Pular para o player
Ir para o conteúdo principal
Pesquisar
Conectar
Assistir em tela cheia
Curtir
Favorito
Compartilhar
Mais
Adicionar à Lista de Reprodução
Reportar
Disneylândia - O Fim de Semana de Donald (Disney 1954)
Velharias Desenhos Antigos
Seguir
há 2 dias
Categoria
📺
TV
Transcrição
Exibir transcrição completa do vídeo
00:00
E agora com vocês, o Walt Disney.
00:11
Todos nós que trabalhamos para viver, ansiamos pelo fim de semana, as horas de lazer.
00:17
Aqui no estúdio, nossos atores dos desenhos animados não são diferentes.
00:21
E gostam de passar sossegado os fins de semana também.
00:24
E neste programa, nós vamos ver como o Pato Donald passa esse período de folga.
00:31
A propósito, é uma boa ocasião para visitarmos Donald, pois ele convidou os três sobrinhos a passarem o fim de semana com ele.
00:39
E se forem depressa, ainda alcançarão Donald. Está a caminho de casa agora.
00:54
Deixa aí, Mark.
00:57
Claro, Sr. Donald. Ah, eu vejo que pretende jogar gol.
01:01
Sim, Sr. D.
01:03
O tempo está bom. Os sobrinhos vão passar o fim de semana com o senhor?
01:07
É, claro, Mark. Sim, são meus favoritos.
01:10
Ei, eu tenho quatro entradas para o circo. O senhor quer?
01:14
Se graça, se eu quero, puxa!
01:18
Obrigado, Sr. Mark. Os meninos vão adorar.
01:21
Até logo, um bom fim de semana!
01:28
Agora, será que os patrocinhos lastocavam?
01:33
Não, não, não.
01:42
Não!
01:44
Não!
01:46
Não!
01:48
Está fora!
01:50
Fora!
01:52
Fora, fora!
01:54
O senhor deve estar cego!
01:56
Não estou!
01:58
Não estou!
02:00
Fora!
02:02
Não!
02:04
Fora!
02:06
Fora!
02:08
Fica fora!
02:10
Sim!
02:12
Tá fora, o Guilherme!
02:16
O que é o Guilherme?
02:18
O que é o Guilherme?
02:20
O que é o Guilherme?
02:22
O que é o Guilherme?
02:24
Sobe o Guilherme, agora vou te lavar para dormir.
02:28
Vamos, vamos!
02:30
O que é o Guilherme?
02:36
Boa, Guilherme!
02:38
Boa, Guilherme!
02:42
Tchau!
02:44
E agora é uma boa noite de choro!
02:48
Abençoe, Margarida!
02:50
Abençoe, Guilherme!
02:52
Amei!
02:54
Ei!
02:56
Que isso é essa agora?
02:58
É uma pobre eixo, dona!
03:00
Ah, seus ladrões de cama!
03:02
Isso é DNA!
03:04
A gente não pode correr no próprio quarto!
03:12
Tchau, Guilherme!
03:14
Abençoe!
03:16
Tchau, Guilherme!
03:18
Pera, Pera, Ana!
03:20
Abençoe!
03:22
O que é o Guilherme?
03:24
Abençoe!
03:26
Não, me pressa!
03:28
Mas, Tio Donald, vamos!
03:30
Vamos dar o fora!
03:32
Que cena é essa de roubar a minha cama?
03:40
Vocês gostariam de carregar meus tacos?
03:44
Ora, Tio Donald, queremos brincar com nossos brinquedos!
03:48
Ah, está bem, seu pai!
03:50
Seus moradinhos!
03:54
Vamos!
03:56
Os brinquedos vão carregar os tacos!
04:02
Mas, Tio Donald, nós não...
04:04
Quietos!
04:06
Eu volto já!
04:08
Ora!
04:10
Que truque barco?
04:12
Truque? Esperem aí!
04:14
Que os nossos sacos de golpe de fazer truques?
04:16
É, vamos dar uma lição nele!
04:18
Vamos agora jogar golpe!
04:20
Jogar golpe!
04:22
Vamos agora jogar golpe!
04:24
Jogar golpe!
04:26
Vamos agora jogar golpe!
04:28
Jogar golpe!
04:30
Sétimo, menino.
04:41
Ah, que dia perfeito.
04:43
Perfeito para o jogo de golpe.
04:48
Atenção, atenção.
05:00
Sétimo, isso é demais, demais.
05:16
Dá com esse truque.
05:24
Aqui está o truque, o dono aqui.
