- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00¡Lo hicimos!
00:00Está bien, esperen.
00:02Lo primero es conservar la calma.
00:03El parto no es algo que suceda de repente.
00:06No hay que alterarse.
00:07Eh, entonces tenemos que tomarlo con calma.
00:10Esperemos a la ambulancia y no hagamos nada por ahora.
00:16Podemos ir controlando la frecuencia de los dolores.
00:19¿Qué tan seguidos son?
00:21Ha estado yendo al baño continuamente.
00:22Así es.
00:23Desde ayer ha estado así.
00:24¿Pero qué tan frecuentes son?
00:25Cada cinco minutos.
00:26Ay, pero si llegan a hacer, usted me puede ayudar, ¿verdad?
00:31No, todavía no van a hacer, ni lo digas.
00:34Por precaución, voy a revisarlo.
00:37¿Tiene guantes limpios?
00:39Aquí, corre por el botiquín, rápido.
00:41Anda, no tardes, rápido.
00:44Mi niña.
00:45Mamá.
00:46Tranquila, mi amor.
00:47Mamá.
00:50Está bien, cariño, está bien.
00:52¿Qué pasó?
00:53Nada.
00:55¿Qué sucede?
00:56Nada.
00:56Doctora, dígame que pasa.
00:58No pasa nada, tranquila, relájate.
01:00Trata de descansar un poco.
01:02Pero, ¿dónde va?
01:03No me dejes sola.
01:04Solo voy aquí, espera.
01:06¿Qué dicen de la ambulancia?
01:08Dicen que tardan aún como media hora.
01:09¿Qué sucede?
01:10Ya tiene 10 centímetros de dilatación.
01:13¿Por qué esperaron tanto para atenderla?
01:15Y por la noche.
01:16Es que no se había quejado, solo que tenía que ir mucho al baño.
01:20Pero usted es doctora.
01:23¿Doctora?
01:23No soy doctora.
01:25Apenas soy asistente.
01:27Es probable que tome una mala decisión en caso de que tuviera que decidir entre varias opciones importantes y entonces...
01:38Pero al menos estudió medicina, ¿no es verdad?
01:41Solo salgo a respirar.
01:44Doctora Bajada, ¿a dónde va?
01:48¿Qué?
01:49¿Qué es lo que pasa?
01:51¿Qué está pasando?
01:53Siento que hay algo que me entiendo.
01:55No permitas que me equivoque.
01:57Quisiera saber por qué me está pasando esto.
02:00Será una señal.
02:01Y no te olvides del MSE por estar ocupado en otras cosas.
02:08Si quieres ser cirujano, tienes poco tiempo para todo.
02:11Tal vez él no quiere ser cirujano.
02:14El médico debe ser cirujano.
02:15Todo lo demás es basura.
02:17Timur, eso no es cierto.
02:18Tal vez le interesa otra especialidad, ¿no crees?
02:20Bajada, ¿para qué hablas de lo que no entiendes?
02:23Déjanos las charlas sobre medicina.
02:25Mamá, yo también pienso como papá.
02:27Y quiero ser cirujano.
02:29Bien hecho, Asisuras.
02:30Vas a ser un gran cirujano como tu padre y tu abuelo.
02:33Serás grandioso.
02:34Mamá, aún no eres doctora.
02:35Los dejaremos adentro el mayor tiempo posible.
02:37No lo eres.
02:39Ojalá que la razón que la trajo aquí
02:42sea la razón para su curación.
02:53Muchas toallas limpias.
02:54Pinzas para ropa y alcohol.
02:57Y tijeras.
02:58Pinzas para ropa.
02:59Alcohol.
03:00Loción está bien.
03:01Eso contiene alcohol.
03:02Y guantes.
03:03Ya voy, enseguida.
03:04Está bien.
03:05Dígame, doctora, ¿qué más puedo hacer?
03:06Quédate con ella.
03:07Toma su mano.
03:08Respira.
03:09¿Qué más hago?
03:10No hagas preguntas.
03:11¿Si puede hacerlo?
03:13Dije que no hagas preguntas.
03:15A ver, Jemra, escúchame.
03:17Cada vez que te venga una contracción,
03:19pujas con todas tus fuerzas.
03:21Cuando pase la contracción, descansamos.
03:23¿Está bien?
03:24¿Está bien?
03:31Papá.
03:33Oye, mamá debe estar bien, ¿verdad?
03:36Porque no ha llamado y ella nunca hace eso.
03:39Si algo le pasa, lo sabremos.
03:40Somos doctores.
03:42Y no creo que le pase nada malo.
03:44Solo necesita calmarse.
03:46La veremos mañana.
03:47Solo uno más.
03:50Puja fuerte.
03:51Aquí está.
03:52Eso es todo.
03:55¡Lo tengo!
03:58Llegó la ambulancia.
04:05Dame una toalla.
04:07Aquí está, doctora.
04:07Eso es.
04:08Eso es.
04:12Está muy bien.
04:13Ve con mamá.
04:14Mira.
04:15Muy bien.
04:32Hizo un gran trabajo.
04:33¿Es partera?
04:34Soy doctora...
04:36Bajar orden, asistente médico.
04:39Muchas gracias, doctora.
04:42Aún no sabía cómo la iba a llamar.
04:44Pero llegó con todo y su nombre.
04:48Bajar.
04:49Jem reanuncia la llegada de la primavera.
04:52Y bajar significa eso.
04:54Primavera.
04:56Iluminando todo a su paso.
04:58Igual que usted, doctora.
05:02Se lo agradezco.
05:05Que crezca muy sana y feliz.
05:18Por suerte no necesitas algo enorme, fuerte o perfecto para salir adelante.
