00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Vous voulez que je vous fasse des faux papiers avec une identité juive ?
00:33Voilà.
00:34La démarche est assez inhabituelle, mais...
00:37Après tout.
00:39On va répéter.
00:40Joseph Sovalovitch, vous êtes juif ?
00:42Ben non.
00:43Bah si !
00:44C'est quoi ?
00:44Tu t'arrêtes !
00:46Quoi ?
00:47Il n'est pas juif depuis deux minutes que tu le persécutes déjà.
00:50Et si ça se trouve, ça va nous offrir plein d'opportunités.
00:53Sur la tête ?
00:54Oui, bien sûr, je l'ai oublié.
00:55Vous êtes un peu spécial pour un...
00:57Ah, c'est parce que je l'ai appris récemment.
00:58Pas le bol.
01:00Ah, tu l'as dit.
01:02Ordonnez-moi mon père à ce que j'ai péché.
01:04J'ai apporté le déshonneur et la honte à ma famille.
01:08Vous êtes qui exactement ?
01:09Arrête, arrête, arrête !
01:10Empire !
01:11Fouyez !
01:12Partez !
01:13Partez !
01:14Tu crois au Dieu ?
01:22Un petit peu moins du plus que je suis juif.
01:27Mon père, vous êtes encore là ?
01:28Si tu veux vraiment qu'on y croit, il va falloir de...
01:33De...
01:34Là, ça.
01:37De quoi ?
01:38Sous-titrage Société Radio-Canada