07. Destilando Amor

Alberto Lopez ᴺᵒᵛᵉˡᵃˢ

Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.  Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Transcript

00:00Londres, Londres, capital de Inglaterra, Rodrigo, Rodrigo, Rodrigo, Rodrigo, Rodrigo,

00:27Rodrigo, Rodrigo, Rodrigo, Rodrigo, Rodrigo, Rodrigo, Rodrigo, vale, Clerk.

00:49Vine a buscarlo para...

00:52para darle la noticia que va a ser papá.

00:59Mi hijo.

01:01Mi hijo.

01:03Mi hijo.

01:04¿Cómo está mi hijo, madre?

01:07No sé purosamente, hija.

01:11¡No! ¡No, no, no!

01:14¡No, hijo, no!

01:16Te vas a dar una calma.

01:19¡Hijito!

01:23¡Hijito mío!

01:28¡Mi criaturita!

01:31Los médicos hicieron todo lo posible para salvarlo,

01:34pero fue imposible, hija.

01:37¿Por qué?

01:40¿Por qué? ¿Por qué te lo llevaste?

01:44¿Por qué?

01:45Comprendo tu dolor,

01:48pero tienes que ser fuerte.

01:52Yo vine a decirle a Rodrigo

01:54que esperaba un hijo suyo

01:58y ahora...

02:00y ahora estoy vacía.

02:05Eres joven.

02:06No, no, no, no.

02:12Ese no es consuelo para mí.

02:17Yo quería...

02:19Yo quería a ese angelito que se fue.

02:25Yo lo quería.

02:26¡Hijito, hijo mío!

02:37Rodrigo,

02:38¿no puedes negarte a ser nuestro padrino de bodas?

02:41No, no, no, no.

02:42De ninguna manera.

02:43Por supuesto que no.

02:44Lo que pasa es que...

02:45me cayó de sorpresa.

02:48Pensábamos decírtelo en el restaurante,

02:50pero bueno, aquí...

02:50¿Te molesta mi atrevimiento?

02:55No, no, no.

02:56De ninguna manera.

02:58Te repito que como me cayó de sorpresa,

03:00pero no.

03:04Es un milagro de Dios que estés vive, hija.

03:08Los doctores se arriesgaron

03:10en hacerte una operación muy complicada en la columna.

03:14Entonces...

03:19no voy a volver a caminar.

03:22La recupación va a ser muy lenta, hija.

03:25Cuando las fracturas de tu pierna y tu brazo sanen,

03:28te quitarán el hieso.

03:31Y para que puedas valerte por ti misma,

03:34deberías someterte a terapias intensas

03:37y permanecer en el hospital por muchas veces.

03:42Pero ya no tengo dinero.

03:44¿Cómo voy a pagar todo esto?

03:48Por eso no te preocupas.

03:50Este es un hospital de beneficencia.

03:53Madre,

03:55por lo que más quiera,

03:56por lo que más quiera,

03:57busque a Rodrigo.

03:59Él vive en Londres.

04:01Yo lo vi.

04:03Yo lo vi, yo lo vi

04:04cuando el coche me atropelló.

04:06Por favor.

04:08Él tiene que saber que estoy aquí.

04:11Te prometo

04:12que mañana temprano me ocuparé de eso.

04:14¿Dónde puedo localizarlo?

04:17Él está estudiando en una universidad.

04:19Se llama...

04:20Cambridge.

04:23Cambridge.

04:24Sí, sí.

04:25Lo más seguro es que ahí lo encuentre, madre.

04:27Muy bien.

04:28Iré, buscálo.

04:30Mi mamá.

04:31Mi mamá.

04:33Le prometí que le iba a escribir.

04:35La pobre tiene que estar muy preocupada por mí.

04:37¿Podemos llamarle por teléfono?

04:39No, no, madre.

04:40Mi mamá trabaja en el campo.

04:42No tiene un lugar fijo donde vivir.

04:45Yo quería escribirle a la hacienda

04:47donde vamos cada año a la cosecha de agaves.

04:49No.

04:50No.

04:59¡Sáquenme de aquí!

05:00¡Soy inocente!

05:02La señora Adripina

05:05ya renió su declaración

05:06ante el Ministerio Público.

05:08Ahora le toca a usted.

05:10Seguro que esa vieja argüenera

05:12me dejó mal por autoridad.

05:16Firme su declaración.

05:18¿Y ya me puedo ir?

05:19Sí, pero esté preparada.

05:21Cuando atrapemos al fotógrafo indicado

05:23usted tendrá que presentarse al careo.

05:25Puede retirarse.