05:26Pero te escribí esta carta.
05:28Por si algún día te sientes perdida, para que lo recuerdes por si se te olvida.
05:33Tú ya descubriste para qué viniste a este mundo bajar.
05:37Te has convertido en una madre fuerte, poderosa, que sabe lo que hace.
05:42Y en una gran doctora también.
05:45Siempre nos olvidamos de valorarnos.
05:49No te olvides de apreciar tus logros.
05:51Aunque nadie más a tu alrededor lo haga.
05:54Está bien, mi hija hermosa.
05:56Siéntete orgullosa de ti misma.
05:58Yo te veo con un gran orgullo.
06:00Y no te rindas nunca.
06:02Te quiero mucho.
06:03Yo también te quiero, Leila.
06:05Y también me quiero.
06:08¡Ajale, Leila!
06:08¡No te vayas, no!
06:10¡No te vayas, no!
06:12¡Mira, mira, mira!
06:13¿Cómo se ve?
06:15¡No te vayas, no!
06:17¡Mira, mira, mira, mira!
06:18¡No te vayas!
06:19¡Mira, mira, mira!
06:19¡No te vayas, no!
06:20¡Lima, mira!
06:22¡Mira, mira!
06:23Doctor.
06:53¿Qué pasa ahora? No me asustes.
06:56Perdón, doctor. Hubo un accidente muy grave.
06:58Nos envían a los heridos porque tenemos cirujano de guardia.
07:01¿Por qué sucede ahora?
07:04¿Qué reportan?
07:05Varón, 17 años y una mujer de 40.
07:07Accidente automovilístico, él está entubado, ella...
07:11Respira normal, los dos graves.
07:13Si son dos casos, más vale que llames al doctor Timur.
07:15¿Lo llamo ahora?
07:16Primero veré a los pacientes.
07:18Bien.
07:18Vamos.
07:23Ah, varón, 17 años, vitales inestables, escala de coma 8, hemorragia interna.
07:33Mujer, 40 años, posible escala de coma 9 y respiración espontánea, doctor.
07:39Mujer, 40 años, accidente automovilístico, respiración espontánea, signos vitales y el estado.
07:44Mujer, 40 años, avanzada, signos vitales.
07:49¡Bajar!
07:58¡Doctor!
08:04¡Doctor!
08:06¡Doctor!
08:07¡Tiene que reaccionar, por favor!
08:09¡Doctor!
08:10¡Doctor, vamos!
08:11¡Doctor!
08:14Doctor, doctor, ¡vamos! ¡Rápido, vamos!
08:17Jan, Jan, ¿estás bien?
08:21¡Bajar!
08:32Su estado es grave.
08:34Oye, amigo.
08:34Con mucho cuidado.
08:36¡Corran!
08:36Jan, tranquilo, estarás bien.
08:39No grite.
08:39¡Cálmese, por favor!
08:40¡Jan!
08:42Jan, no te preocupes.
08:44¡Esta!
08:45¡Esta, señorita!
08:46¡Jan!
08:47¡Jan!
08:48¡Esta, prisa!
08:49¡Jan!
08:50¡Rápido!
08:50¿Por qué no me intentaba?
08:59Parla, ya tardaste mucho.
09:01¿Por qué tardas tanto en empacar unas cosas?
09:04Jura, si quieres, puedes venir con nosotros.
09:06No, no quiero dejar sola ser en papá.
09:08Pero quédense en dos habitaciones.
09:10En cuanto te veas, se enfada.
09:11Ah, es Ebrin.
09:16Ebrin llama.
09:17¿Quién es?
09:18¿Quién es?
09:18¿Qué pasa, doctor Ebrin?
09:20Hola.
09:20Doctor, tiene que venir enseguida al hospital.
09:23Hubo un accidente.
09:24Se trata de bajar.
09:25Es delicado.
09:26¿Qué tanto?
09:27Papá, ¿qué pasa?
09:28Espera un momento.
09:28Explícanos, ¿qué está pasando?
09:29Doctor, tiene que venir.
09:31Son dos cirugías.
09:32Usted atenderá una.
09:32Pero déjeme a mí.
09:33Déjeme a bajar.
09:34No puedo esperar.
09:35Es urgente.
09:36No, doctor Ebrin, yo lo encargaré de bajar.
09:38Nadie más.
09:39Su mamá tuvo un accidente.
09:40Quédense aquí, ¿sí?
09:41Nosotros también.
09:42¡Quédense, quédense aquí!
09:43¡No me voy a quedar!
09:43¡Pero quiero ir!
09:44Ya basta.
09:45Se le debe haber bajado la presión.
09:47Eso es cierto.
09:47Tenle algo salado.
09:48Y no insista, Sumay.
09:49Señora Epson, si es necesario, cierre con llave.
09:51Uras, corre.
09:52Vámonos.
09:53Les llamamos.
09:54Por favor, cuiden a Seren.
09:57A ver, chicas, cálquense.
10:03¿Egue?
10:03¿Qué?
10:06¡Egue, hijo!
10:08¿Qué sucedió?
10:09Los menores tomaron el vehículo sin permiso.
10:11Al parecer no tenían control, invadiendo el carril contrario.
10:14Chocaron de frente.
10:15Gracias.
10:16Buenas noches.
10:32¿Se imagina si perdemos a nuestra bajar por la idiotez de una adolescente?
10:35¿Qué hacerías?
10:36Bajar va a estar bien.
10:37El doctor timurará la cirugía.
10:38Ya dije que me encargaré de la cirugía.
10:40Doctor, la investigación...
10:41Basta, Doruk.
10:42Yo me encargaré.
10:43Doctor Evren, ¿qué le dije?
10:44Usted no puede realizar la cirugía.
10:45Doctor, yo soy quien debe atenderla.
10:47Ahora no es momento de discutir.
10:47Mire, voy a dejar al otro paciente en la mesa.
10:49Es alguien que va jugando y quién sabe en qué estado.
10:52Dejaré morir a alguien que pone en peligro la vida de otras personas.
10:55No puede operar a nadie en ese estado, doctor Evren.
10:58Doctor, es bajar.
10:58Yo me encargaré de ella.
11:00Mi mamá está esperando.
11:02Ya no peleen.
11:02Así es.
11:03Soy el jefe médico y yo decido.
11:05Juras, ven conmigo.
11:06Doctor Evren, atiende al otro paciente.
11:13Doctor, van a investigar en su contra.
11:14¿Qué es eso que me ocurra?
11:16Doctor, el paciente está en shock hipovolémico.
11:46Doctor, doctor Evren.
11:56Abrán la tomografía del paciente.
12:01Aquí estamos, no te preocupes.
12:04Tranquila.
12:05Mamá, estamos aquí.
12:07Mamá.
12:08Si te vas a dejar llevar por las emociones, espera afuera.
12:10¿Qué te dije?
12:12Estoy bien, ya.
12:13Estoy bien.
12:14Bueno, bisturí.
12:24Ya detuve el sangrado.
12:39Puedes encargarte de cerrarlo y llevarlo a Tegapi Intensiva.
12:44Me voy.
12:45Buen trabajo.
12:46Bien hecho, doctor.
12:48Dame una sonda PDS.
12:50Enfermera, colóquese frente a mí.
12:51Disfruta tus novelas favoritas en Full HD, disponibles online justo después de su emisión en TV, para que no te pierdas ningún capítulo.
13:11Es mujer porque lo siente en todas partes, porque Venus se lo dijo aquella vez.
13:20No le digan que no puede saber arañar cuando lo quiere, y también cuando lo quiere un poco más.
13:33Ella, ella, ella es mujer porque lo siente al respirar.
13:43¿Cómo está?
13:51No se preocupen, la operación fue un éxito.
13:54Bajar va a estar bien.
13:56Que sea mejor.
13:57Espero lo mismo, gracias.
13:59Bajar va a estar bien.
14:29¿Cómo le pudo pasar esto?
14:54Debes estar satisfecho, Horacio.
14:56Esto es por tu culpa, doctor Suficiente.
15:04Cierto.
15:06Me puede golpear.
15:08Adelante, golpeme.
15:09Hágalo.
15:11Si eso le hace sentir mejor, hágalo.
15:14¿A dónde va?
15:15No me presiones.
15:16Hágalo.
15:17No me presiones.
15:18Adelante, golpeme.
15:19No existas.
15:20Desquite su enojo.
15:21Golpeme.
15:22Dígame todo lo que quiera.
15:23No se vaya.
15:24Estoy esperando a que me suelte.
15:25¿Tú también?
15:26Vamos, dime algo.
15:27Dime que soy un maldito.
15:28Me merezco que me odien.
15:29O tal vez que ojalá yo hubiera tenido el accidente.
15:32Te di que soy un mal hijo, que soy una basura de persona.
15:35Sí, sí, eres un idiota.
15:35Un idiota.
15:36No, no me digas que todo está bien.
15:38Por favor.
15:38No quiero escuchar eso.
15:39Ya, siéntate.
15:41Pero cálmate, idiota.
15:43Idiota.
15:44No puedo.
15:48¿Estará bien?
15:49Ya lo creo.
15:50Tiene que estar bien.
15:51Va a estar bien.
15:52Ella va a estar bien.
15:53Va a estar bien.
15:54Doctor Azizuras tampoco quiso que pasara esto.
16:13Por favor, no mencione a Azizuras, doctor.
16:16No puedo pensar en esa persona en este momento.
16:19Doctor, ¿por qué tardaron tanto?
16:22¿Cómo está mi hijo?
16:24Ojalá se hubiera preocupado tanto antes de prestarle el auto a un menor de edad.
16:30No estaríamos pasando por esto.
16:32Claro, tiene razón.
16:34Pero también estamos desesperados.
16:36Él tomó el auto sin permiso.
16:39Pero si me dice que está bien, le aseguro que va a tener un castigo.
16:42Yo sabré cómo corregir a mi hijo.
16:46La operación salió muy bien.
16:49Gracias.
16:49Tenía lesiones en el intestino delgado.
16:51Retiramos 20 centímetros de intestino y el vaso.
16:55Fue peligroso, pero su hijo se recuperará.
16:58Se quedará en terapia intensiva.
17:00Gracias, gracias.
17:01De nada.
17:02¿Estaré?
17:03Doctor, ¿cómo está la mujer?
17:05Nuestro hijo salió adelante.
17:07El doctor ya salió.
17:09Se le escapó la muerte.
17:10Digo, es igual a su padre.
17:13Sí, también ella sabe.
17:14Y si no, se arregla con dinero.
17:17Siempre funciona.
17:18No te preocupes.
17:18¿Qué fue lo que dijo?
17:19¿Cómo se atreve a decir algo?
17:21¿Qué es lo que dijo?
17:21¿Qué es lo que dijo?
17:22¿Qué es lo que dijo?
17:23¿Qué es lo que dijo?
17:24¿Qué es lo que dijo?
17:24¿Qué es lo que dijo?
17:24¿Una madre casi?
17:25¿Qué es lo que dijo?
17:26¿Qué es lo que dijo?
17:26¿Qué es lo que dijo?
17:26Pierde su vida por culpa de su hijo.
17:29¿Y todavía le insulta?
17:30¿El que lo va a lamentar es usted?
17:32Voy a presentar una queja.
17:33Rápido, llévenselo de aquí.
17:34Voy a presentar una queja.
17:36Y usted váyase también.
17:37La mujer que golpearon es una de nuestras doctoras.
17:39Me voy a quejar.
17:40Por mí, haga lo que quiera.
17:43Llévenselos de aquí.
17:47Mira, tu mamá está dormida.
17:48Todos sus signos están bien.
17:50No te asustes por las heridas en su rostro.
17:52Mi hermosa mamá, ¿qué te hicieron?
17:55Los que lo causaron deben recibir un castigo.
17:57¿Qué importa que los castiguen?
17:59Mi mamá no va a estar mejor porque reciban su merecido.
18:02Es a sus padres a quienes deberían castigar más bien.
18:08Kulshiyak me está marcando.
18:11Nos olvidamos de avisarle.
18:12¿Qué hacemos?
18:13Ah.
18:14¿Le decimos?
18:15Bueno, hay que esperar.
18:18Al menos a que tu mamá abra los ojos.
18:22Esperen mejor a mañana.
18:24Pero, ¿cómo?
18:24Mamá, digo, si un hijo mío tuviera algún problema, querrías saberlo.
18:28Sí, tienes razón, pero hay edades para todo.
18:32Y ese tipo de noticias son muy fuertes.
18:34Nosotras apenas hemos podido irlas digiriendo.
18:37Sería muy duro para ella sola.
18:39Y tiene problemas del corazón.
18:41Entiendo que la incertidumbre...
18:44Es algo horrible.
18:46Muy angustioso.
18:47Digo...
18:49Seren, tú lo has vivido, hija.
18:51Y sabes lo doloroso que puede ser.
18:53Opino que esperemos a mañana cuando tu mamá abra los ojos.
18:57Perdóname.
19:19No entregué la petición.
19:21Pero entiendo que no soy menos culpable.
19:32Ya despierta.
19:35Abre los ojos.
19:38Grita.
19:40Insúltame.
19:40Si es necesario, me quedaré en tu puerta rogando siempre.
19:49Con tal de que me perdones.
19:52Abre los ojos.
19:54Nunca nos has abandonado a pesar de nosotros.
19:59Tampoco ahora lo harás.
20:01No nos dejes.
20:01Si no lo haces por mí, hazlo por tus nietos.
20:14Porque si tú te vas...
20:17Yo ya no serviré para nada.
20:20Y es que nada de esto tendría sentido.
20:23Para mí, si tú no lo puedes ver.
20:28Si ya no puedo compartirlo contigo.
20:31Eres mi luz.
20:34No me dejes ahora.
20:36Lo eres para todos.
20:41Te quiero mucho, mamá.
20:53¿Parla?
20:57Mi amor.
21:01¿Por qué?
21:03Dime.
21:04¿Por qué viniste?
21:06Vine a apoyar a mi familia.
21:09¿Cómo que...
21:10a tu familia?
21:12¿Ellos?
21:14No son mi familia.
21:15Umay, Asisuras, mi papá.
21:17No ves cómo le están pasando.
21:19¿Acaso sigues cuestionando eso?
21:22No.
21:23No te estoy cuestionando.
21:24Pero entonces, ¿por qué te dejo sola a tu familia aquí?
21:29Aún no te das cuenta, ¿verdad?
21:31Hay personas viviendo una tragedia.
21:33¿Cómo puede ser tan fría?
21:35Dejando todo eso a un lado.
21:37De verdad, estoy muy preocupada por ti.
21:39Vamos a mi oficina para conversar.
21:40No puedo ahora.
21:41Tengo prisa.
21:42Parla.
21:43Mira, entiendo.
21:44Sé que estás enojada conmigo.
21:46Por favor, hablemos, Parla.
21:47Dime.
21:48No se trata de ti.
21:49¿Me entiendes?
21:50Tú no figuras.
21:51Y no estoy enojada contigo.
21:52Ya te lo dije mil veces.
21:54Mi interés es poder conocer a mi papá.
21:56Quiero vivir con él y ya.
21:58¿Me entiendes?
21:59Y creo que este no es momento para hablar de eso.
22:04Pero voy a preguntarte algo.
22:06¿Te has preguntado por qué es así bajar?
22:08No, ¿por qué?
22:09Es por la gran decepción a la que tuvo que enfrentarse.
22:13Un día vas a despertar a la realidad.
22:16¿De quién es tu papá realmente?
22:18Y no quiero que sufras más.
22:20Mamá.
22:20Sí, cariño.
22:21Dime.
22:22Mira.
22:23Si te digo esto es porque conozco a tu padre.
22:27Él no puede vivir sin tener a alguna persona girando a su alrededor.
22:30Mamá, ya basta.
22:32No es el momento para hablar de esto.
22:34Y no puedes dejar de seguir tratando de manipularme como siempre lo has hecho.
22:38Voy a conocer a mi papá mejor.
22:40Me interesa aprender a quererlo.
22:43Tienes que darme la oportunidad de querer a mi padre.
22:46Por favor, no te entrometas.
22:48¿Me entiendes?
22:49Ya déjame.
22:49Perfecto.
22:50Está bien.
22:51Muy bien.
22:52Te entiendo.
22:53Como tú quieras.
22:54Yo te apoyo.
22:55Y tal vez en esta ocasión Timur se comporte de una forma diferente.
22:59¿Cierto?
23:00Hola.
23:01Dugra, tenemos planes.
23:02¿Cuándo meterás nuestro dinero al sistema?
23:04Estoy trabajando en eso.
23:05Apenas empecé ayer.
23:07Necesito más tiempo.
23:07De haber tiempo te lo diría.
23:09Tenemos que lavar ese dinero lo antes posible.
23:11Dijiste que así pagarías tu deuda y no te veo en acción.
23:14Estoy haciendo todos los arreglos.
23:15Ya me estoy cansando de esto.
23:17¿Nos estás dando largas?
23:18¿Planeas traicionarnos?
23:20Es obvio que no quiero morir.
23:22¿Por qué haría algo así?
23:23Tampoco quiero que mueras.
23:24Pero si el hospital no lava nuestro dinero.
23:26No te voy a poder ayudar.
23:27Recuérdalo.
23:32Umay.
23:33Ya, cariño.
23:33Te tienes que retirar.
23:35Me quiero quedar un momento más.
23:37Dos minutos, por favor.
23:45¿Mamá?
23:46¿La escuchaste?
23:48Bajar.
23:49Bajar.
23:51Está despertando.
23:54Bienvenida.
23:55Qué gusto.
23:56A ver, te retiro esto.
23:58Ay, mucho gusto.
24:00Gracias.
24:02Señor, yo...
24:04Es muy amable.
24:07Tranquila.
24:08No te endereces.
24:09Soy Bajar Ozen.
24:11Y primero, me gustaría felicitar...
24:16Sinceramente...
24:18A todos en el estudio...
24:20Y a las pantallas por el ramadán.
24:25Y les digo a todas mis compañeras competidoras que...
24:31Es importante que primero hagan las paces con ustedes mismas y luego compitan conmigo.
24:39Está bien, mi hermosa Bajar.
24:42Pero dime, ¿tienes alguna queja?
24:44Una queja.
24:45Hubo una queja en mi contra.
24:49Mi hijo...
24:50Se quejó de mí.
24:53¿Cómo es posible?
24:54Él ya se graduó en medicina.
24:59Compitió con Cerebelum y le ganó.
25:04Practicamos para Cerebelum.
25:07Él me quiere, pero...
25:10Te preguntaba si te quejabas de algún dolor, mamá.
25:16Sí, me duele.
25:19Me duele el corazón.
25:21¿Es verdad?
25:23¿Será...
25:24¿Será algún problema físico?
25:26Si es de física, no soy buena.
25:29Voy a tener que usar mi teléfono para responder.
25:33¿Y a quién vas a llamar?
25:35¿A Ebran Yaquín le puedo llamar?
25:40Es bueno en física, en geografía.
25:45Ha recorrido todos los mares del mundo.
25:49Ebran está contigo, cariño.
25:51Hola.
25:53Mi abuela decía cosas raras cuando despertó.
25:56¿Gané?
25:57¿Por qué sucede?
25:58Sí, gané, señor.
25:59Es la anestesia.
26:00Sí, ganaste.
26:01Está alucinando.
26:02Está alucinando escenas.
26:03Es algo complicado.
26:04Hay personas que al despertar empiezan a insultar.
26:07Mi mamá nunca dice malas palabras.
26:10Tal vez si fuera mi papá.
26:11¿Tu mamá?
26:21¡Cuidado!
26:21¡Ya está sangrando demasiado!
26:22¡Rápido!
26:22No podemos detener la hemorragia.
26:24Y ahora...
26:25Debemos avisar al doctor Timur.
26:26¡Con cuidado!
26:31Derecho.
26:35Así está bien.
26:36Está sangrando mucho.
26:37El tapón que usaron no sirvió.
26:39El doctor Timur no contesta.
26:40¿Y ya llamaron al especialista?
26:42¿Y tú quién eres?
26:43¿Eso qué importa?
26:44¿Llamaron al especialista?
26:45No lo localizamos.
26:46¿Pero quién eres?
26:47Soy doctor.
26:47Y lo estás haciendo de forma equivocada.
26:49Ahí no se puede tapar.
26:51La sangre no se detendrá.
26:53Denme un catéter urinario.
26:56¡Corre!
27:06¿Qué haces ahí?
27:07¿Me puedes ayudar?
27:10¿Y bien?
27:12Dime, ¿eres un especialista?
27:14No, vine por la residencia, pero...
27:16Me encontré con una lunática.
27:19No lo vayas a empeorar.
27:20Yo no me arriesgo con eso.
27:23Después de todo, es de vida o muerte.
27:31¿Te vas a quedar ahí parado solo haciendo preguntas?
27:35¿Catahel?
27:38Está bien.
27:40Ya estoy donde inicia la hemorragia.
27:43Ahora inflen el catéter.
27:45Inyector, ¡corre!
27:46Clávalo.
27:58Ya detuvimos la hemorragia.
28:00Déjenlo tres días y luego retiren el catéter.
28:04¿Qué eres, doctor?
28:06Sí, soy doctor.
28:07De hecho, soy el jefe médico de este hospital.
28:09¿Tú quién eres?
28:09¿Es el jefe médico?
28:14Disculpe, ¿por qué no me lo dijo?
28:16Todo el hospital es extraño.
28:19Vine a una entrevista de trabajo.
28:21No me aceptaron.
28:24Surgió una emergencia y quise intervenir,
28:26aunque no obtuve el trabajo.
28:28Me pareció que era lo correcto.
28:30Ya me voy, que tenga un buen día.
28:32¿Quién te dijo que no te aceptaba?
28:33Me parece que se llama Hu.
28:42¿Cómo van?
28:43Doctor, qué alegría verlo.
28:45En serio, ha sido complicado.
28:46Llega en el momento perfecto.
28:48¿Qué?
28:49¿Todavía no te vas?
28:51Lo contraté.
28:52Salude a su nuevo asistente.
28:53Doctor, a él ya lo eliminamos.
28:55Pero se lo dije.
28:56Ya debe estar muy cansada.
28:58No me consultó adecuadamente.
28:59Dije que debíamos estar de acuerdo.
29:01Le daré los últimos expedientes de la eliminatoria.
29:04¿Cuáles son las arterias del estómago?
29:06El estómago es un órgano bien irrigado.
29:08Hay cuatro principales, gástricas izquierda y derecha,
29:10arterias epíploicas gástricas.
29:12Muy bien.
29:13Déjame ver su expediente.
29:14Aquí tiene, doctor.
29:23Bien, lléveme los expedientes de estos dos amigos
29:26para firmarlos, señora Hu.
29:27De acuerdo.
29:28Buena suerte.
29:31Esto es puro líbido.
29:35En fin.
29:36Tal vez hoy fue su día de suerte.
29:38Los voy a estar vigilando.
29:39Tráiganme sus papeles.
29:41Yo propongo tomar un descanso en la cafetería.
29:44Solo cinco minutos.
29:45Vamos a conocernos.
29:48Todo va perfecto.
29:51Los análisis son buenos.
29:54¿Está bien la temperatura?
29:55¿Pongo el aire acondicionado?
29:57No, así está bien.
29:59¿Quieres tomar algo?
29:59No, así estoy bien.
30:01No quiero nada.
30:02Estoy bien.
30:07Cariño.
30:13¿Estás tratando de deshacerte de mí?
30:15¿Qué quieres decir con eso?
30:19¿Cuántas veces bajar?
30:21¿Qué?
30:21¿Me quieres matar de un susto?
30:24Tienes razón.
30:26Tengo que abandonar mi pasión por las cirugías.
30:28Es un vicio horrendo.
30:30Cuando te vi llegar en la camilla al hospital, mi mundo se vino abajo.
30:43Antes de eso, solo me preguntaba dónde estabas.
30:48Pero regresé diciendo, ¿aquí estoy?
30:51No es para bromear, estoy hablando en serio.
30:54¿Qué puedo hacer?
30:55Nada.
30:56Para empezar, no dejarme.
31:01Justo venía hacia ti con gran entusiasmo.
31:06Por el parto que asististe.
31:09¿Cómo supiste?
31:11Lo dijiste al despertar.
31:13Ah, narcosis.
31:15¿Qué más te dije?
31:18Dime, ¿qué más cosas dije?
31:20¿Dije groserías?
31:21May estaba ahí.
31:22¿Qué?
31:24¿Qué dije?
31:25¿Malas palabras?
31:27Pues...
31:27Primero cuéntame del bebé y luego te digo qué dijiste.
31:30Ay, pero va a venir la gente y ya no me lo vas a poder decir después.
31:33Es que no es fácil, fue muy fuerte.
31:35Por favor, no hagas esa cara.
31:37Me pones nerviosa.
31:39¿Me puedes decir qué fue lo que dije?
31:41Pero no te preocupes, le cubrí los oídos a Oma y ella no escuchó.
31:45Ya dime.
31:45Tú primero, cuéntame del bebé.
31:46Dímelo, por favor.
31:47No puedo contarte nada.
31:49No.
31:50¿Qué fue lo peor que dije?
31:52Mira, ¿quiénes llegaron?
32:14¿La podemos besar?
32:16¿Sí?
32:16La pueden tocar y besar, pero nada de abrazos todavía.
32:19Mis amores, así están las cosas.
32:21Dame una pierna.
32:23Ojalá ya haya cubierto toda mi cuota de cirugías.
32:26Sí.
32:26Te doy un beso.
32:27Bueno, tengo que salir, las dejo a solas.
32:29Luego vengo, Chagla está calma.
32:31Sí, yo la cuido.
32:32Qué bien, Cheden, ya te bañaste.
32:34Sí, me refresqué un poco, me bañé, me peiné y también me cambié.
32:37No te podíamos alejar de los bebés.
32:39¿No has entrado?
32:47No he querido entrar, tal vez no quiere verme.
32:50¿Quién está adentro?
32:51Las chicas.
32:54Papá, ¿le puedes preguntar si quiere verme?
32:59¿Por qué, amor?
33:04Pero yo me siento culpable.
33:05¿Pero por qué?
33:06Lo siento mucho, Baja.
33:06¿De qué?
33:07Todo esto fue por mi culpa.
33:09Se adelantó el festival de azúcar, por lo que veo.
33:12Pues parece extraño, pero otra vez Timur te salvó.
33:16Qué interesante.
33:18Te lo agradezco.
33:20Los hombres Jabuzoglu ya demostraron ser tanto buenos en reparar como en destruir.
33:25No te imaginas todo lo que he tenido que pasar para evitar la lengua de tu amiga.
33:29Y tú te has enfrentado a males innecesarios para dañar mi reputación.
33:32Te juro que deseaba evitar que estuvieras en mi escritorio.
33:36¿O no, Chagla?
33:36Timur, no eres gracioso.
33:38¿Y tú?
33:39Increíble.
33:39¿Se nota que ustedes se llevan muy bien?
33:42Sí, como siempre.
33:43Así es.
33:44Ellos dos siempre se han llevado así.
33:47Y mi madre no está enterada, ¿verdad?
33:49Todavía no le dijimos nada.
33:50Qué bueno, me da mucho gusto.
33:51No lo vas a creer.
33:52Mi mamá me detuvo.
33:54Agradecele.
33:54Muchas gracias.
33:55Hicieron bien.
33:57Bajar, Aziz Uras está afuera.
33:59Quiere verte.
33:59Por cierto, hay algo que quiero decirte.
34:02Uras no entregó la petición.
34:04La escribió, pero me la llevó.
34:05Yo la rogué y la rojé en la basura.
34:08Pensé que él la había vuelto a escribir, pero busqué en el cesto de basura y no estaba.
34:12Alguien la tomó y se la entregó al señor Tugra.
34:17Está bien.
34:19Me gustaría hablar primero con el doctor Tolga.
34:23¿Se puede?
34:23¿Se puede?
34:24Quiero hablar antes con él.
34:28Y luego veré a Aziz Uras.
34:30Está bien.
34:31Entonces vamos a dejarla.
34:33Que te mejores.
34:34Voy a llamar a Tolga y después de él regreso.
34:36Está bien.
34:37Está bien.
34:37¿Cómo está?
34:50¿Cómo está?
34:51¿Cómo está?
34:57Quiere hablar con el doctor Tolga.
35:01Ya no estés como cachorro herido, Uras.
35:05Es que ya no sé qué hacer.
35:07Lo juro.
35:08Tienes que ser paciente.
35:10Tienes que ser paciente.
35:12Agradece que no resultó ser grave.
35:14Está bien.
35:15Está bien.
35:17De acuerdo.
35:18Estoy bien.
35:18Bien.
35:20раз movies.
35:21Después de la cima.
35:21Ya no te olvidamos.
35:22No te olvidamos.
35:22No.
35:23No te olvidamos.
35:24No te olvidamos.
35:25No te olvidamos.
35:25No te olvidamos.
35:25No te olvidamos.
35:26Come here, Anna.
35:45What happened?
35:56Doctor Tolga.
36:10Doctora Bajar, espero que esté mejor.
36:13¿Cómo se siente hoy?
36:15Doctor, no sé qué decirle, la verdad.
36:17No, no. Se ve muy bien considerando lo que le pasó.
36:21Vamos arreglando de adentro hacia afuera.
36:23Voy a acercar esta silla.
36:27Se ve muy bien externamente.
36:29Pero cuénteme cómo está internamente, doctora Bajar.
36:32Doctor, justo cuando me dije me elijo a mí,
36:35sufrí un accidente.
36:39Cada vez que digo me elijo a mí,
36:42pareciera que la vida me dijera,
36:44siéntate, ¿qué significa eso?
36:47Así es la vida.
36:49¿Quién lo dice?
36:49Es como si la metáfora fuera
36:55en forma paralela con la vida.
37:00Así Suraz presentó una queja en mi contra.
37:06Díjame si eso no es como un accidente de tránsito.
37:11Obviamente es una situación traumática.
37:13¿Pero cómo se siente?
37:16Muy lastimada.
37:18Muy dolida.
37:26Como la queja vino de alguien
37:29que jamás hubiera imaginado.
37:33me decepcionó mucho
37:37y no puedo perdonarlo.
37:39Quisiera hacerlo
37:40porque este sentimiento me incomoda.
37:45Deseo
37:45perdonarlo,
37:49pero no puedo hacerlo.
37:52Esa parte de usted que no puede perdonar,
37:55¿qué es lo que más resiente?
37:56¿Qué es lo que más resiente?
38:03Creo...
38:04Me parece que haga lo que haga...
38:08Nunca voy a poder
38:12tener la confianza de mi hijo.
38:17Haga lo que haga,
38:19nunca seré suficiente
38:20para él.
38:22Así que fue una gran
38:26decepción
38:27darme cuenta
38:28cuando pensé
38:30que estaba
38:30orgulloso de mí.
38:32¿Ya no cree que lo esté?
38:35¿Que sí lo creo?
38:38¿Usted cree
38:39que lo que hizo
38:41es propio de alguien
38:42que está orgulloso?
38:43Creo que el asunto
38:46va más allá
38:47de la reacción
38:47de Asis, Uras.
38:49Mahara,
38:50usted crió a Uras
38:51es cierto,
38:52sin duda.
38:53Fue una madre fuerte
38:54y compasiva.
38:57Hasta
38:57este momento
38:58de su vida,
38:59él estaba acostumbrado
39:00a
39:01tener el apoyo
39:02de su madre
39:03ante cualquier dificultad
39:05que enfrentara,
39:05pero por primera ocasión
39:07enfrentó una crisis
39:08y esta vez
39:09su mamá
39:10no estaba con él.
39:11Tal vez no pudo
39:12superarlo
39:12y usted
39:13al fin
39:14escuchó
39:14a su voz interna.
39:17Y tuve mi recompensa,
39:18por cierto.
39:20Cada vez
39:21que me acepto
39:22me pasa algo.
39:24¿Y no cree
39:24que Asis, Uras
39:25la quiera?
39:26Desde luego
39:27no tengo dudas
39:28de que me quiera.
39:30Entonces,
39:31querida Bajar,
39:31tal vez Asis, Uras
39:32no quiso quitarle
39:33ese poder.
39:35Él
39:35la retó
39:36para que se diera cuenta
39:37de la confianza
39:39que desarrollaría
39:40al tener ese poder.
39:41Sin darse cuenta,
39:43claro.
39:44Esos dos sentimientos
39:45deben estar separados.
39:49Dicen que las visitas
39:50cortas son las mejores,
39:52así que mejor me voy.
39:53Gracias, doctor.
39:55Más que visita,
39:56fue una terapia.
39:57Así es.
39:58Se lo agradezco.
39:58No hay por qué.
40:00Pero antes de irme
40:01le voy a decir algo.
40:02Los temores del pasado
40:03no tienen que ver
40:04con lo de hoy.
40:05Si superamos
40:07esos temores
40:07y seguimos adelante
40:09empezamos a sanar.
40:10Estaba confundida
40:11al dejar el hospital,
40:12sí.
40:13Pero ahora veo
40:14que volvió
40:14como la doctora Bajar.
40:18Ahora el asunto es
40:20cómo manejar
40:21esta nueva identidad.
40:23Muchas gracias.
40:25No hay de qué
40:25que se mejore.
40:27Gracias.
40:27¿Pero el hombre
40:31atacó al doctor Ebren?
40:32No, señor.
40:33El doctor Ebren
40:34atacó al hombre.
40:35¿Y eso por qué?
40:35Era el padre del chico
40:36que se estrelló
40:37con la doctora Bajar.
40:39Creo que decidió
40:39desquitarse con él
40:40y estuvo amenazándolo.
40:42Podría presentar
40:43una queja.
40:44Hay una grave incompetencia
40:46del jefe médico.
40:47¿Qué tiene que ver
40:48el doctor Timur?
40:49¿O cree que él
40:50esté relacionado?
40:51Sí, por supuesto.
40:52Mire solo cómo
40:53trabaja este lugar.
40:54Tenemos que reunir
40:55al consejo
40:56y arreglar
40:56este problema
40:57de una vez.
40:58¿Y yo qué puedo hacer?
40:59Sigue como hasta ahora.
41:01No te dejes descubrir.
41:03Mientras más apoyo
41:03me brindes,
41:05más rápido
41:05podré organizar.
41:06Y has hecho
41:08las cosas muy bien.
41:09Sabía que contaría contigo.
41:10Por supuesto.
41:12¡Ay!
41:13Doctor Timur.
41:14Aquí dejo
41:14los documentos
41:15de los asistentes.
41:17Me dio gusto
41:18tener el pretexto
41:19para saludarlo,
41:20señor Tugra.
41:20Permiso.
41:21Señor Tugra.
41:22Doctor Timur.
41:24Lo he estado esperando.
41:25Parece que no es fácil
41:28encontrarlo en su oficina.
41:29Estaba viendo
41:30a un paciente
41:30pero ojalá
41:31me hubiera avisado
41:32antes.
41:32Acabo de llegar
41:33y pensé venir
41:34a visitarlos
41:35pero veo que ya
41:36hay novedades.
41:37Que se mejore
41:38la doctora.
41:38Muchas gracias.
41:39El doctor Evren
41:42golpeó al padre
41:43del chico
41:44que chocó
41:44con su esposa.
41:45Ex esposa.
41:47Doctor Timur.
41:48¿Ese es el tema?
41:49¿Entre todo
41:49ese es el problema?
41:51¿Cómo puede
41:52un médico
41:52atacar a un cliente?
41:54Y como siempre
41:55se relaciona
41:55con su familia
41:56la verdad
41:56ya no entiendo
41:57qué está pasando.
41:58Parece ver
41:59de forma normal
42:00una situación.
42:00No, no, no.
42:01No tiene nada
42:01de normal.
42:02Esto no es normal
42:03en nuestro hospital.
42:04Es solamente
42:04que se ha presentado
42:05una desgracia
42:07tras otra.
42:07Y todo me ha tocado.
42:09Mire,
42:09si hubiera una explicación
42:10el doctor Tolga
42:12hubiera intervenido
42:13pero deje que le explique
42:14la situación.
42:15Dicen que las cosas
42:16que no tienen explicación
42:17son solo bromas
42:18pero esto ya es muy diferente
42:19no es gracioso.
42:21Pero ya tendrá tiempo
42:22de explicarlo
42:23en su propia defensa.
42:24Perdón,
42:25pero ¿en cuál defensa?
42:26Como bien sabe
42:27en la fundación
42:28tenemos un consejo
42:30al que debemos responder.
42:31¿Lo recuerda?
42:32Porque me parece
42:33que esto ya es algo
42:34más que solo temas familiares.
42:36Sí, bueno,
42:36todos estamos aquí
42:38y como le repito
42:38somos una familia.
42:40No se canse,
42:41doctor Timor.
42:42Debe haber tenido
42:42una noche muy pesada
42:43por lo que me he dado cuenta.
42:45Los familiares del paciente
42:46pondrán una queja
42:47y da la declaración
42:48a los involucrados.
42:50Añada ahí
42:51su propia defensa
42:51y prepara el reporte.
42:53Lo enviaremos al consejo.
42:54Vamos a arrojarles
42:55a ellos la pelota
42:56y que se hagan cargo.
42:57Veremos que se puede explicar
42:58y lo que no tiene explicación
42:59que ellos decidan.
43:01Lo siento mucho.
43:01Sé que estás tramando algo
43:10pero no sé qué es.
43:19Bajar renace
43:20después del accidente.
43:21Bajar está aquí
43:22en el lugar
43:23que se ganó.
43:24Un nuevo comienzo
43:26y una sorpresa
43:27que lo cambia todo.
43:28Veo algo sospechoso.
43:30¿Y por qué están tramando?
43:32Ponlo en videollamada
43:33y déjame ver
43:33qué están haciendo.
43:38¿Aceptas casarte conmigo?
43:40Bajar, esencia de mujer
43:42en su semana final
43:44este lunes a las 10.09 centro
43:46por Telemundo y Peacock.
Recommended
42:25
|
Up next
34:09
36:12
45:00
34:18
2:08
42:25
1:06:16
2:24:54
2:22:54
2:22:54
2:19:44
43:34
2:15:44
2:23:10
42:25
Be the first to comment