05:26
Dê isso.
05:26
Puxa, essa vai ser boa.
05:33
Já vai.
05:39
Ah, que jogada.
05:41
Que jogada.
05:42
Que jogada.
05:45
Olha isso.
05:48
Olha isso, é abusada, gente.
05:51
O que é que eu taco, o dono aqui?
05:54
Nada de truques, ó.
05:56
O que é que eu amo?
06:01
Quais que eu gosto, né?
06:03
Olha, o que é isso?
06:05
Olha, o que é isso?
06:10
Acharam graça, hein?
06:33
Ah, não se movarem aqui!
06:36
Eu dou açougue em vocês!
06:40
Acharam graça, hein?
07:10
Acharam graça, hein?
07:12
Acharam graça!
07:14
Acharam graça!
07:16
Acharam graça!
07:18
Acharam graça!
07:24
Opa!
07:26
Acharam graça!
07:28
Acharam graça!
07:30
Acharam graça!
07:34
Acharam graça!
07:36
Acharam graça!
07:38
Acharam graça!
07:40
Acharam graça!
07:42
Acharam graça!
07:44
Acharam graça!
07:46
Acharam graça!
07:50
Acharam graça!
07:52
Acharam graça!
07:54
Acharam graça!
07:56
Acharam graça!
07:58
Acharam graça!
08:00
Acharam graça!
08:02
Ah, daquê é sua bola de jogo? Que maluca!
08:07
Que era isso, seu Donald?
08:09
Quê? Que era isso?
08:13
Foi a única coisa só que vocês pensaram.
08:32
Ais, espalha e espalha!
08:44
Ais!
08:45
Alguma coisa errada aqui?
09:01
Eu ainda pego vocês!
09:31
Nenhum fim de semana é completo sem um passeio com a namorada.
10:01
Aonde vocês pensam que vai?
10:28
Não, não vão não, vão ficar em casa, eu vou passear.
10:36
Mas que a nossa maceca de Donald?
10:39
Vocês sabem se cuidar, hein? Tomem meus trocados.
10:44
Poxa, estamos indo. O que é isso, seu Donald?
10:52
Seu cortinho! Vamos, põe aí dentro, põe aí!
10:54
Não!
10:56
Sim!
10:57
Não!
10:58
Sim!
10:59
Não!
11:00
Sim!
11:02
O que é isso?
11:04
Tem razão, filha!
11:06
Vamos exágeno, Donald!
11:08
Assim, a senhora, agora comporta-se como vós, menino!
11:12
Não, não, não.
11:13
Não, não.
11:14
Não.
11:15
É, só dois minutos!
11:18
Alô!
11:20
Alô?
11:22
Você não vai usar aquele que eu quero ver antes do nosso barril de hoje, vai, Dona?
11:27
Eu não vou chamar, né?
11:29
Pois se você vai, eu não estaria com você.
11:32
Ó minha senhora, eu dei que eu faria isso.
11:36
Até logo, Margarita.
11:38
Até logo, Margarita.
11:41
Ó, senhora, senhora, eu já tive que mudar de roupa!
11:50
É que, Dona?
12:05
Eu estou pronto, quebrado!
12:10
Ó minha senhora, eu não sei muito o seu!
12:15
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
12:19
Eis a solução para o seu problema, parceiro.
12:25
Oh, não, Deus, não! Não posso fazer isso!
12:29
Verso, vai, vai, vai, vai!
12:32
Isso é de pra nós, tá?
12:34
Oh, não, não, não! Isso, não, não, não!
12:37
Ninguém vai fazer isso, vem aqui!
12:40
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
13:10
É que eu vou agir o tio canal!
13:13
Mande esses meninos ouvir!
13:15
Vão ouvir!
13:17
Mande eles daem o fora!
13:20
Fora!
13:24
Abençoe a margarida! Abençoe o tio canal!
13:28
Comeu!
13:34
Não esqueça! Qualquer coisa que quiser, vale a pena o risco!
13:38
A gente acerta!
13:43
Depressa, imbecilo! Não tenha notitude!
13:49
Eu vou arder você! Bem que seja o meu último ato!
13:59
Muito bem, parceiro!
14:04
Dinheiros! Dinheiros! Dinheiros! Sou rico!
14:09
Oh, oh! Os meninos outra vez!
14:12
Dinheiros!
14:15
Dinheiros mato!
14:19
Dinheiros!
14:20
Dinheiros!
14:25
Ele cresceuً de danascender!
14:29
Sopan gos!
14:31
Boa noite!
15:01
Tchau, tchau.
15:31
Tchau, tchau.
16:01
Tchau, tchau.
16:31
Seus pés ficam feitos chumbo, sente-se frustrado por obstáculos demoníacos.
16:35
Desespera-se, o antro está cercado.
16:38
Mas jamais pegarão vocês vivos.
16:41
É, o delato, depressa.
16:43
Precisa de um esconderijo, parceiro.
16:46
Não, não, aí eu posto o elevador.
16:47
Salte, salte, salte.
16:55
Não gostou do extra, tem que fazer isso.
17:01
Oh oh, errou.
17:03
Não, sim, não.
17:04
Sim, não, não, sim, não, não.
17:06
Sim, não, não, não.
17:07
Conseguiu, está salvo.
17:09
Não parei na luz, imbecil.
17:17
Está no aberto.
17:19
Fuja, fuja, fuja.
17:21
Esconda-se, depressa, depressa.
17:24
Oh oh, sua cabeça está premium.
17:26
Preciso rasgar este aviso.
17:27
Ei, o que é isso?
17:38
Parece os cães de fila.
17:42
Escute, sirenes, tiras, teste chumbo.
17:44
É a polícia.
17:47
Oh oh, peco sem saída.
17:49
Está encurralado, preso.
17:50
Preso como um rato.
17:51
É o mesmo que já está na cadeia.
17:53
Um prisioneiro, um sentenciado.
17:55
Com as gélidas grades da prisão acercá-lo.
17:57
E sem pequenos sobrinhos ali desejar boa noite.
18:01
Não parem, eu aguento mais.
18:05
Socorro, socorro.
18:07
Dirime daqui, dirime daqui.
18:13
Café, entrada de serviço.
18:17
Precisa se virar agora de plástico.
18:19
Xavi, se você pagasse os meninos, não se sentiria mais assim.
18:23
Teria de volta, seu gênio alegre.
18:25
Outra rama.
18:31
Mesmo que tenha de trabalhar a noite toda, lembre-se.
18:34
Cada prato lavado é mais um dinerinho.
18:36
Um dólar, mais dez centavos, mais quinze, mais vinte, mais trinta.
18:40
Pronto.
18:41
Já botou tudo de volta.
18:42
Até um níquel a mais.
18:44
E a díquel a mais?
18:45
O que está fazendo?
18:53
O que está fazendo?
18:57
Ele está tendo o parcello.
19:04
O crime então compensa.
19:22
Bom dia, dona linda.
19:24
Bom dia, seu horário.
19:26
Passar bem.
19:28
Bom dia.
19:30
Passar bem.
19:32
Ei, deixa.
19:36
Ei!
19:38
Puxa aqui! Puxa aqui!
19:40
Espera aí.
19:42
Calma.
19:44
Primeiro nós vamos em casa fazer nosso serviço.
19:48
Certo, teu dono.
19:50
Ah, eles são bons pedidos.
19:54
Ah, não é disso que eu gosto.
20:02
Puxa, não sabe nada sobre crianças.
20:06
Oh, amigos, permita que eu me apresente.
20:08
Sou a voz da psicologia infantil.
20:12
Claro que os meninos correm para casa para trabalhar e poder ir ao circo.
20:16
Mas, crianças são crianças.
20:18
Vamos segui-los e verá.
20:20
Tal como eu pensei.
20:22
Onde está o Guinho?
20:24
Boa!
20:26
Brincando outra vez.
20:28
Oga, oga!
20:30
Oga, oga!
20:32
Oga, oga, oga, oga, oga!
20:34
Oga!
20:36
E o de um circo!
20:38
Udra!
20:40
Oga, oga, oga!
20:42
E o de um circo!
20:44
Não faz parte de mim.
20:46
Oh, cara!
20:48
O que é o circo!
20:50
Não faz parte de mim, não faz parte de mim.
20:52
O que é isso mesmo!
20:54
O que é isso mesmo?
20:56
O que é isso mesmo?
20:58
O que é isso mesmo que eu faço?
21:00
O que é isso mesmo?
21:03
Após trabalhar a semana toda, acho que todos nós gostamos de um fim de semana com a família
21:18
O Pato Donald também
21:20
Proximamente, vamos mandá-los à casa de Donald
21:24
Para ver como ele passa seu fim de semana com os três sobrinhos
21:28
O Guinho, Zezinho e Luizinho
21:30
Aqui estão algumas cenas do próximo programa
21:32
Aí vem aquele sujeitinho incrível novamente
21:41
Isso mesmo, é o nosso velho amigo, o genioso Pato Donald
21:47
Que convida-os para um alegre fim de semana
21:50
O Fana de Donald
21:52
Sem dúvida vai ser divertido passar o fim de semana na casa de Donald
21:58
Especialmente quando seus três endiabrados sobrinhos
22:01
Estão por perto jogando beisebol dentro de casa
22:04
Está rola
22:08
Se querem ter momentos divertidos, verdadeiras horas de lazer
22:13
Passem o fim de semana com o Donald
22:15
E...
22:16
Passem vocês gostem de um joguinho de golfe
22:22
Mas um conselho
22:23
Quando Donald joga, a coisa se torna engraçadíssima como nem imaginam
22:27
Alguma coisa errada aqui
22:40
O que é isso?
22:42
Inocente noite de baile se transforma numa noite inesquecível
22:46
Quando Donald se imagina o inimigo público número um
22:49
Ei, o que é isso?
22:59
Parece os cães de fibra
23:00
Escute, brasileiros, tira as pés de chuva
23:04
Sempre esperem...
23:09
É um verdadeiro circo repleto de diversões
23:13
E todo o dia até enfrenta a pitty cara de mal
23:16
Alguma coisa acontece e você já pode imaginar o que é
23:20
Vão divertir-se a valer, pois terão bom descanso
23:27
Diversão ao ar livre
23:30
E ele, proximamente, quando Walt Disney apresentará
23:33
O fim de semana de Donald
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário
Recomendado
3:17
|
A Seguir
Feira nos Estados Unidos traz novidades da Disney
Jornalismo SBT
há 8 anos
1:04
Raphinha filho Disney
Notícias ao Minuto
há 6 semanas
21:23
[1995 - Walt Disney World] Conheça Tudo Sobre Walt Disney World
Filmow
há 6 anos
1:36
Confira os lançamentos da semana na Disney Plus
Olhar Digital
há 4 anos
1:50
b'The Walt Disney Company Brasil Revela Novo Disney+ em Grande Evento no Copacabana Palace'
DOL
há 7 meses
2:31
Disney+ e Star+ lançamentos da semana
Olhar Digital
há 1 ano
1:14
Relíquias de Walt Disney serão leiloadas
DW (Brasil)
há 9 anos
1:03
Disney+ tem promoção para assinatura anual
Olhar Digital
há 5 anos
1:39
Disney completa 100 anos
Olhar Digital
há 2 anos
2:16
Disney+: lançamentos da semana (8 a 14 de julho)
Olhar Digital
há 1 ano
1:35
LEGO Disney Princesa: Aventura no Castelo | Trailer Oficial | Disney+
Filmow
há 2 anos
2:57
Disney+: lançamentos da semana (19 a 25 de agosto)
Olhar Digital
há 1 ano
1:27
Disney+ lançamentos da semana (24 a 30 de julho)
Olhar Digital
há 2 anos
0:15
Goosebumps: O Desaparecimento | Teaser Oficial | Disney+
Filmow
há 1 ano
0:25
Disney+ lançamentos da semana (22 a 28 de julho)
Olhar Digital
há 1 ano
9:29
As Aventuras De Mickey E Donald Pluto Cão Pastor - DESENHOS DISNEY EM PORTUGUÊS
Wonder World
há 2 anos
2:20
4EVER | Trailer Oficial | Disney+
Filmow
há 2 anos
4:30
Wolverine E Os X Men EP 01-1, Ciclope, Colossus, Tempestade
jrxilu
há 8 meses
21:54
27. Caverna Do Dragão - A Caverna Das Fadas Dragão
Desenhos, Filmes e series Nostalgicos
há 1 ano
21:56
25. Caverna Do Dragão - A Odisséia Do 12º Talismã
Desenhos, Filmes e series Nostalgicos
há 1 ano
21:53
17. Caverna Do Dragão - O Traidor
Desenhos, Filmes e series Nostalgicos
há 1 ano
19:11
o que há de novo scooby-doo dublado episódio 2
rhualves
há 6 anos
4:39
O Gordo e o Magro - desenho dublado
jrxilu
há 8 anos
3:13
O casamento do Pato Donald e Margarida
jrxilu
há 8 anos
22:26
Os 13 Fantasmas de Scooby-Doo - Navio de Fantasmas (1985)
Velharias Desenhos Antigos
há 15 horas
Seja a primeira pessoa a comentar