05:26Aquí le traigo a esta revoltosa.

05:30Yo no soy ninguna revoltosa.

05:32Esa vieja chismolera injurió a mi hija.

05:36Señor licenciado,

05:38por su madrecita santa

05:39tiene que encontrar a ese miserable fotógrafo

05:42para que me devuelva mi gaviotita.

05:45Vamos por partes, señora.

05:47Es verdad que usted llevó a su hija

05:49el estudio del presunto tratante de blancas

05:51para que le tomara fotos.

05:53Pues sí.

05:54Pero él los engatusó

05:56diciendo que trabajaba

05:57para una revista de modas de Europa.

06:01De haber sabido la verdad,

06:02¿usted cree que yo hubiera permitido

06:04que se llevara a mi hija

06:06a lo más sagrado que tengo en la vida?

06:09¿Ese sujeto actuó solo o tenía cómplices?

06:12Claro que tenía cómplices.

06:14Le voy a contar santo y señal de lo que pasó

06:17para que se dé cuenta

06:18que fuimos vilmente engañadas.

06:29Vergencita de Guadalupe,

06:31tú sabes la ilusión que yo tenía

06:35de arrullar en mis brazos a mi hijito.

06:37de descubrir en su carita

06:40el inmenso amor

06:43que Rodrigo y yo nos tenemos.

06:45A pesar de esta desgracia,

06:50sé que debo ser fuerte.

06:54Vergencita,

06:55nunca me abandones.

06:58saludos por nuestros padrinos.

07:08¿Cuándo se casan?

07:10Bueno,

07:11escogimos una fecha muy especial,

07:12el 14 de febrero.

07:14¡Ay,

07:14Día del Amor y la Amistad!

07:17Es una fecha inolvidable.

07:18Además,

07:19la luna de Mir será un crucero

07:20por las islas griegas.

07:22Mi amor,

07:23¿podríamos incluir Egipto?

07:24No lo conozco.

07:26Muy verdad.

07:27Ese viaje lo vamos a dejar pendiente,

07:29¿sí?

07:30Yo solamente discurbo de dos semanas.

07:32No puedo dejar mucho tiempo

07:33el corporativo.

07:35Oye,

07:36pero yo tengo que hablar

07:37con mi tío pronto,

07:38¿eh?

07:38Necesito que aclaremos cosas

07:39sobre la cosecha

07:40de esta primavera.

07:41Necesito idear un plan

07:42o un mecanismo

07:44para mandar los agaves

07:45a las fábricas

07:45en esas empresas.

07:47Oye,

07:48no,

07:48permíteme.

07:49Déjame hablar.

07:50Tranquita.

07:51Rodrigo,

07:52no tienes absolutamente

07:53nada de que hablar

07:54con mi padre.

07:55Te vas a entender

07:55con uno directamente,

07:57tú y yo,

07:57nada más.

07:58Pero,

07:58pero,

07:59pero...

07:59No,

07:59no,

07:59no existen peros.

08:01¿Me permites,

08:02primo?

08:02Muy pronto,

08:04yo voy a ser

08:04el director general

08:05de las empresas

08:05Voltaigo.

08:06¿Ya te nombraron

08:07presidente de la empresa?

08:08No,

08:08no,

08:08aún no.

08:10Pero antes de lo que

08:11todos se imaginan

08:12voy a ocupar

08:13ese puesto,

08:13Rodrigo.

08:14Así que los pendientes

08:15los vamos a ver

08:15tú y yo,

08:16nada más tú y yo,

08:17¿eh?

08:19Estoy seguro,

08:20completamente seguro

08:21de que vamos a hacer

08:21grandes negocios.

08:23Contigo en la hacienda,

08:24al frente de la producción

08:25de agave,

08:26pues muchísimo más

08:27todavía.

08:28Ah,

08:28yo con la hacienda.

08:28Vamos a lograr

08:29cosas impresionantes,

08:30impresionantes.

08:32Ay,

08:32te empezaron con sus

08:33negocios.

08:33Salud,

08:33por eso.

08:34¿Ya?

08:34¿No?

08:35Isa,

08:35¿me acompañas al tocador?

08:37Sí,

08:38claro.

08:38Con permiso.

08:40Ahorita regresa.

08:42Mónica,

08:51explícame qué onda

08:52con esa chava,

08:52¿no?

08:53Ya ves.

08:54Ya te dije

08:57que es la mejor amiga

08:58de mi nirva.

09:00Te vi en el funeral

09:01de tus padres

09:01y quedó sorprendida

09:02de ti la niña.

09:04Obviamente,

09:05tú no te diste cuenta,

09:05pero ella está

09:08muy entusiasmada

09:08en que ustedes dos

09:09lleguen a ser

09:10muy buenos amigos.

09:10Sí,

09:11sí,

09:11ya lo noté.

09:12Pero a mí no me interesa.

09:14Primo,

09:15con Isadora

09:15no tienes de qué

09:16preocuparte.

09:18Únicamente busca

09:18tu amistad,

09:19nada más.

09:20Sus papás

09:20viajan constantemente

09:21y la pobrecita

09:23está muy sola.

09:24Dale una oportunidad

09:26a la muchachita

09:26de que convivo contigo.

09:29Es que yo no tengo chance,

09:30hermano.

09:30Tú ya sabes

09:31que yo soy bien aburrido

09:31para las chavas.

09:33Además,

09:33me voy a ir a vivir

09:34a la hacienda

09:34cuando te cases.

09:38Primo,

09:38por eso falta

09:39muchísimo tiempo,

09:40mucho.

09:41Nada pierdes

09:42con cultivar

09:42una amistad con ella.

09:43además,

09:45no me puedes negar

09:46que una mujer

09:46es una mujer hermosa.

09:47No,

09:47pues sí,

09:47es preciosa.

09:49Pero eso es

09:49irrelevante para mí.

09:50Tú sabes

09:51todo.

09:52Velo por el lado

09:53amable,

09:53primo.

09:55Relacionarte

09:55con una mujer

09:55atractiva e inteligente.

09:57Bueno,

09:58la verdad no sé

09:59si sea inteligente,

09:59pero atractiva

10:00sí lo es.

10:02Además,

10:02lo más importante

10:03es que es de buena familia

10:04y su padre,

10:05pues,

10:06es un importante

10:06industrial textilero.

10:08Sí.

10:09Lo que me doy cuenta

10:10es que tú

10:11y Minerva

10:11se asociaron

10:12para arreglarme

10:13una cita a ciegas.

10:14Te habí oído una cosa,

10:16están perdiendo

10:16su tiempo.

10:22Qué guapo

10:23está,

10:24Rodrigo.

10:25Aparte de guapo,

10:26es un partidazo.

10:28Lo sentí distante.

10:31Siento que me ignora.

10:32No,

10:33no es eso.

10:34Lo que pasa

10:34es que él es muy tímido

10:35con las mujeres

10:36por lo de su problema.

10:37¿Qué problema?

10:40¿Cómo te explico?

10:41Es que

10:42él no ha podido

10:44estar con mujeres.

10:45¿Es gay?

10:46No, no,

10:47no,

10:47para nada.

10:48¿Cómo crees?

10:49Yo creo que

10:50no ha encontrado

10:51una chica

10:51que le alborote

10:53la hormona.

10:54Ay,

10:54obvio.

10:55Si estudia en Londres,

10:56las inglesas

10:57tienen fama de frías.

11:00Lo que Rodrigo

11:00necesita es

11:01la sangre ardiente

11:03de una latina.

11:07Ay,

11:07yo no sabía

11:13nada del amor,

11:15pero cuando

11:15vi a Rodrigo

11:16en la iglesia,

11:18supe que él

11:19era el hombre

11:19para el que yo

11:20me había guardado.

11:22Flechó mi corazón.

11:25Me imagino

11:25que a él

11:26le pasó lo mismo.

11:28Sí,

11:28madre,

11:29tanto que me pidió

11:30que nos casemos

11:31en la hacienda

11:31el día

11:33de la primavera.

11:36Mariana,

11:37eh,

11:38no me llamo Mariana,

11:41pero

11:41esa es otra historia

11:43que después

11:44le voy a contar.

11:45¿Cómo tú

11:46decides,

11:47hija?

11:49Pronto

11:49va a amanecer,

11:50hija.

11:51Debes descansar.

11:52Sí.

11:52Rodrigo,

12:08mi amor,

12:12mi Rodrigo,

12:15te necesito,

12:16te necesito

12:18tanto,

12:18tanto.

12:22¿Y quieren

12:25un digestivo?

12:27Yo no,

12:27mi amor,

12:27gracias.

12:28Yo estoy bien así,

12:29gracias.

12:30Bueno,

12:30a mí tráiganme

12:31un coñaquito,

12:31por favor.

12:32Claro que sí,

12:33para usted,

12:33señor.

12:37Dos tequilas,

12:38por favor.

12:39Sencillos,

12:40pero con cara

12:41de lón.

12:45¿Tú, Rodrigo?

12:47Un tequila.

12:48Claro que sí.

12:49Ah,

12:49señor,

12:49te...

12:49¿Puedo?

12:50Sencillo con

12:52cara de lón.

12:54En un momento,

12:54con permiso.

13:00¿Qué tienes conmigo?

13:02Ya deja de ver

13:02a la mesera.

13:05No seas celosa,

13:06mi amor.

13:08Mi amor.

13:10Yo pensaba

13:11que el tequila

13:12se tomaba de aperitivo.

13:13Bueno,

13:13sí,

13:14un extrañejo

13:15se supone

13:16que es muy buen

13:16digestivo,

13:17¿verdad,

13:17primo?

13:18Desde luego.

13:19Bueno,

13:19quiero poner a votación

13:21lo que vamos a hacer

13:21mañana.

13:22Yo propongo

13:23un partido

13:23de voleibol.

13:25¿Qué decís?

13:27Rodrigo,

13:27¿sabes?

13:28Rodrigo es una

13:29excelente

13:30teleportista.

13:31Excelente.

13:32Pues no,

13:33es por presumir,

13:33pero yo también

13:34soy muy buena.

13:35Les vamos a dar

13:36una paliza al fin.

13:37Eso,

13:38ya lo veremos.

13:42Salud.

13:43Salud.

13:44Salud.

13:45Salud.

13:46Salud.

13:47Salud.

13:48Salud.

13:49Los retratos

13:52hablados serán

13:53de mucha utilidad

13:54para la captura

13:55de esa banda

13:55de delincuentes.

13:57Los distribuiremos

13:57en todos los estados.

14:00¿Y con cuánto

14:01tiempo los pescarán?

14:02Igual pueden ser

14:03en días

14:04que en años.

14:05¿Y usted cree

14:06que me voy a quedar

14:06tranquila?

14:08Hasta que no tenga

14:09razón de mí,

14:09muchacha,

14:10no me muevo de aquí.

14:14Nada gana

14:15quedándose.

14:16Siga con su trabajo

14:17en el campo.

14:20Tenga.

14:22Tenga.

14:23Aquí está

14:24mi número

14:24de teléfono.

14:25Llámeme

14:26de donde ande.

14:27Yo lo mantendré

14:28al tanto.

14:28y entonces

14:42y

14:42no lo he

14:43sino

14:44y

14:45no lo he

14:45me

14:46y

14:47y

14:48y

14:49Padre Santísimo.

15:14No me cabe en la cabeza que mi gaviota haya parado en una casa de mala vida.

15:28Madrecita, está esperando un hijo.

15:32Te lo imploro.

15:38Apiádate de ella.

15:40Cúbrela con tu sagrado mato.

15:52Gaviota, hija.

16:10Gracias, sista.

16:25¿Y Rodrigo, madre, lo encontró?

16:28Efectivamente.

16:29Rodrigo Montalvo está matriculado en College University.

16:33Pero cambió su plan de estudios.

16:36No entiendo.

16:38Ahora lo lleva a cabo a distancia.

16:41Eso significa que ya no asiste a la universidad,

16:44pero continúa sus estudios a través del internet.

16:48Es un sistema de computadora que, aunque estés en otro lugar,

16:52recibes la información necesaria para seguir sus estudios.

16:56Entonces, ¿el chano vive aquí?

17:00Es lo más probable, hija.

17:02No me querían dar más informes.

17:06Tal vez sea mejor así.

17:09Yo no quiero que Rodrigo me vea inválida.

17:12Preferiría perderlo que que se casara conmigo por lástima.

17:17No digas eso, hija.

17:19Yo voy a estar contigo.

17:22Y te voy a ayudar.

17:24Tienes que luchar para volver a levantarte.

17:31¿Qué dijo?

17:33That you're a brave woman.

17:36Que eres una mujer valiente.

17:38You're brave.

17:40You're brave.

17:43Se me acaba de ocurrir algo.

17:45Esta situación que ha sido tan dolorosa para ti

17:48lo vamos a convertir en algo positivo

17:50y que te haga crecer.

17:53¿Cómo que?

17:55Si no me puedo mover de esta cama.

17:58Y de esta cama vas a estudiar idiomas.

18:01¿Idiomas?

18:02Sí.

18:03Te voy a enseñar inglés, francés y hasta un poquito de alemán.

18:07A mí me gusta mucho aprender porque

18:09todo lo que estudia me lo aprendo de volada.

18:12Muy bien.

18:12Así lo vamos a hacer.

18:15Gracias.

18:17Gracias.

18:20No se ven en la revancha, ¿eh?

18:39¿Cuál revancha?

18:40¿Cuál revancha?

18:41¿Cuál revancha?

18:42Bueno, ¿qué pasó, papá?

18:46Lo vemos ahí.

18:49¿Qué pasó?

18:50Me quiere ver en el corporativo.

18:52Ah, caramba.

18:53Bueno, yo también me tengo que ir a ver a la abuela.

18:55¿Y nos van a dejar aquí solos, no?

18:57Mi amor, eso es un trabajo.

18:59Muchísimas gracias.

19:00¿Qué?

19:01Bueno.

19:02Adiós.

19:02Bueno.

19:03Adiós.

19:04Adiós.

19:05Adiós.

19:06Adiós.

19:07Adiós.

19:08Adiós.

19:10Adiós.

19:12Bueno, que sea pronto.

19:15Yo no sé, Minerva, pero tienes que organizar más saliditas de estas para intimar.

19:19¿Y no te importa mucho lo de su problema?

19:22No, al contrario.

19:24Eso lo vuelve mucho más interesante al reto de selección.

19:28Me va a encantar ver cómo le levantas.

19:31Lo sabemos, ¿no?

19:32Lo siento.

19:33Ya.

19:34No verás.

19:39Mamá.

19:41Perdóname por no haberte podido escribir antes, pero no pude hacerlo.

19:49Madre.

19:51No le puedo contar todas las cosas que me pasaron desde que llegué porque...

19:55la mataría de angustia.

19:58Entonces, ¿qué piensas explicarle?

20:01Pues, que estoy bien.

20:03Que no encontré a Rodrigo.

20:06Que estoy trabajando en un hospital de monjitas.

20:09Y, bueno, y que voy a juntar dinero para regresar y encontrarnos en la hacienda en marzo.

20:14El 21 de marzo.

20:16Para mi boda.

20:17Papá, por favor.

20:22Papá.

20:23Yo no estudié un doctorado en comercio internacional para venir a ser el mensajero de la empresa.

20:27Nadia.

20:28No.

20:28No te vas a ser un mensajero.

20:30No dramatices las cosas, Aarón.

20:32Lo que quiero es que te fogues en un cargo menos complejo.

20:35Para que cuando estés preparado, asumas el cargo de la compañía.

20:39¿Quieres que empiece a desearlo?

20:40Y que además Patricio ocupe un puesto más importante que yo.

20:44Soy un auténtico montalbo.

20:45¿Qué está pasando?

20:46Si Patricio, el sobrino de Fedra, ocupa una dirección, es porque empezó desde abajo.

20:52Pues entonces, teniendo tanta experiencia, mándalo como director de embarques a la navillera del consorcio.

20:58Así controlamos todo nuestro negocio.

21:00¿Para qué queremos a toda la familia metida aquí?

21:04Aquí.

21:05Tío, pienso que Aarón tiene razón.

21:08El transporte a Europa y Asia es un sector que necesita más atención.

21:12Aunque Patricio ocupe ese puesto.

21:14No creo que tú puedas encargarte de la dirección general de la compañía.

21:21¿Tú podrías enseñarle?

21:22Estoy segura de que nuestro hijo adquirirá el olfato y el instinto que se necesita para ese cargo.

21:29No intervengas, Fedra, por favor.

21:30Ay, sigue subiendo.

21:39Es el momento de vender.

21:40No, no, no, no.

21:41Es el momento de comprar.

21:42¿Cómo se te ocurre?

21:44Papá, sé lo que te estoy diciendo.

21:46Hagamos una apuesta.

21:47Si pierdes con esta transacción, me quedo como mensajero de la empresa.

21:51Pero si ganas, me das la dirección general.

21:53Está bien.

22:06¿Henry?

22:08Compra.

22:11Sí, lo sé.

22:13Sé que es riesgoso.

22:14Pero compra.

22:15Esta vez te hice caso.

22:20Pero si el precio del producto cae, no solo vas a entrar como mensajero, sino que tendrás que pagar la pérdida.

22:27Los resultados de la transacción se van a ver en siete meses, papá.

22:30Y en esa fecha vamos a estar festejando el éxito de este negocio y mi boda con Minerva.

22:34No, no, no, no, no.

23:04No, no, no, no, no.

23:34No, no, no, no, no.

24:04No, no, no, no, no, no, no.

24:34No, no, no, no, no, no, no.

25:04Jamás volverás a saber de mí.

25:07Lo que fue hace ahora.

25:09Yes.

25:09No, no, no, no.

25:10Ms.

25:10Lo que vi"?

25:11No, no.

25:12No, no, no, no.

25:15La vida se me quiebra en mil pedazos, cuando tus recuerdos me atormentan la razón, quisiera yo inventarme una mentira, que lo que nos tuvimos no fue amor, que fue una mala broma del destino, y que entregarme en cuerpo y alma fue un error.

25:39Ay gaviota, sigues creyendo, que el amor regresara a tu corazón, que sus brazos no se volvieron cadenas, y que es tan solo un espejismo su traición, ay gaviota, de una vez por todas, aprende que en las costas del amor.

26:09Música

26:39Música

26:41Música

26:45Llegó la hora de aventar el ramo, todas las solteras a la pista, venga.

27:05Música

27:06Las mujeres...

27:07No, ve tú, ve a ayudar.

27:08Bueno, yo los voy a ayudar, pero ven conmigo, ¿no?

27:10No, no, yo aquí me quedo.

27:11Música

27:11Gracias.

27:12Música

27:13Música

27:13¿No vas a ir? A lo mejor te toca el ramo.

27:16No, abuela, a mí esas cosas me dan mucho para afuera.

27:19Ay, hija.

27:23Música

27:24Música

27:25A la una, a las dos, y a las tres.

27:31Música

27:31¿Listos caballeros? A ver quién va a ser antes el final.

27:51Una, dos, y a las tres.

27:55Música

27:59Mira, abuelo, Rodrigo, se la ganó.

28:02Nada me haría más feliz que verlo casado.

28:04No es cierto, abuela. No es cierto, no es cierto.

28:07Es verdad.

28:08¿Para qué me dices? Va a pensar que...

28:09Rodrigo.

28:11Primito.

28:13Sí, sí, sí.

28:15Felicidades, la próxima abuela va a ser la tuya.

28:19Más pronto de lo que tú te imaginas, ¿eh?

28:20Qué coincidencia, ¿verdad?

28:22Sí.

28:23Y muy afortunada, Isadora, porque mi primo me acaba de decir que se van a casar muy pronto.

28:39Rodrigo.

28:45¿Por qué siento esta angustia?

28:50¿Qué está pasando?

28:53Quisiera correr a tu lado, pero...

28:57Pero es que mis piernas no me responden.

29:01Me siento amarrada.

29:04Ya no puedo más, Rodrigo.

29:06No.

29:07No.

29:16No.

29:20No.

29:21No.

29:22Tengo que hacerlo

29:42Tengo que lograrlo por ti

29:47Dame fuerza, Rodrigo

29:48Por tu amor

29:51Voy a lograrlo

30:21Gracias, Virgencita

30:23Gracias

30:25Gracias, Virgencita

30:38May God be praised

30:51¡Vuelo a caminar!

30:54¡Gabioto!

30:56Mire, madre

30:57¡Es un milagro!

31:04¡Es un milagro divino!

31:06¡Gabioto!

31:07¡Vuelo a caminar!

31:08¡Vuelo a caminar!

31:09¡Vuelo a caminar!

31:10¡Es un milagro divino!

31:13No sé si escuché bien, pero...

31:16...el calladito se lo tenía en Rodrigo

31:17Rodrigo es tan discreto que ni a mí me había dicho que se quiere casar conmigo

31:22Esto lo tiene que saber la familia

31:26¡No, no, no! ¡Espera!

31:26¡Espera!

31:27¡Ven para acá!

31:28¿Qué pasó?

31:29Primero que nada le vamos a ofrecer una disculpa a Isadora

31:31Porque fue una broma muy pesadita de mi primo, ¿eh?

31:34Con permiso

31:35¿No te parece que te pasaste?

31:45¿Qué te pasa?

31:46¿Cómo que me pasa?

31:47Tú y yo quedamos en que iba a salir con Isadora nada más como amigos

31:50¿Sí o no?

31:51Entonces no tenía ningún derecho a ponerme ahí en ridículo delante de mi negro

31:54Pero ¿sabes qué?

31:55Esta broma se acaba aquí, mister

31:56Mañana me largo de regreso a la hacienda

31:58¡Rodio!

31:59¿Qué quieres?

32:00No te entiendas

32:01Hace un momento me parecías muy feliz

32:05Me dijiste que te ibas a casar

32:06Yo supuse que era con Isadora

32:08Bueno, Isadora es una mujer muy guapa

32:14Muy, muy simpática

32:16Pero realmente yo no la veo en mi futuro

32:20Dijiste que te ibas a casar de pronto

32:23Entonces, si no es con ella, ¿dime con quién?

32:28¿Puedes contestarme, por favor?

32:30Pues con...

32:31¿Con quién?

32:33Con...

32:33¡Habla!

32:36¿Qué pasa?

32:42Acabo de recibir noticias de Nueva York

32:44Las acciones que compramos han triplicado su precio

32:49Te lo dije, papá

32:54Te anticipé que en esta fecha estaríamos festejando mi boda

32:58Y el éxito de la transacción

33:00Debo reconocer que tienes talento

33:06Perdiste la apuesta

33:09Viejo

33:10Pero a ti se ganaron la fortuna

33:12Y lo mejor

33:13Conseguiste un nuevo director general joven

33:16Y con un olfato muchísimo más seguro que el tuyo

33:20Salud

33:22Vamos a participarles a todos mi nombramiento

33:27Vente, papá

33:29Te juro que no entiendo a Rodrigo

33:34Yo hasta llegué a pensar que le interesaba

33:36Pero a él lo único que le importa es su dichosa hacienda

33:39No te des por vencida, Isa

33:41Tienes algo a tu favor

33:43¿De veras?

33:44Sí, Aarón me lo contó

33:46Dice que nunca había seguido con una mujer por tanto tiempo

33:48¿Y de qué me sirvió?

33:50Va a terminar sirviendo

33:51Tienes que tener paciencia

33:53Vas a ver que cuando regrese de la hacienda te va a buscar

33:55Ojalá, Minerva

33:57Que yo realmente me estoy enamorando de él

34:01Cuando mi mamá y Rodrigo sepan que quedé paralítica y que volví a caminar

34:11No lo van a creer

34:12Cuántas las horas para regresar a México

34:15Madre

34:17¿Usted cree que ya me permitan ponerme mi reloj?

34:21Es que me lo regaló Rodrigo

34:23Claro

34:24Aquí están tus pertenencias

34:31Gracias

34:31Es como si...

34:36Como si Rodrigo me tocara con su mano

34:39¿Me gustas pasar a tomar una copa?

34:48Me encantaría, pero es que mañana tengo que madrugar

34:51Ah, claro

34:52Solo quería tener un detalle contigo como te vas mañana

34:56Pero en fin, que tengas feliz viaje

34:59Y gracias por todos los momentos tan lindos que pasamos juntos

35:03No, gracias a ti

35:05Buenas noches

35:08Ajá

35:08Buenas noches

35:10Isadora

35:12¿Sí?

35:13Eh, ¿todavía estoy a tiempo para esa copa?

35:17Claro

35:18Está precioso este lugar

35:27¿De verdad?

35:28Y nos...

35:31Bueno, ahora que vas a vivir en la hacienda, ¿piensas regresar a la ciudad?

35:38Claro que sí, por supuesto

35:39Tengo que asistir a algunas juntas de consejo

35:42Visitar a la familia, en fin

35:44Me encantaría que me llamaras

35:49Claro que sí

35:52Siéntate, ¿no? Estás en tu casa

35:55Perdón, es que me quedé...

35:59Perdón, nos volveremos a ver

36:02¿Ah?

36:08Sí

36:08Probablemente

36:10Quiero conservar tu amistad

36:14Incluso me gustaría que me invitaras a conocer la hacienda

36:19Te voy a extrañar

36:24Isadora, por favor

36:29Por favor, perdóname, pero...

36:33Te quiero, Rodrigo

36:34Y me gustaría hacer el amor contigo

36:37Yo creo que fue un gran error venir a tu departamento

36:42Es que no quería irme así nada más

36:45Sin agradecerte todo este tiempo que pasamos juntos

36:47Yo aprecio muchísimo tu amistad, Isadora

36:50Y no quiero arruinarla

36:54No imaginé que te molestaría la idea de pasar la noche juntos

37:02No, es que...

37:04Discúlpame, fui demasiado espontánea

37:08Sé de tu problema

37:10Y no me ofende que me rechaces

37:12No quiero perder tu amistad ni tu confianza

37:16Eso es lo más importante para mí, Rodrigo

37:18Y si alguna vez deseas mi compañía

37:20Llámame

37:21Te estaré esperando

37:22Yo no tengo ningún problema, Isadora

37:31¿Sabes por qué no puedo estar contigo?

37:38Porque amo a otra mujer

37:39Buenas noches

37:45Me han sugerido que tú y yo

38:01Siempre volvamos

38:04Para amarnos

38:06A pesar de que...

38:08Gaviota

38:09Pronto estaremos juntos otra vez

38:12Muy pronto

38:15Rodrigo

38:27Muy pronto estaremos juntos

38:31Juntos otra vez

38:33Qué bueno que te vas

38:44Porque así Isadora se dará cuenta que nada que ver contigo

38:48Bueno, no me voy precisamente huyendo

38:50¿O sí?

38:51Yo creo que sí

38:52Anoche hablé con ella

38:54Le dije que en realidad estoy enamorado de otra mujer

38:57Me muero de ganas de conocer a Gaviota

39:00Ya nada más faltan cinco semanas

39:02Cinco semanas

39:03Quiero ver la cara de toda la familia

39:05Cuando sepan que te vas a casar con ella

39:07Ay, ni me lo recuerdes

39:08De todos modos yo tengo que preparar todo para que llegue

39:11Voy a ver al padre Tadeo

39:13¿Vas a ver al padre Tadeo?

39:14Abuela

39:15Sí, sí voy a ver al padre Tadeo

39:17¿Vas a ver la misa del primer aniversario de tu abuelo?

39:20Claro que sí

39:21Yo se lo voy a decir

39:22Ya está avisada

39:23Toda la familia

39:24Ninguno faltará

39:25No, no

39:25Rodrigo

39:26Ya que vas a la hacienda

39:29¿Me puedes hacer el favor de averiguar

39:31Que ha sido de James?

39:33Porque es que volvió a llamar a Londres

39:35Y eso, no sé

39:36Me preocupa

39:37Claro que sí

39:37Te lo prometo

39:39El taxi

39:40Ahí está mi taxi

39:41Buen viaje

39:42No te preocupes

39:43Adiós hijo

39:44Buen viaje

39:44Abuela

39:44Dios te bendiga

39:46Te acompaño hermanito

39:48Tú me acompañas

39:49Hasta luego

39:51Cuídese mucho

39:52Abuela

39:55¿Te diste cuenta que contento iba mi hermano?

39:59Sí hija

40:00Tiene cara de enamorado

40:02Ojalá lo esté

40:04No te preocupes

40:06Gracias por ver el video.

40:36Gracias por ver el video.

41:06Gracias por ver el video.

41:36No pudiste ser más inoportuna, mamá.

41:40Gracias por ver el video.

41:54¿Qué pasa con la gaviota?

42:12¿Qué pasa con la gaviota?

42:13¿Sabes algo?

42:14¿Te ha llamado?

42:15Pues precisamente le iba a preguntar a usted por ella, patrón.

42:19¿A mí?

42:20Sí.

42:21Pero hasta donde yo sé, la gaviota se fue para la Europa a buscarla a usted.

42:25¿A Europa?

42:26Sí.

42:27¿Para qué se fue a Europa?

42:28Pues Clarita me lo contó.

42:30Porque vino un par de veces para ver si su hija le había mandado alguna carta.

42:34Y pues sí, sí, recibió dos.

42:36Pero sabrá Dios que le habrá escrito.

42:38Porque luego el loguito se fue para Irapuato a la cosecha de Rábano.

42:41Y de ahí, pues ya no supe nomás.

42:43Eso está muy extraño.

42:44La gaviota me prometió que nos veíamos aquí en la primavera.

42:48¿Para qué se fue a Europa?

42:49¿Por qué?

42:50Pues Clarita me dijo que la gaviota consiguió un trabajo por allá.

42:53En algo de modas, de desfilar ropa o algo así.

42:57Que iba a estar unos meses en el París y después se jalaba para Londres a buscarlo a usted.

43:01Eso es absurdo.

43:03No, no.

43:04La muchacha tenía urgencia de verlo, patrón.

43:06Hasta vino a pedirme su dirección.

43:09Nomás que yo llamé a México y no había quien me la diera.

43:12¿Y tú sabes dónde vive su madre, Clarita?

43:15No, no, no.

43:16O sea, eso va a estar en este edificio, patrón.

43:18Ah, pero quedó en regresar para la gima.

43:25Vamos a dejar que...

43:27que pase el tiempo.

43:30Y si...

43:32lo que siento por ti...

43:34es verdadero.

43:36Y lo que tú sientes por mí también.

43:39Podremos aguantarnos un año sin vernos.

43:42Un año.

43:44Mira, además,

43:46tengo este relojito que...

43:48yo nunca me voy a quitar.

43:53Y cada vez que lo vea,

43:55me voy a acordar de ti.

43:58Es imposible que Gaviota no cumpla con su promesa.

44:04Donde quiera que esté, yo sé que va a regresar.

44:08Ella va a llegar.

44:09Donde quiera que край.

44:25Querimi...

44:26que esté...

44:27que estás totalmente...

44:27que estás...

44:27la realidad.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada