요.

07:30그런데 난 모든 아이에게 엄마가 있는 것처럼 모든 사람에겐 나라가 있고,

07:37내 나라는 한국뿐이라고 느꼈어요.

07:41그래서 한국에 돌아와 한국에 필요한 사람이 되는 게 너무나 중요했어요, 나한테.

07:48그래서 그렇게 전쟁을 막고 싶었나?

07:56엄마의 손을 구하고 싶었던 것처럼 너무나.

08:03이번에도 실패했지만요.

08:09당신은 희점이 대부분의 리파�стр

08:10ases 소식할 것 같아요.

08:14오늘도ên 바이� veg Party를 끊지 못하게 된 것 격 wipe.

08:20이것 involved pensa 네 Pip-my Somn이라는Day.

08:22언급한 유명한 대한 자신로 communauté,

08:25모든 것과의 전쟁을 지켰습니다.

08:28캐릭уз�를 makما 전문가에 직 hispan원으로 불렀어요.

08:32저에게esch figuring Off saud,

08:33각 동력 있는 남들이 부 Issa Shutillet,

08:36우리는 were bar at ourestic-

08:38That's the submarine we're trying to hit?

08:40That's the submarine we're trying to hit?

08:47Jesus Christ.

08:49It's an entirely different vessel from what we'd anticipated.

08:52This submarine is a 3,000-ton Romeo-class model, heavily modified from an old Russian design.

08:58That hull won't be able to withstand the pressure of a missile launch.

09:01They've installed the missile deck behind the bridge for no obvious reason.

09:04From a design perspective, this submarine offers no functional effectiveness.

09:30That Anderson video was spreading like wildfire.

09:33Are you really going to start a war over that submarine?

09:36We'll look into the submarine, but that's not what's important right now.

09:39This war is a struggle between democracy and despotism.

09:43So if we back down now, we are surrendering our future to this string of dictatorships from China to Russia to Odisha, all the way to North Korea.

09:51I'm afraid we have a little problem, Madam President.

09:57Indeed, Mr. President.

10:01In the present situation, it would be difficult for me to persuade our people to endure the sacrifice of work.

10:09Let's set aside the reconjet incident.

10:10Let's set aside the reconjet incident.

10:12The timing wasn't right for us to retaliate.

10:14We'll find another way.

10:15As I've mentioned before, this is our last chance.

10:18If we lose this opportunity, the free world will be in peril.

10:23I'm going to do everything I can from over here, but I'll also need you to do something for me.

10:29Seo Munju, your former ambassador.

10:32She has been quite a nuisance.

10:35I'd thank you to take care of her.

10:38Let's go.

10:39Let's go.

10:40Let's go.

11:08Let's go.

11:09Let's go.

11:10You need a new Miranda Komako

11:13To complete control of theimiento of the enemy.

11:15We must keep...

11:17Let's go.

11:18Let's go.

11:19Let's go.

11:20Let's go.

11:21Let's go.

11:22Let's go.

11:23Let's go.

11:24Let's go.

11:25Let's go.

11:26Let's go.

11:27Let's go.

11:28Let's go.

11:29Let's go.

11:30Rep Man.

11:31Let's go.

11:32Let's go.

11:33Let's go.

11:34This was a decade.

11:35We're going to the whole world.

11:37I think the first wave was just so good.

11:39It's not going to fall off any situation, even though it's not going to fall off.

11:45Seo Munju, your former ambassador. She has been quite a nuisance. I'd thank you to take care of her.

11:56I understand, Mr. President. She will no longer be an issue.

12:07I'm sorry.

12:09I'm sorry.

12:11I'm sorry.

12:13I'm sorry.

12:15I'm sorry.

12:17I'm sorry.

12:21It's a response to the 대통령's response.

12:27I'm sorry.

12:37대체로 정부를 못 믿는다는 식이네요.

12:39갑자기 서문주는 전다르크가 되고.

12:43북한이 잠수함을 공개하는 바람에 앤더슨의 말이 사실인 것으로 밝혀졌죠.

12:47그래서 선쟁을 막은 게 서문주라는 식으로 사람들이 생각하는 것 같습니다.

12:51지금 여론조사 돌리면 역대급 지지율이 나올 겁니다.

12:55공직상을 하시면서 오늘 같은 위기 상황을 만난 적이 있나요, 원장님?

13:01없습니다, 대통령님.

13:03어려워요.

13:05모든 국민이 나를 지지한다 해도 참 어려운 상황이에요.

13:09그런데 서문주가 여론을 반대 방향으로 끌고 가는 걸 내가 참아야 하나요?

13:17그러시면 안 되죠.

13:23전쟁의 시작은 여론전입니다.

13:29북한과의 전쟁에서 승리하기 위해선 제일 먼저 서문주라는 산을 넘으셔야 합니다.

13:35저희는 오래전부터 이런 상황에 대비해 왔습니다.

13:39오래전부터 서문주대 계획이 있다고요?

13:43시간을 주시면 설명드리겠습니다.

13:4910분 지났습니다.

13:53최경신 대통령이 북한의 미군 정찰기 격추에 대한 대국민 담화를 발표했습니다.

14:03최경신 대통령이 북한의 미군 정찰기 격추에 대한 대국민 담화를 발표했습니다.

14:15최 대통령은 어젯밤 우리나라 전역에 발령됐던 경계 경보가 현재 배제된 상태라고 밝혔습니다.

14:21또 정부와 군은 어떤 상황에서도 흔들리지 않고 국민의 생명과 안전을 지키겠다고 약속했습니다.

14:31미지 씨?

14:33포보님! 창의 실장님이 깨어났어요.

14:37뭐라고?

14:38창의 실장님 어때요?

14:40오늘 중환자실에서 1인실로 옮겼어요.

14:43수술로 제거할 수 있는 출혈이라 다행이었어요.

14:46저는 괜찮습니다.

14:47괜찮고 그보다 아쉬워할 것이 있어요.

14:52그날 아침 우원님 핸드폰을 열었을 때 깊었어요.

14:59이제 포함 메일을 볼 수 있을 것 같아서.

15:01그런데

15:07아직 확인 안 한 메시지가 몇 개 더 있더라고요.

15:19다음으로 조선민주주의 인민공화국 최고 영예의자, 최고 원장인

15:25정권 수립 기념일 행사네요.

15:29장준익 동지!

15:35장준익 동지는 외국노아 제국주의자들의 추악하고 비열한 전장을 맞고,

15:45조국의 통일 위협을 달성하기 위해 자신의 한 목숨 다 바쳐 영웅적 모습을 역사의 길이 남겼다.

15:53비록 직업 우리는 동지의 옷깃에 직접 훈장을 달아줄 수 없으나,

15:57조국 통일이 된 그날 그대는 한달음에 날라와 이 훈장을 받으라.

16:03정말 관찰이었나?

16:11전 도저히 받아들일 수가 없었어요.

16:13그래서 확인하려고 했습니다.

16:15메시지 보낸 사람은.

16:17고 장준익 의원, 비서실장 박창희입니다.

16:21의원님께서 전쟁을 막기 위해 제게 남기신 뜻이 있습니다.

16:24만나뵙 수 있을까요?

16:26혀림동으로 가려면 선광판으로 지날 수 밖에 없죠.

16:41중국을 기다려 사고를 낸 거야.

16:45우리 그날 혀림동에 있는 강한나 씨 집에 왔었죠.

16:49강한나 씨요?

16:51그 사람이 누군데요?

16:53할머니 닿보세요.

17:00이 장면을 본 적 있어요, 어머니.

17:06준익 씨를 처음 본 순간부터

17:09전 여기 들어와 사는 꿈을 꿨거든요.

17:14자신 있었어요.

17:16전 아이가 잘 들어서고

17:18목표로 한 건 꼭 해내잖아요.

17:22그 꿈에서 빠진 건 준익 씨밖에 없네요.

17:27집과 아들과 남편.

17:31다행히 중요성이 제일 덜한 게 빠졌어.

17:37아, 어머니.

17:46어제 왜 은성이만 깨워서 데리고 가셨어요?

17:49엄청 크게 나와요.

17:50엄청 크게 나와요.

17:52네.

17:54경고 소리 깨서 다시 못 자겠더라고.

17:59난 옛날부터 잠이 안 오면 애들을 데리고 잤거든.

18:03난 강한나가 스텔라 형일 가능성이 크다고 생각합니다.

18:18그게 무슨 말이에요?

18:22스텔라 형이 최근에 방문했던 장수들.

18:32강한나도 갔었어요.

18:34아이와 함께.

18:372022년 소외된 말매.

18:392022년 소외된 말매.

18:406살 때.

18:43나는 또 있어요.

18:45여행을 많이 다녔거든요.

18:50폴란드 카토비체.

18:52스위스 로잔.

18:56강한나가 스텔라 형이라면.

18:59준식 씨도 그 여자한테 죽었을 수 있을까요?

19:05그 동영상 보낸 메신지 아이디, 전화번호를 알 수 있을까요?

19:08예, 잠시만요.

19:11번호는 010-6133-8758.

19:21신부님 청소에 이게 들어있었어요.

19:24김용준 하사 것과 같네요?

19:28이 번호가 적힌 명함이 사진함에 있었어요.

19:31사진.

19:45준식 씨도 그 명함을 가지고 있었어요.

19:50아이고, 우리 은성이 잘하네.

19:54옳지?

19:55옳지.

20:00정말 존경해요, 어머니.

20:08준식 씨.

20:10친아들도 아닌데 그렇게 정성들여 키우셨다고.

20:15저는 제가 낳은 아들 하나도 너무 힘든데.

20:23누구한테 무슨 말을 들었니?

20:30할머니가요.

20:32준식 씨도 아버님이 밖에서 낳아온 아들이라고 우리 은성이 기죽지 말라고 말씀해 주셨어요.

20:38준식 씨도 알았을까?

20:45죽기 전에?

20:47몰랐을 거예요.

20:48어머니가 절대 모르게 하셨다고 할머니가 그러셨는데.

20:54그게 내 결심이었어.

20:56그 핏덩이를 내려와 처음 안 왔을 때.

20:59이제부터 이 아이는 죽을 때까지 내 아이다.

21:03정말 그렇게 됐지 뭐야.

21:06정말 그렇게 됐지 뭐야.

21:31그 날이요.

21:54장 의원이 죽던 날.

21:59내가 뭔가 말하려고 했어요.

22:01나 기다리고 있어.

22:03언제 말해줄 거야?

22:06밤에 얘기하자.

22:08조금 긴 이야기가 될 거야.

22:17그 사람은 나한테 설명을 하고 했어요.

22:20준식 씨는 무슨 이유로 간첩이 됐을까요?

22:22잠수함은 조작된 소품이고 중국과 북한도 등장인물이고 이 모든 걸 움직이는 각본이 따로 있다면 이걸 알아내기 위해 간첩이 돼야 한다면 저는 간첩이 될 것 같아요.

22:37여기서 선을 그어요.

22:49장 의원이 간첩이든 아니든 강한나가 장 의원을 죽였든 안 죽였든 그 사람들 일이에요.

22:55그 사람들은 소용돌이 같아서 무섭게 끌어당기죠.

23:02빠져나와야 살아요.

23:04지금은 떠나는 게 맞습니다.

23:10아니다.

23:20미지 씨.

23:22지금 어디에 계세요?

23:24왜?

23:25나오세요.

23:26거기 도청당하고 있어요.

23:29충격 제보.

23:36남한 대통령 후보 서문주는 북한 출신 미남 경호원과 어디서 무엇을 하는가?

23:43그녀는 미망인이다.

23:45그는 그녀를 지킨다.

23:47그들이 처음 만난 것은 남편이 총에 맞아 죽은 현장.

23:51그들은 몰래 만났고 숙식을 함께 하기 시작했다.

23:56남편 일은 외로운 여인과 미남 경호원의 사랑에 누가 돌을 던질 수 있겠는가?

24:03하지만 우리 연구소에 들어온 제보에 따르면 경호원 백산호는 북한 출신이다.

24:08그가 서문주의 경호원이 된 것은 과연 우연인가?

24:11북한의 잠수함에 대한 서문주의 폭로는 누구를 위한 것인가?

24:15만약 그녀가 북한에 의해 이용당하는 것이라면?

24:18두 사람은 지금 이 순간에도 함께 있다.

24:21서문주와 백산호 그들은 현재 은신처에서 함께하고 있다.

24:25우리는 은신처에서 나눈 그들의 내밀한 대화를 입수했다.

24:28우리는 은신처에서 나눈 그들의 내밀한 대화를 입수했다.

24:30집중적이라는 것보다 그 영혼 없이 데리고 멀리 가고 싶어요.

24:37가요...

24:38정말 가요...

24:40정말 가요...

24:45I really want to go.

25:15I don't know.

25:16I don't know.

25:25서문주 기사반응.

25:363시간마다 한 번씩 모아서 보고해.

25:41자의 연구소에 법적으로 취할 수 있는 조치 다 알아보고.

26:11이제 그만해요.

26:21여긴 없는 것 같아요.

26:25나는 후회하지 않아요, 어젯밤에.

26:35행복했어요.

26:39만약에 나라가 날 왕치 않으면 떠날 수 있어요.

26:45여기까지가 끝이라는 거 받아들일 수 있어요.

26:53가요.

26:57내가 데리고 갈게요.

27:01오늘 밤 배가 뜰 거예요.

27:23내가 데리고 갈게요.

27:27안 돼?

27:29난 안 돼?

27:31난 안 돼?

27:33난 안 돼?

27:35난 안 돼?

27:37Where are you going?

28:03I'll wait for you.

28:05I'll wait for you.

28:07Where do I go?

28:09I'll tell you later.

28:11We'll go.

28:13I'll wait for you next time.

28:24If it's done, I'll just try to see what's important.

28:31But he's going to kill the enemy.

28:36He's going to kill the enemy.

28:41I'm going to go.

29:31예, 애미야.

29:37애미야, 들었니?

29:39얌전한 고양이인 줄 알았더니 암키 같은 년이었어.

29:43불쌍한 우리 준익이 땅속에서 벌떡 일어나겠네.

29:46알겠는데요, 어머니.

29:48제가 전화할 때가 있어서 내일 말씀하시겠어요?

29:54원장님, 저랑 얘기 좀 하시죠.

30:00가요.

30:05정말 가요.

30:08정말 가요.

30:10가고 싶어요.

30:14가고 싶어요.

30:24가고 싶어요.

30:34가고 싶어요.

30:36가고 싶어요.

30:46There is a lot of distance from the SONGSUZIN program, so it can be improved.

31:00You can use it as a 무전on, so it can be used.

31:05It's been a lot more upgrade than the Japanese government.

31:10It's recorded on the cloud, so there's no problem.

31:21I want to go.

31:24I want to go.

31:26I want to go.

31:35There was another bug. How many did you send?

31:47What are you talking about?

31:50We agreed on a wiretap to monitor her, and then you broke it.

31:54And that's all we got. Now get off of it!

32:05How did you know I was going to Mongolia?

32:12Who else would listen and read those spies?

32:17Let me know.

32:25What about you?

32:27You're investigating them.

32:28You're not acting like a good guy.

32:30What about you?

32:32I'm so why, I'm supposed to take what you mean.

32:35What about you going to get to the police department.

32:37When you have a gun and get a gun, this is what I will get.

32:38What about you?

32:39I'm not a gun.

32:40You're getting a gun.

32:41You're getting a gun.

32:43It's your time to pay attention to you, Kim Han-Sang.

32:59With your money to pay attention to you,

33:02the 1,000-1,000-1,000-1,000-1,000-1,000-1,000-1,000-1,000-1,000-1,000.

33:08The whole loan of the company will be approved for Kim Han-Sang.

33:19That's why you are the chance to remove the loan of Kim Han-Sang.

33:25Tell me.

33:27Is that a plan to lose the love of him?

33:32The reason for their loan is completely mine.

33:38He gave me this to you.

33:43I didn't know how much I was here.

33:48I knew him.

33:49I didn't say anything.

33:52I didn't tell you anything about this.

33:56He said he told me.

33:59He said he was here.

34:01He said he was coming.

34:05He told me that he was in a way.

34:08You're going to go to the house and go to the house.

34:29Those bastards...

34:31I'll give you a chance to give you a chance.

34:34You'll be waiting for us in a very early summer.

34:40You'll be going to the...

34:41... from Mongolia.

34:43But the van will be the first time to the NLL of the NLL of the NLL will be the first time we will be the first time we will be.

34:48Your position is where you come to the river.

34:50The way you'll go to the S-C-H-A-N-R-O-N.

34:52So, Mr. Munjun is going to be a police officer.

34:57Then you will go to your grandmother and go wherever you go.

35:02I'm not sure what you're doing.

35:12I'm not sure what you're doing.

35:18Right.

35:22I'm sorry.

35:23I'm sorry.

35:24I'm sorry.

35:25I'm sorry.

35:52I don't know.

36:22Do you think she's who you are?

36:25We agreed on a wiretap to monitor her.

36:28Why are you coming home?

36:31She wants to love her.

36:40So, I've just had her to fall back.

36:52Let's go.

37:22Let's go.

37:52Let's go.

38:22Let's go.

38:52Let's go.

39:22Let's go.

39:52Let's go.

40:22Let's go.

40:52Let's go.

41:22Let's go.

41:52Let's go.

41:54Let's go.

41:56Let's go.

41:58Let's go.

42:02Let's go.

42:04Let's go.

42:10Let's go.

42:12Let's go.

42:18Let's go.

42:20Let's go.

42:28Let's go.

42:30Let's go.

42:40Let's go.

42:42Let's go.

42:52Let's go.

42:54Let's go.

43:04Let's go.

43:06Let's go.

43:16Let's go.

43:18Let's go.

43:20Let's go.

43:30Let's go.

43:32Let's go.

43:34Let's go.

43:44Let's go.

43:46Let's go.

43:48Let's go.

43:50Let's go.

43:52Let's go.

44:00Let's go.

44:02Let's go.

44:04Let's go.

44:06Let's go.

44:18Let's go.

44:20Let's go.

44:22Let's go.

44:36Let's go.

44:38Let's go.

44:40Let's go.

44:42Let's go.

44:44Let's go.

44:46Let's go.

44:48Let's go.

44:50Let's go.

44:52Let's go.

44:54Let's go.

44:56Let's go.

44:58Let's go.

45:00Let's go.

45:02Let's go.

45:04Let's go.

45:06Let's go.

45:08Transcription by CastingWords

45:38Transcription by CastingWords

46:08Transcription by CastingWords

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended