Puppen der Leidenschaft #Dramabox

YesChef

Puppen der Leidenschaft #Dramabox    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00I couldn't see his face yesterday.

00:00:09Please let me go, my grandma has dementia, she needs me.

00:00:12I don't care about your grandma, come on baby.

00:00:15Who said you could touch her?

00:00:30How dare you ruin my fight?

00:00:32Watch out!

00:00:33Dead!

00:00:46But his bravery was enchanting.

00:00:48What the hell is your problem?

00:01:01My problem?

00:01:05Slut.

00:01:06Remember yesterday as a warning, stay away from Drake, or next time, I won't stop at your hand.

00:01:15I'd never want that jerk even if he was the last guy in the world.

00:01:18What did you say?

00:01:36Who is that?

00:01:37He is so handsome.

00:01:38That's Drake Powers, the Dark King.

00:01:41You do not mess with me.

00:01:43Drake, this bitch was bad-mouthing you, I was just showing her a lesson.

00:01:48Who said you could hurt her?

00:01:54Get lost.

00:01:55Hey, are you okay?

00:02:15Faster, keep your distance!

00:02:16It looks like we're becoming one.

00:02:27Got news for you.

00:02:28Slashed your tires.

00:02:30I'm driving you home today.

00:02:31Are you insane?

00:02:33How many more stupid stunts are you gonna pull?

00:02:35That's right, she's coming, I was gonna move on the lid.

00:02:42I have got drunk, honestly.

00:02:49...

00:02:51What?

00:02:51Honourable palsy.

00:02:52For the...

00:02:54Honourable palsy...

00:02:56I think,

00:02:57I think...

00:02:58I don't know.

00:03:11You've been targeting me all month.

00:03:13Why?

00:03:14What do you want?

00:03:20I want you to be my girlfriend.

00:03:28Is this his new way of messing with me?

00:03:31Since I'm transferring to another school soon, I might as well have the last laugh.

00:03:37Drake, if you publicly apologize tomorrow and promise to change, I'll be your girlfriend.

00:03:46Deal.

00:03:50See you later.

00:03:53Why you?

00:03:54Because you make the world less dark.

00:03:56Look, my heart beats only for you.

00:04:03Since Sonny Kelly wants a good student boyfriend, today, I, Drake Powers, pledge to change.

00:04:16She will be my girlfriend today.

00:04:18Sonny, my dear girlfriend.

00:04:29Happy now?

00:04:30Where's Sonny?

00:04:44Ow!

00:04:46Man, she played you.

00:04:48Sonny transferred yesterday.

00:04:49I saw the papers in the admin office.

00:04:51You're her best friend.

00:04:56Where did she go?

00:04:57I don't know.

00:04:58She never told me.

00:04:59But we all know she doesn't like you.

00:05:01Stop bothering her.

00:05:07Sonny Kelly.

00:05:08No matter where you go,

00:05:10I'll find you.

00:05:12I'll make you love me.

00:05:13I swear.

00:05:14Come in.

00:05:29Hey, boss.

00:05:30I got it.

00:05:32You found her?

00:05:34Uh, no.

00:05:34Just an invitation to Aaron Foster's wedding.

00:05:37Sonny, my darling, you're not going anywhere this time.

00:05:57Please don't, man.

00:05:59I love you.

00:06:02Only you don't feel the same.

00:06:03I love you.

00:06:05I can't now.

00:06:13I can't.

00:06:28I can't.

00:06:30I can't.

00:06:35What is your problem?

00:06:37No dogs or hobos allowed.

00:06:39Dogs?

00:06:39Hobos?

00:06:39I'm the bride.

00:06:41You're kidding me.

00:06:43If you're the bride,

00:06:45where's your gown?

00:06:46The gown tore.

00:06:47My bridesmaid's getting it fixed.

00:06:49I'm waiting here.

00:06:50Nice try.

00:06:52But the CEO of foster court

00:06:54marrying a lowlife like you?

00:06:56Beat it.

00:06:56Stop!

00:06:57My beautiful bride, are you okay?

00:07:10She's really the CEO's bride?

00:07:14You're fired.

00:07:17Honey, I've been looking everywhere for you.

00:07:20What are you doing?

00:07:21Come on.

00:07:22Bride and groom can't see each other before the wedding.

00:07:23Sonny, the dress is ready.

00:07:26Let's go change.

00:07:30Stay put.

00:07:31You have plenty of time to gog her at the altar.

00:07:33Okay.

00:07:39I've repaired the dress.

00:07:41It's as good as new now.

00:07:42Thank you for coming through for me now.

00:07:44Come on.

00:07:45Let's use for life.

00:07:45Woo.

00:07:46Boss and employee marrying in just six months.

00:07:56That's a speed run.

00:07:58Aaron's perfect.

00:08:00He's charming, he cooks,

00:08:01and his parents have the kind of marriage

00:08:02I've always dreamed of.

00:08:05Sweetie,

00:08:06marriage is huge.

00:08:09Are you sure?

00:08:10Do you really love him?

00:08:12Do you really love him?

00:08:18I like him.

00:08:19And that's good enough.

00:08:22All set.

00:08:23Let's go.

00:08:23The wedding's about to start.

00:08:25Oh, wait.

00:08:26Your veil.

00:08:27Let's do it outside.

00:08:27It's okay.

00:08:39Congratulations on your wedding, Mr. Foster.

00:08:40I'll be skipping the drinks.

00:08:45Bigger fish to fry.

00:08:47Thank you, Mr. Powers.

00:08:49I would see you out,

00:08:50but I've got one against him.

00:08:51We're skipping the drinks.

00:08:52That's Drake Powers,

00:08:54the youngest billionaire CEO in the world.

00:08:57He built his empire from scratch in 10 years.

00:09:00Aaron's no sludge either.

00:09:02You've been a PhD,

00:09:03and already a finance hotshot.

00:09:06This new startup just raised billions

00:09:08in angel investment.

00:09:09Two different kinds of dream boats.

00:09:12It's a shame Aaron's off the market,

00:09:14but I heard Drake is still single.

00:09:16Aw.

00:09:17Aw.

00:09:17You bitch!

00:09:29You ruined me!

00:09:31I lost my job!

00:09:33I lost my boyfriend!

00:09:34I can't help me.

00:09:35Neither can you!

00:09:36Help somebody!

00:09:37Just let her go.

00:09:38I'll pay you whatever you want.

00:09:40I don't want your money.

00:09:41I want her gone!

00:09:43No, Tony!

00:09:44Tony!

00:09:53No!

00:09:54No!

00:09:55No, let go on me!

00:09:56Let go!

00:09:58Are you all right?

00:10:03It's you.

00:10:04You.

00:10:12Do you know me?

00:10:15He didn't recognize me?

00:10:17Perfect. If the lunatic knew, he'd ruin everything.

00:10:21Sort of. My husband, Aaron, mentioned you.

00:10:28Why does she feel so familiar?

00:10:34Thank you for saving my bride, Mr. Powers, but the groom reveals the bride.

00:10:48I'm sorry.

00:10:51Looks like you're injured. We should probably get someone to tend to that.

00:10:55How about my old classmate takes me?

00:10:59Let's go.

00:11:04I'll see your hand.

00:11:13Where's Sonny?

00:11:14He doesn't know? This is Sonny's wedding?

00:11:18I don't know.

00:11:20Liar. Ten years, Nova. I gave you ten whole years.

00:11:24You expect me to believe that you just lost touch?

00:11:27I swear. I didn't lie to you ten years ago.

00:11:30I don't know.

00:11:31I don't know.

00:11:32I don't know.

00:11:46Oh, my God.

00:11:48Sonny?

00:11:51Dammit!

00:11:52She lied to me!

00:11:54Ich bin.

00:11:58Mr Aaron Foster,

00:12:00do you take Miss Sunny Kelly

00:12:01to be your lawful wedded wife,

00:12:03for rich and for poorer,

00:12:05in sickness and in health?

00:12:07I do.

00:12:09And Miss Sunny Kelly,

00:12:10do you take Mr Aaron Foster

00:12:12to be your lawful wedded husband,

00:12:14for rich and for poorer,

00:12:16in sickness and in health?

00:12:18Aye.

00:12:20Terrorist attack!

00:12:21Run your way!

00:12:21Sonny!

00:12:23Aaron!

00:12:25Aaron!

00:12:35Aaron, where are you?

00:12:37Sonny, where are you?

00:12:43Aaron, is that you?

00:12:45No, it's not.

00:12:47It's me and Drake.

00:12:51Drake?

00:13:01Is this what you're doing?

00:13:03Why do you get to have all the fun playing games?

00:13:05Sonny!

00:13:09What's your fiance going to think when he finds out you're my girl?

00:13:13I did not let me go.

00:13:15Sonny!

00:13:17Aaron, I'm...

00:13:19Sonny, is that you?

00:13:27Oh, sorry. I didn't mean to see that.

00:13:29I told you someone would see.

00:13:33I was just being a bit romantic.

00:13:39Enough, you lunatic!

00:13:41Oh, not nearly enough.

00:13:43Ah!

00:13:44Jerk, let me down!

00:13:45Let me go!

00:13:55Psycho!

00:13:56Let me go!

00:13:57Let me go!

00:13:59What are you doing?

00:14:07What are you doing?

00:14:11Just calling them my boyfriend privileges.

00:14:13Get off!

00:14:23Are you that repulsed by me?

00:14:25Even though you have me, you'll never have my heart.

00:14:31Let me go.

00:14:32Let me be friends.

00:14:33Friends?

00:14:34Yeah.

00:14:36Friends.

00:14:37Ten years.

00:14:38I've been searching for you for ten years.

00:14:40You think I just reconciled to be only your friend?

00:14:42I told you I don't like you.

00:14:44Why can't you let it go?

00:14:50Mom, please don't leave me.

00:14:52You're all I have.

00:14:54No one cares about me.

00:15:02You're injured.

00:15:03Let me help.

00:15:06You're hurt.

00:15:07This will sting a little.

00:15:08No one's ever cared for me like that.

00:15:32Oh, you don't like me?

00:15:35Knew that a decade ago.

00:15:36You got anything else new for me?

00:15:38My worries.

00:15:44You'll fall for me.

00:15:45You're not slipping away this time.

00:15:47It's impossible.

00:15:48I am married.

00:15:49I have a husband.

00:15:50Get a grip!

00:15:55Ceremony's not complete.

00:15:57Doesn't count.

00:15:58You...

00:16:00Don't forget.

00:16:01You made a promise to me ten years ago that you'd only be mine.

00:16:04You can't marry anyone else.

00:16:06It was a joke.

00:16:07I took it seriously.

00:16:08It made it happen.

00:16:09Now it's your turn to live up to your end of the promise.

00:16:13Oh.

00:16:14All this fuss.

00:16:15Someone's worked up a little appetite.

00:16:16Don't worry.

00:16:17I'll fix you something in the kitchen.

00:16:18Stay put.

00:16:19Don't move.

00:16:20Drake!

00:16:21Drake!

00:16:22Drake!

00:16:23Drake!

00:16:24What are you doing?

00:16:25Drake!

00:16:26Drake!

00:16:27Drake!

00:16:28What are you doing?

00:16:29Drake!

00:16:30Drake!

00:16:31Drake!

00:16:32What are you doing?

00:16:33Drake!

00:16:34Drake!

00:16:35What are you doing?

00:16:36Drake!

00:16:37Drake!

00:16:38Drake!

00:16:39What are you doing?

00:16:40Let me out!

00:16:41Drake!

00:16:42Drake!

00:16:43Hey Drakey, to celebrate our five-year partnership, I just brought us a vintage wine, you'll love it.

00:16:54You bad, they're Drake, can you hear me?

00:16:57Who's there?

00:17:00Bitch!

00:17:02Who the hell are you?

00:17:04Who are you?

00:17:04Who am I?

00:17:06I'm the lady of this house, you shameless wretch.

00:17:09No, I...

00:17:11Are you here to seduce Drake?

00:17:13Answer me!

00:17:14You've got it wrong, he kidnapped me.

00:17:16Stop lying.

00:17:18Time for a lesson.

00:17:29Go!

00:17:30You witch!

00:17:31You pay for this!

00:17:32Enough!

00:17:33The door was locked, remember?

00:17:34I'm trapped here!

00:17:37That's right.

00:17:38Just get out of here!

00:17:40Now!

00:17:44No one becomes Mrs. Powers...

00:17:46...than me.

00:17:54Her favorite.

00:17:56I remembered for ten years.

00:17:57Jake!

00:17:58Hi Drake!

00:17:59What are you doing here?

00:18:00What do you mean?

00:18:01I'm here for you, obviously.

00:18:02Oh!

00:18:03By the way, that bitch upstairs took care of her for you.

00:18:04Too bad about that bottle of wine though, but that's okay.

00:18:05You can just savor me instead.

00:18:06How dare you?

00:18:07Do you know how important that woman is to me?

00:18:08She's just a cold digger.

00:18:09Okay?

00:18:10I can give you everything!

00:18:11Any time!

00:18:12Get this straight.

00:18:13You are just a partner.

00:18:14A powers group.

00:18:15Nothing more.

00:18:16Nothing more.

00:18:17What the hell?

00:18:18She's just a partner.

00:18:19A powers group.

00:18:20Nothing more.

00:18:21What the hell is she to make Drake add this way?

00:18:22What the hell?

00:18:23What the hell is she to make Drake add this way?

00:18:24I know.

00:18:25I know how important that woman is to me.

00:18:26She's just a cold digger.

00:18:27Okay?

00:18:28I can give you everything.

00:18:29Any time!

00:18:30Get this straight.

00:18:31You are just a partner.

00:18:34A powers group.

00:18:36Nothing more.

00:18:37Nothing more.

00:18:38What the hell is she to make Drake add this way?

00:18:51Try to leave me again?

00:18:52Let me go you lunatic!

00:18:54Alright.

00:18:55I'll let you go.

00:18:56Just stop running.

00:18:58You can't escape.

00:19:07Let me go where I swear I'll end it right here.

00:19:14Let me go where I swear I'll end it right here.

00:19:17I'm not joking!

00:19:22Alright.

00:19:24I'll let you go.

00:19:26Just don't hurt yourself.

00:19:28What are you doing?

00:19:30Alright.

00:19:31You can go.

00:19:33Just swear you won't marry Aaron.

00:19:36Or I'll destroy his company.

00:19:39You.

00:19:41Or...

00:19:42We can go.

00:19:45Together.

00:19:46Right here.

00:19:48Right now.

00:19:49Romeo and Juliet.

00:19:51Who would want to die with you?

00:19:52You're as obnoxious as ever!

00:19:55So you remember me?

00:19:57Thinking about me.

00:19:59Are you?

00:20:01Alright.

00:20:02Since we're not ending here,

00:20:03you made your choice.

00:20:04You're not gonna marry Aaron.

00:20:05Let me take you back.

00:20:10I'm calling a cab.

00:20:11Stay away from me.

00:20:20David.

00:20:21Follow Miss Kelly discreetly.

00:20:22Make sure she gets home safe.

00:20:26Any trace of her?

00:20:27Did you check everywhere she might have gone?

00:20:29Yes.

00:20:30No one has seen her.

00:20:31No trace of her.

00:20:32God.

00:20:33This is too risky.

00:20:34I'm calling the police.

00:20:35Could Drake be involved?

00:20:36He did just show up at the wedding.

00:20:39Aaron.

00:20:40Nova.

00:20:44Sonny.

00:20:47Sonny, where have you been?

00:20:48Hey.

00:20:49Okay.

00:20:50Okay.

00:20:51Sonny.

00:20:52Hey.

00:20:53Okay.

00:20:54You fainted last night.

00:20:55Do you remember that?

00:20:56Aaron.

00:20:57Um.

00:20:58About the wedding.

00:20:59Can we delay it?

00:21:00What?

00:21:01Why?

00:21:02What?

00:21:03What were you doing last night?

00:21:04I, um.

00:21:05I, um.

00:21:06I, um.

00:21:07I can explain that.

00:21:08Mr. Foster, yesterday there was an issue with the project.

00:21:11So, I borrowed.

00:21:12I, um.

00:21:13I can explain that.

00:21:14Mr. Foster, yesterday there was an issue with the project.

00:21:17So, I borrowed.

00:21:19Your bribe for a little bit.

00:21:20Mr. Powers, what brings you here?

00:21:21Furthering our collaboration.

00:21:22Yesterday was urgent.

00:21:23So, I didn't have time to notify you.

00:21:24I apologize.

00:21:25I, um.

00:21:26I can explain that.

00:21:27Mr. Foster, yesterday there was an issue with the project.

00:21:32So, I borrowed your bribe for a little bit.

00:21:35Mr. Powers, what brings you here?

00:21:38Furthering our collaboration.

00:21:40Yesterday was urgent.

00:21:42So, I didn't have time to notify you.

00:21:45I apologize.

00:21:48I'm interrupting your wedding.

00:21:51Sonny, is this true?

00:21:52Why didn't you tell me at the wedding?

00:21:53Uh, I, um.

00:22:00Mr. Foster, I deeply regret interrupting your wedding.

00:22:05I heard something went wrong yesterday.

00:22:08Your fiance was trying to reach you.

00:22:10I don't know.

00:22:11Maybe she couldn't find you.

00:22:12I was pressuring her.

00:22:13So, she ended up coming to me first.

00:22:17Isn't that right?

00:22:18Ms. Kelly.

00:22:19Isn't that right, Ms. Kelly?

00:22:20Uh, yeah.

00:22:21Yeah.

00:22:22That's right.

00:22:23Excellent.

00:22:24Given Ms. Kelly's stellar work.

00:22:25In the lead of our next project.

00:22:26Oh, no.

00:22:27That's not possible.

00:22:28We're about to have our honeymoon.

00:22:29Ah, I see.

00:22:31So, you're willing to end our collaboration and pay $30 million in breach costs?

00:22:36I'm sorry, Mr. Powers.

00:22:37My fiance is the most important thing to me.

00:22:38Are you sure about that, Ms. Kelly?

00:22:39We're sure.

00:22:40Yeah.

00:22:41We're sure.

00:22:42Yeah.

00:22:43Nothing excites us when we're getting hitched, right?

00:22:44Great.

00:22:45Our collaboration ends here.

00:22:46Oh, no, that's not possible.

00:22:47We're about to have our honeymoon.

00:22:48Ah, I see.

00:22:49So, you're willing to end our collaboration and pay $30 million in breach costs?

00:22:54I'm sorry, Mr. Powers.

00:22:55My fiance is the most important thing to me.

00:23:00Are you sure about that, Ms. Kelly?

00:23:03We're sure.

00:23:04Yeah.

00:23:05Nothing excites us when we're getting hitched, right?

00:23:08Great.

00:23:09Our collaboration ends here.

00:23:12Good luck.

00:23:15Just swear you won't marry Aaron or I'll destroy his company.

00:23:21Oh, wait!

00:23:22Mr. Powers!

00:23:24Hey, babe, listen.

00:23:25I know you love me, but we can't let the company risk its reputation on the Powers Group project.

00:23:36You goof.

00:23:39You're my priority.

00:23:40I don't care about the money.

00:23:42I care that you're not overworked.

00:23:43You're my family.

00:23:44What matters to you matters to me.

00:23:47We've signed the contract with Mr. Powers.

00:23:50We should stay true to our word.

00:23:52We can plan the wedding after the project's done.

00:23:54We have a lifetime.

00:23:55Okay.

00:23:56Whatever you say.

00:23:57Mr. Powers.

00:23:58We agreed to project with you.

00:23:59It's a pleasure doing business with you.

00:24:01Likewise.

00:24:02Oh, that's Mom.

00:24:03I gotta talk to her.

00:24:04Next time you try to put on such a show in front of me, I'll kiss you in front of him.

00:24:05I'll kiss you in front of him.

00:24:06I'll kiss you in front of him.

00:24:07You try to put on such a show?

00:24:08I will kiss you in front of him.

00:24:09You cry.

00:24:10I'll kiss you in front of him.

00:24:12I'll kiss you in front of him.

00:24:15I'll kiss you in front of him.

00:24:24Next time you try to put on such a show in front of me, I'll kiss you in front of him.

00:24:37Monatik.

00:24:45Monatik.

00:24:47Hey, where'd you vanish to yesterday?

00:24:55It's Drake.

00:24:57Oh my god. Meet me tomorrow. Spill all the deets.

00:25:04Crazy how Drake got even wilder in ten years. Talk about a possessive CEO love.

00:25:09Be honest, are you a tiny bit tempted?

00:25:13Ugh, please. You know I can't stand him. I just want to finish this project and move on.

00:25:19But he's insanely hot now. Hotter than in high school. Plus, he's the CEO of the Giant Powers Group.

00:25:26Without Aaron, why don't you fall for him?

00:25:28No way, never him.

00:25:30Is there hung up on the guy that saved you back in high school?

00:25:34Just a shadow.

00:25:35We weren't meant to be. Besides, I've got Aaron. You know, he loves me. He'll make a great husband. I'm happy.

00:25:43I've got to go. Meeting at Powers for the project.

00:25:50Look out for Drake's CEO jar.

00:25:52Yeah, right.

00:26:00Hi, I have an appointment with Mr. Powers.

00:26:03Please wait. He's still in a meeting.

00:26:06What's she doing here?

00:26:08What's your problem?

00:26:18Liar. Couldn't snag Drake at his house. Not right here.

00:26:23Shameless.

00:26:24I believe this is a misunderstanding. I'm here on behalf of Foster Company to coordinate the project with Mr. Powers.

00:26:45You shameless hussy.

00:26:51I'm a partner in Powers Group. This project wasn't meant for you.

00:26:54And if you hadn't sent you straight, do you really think that he would put you in control of such a major project?

00:26:59You think I wanted this responsibility?

00:27:02You pushed me?

00:27:03I'm gonna ruin that pretty face of yours. Let's see you try to wound Drake now.

00:27:11Watch out!

00:27:12Watch out!

00:27:20Why would he do that?

00:27:21This feels so...

00:27:23familiar.

00:27:33How are they so similar?

00:27:34Are you okay? I'm so, so sorry!

00:27:43Get out. Now.

00:27:55Are you alright? Are you hurt?

00:27:57You're injured.

00:27:59Worried about me now? Are you?

00:28:05Miss Kelly.

00:28:07I just saved you.

00:28:09Is that how you repay your hero?

00:28:11What do you want?

00:28:13A bandage. Of course.

00:28:23Don't worry. He's not lethal.

00:28:25Did you see that? Powers' CEO has never looked at a woman like that before.

00:28:36No idea who she is, but I think she's gonna be our future boss lady.

00:28:45That love is gentle side of you.

00:28:48Reminds me of when we first met.

00:28:50You heard this will sting a little.

00:28:58I miss those days.

00:29:00If I knew how you'd treat me in high school, I...

00:29:02Why?

00:29:20What's this?

00:29:22You steal a kiss and then run?

00:29:24No apologies.

00:29:26The lowest temptation...

00:29:29I want compensation.

00:29:32So, how do I make it up to you?

00:29:35Like this.

00:29:43God, you're a jerk!

00:29:45Finish the project proposal, look it over yourself.

00:29:48I finally found you after all these years, Sonny.

00:29:54This time I'm not letting you slip away.

00:30:02What's happening?

00:30:04Why is my heart racing?

00:30:06Seeing Drake is just so unsettling.

00:30:10I've gotta get out.

00:30:11I've gotta get out.

00:30:32Coming home to your cooking makes me the luckiest woman alive.

00:30:36Um, busy day?

00:30:39Sit down, relax.

00:30:40Dinner's almost ready, okay?

00:30:53Why doesn't Aaron make me feel the same way Drake does?

00:30:55Everything goes smoothly at the powers group today?

00:31:05Better not tell Aaron.

00:31:07You just worry or misunderstand.

00:31:10Nothing happened, everything's fine.

00:31:18Hold up.

00:31:20You're telling me you didn't tell your fiancé about getting bullied at the powers group?

00:31:26I can't tell him that Drake saved me and then kissed me.

00:31:29Aaron would confront him and Drake's crazy enough that he'd ruin Aaron's family.

00:31:33Totally.

00:31:34You remember when you left without a word?

00:31:36He nearly strangled me.

00:31:38Nova.

00:31:40I'm so sorry.

00:31:41I didn't want to tell you I'd move because I didn't want you to get involved.

00:31:45It's okay, darling.

00:31:46The one thing's clear, the guy's just insanely in love with you.

00:31:51He loves me?

00:31:56How is that even possible?

00:31:58You remember how he bullied me in school?

00:32:01Dirty to me, this shit almost.

00:32:04She never washed them.

00:32:06Who did this?

00:32:09I did.

00:32:13Seriously, who wears this junk?

00:32:18Handle it for you.

00:32:19What do you think you're doing?

00:32:21I was just giving you a surprise.

00:32:25You're a jerk.

00:32:28After everything he did, how could he love me?

00:32:31He was out to get me.

00:32:33Didn't you know?

00:32:34He wasn't trying to bully you.

00:32:36The shoes, the clothes, he wasn't trying to humiliate you.

00:32:39He wanted to get you new ones.

00:32:41He had new ones in his locker.

00:32:43That's impossible.

00:32:48After you left that day, I saw something.

00:32:55Here he goes again, bothering Sonny.

00:33:03Sonny, Sonny.

00:33:05Boss.

00:33:07I got everything you asked.

00:33:10Sonny will love it.

00:33:13I screwed up again.

00:33:21That's what happened, Sonny.

00:33:23He likes you.

00:33:24He just has a terrible way of showing that.

00:33:27No.

00:33:29It can't be.

00:33:33Well, who cares now?

00:33:35I'm focused on my new life with Aaron and taking care of my grandma.

00:33:39Oh, I should probably leave soon.

00:33:42Aaron and I are going to go visit her later.

00:33:44It seems like Drake missed his chance.

00:33:47As long as you're happy now.

00:33:48That's all that matters, babe.

00:33:50Thanks, Nova.

00:33:52I've got to head out, but I'll see you soon.

00:33:53I told Aaron I said hi.

00:34:03Aaron, about the wedding delay.

00:34:05Can we not tell grandma it might upset her?

00:34:08Don't worry, honey. We're already a family.

00:34:15Wait, where's grandma?

00:34:18Excuse me, nurse.

00:34:19What happened to the patient that was in that room?

00:34:21I was in that room.

00:34:22Family picked her up.

00:34:24Family? Who?

00:34:25Said it was her grandson-in-law.

00:34:27Aaron, when did you pick up grandma?

00:34:29I didn't.

00:34:31Then who did?

00:34:37Want to know where your grandma is?

00:34:39Ditch your fiancee and come meet me.

00:34:42You crazy idiot.

00:34:43I'm sorry, Aaron.

00:34:45You're here.

00:34:49My girl, I thought you rushed over here to tell me you missed me.

00:34:53Let my grandma go.

00:34:55Relax. She's safe.

00:34:57Let's have a drink first.

00:34:58Drake, cut the nonsense. Where is my grandma?

00:34:59If you want her back, just relax a little.

00:35:02Please me.

00:35:04They're dreaming.

00:35:05That's the spirit.

00:35:07David!

00:35:08She's safe.

00:35:10Let's have a drink first.

00:35:12Drake, cut the nonsense.

00:35:13Where is my grandma?

00:35:15If you want her back, just relax a little.

00:35:19Please me.

00:35:21They're dreaming.

00:35:23That's the spirit.

00:35:33David!

00:35:33David, toss the old lady in the gator pit.

00:35:39No!

00:35:40Wait.

00:35:43Change your mind?

00:35:44Please don't hurt her.

00:35:46I'll do what you want.

00:35:47Answer it.

00:36:08Hi, Aaron.

00:36:09Sweetheart, where did you go?

00:36:12I, uh, I found Grandma.

00:36:14She's okay.

00:36:15As long as you're okay.

00:36:17Where are you?

00:36:18I'll come get you, babe.

00:36:19I, um...

00:36:21Sunny, what's happening?

00:36:27Sunny, are you okay?

00:36:28Where are you?

00:36:29I'll take you to the hospital.

00:36:31Uh, uh, sweetheart, I'm...

00:36:33Um, I'm okay.

00:36:35Don't worry.

00:36:38If anything is wrong, tell me.

00:36:40I'm your husband.

00:36:41I'm here for you.

00:36:42Thanks, Aaron.

00:36:43I, um, I'm so glad you're...

00:36:47What are you doing?

00:36:51Are you crazy?

00:36:52You sure bet I am.

00:36:59You have no right!

00:37:00You call him sweetheart in front of me.

00:37:06You pour your feelings out to him.

00:37:07What about my feelings?

00:37:09Aaron isn't just any other man.

00:37:10He's my fiancé.

00:37:11No, he's not!

00:37:12You're mine!

00:37:15No, Drake, don't!

00:37:16You can hardly save yourself.

00:37:38If you help me now, I will go back.

00:38:00Grandma.

00:38:00Don't think you can steal Drake. I'll make you pay for this.

00:38:17Grandma.

00:38:19Oh, Sunny, my dear.

00:38:21Grandma, you remember me?

00:38:23Isn't she doing better?

00:38:25We've used cutting-edge techniques to ease her dementia, and it worked.

00:38:29Why would you do that? Who arranged this?

00:38:32Mr. Drake, of course.

00:38:34Now, if you'll excuse me, I have other patients to attend to.

00:38:38Drake didn't get up her.

00:38:41He's treating her. Why?

00:38:52Hey, everyone. Look at this shameless homewrecker.

00:38:59Selling herself just to snag my boyfriend.

00:39:02Oh, just to get the best therapist in North America.

00:39:07Tell me, Sunny, how much did he cost you?

00:39:10You're lying.

00:39:14I'm not lying.

00:39:15In fact, I've got proof.

00:39:18Besides, how else can you afford such expensive care?

00:39:22Sunny, what's going on?

00:39:24Grandma, it's not true. Please believe me.

00:39:27All right. I believe you.

00:39:29Old hag.

00:39:30Isn't your memory gone?

00:39:32Maybe your granddaughter was selling herself right under your nose.

00:39:35Maybe you just forgot.

00:39:41Don't slander her.

00:39:43My granddaughter's a good girl.

00:39:45You're jealous because she's prettier than you.

00:39:47You push me?

00:39:50Believe me, I'll kick you out.

00:39:52I own shares here, too.

00:39:54Girl, are you all right?

00:39:55We don't have to stay here. Let's go.

00:39:57What are you doing?

00:39:59Oh, sweetie.

00:40:00Don't think you can get away from me, Dad.

00:40:01Let's go.

00:40:02What are you doing?

00:40:05What are you doing?

00:40:06Oh, sweetie.

00:40:08Don't think you can get away from me, Dad.

00:40:11Sweetie.

00:40:12Oh, look at you.

00:40:30Trash suits you so perfectly.

00:40:37Oh, Sunny!

00:40:38You wicked woman!

00:40:40How dare you touch my granddaughter!

00:40:43Old hag you want to make her with me?

00:40:49Grandma!

00:40:50Grandma!

00:40:51Leave my grandma alone!

00:40:55Don't mess with my grandma!

00:41:03Oh!

00:41:08You've been to this way too far!

00:41:12I'm going to ruin that pretty face of yours!

00:41:14Ah!

00:41:15Ah!

00:41:26Jason, are you okay?

00:41:28You want to know if I'm alright?

00:41:30Try to yourself.

00:41:34Ah!

00:41:35Wow!

00:41:37Wow!

00:41:41He's as wicked as ever.

00:41:43He saved me.

00:41:45Why do I...

00:41:51How is he?

00:41:53You're worried about me?

00:41:55The wound is severe.

00:41:57Without proper care, it might get infected.

00:41:59What's with the hesitation?

00:42:01He saved you.

00:42:03Go help your husband with his wounds.

00:42:07My husband...

00:42:09Grandma, that's not my husband. My husband's Aaron.

00:42:11Don't you remember? You met him last week.

00:42:13How did I mess that up?

00:42:15Grandma, are you okay?

00:42:17Her condition is improving, but her memory is still fragile.

00:42:21She can't be stressed.

00:42:23If you want to help her get better,

00:42:25it is my medical opinion that you and Mr. Drake

00:42:27should act like a couple in front of her.

00:42:29What?

00:42:31Act like a couple?

00:42:37Sonny,

00:42:39did you have a fight with Drake?

00:42:41How could he not be your husband?

00:42:43He personally brought me to this nicer facility

00:42:47and he stayed with me.

00:42:49Who else would do that?

00:42:51You didn't kidnap her?

00:42:53Kidnapped?

00:42:55Drake, what is she talking about?

00:43:01Oh, Grandma.

00:43:03I spun a little tail yesterday.

00:43:07Now she's mad at me and denying that I'm her husband.

00:43:11Is she insane?

00:43:13Listen, you want your Grandma curious, right?

00:43:15He's the only expert in the world that can treat her condition.

00:43:21Yes, Grandma, I was angry.

00:43:25But because he saved us today, I will forgive him.

00:43:27My dear wife, thank you.

00:43:31Let me, uh, apply some ointment.

00:43:37Oh, you two are such a sweet couple.

00:43:43Seeing you happy makes me so happy.

00:43:47Seeing you happy makes me so happy.

00:43:59Sonny, what are you doing?

00:44:01Aaron!

00:44:03Aaron!

00:44:05Uh, it's not what it looks like.

00:44:07I can explain.

00:44:09Sure, I'm all yours.

00:44:11Seriously, why is that guy so chill?

00:44:17Sonny's not gonna fall for him.

00:44:21Is she?

00:44:23Wait, so you and Drake are pretending to be married for your Grandma's sake?

00:44:28Exactly, it's all an act.

00:44:30We're just following the therapist's advice to call her.

00:44:33Look, as long as you're okay.

00:44:36I was just worried when I couldn't reach you,

00:44:38so I drunk down your Grandma where she was transferred to

00:44:40and it came straight here.

00:44:42I'm so sorry I worried you.

00:44:44I should have called you sooner.

00:44:45I was just so caught up with Grandma.

00:44:47Yeah, you probably should have.

00:44:49But you're here now, that's all that matters.

00:44:57My dear wife, Grandma will need you to patch me up.

00:45:08Hey, Grandma.

00:45:09Who's this boy?

00:45:10Why is he so chummy with my granddaughter?

00:45:11Why is he so chummy with my granddaughter?

00:45:13Hey, Grandma.

00:45:16Hey, Grandma.

00:45:17Who's this boy?

00:45:18Why is he so chummy with my granddaughter?

00:45:22Oh, honey, it really hurts.

00:45:49You should blow on it.

00:45:52I'm sorry, should I be tender?

00:45:54No, blowing on it really helps.

00:46:03Sonny, Drake did save us.

00:46:05You need to take care of your husband.

00:46:17Is he really just putting on a show with Sonny?

00:46:20Time for the neural therapy.

00:46:23Bring your grandma along.

00:46:24Got it.

00:46:25Aaron, can you take over?

00:46:27I guess.

00:46:32Mr. Powers, thank you for saving my fiancee and assisting with grandma.

00:46:36Here, let me help you with your wounds.

00:46:38No need, Mr. Foster.

00:46:41I'm not one to make a fuss over a scratch.

00:46:44Just so we're clear, Sonny is my fiancee.

00:46:48So I wouldn't get too caught up in the act.

00:46:51Just a fiancee, you said.

00:46:53You?

00:46:57You?

00:46:59You'll be a great husband, truly.

00:47:02But I'm still a notch ahead of you.

00:47:04Keep trying.

00:47:15Grandma, how are you feeling?

00:47:17I feel fine.

00:47:18But you?

00:47:20Ever since Aaron arrived, there's been a rift with your husband, Drake.

00:47:25Grandma, do you really not remember Aaron at all?

00:47:29Handsome, maybe.

00:47:31But not as good looking as my grandson-in-law, Drake.

00:47:35Doctor, will she ever remember Aaron again?

00:47:39The device shows disrupted brain waves in that area.

00:47:42Some memories are indeed lost.

00:47:45It will take time.

00:47:47Sonny, quit bringing out other men.

00:47:52It might upset your husband, Drake.

00:47:55And he's been so good for you ever since high school.

00:47:59Don't let him down.

00:48:01Him?

00:48:03Good to me.

00:48:04Grandma, do you actually even know him back then?

00:48:06You have no idea how he bullied me.

00:48:08Of course I met him.

00:48:10When you were working part-time in high school,

00:48:13he often visited and chatted with me

00:48:15and brought you those clothes and shoes.

00:48:18How could you forget?

00:48:20Grandma, you must be mistaken.

00:48:22All my clothes and shoes are gifts from you.

00:48:25How could I forget?

00:48:27It was Drake who brought the white dress and those pink shoes.

00:48:31How is that even possible?

00:48:34He was worried you wouldn't accept them,

00:48:40so he told me to say they were from me.

00:48:43I remembered I told you so.

00:48:48I didn't forget.

00:48:50He was such a good boy, wasn't he?

00:48:55Could it have been that time?

00:48:58Grandma, I'm back.

00:49:00Grandma, I'm home.

00:49:05I made 20 bucks in tips today.

00:49:09Oh, sweetheart.

00:49:11Well, you work so hard.

00:49:14Look, my dear.

00:49:16Oh!

00:49:19Try these new clothes and shoes.

00:49:22Thank you, Grandma, but I already have clothes and shoes.

00:49:25Save the money for your medication.

00:49:27Oh, but these aren't for me.

00:49:29They're from, um...

00:49:33Oh, God.

00:49:34Who are they from?

00:49:38Gosh.

00:49:39Don't.

00:49:40Don't stress, Grandma.

00:49:42I'll wear them, okay?

00:49:47Nova said that he'd ruined my shoes and clothes to replace them.

00:49:50Could it be true?

00:49:52Doctor, was my grandma telling the truth or is her memory faulty?

00:49:58Her memory is clear on this.

00:50:01No distortion detected.

00:50:04The Drake I despised did all that for me.

00:50:12Nova, all these years I've been so biased against him, I'm awful.

00:50:15Oh, I finally see his good side.

00:50:19Falling for him.

00:50:24It's weird.

00:50:26Just thinking of him makes my heart race in a way it never did for Aaron.

00:50:32Am I really?

00:50:35No, I've got Aaron.

00:50:37He's wonderful.

00:50:38He's the kind of guy you settle down with.

00:50:40Aaron's great, too.

00:50:41Just make sure you choose from your heart.

00:50:45Yeah, Nova.

00:50:46Thanks.

00:50:52Here's 30 million.

00:50:54Our partnership ends here.

00:50:57Mr. Foster,

00:50:59it's not just about the money.

00:51:01By ending our partnership now, you could be risking the whole company.

00:51:07Maybe your whole family.

00:51:11Hey, sweetheart.

00:51:13Lunch?

00:51:14I booked our favorite spot.

00:51:18Drake, what are you doing here?

00:51:21Perfect timing.

00:51:22You're coming with me to the project site.

00:51:27Aaron, wait for me. I'll be right back.

00:51:28I'll be right back then.

00:51:41Why are we in a restaurant?

00:51:42Weren't you checking on the progress at the construction site?

00:51:45Well, you haven't had lunch yet.

00:51:46What's the rush?

00:51:47I'm fine. The project's more important.

00:51:56The project is nothing compared to you.

00:52:06Choose your meal or me.

00:52:11I...

00:52:12I...

00:52:14I...

00:52:16Seems you want me...

00:52:18...first.

00:52:41I'm fine.

00:52:42Just...

00:52:43Hungry.

00:52:45Damn.

00:52:46Why am I fantasizing about him?

00:52:50Do it.

00:52:52You little witch.

00:52:54I'm fine.

00:52:55I'm fine.

00:52:56I'm fine.

00:52:57I'm fine.

00:52:58I'm fine.

00:52:59I'm fine.

00:53:00I'm fine.

00:53:01I'm fine.

00:53:02I'm fine.

00:53:03I'm fine.

00:53:04I'm fine.

00:53:05I'm fine.

00:53:06I'm fine.

00:53:07I'm fine.

00:53:08Just hungry.

00:53:10You little witch.

00:53:11Try to steal my man.

00:53:13Your end is near.

00:53:21I'm done eating.

00:53:22We should head to the construction site.

00:53:36Breaking news.

00:53:37The amusement park project funded by Powers Group has just suffered a catastrophic explosion,

00:53:41causing a building to collapse.

00:53:43Estimated losses stand at $300 million dollars.

00:53:46Ms. Kelly, you were in charge of the Powers Group amusement park project, right?

00:53:50Rumors are you weren't originally assigned this role.

00:53:52Is this disaster all your fault?

00:53:55Our design was accurate.

00:53:56There must be some misunderstanding.

00:53:58You can fool them, but you can't fool me.

00:54:00You're incompetent is ruining Partners Group.

00:54:04Ma'am, what's this all about?

00:54:06This woman seduced Drake just to get this project.

00:54:10No, it's a lie.

00:54:13You thought she had some real talent at first?

00:54:15But now it's clear.

00:54:17She's a fraud, and I urge that the entire industry blacklists her.

00:54:21You can't shut me down without the facts.

00:54:31Facts?

00:54:32Your company?

00:54:33Foster?

00:54:34Mess this up, and you'll fit the bill.

00:54:37Oh, poor Foster might go bankrupt.

00:54:39Thanks.

00:54:41None of your business.

00:54:42Get your filthy hands off of her.

00:54:44You hurt?

00:54:45No, I'm fine.

00:54:46Why are you here?

00:54:48I saw the restaurant on the news, and I realized it was you.

00:54:51Sorry, I'm not. Are you okay?

00:54:53Honey, don't blame yourself. I'm fine.

00:54:57Mr. Foster, your fiancé was with Drake.

00:55:01You're being played.

00:55:06I believe her.

00:55:07I'm the Foster CEO.

00:55:10And I'll have any damages go to powers.

00:55:12But I trust my fiancé and her profession.

00:55:16The building collapses a setup.

00:55:18Must made you blind and brainless.

00:55:37Oh, wow.

00:55:39What a lucky woman.

00:55:40Two handsome men protecting her all at once.

00:55:45I'm so jealous.

00:55:47If there were me, I'd want them both.

00:55:50Is he alright?

00:55:52Was he burned?

00:55:53Traitor, are you okay?

00:55:54Get lost.

00:55:55What?

00:55:56What?

00:55:57What?

00:55:58What?

00:56:04This explosion has nothing to do with Miss Son Kelly.

00:56:08The real culprit was a brides worker.

00:56:10They're the ones that planted the explosive.

00:56:12The brides worker was hired by none other than Chloe Walker.

00:56:20From now on, Miss Chloe won't be a partner of Powers Company.

00:56:25The police will be rescued.

00:56:26The police will be rescued.

00:56:27No.

00:56:28No, no, no, no, no, no.

00:56:29Tricky.

00:56:30No, no, no, no.

00:56:31Please don't call the police.

00:56:32It was just a moment of badness.

00:56:34Seriously.

00:56:35I'm begging for your forgiveness.

00:56:36Please don't.

00:56:37You harmed her?

00:56:39And want my forgiveness?

00:56:45Chloe Walker, you're under arrest.

00:56:47You witch!

00:56:48You're gonna regret this!

00:56:50Let's go!

00:56:51Don't get off of me!

00:56:52Stop!

00:56:57Mr. Powers, thank you for cleaning things up with my fiancé.

00:57:00We'll make sure to compensate you for those contractors.

00:57:04How are you gonna compensate?

00:57:06All his money is mine now.

00:57:08What's he gonna divide up amongst the stockholders?

00:57:11Could spell disaster for the whole family.

00:57:13Here's a project perfect for your talents.

00:57:18Not only will it cover the losses,

00:57:20could make Foster some serious cash.

00:57:25Thank you, but we're not interested.

00:57:31Sonny, I'll have you begging.

00:57:40No, no, Sonny.

00:57:41Don't even go there.

00:57:43You've got Aaron.

00:57:45Project's off.

00:57:46No more run-ins with him.

00:57:48Aaron's willing to risk everything for me,

00:57:49so come what may, I'm sticking by him.

00:57:54Honey?

00:57:55You done showering?

00:57:59Honey?

00:58:02Honey?

00:58:03Mr. Simon, the Powers Group issue has been clarified.

00:58:04It has nothing to do with my fiancé.

00:58:06Why are you pooling your funds?

00:58:07Hi, Mrs. Will.

00:58:08Uh, you said you were donating, uh, a hundred million dollars.

00:58:09What happened?

00:58:10What's happening?

00:58:11Enjoying the gift I sent your fiancé?

00:58:12You're buying this?

00:58:13Car's waiting.

00:58:14If you want to fix this, you meet me now.

00:58:15If you want to fix this, you meet me now.

00:58:18What happened?

00:58:20What's happening?

00:58:26Enjoying the gift I sent your fiancé?

00:58:28You like this?

00:58:30Cor's waiting.

00:58:32If you want to fix this, you meet me now.

00:58:48What are you doing?

00:58:54Didn't I tell you?

00:58:56Don't get cozy with your fiancé in front of me.

00:59:06She... she didn't push me away?

00:59:18No, we can't.

00:59:32Is that from when you shielded me at the restaurant?

00:59:38You feel that?

00:59:40That's proof of my love for you.

00:59:44You saved me and I'm grateful, but quit with the love talk.

00:59:48Alright.

00:59:50Do you want me to save your fiancé's company or not?

00:59:56What do you want me to do?

01:00:00You know what I want.

01:00:02Drake, take it out on me if you must believe Aaron out of this. He doesn't deserve it.

01:00:07Then I deserve to watch you two play house together?

01:00:18Sign it.

01:00:20And then meet me. 8am, LA airport.

01:00:24You really think I'm gonna run away with you?

01:00:27Look at it again.

01:00:29It's not a marriage license.

01:00:31This is the project Aaron's been losing bits on worth a billion.

01:00:39What?

01:00:40Why are you doing this?

01:00:43Will you love me for it?

01:00:45Naughty girl.

01:01:00Didn't even say thank you.

01:01:03Boss, you plan on having her begging.

01:01:05Looks like you're the one making offers.

01:01:07You think she'll show up tomorrow?

01:01:09No way. I'm not letting you go with him.

01:01:23Aaron, listen. I'm staying. I promise.

01:01:25Yeah?

01:01:28Oh, Sonny.

01:01:31You're in my old world.

01:01:33I could lose everything but you.

01:01:35I'm not going anywhere.

01:01:46Boss, maybe handing her the contract yesterday wasn't the best idea.

01:01:50She's a good girl.

01:01:52She doesn't take advantage.

01:01:53They'll take the contract. They have no choice.

01:01:56Last night you called her a bad girl.

01:02:13Sonny, Sonny, Sonny.

01:02:16Sonny.

01:02:18Hey, Sonny, Honey Bunny.

01:02:19Made you breakfast.

01:02:21Sonny.

01:02:23Sonny.

01:02:25Sonny.

01:02:27Sonny.

01:02:29Aaron, I'm sorry.

01:02:31You've done too much for me and treated me so well.

01:02:35I can't be this selfish.

01:02:37This project covers our losses and fulfills shareholder agreements.

01:02:42Don't worry.

01:02:44I'll come back to you.

01:02:46And when I do,

01:02:48I'll get married immediately.

01:02:49Sonny!

01:02:50Sonny!

01:02:52Sonny!

01:02:54Sonny!

01:02:55Heh.

01:02:57Hey boss.

01:02:59Sonny!

01:03:00Sonny!

01:03:02I'm down over to Hillary!

01:03:03Do you think I have pushed her too hard?

01:03:04Does she hate me now?

01:03:05I'm here.

01:03:09Thank God.

01:03:11He's shaking.

01:03:19Come on. Let's go.

01:03:30Attention. Passengers on flight 3,963

01:03:34to Los Angeles.

01:03:36Your plane has departed.

01:03:38Please proceed to the service desk if you missed your flight.

01:03:41Our staff will assist with rebooking or refunds.

01:03:52Suddenly come back.

01:04:04I'll check us in.

01:04:06I'll check us in.

01:04:08I'll check us in.

01:04:10I'll check us in.

01:04:12I'll check us in.

01:04:14I'll check us in.

01:04:16I'll check us in.

01:04:18I'll check us in.

01:04:20Next.

01:04:38Hey, do you have any rooms available?

01:04:40This is a five star VIP hotel, honey. Not really for someone on a budget.

01:04:52This is a five star VIP hotel, honey. Not really for someone on a budget.

01:05:01Alice, right? Perfect. I need to talk with your manager.

01:05:06Go right ahead, sweetheart. Just so you know.

01:05:10The manager is my uncle, and he really can't stand people like you playing pretend with your low class status.

01:05:18Fine. I will call the consumer protection office, and you and your uncle can deal with them.

01:05:23You wouldn't dare.

01:05:30Oops. Did I do that? My bad.

01:05:34You. Did you sneak in to steal something?

01:05:40Security! We've got a thief here. Grab her.

01:05:46No, no, no, no. She's framing me. I didn't steal anything.

01:05:53We'll see about that. Let's check your clothes.

01:06:00No, you can't do that. That's illegal.

01:06:01Caught stealing. Now it's just a regular inspection.

01:06:18Let me go. I didn't steal anything.

01:06:20Oh. Must be hiding in the underwear then.

01:06:23Whichever one of you touched her, step forward.

01:06:40Jerk. Do you know who my uncle is?

01:06:42I don't care who he is.

01:06:44You touch my woman. You're done.

01:06:49Who dares mess with my niece?

01:06:52Bold words, Simon.

01:06:54It's him. Get rid of him.

01:06:57Uh, President Powers.

01:07:00What brings you here?

01:07:02Uncle, you know him?

01:07:04Are you blind?

01:07:05It's the President Powers Corporation.

01:07:07Our hotel's boss!

01:07:29How's my handiwork?

01:07:31I'm tired.

01:07:33Where's my room?

01:07:35Our room.

01:07:37What?

01:07:54Drake, I didn't agree to exchange my body for that contract.

01:07:58You're overthinking it.

01:08:00Look.

01:08:02All rooms in the hotel were booked tonight.

01:08:04This was the only room available.

01:08:06But hey, if you want to sleep on the street,

01:08:09be my guest.

01:08:13Really is.

01:08:16What are you doing?

01:08:23Just gonna shower?

01:08:25Care to join?

01:08:26No way!

01:08:27With me.

01:08:28Alright.

01:08:30Enough retrial then.

01:08:32I know you girls love that.

01:08:34Someone is the best you can stay.

01:08:39Someone is the best son of a night.

01:08:41Someone is the best son of a night.

01:08:43Go shower.

01:08:47Have you ever had a night?

01:08:49Felt kind of nice.

01:08:56Did I ever take it?

01:09:02Shower's free. You heading in?

01:09:05Yeah.

01:09:19You... thing... poked me.

01:09:24You... thing... poked me.

01:09:26You fell on me!

01:09:38Bo! Bo! You're such a creep!

01:09:40Bo!

01:09:41I'm... I'm sorry!

01:09:49Jeff!

01:09:51Fuck you, Jeff!

01:09:52I didn't mean to! I'm going! I'm going!

01:09:54Do you... no. Jeff, I'm going.

01:10:08Wait... weren't you on the couch? Why are you here?

01:10:12The couch can't compare to this.

01:10:19You're falling for me.

01:10:42The minute...

01:10:44You're falling for me.

01:10:49No, I'm not!

01:10:56It's just a dream.

01:10:59Why do I wish it was real?

01:11:03No, no, Drake.

01:11:04It's just a thrill.

01:11:06Aaron's the one who brings stability and happiness.

01:11:08Sonny, send me your location. I'm coming to you.

01:11:20What? You're in Los Angeles too?

01:11:23Yes. I'm here to take you back.

01:11:27Send me your location. I will come to you.

01:11:29Let's head back to New York tonight.

01:11:37There must be a way to sort out the funding.

01:11:38I cannot risk losing control of my feelings.

01:11:49Sonny, never leave me again, okay?

01:11:50I'm sorry, Aaron. I'm so sorry.

01:11:53It's okay.

01:11:55Let's go.

01:11:57Where do you think you're going?

01:12:02She's coming home with me.

01:12:04Mr. Foster, it's not very polite to steal my girl without asking.

01:12:09And Mr. Powers, was it polite to bring her to Los Angeles without my consent?

01:12:14I stopped. It's all my fault.

01:12:16No, Sonny, it's not your fault.

01:12:18He obviously has ulterior motives.

01:12:20You're right. I do.

01:12:22She promised to be my girlfriend back in high school.

01:12:24I met her first. She's mine.

01:12:26So what? That's ancient history.

01:12:28She's agreed to marry me now.

01:12:30But she doesn't love you.

01:12:32And she loves you?

01:12:34Sonny.

01:12:36Sonny, tell him.

01:12:37Tell him who you really love.

01:12:39I know what love is.

01:12:41And you don't love him.

01:12:43Do you?

01:12:45Sonny, who do you really love?

01:12:47Please, don't force me.

01:12:49Please, please.

01:12:51Sonny, wait!

01:12:57Don't hurt her again, you bastard!

01:13:08On time, no see, slut.

01:13:10I'm not.

01:13:14I don't care if you love me or not. I just, I need you to be okay.

01:13:15ARD Text im Auftrag des ZDF für funk, 2017

01:13:45Ich sollte sie nicht so schnell kommen zu L.A. mit mir.

01:13:49Boss, wir haben Frau Kelly.

01:13:52Sie ist auf dem Flugzeug auf dem Island in international waters.

01:14:00Ich bin jetzt bereit!

01:14:06Ihr kommt oder was?

01:14:08Meine Assets sind bereits in New York in New York.

01:14:10Aber du findest sie, okay?

01:14:12Sie kommen auf meine Helikopter.

01:14:14Wir werden sie wieder zusammenkommen.

01:14:18Ich liebe Owing Favors.

01:14:20Ich bin nicht Sonny caught in der Crossfire.

01:14:23Wer die Säge zuerst,

01:14:25der andere Säge zuerst.

01:14:28Deal.

01:14:37Das ist gut.

01:14:39Das ist gut.

01:14:42Die Säge zuerst.

01:14:45Meine Damen und Herren,

01:14:47Behold, die Star of todays Auction.

01:14:58Oh, ist sie eine feistige Leopard?

01:15:00Do you guys like her?

01:15:01Die mehr sie kämpf,

01:15:04die mehr sie kämpf,

01:15:05die mehr thrilled ich bin für diese Auction.

01:15:09Ich bin sie.

01:15:10Und ich werde sie als ein Leben Exhibit.

01:15:13Ich liebe sie.

01:15:14Ich liebe sie.

01:15:15Sie sind und schließlich in der Straßenkirche.

01:15:17Die sind nicht so viele Menschen.

01:15:18Ich denke, dass sie nicht so viele Menschen nicht mehr schlafen sind.

01:15:19Sie sind das?

01:15:20Sie sind die Flasche.

01:15:21Das ist die Flasche.

01:15:22Das ist die Flasche.

01:15:23Das ist nicht so viele Menschen.

01:15:24Die Flasche.

01:15:25Wir werden in der Flasche.

01:15:26Die Flasche.

01:15:27Die Flasche.

01:15:28Wir werden sie nicht mehr schlippen.

01:15:29Die Flasche.

01:15:30Die Flasche.

01:15:31So, wass the plan?

01:15:37Bid.

01:15:39Winner, fair and square.

01:15:41Right.

01:15:42Yeah, we know who can stop us.

01:15:46Is everyone ready?

01:15:49Let the auction begin.

01:15:53Five hundred thousand.

01:15:57Six hundred thousand.

01:16:00One million!

01:16:01Two gentlemen have bid one billion dollars each.

01:16:10That's the most I've ever seen.

01:16:12Anyone going higher?

01:16:14Anyone?

01:16:22Dammit, Sunny Kelly.

01:16:24Why are two men losing their minds over you?

01:16:27One point one billion dollars.

01:16:37Two billion!

01:16:38Two point five billion!

01:16:45Three billion!

01:16:46What?

01:16:47You don't want to see her suffer a second longer, do you?

01:16:50No, not half a second.

01:16:53Damn it!

01:16:56That is it.

01:16:57I am going all in.

01:17:02Four billion dollars!

01:17:05Stop!

01:17:09Stop!

01:17:14So you both want her?

01:17:17Go to hell.

01:17:29Simee!

01:17:35Sonny!

01:17:41Sonny! Sonny!

01:17:43Ouch!

01:17:44Wait the entrance!

01:17:47Sonny, where are you?

01:17:49Look at them, wasting everything for you.

01:17:52Let's see if they die for love.

01:17:54No!

01:17:55At last, once they're gone, you'll be next.

01:17:59And then, hell's got enough room for love birds.

01:18:05Sonny!

01:18:08Say goodnight, bitch.

01:18:20I don't believe this.

01:18:22Come on, we gotta go.

01:18:33Wait!

01:18:35You really thought you could get away that easy?

01:18:39I've got enough bomb here.

01:18:42To destroy this entire factory.

01:18:45No!

01:18:46You're crazy!

01:18:47It's all because of you, Drake!

01:18:49Drake, we need to go.

01:18:51See you all in hell!

01:18:52No!

01:18:53You're crazy!

01:18:54It's all because of you, Drake!

01:18:57Drake, we need to go.

01:19:01See you all in hell!

01:19:03Look at me!

01:19:10Dammit!

01:19:11The door's blocked!

01:19:12The door's blocked!

01:19:26Darling, tell me you love me.

01:19:28Drake, this really isn't the time!

01:19:30Yeah, exactly!

01:19:31She's not even that into you!

01:19:32Nah, you had a crush on me in high school.

01:19:35I know it!

01:19:36Stop this nonsense!

01:19:37When did I ever have a crush on you?

01:19:39Your bestie told me!

01:19:41You fell for the guy who saved you in the alleyway.

01:19:45What?

01:19:46That was me.

01:19:48Why did you ever tell me?

01:19:50It changed my guts.

01:19:51I wanted to make sure that you really liked me.

01:19:56Are you saying this now?

01:19:58If I don't, I'm gonna run out of time.

01:20:01I want you to remember me like that.

01:20:04Please don't do anything stupid, Drake.

01:20:07Please.

01:20:10I love you, Sony.

01:20:14Drake!

01:20:15Drake, no, please!

01:20:16Drake!

01:20:17Drake!

01:20:18Drake!

01:20:20Drake!

01:20:21You're back!

01:20:34It's sunny.

01:20:35I get it's tough.

01:20:36But it's been three months.

01:20:49Time to move on.

01:20:58Let's go.

01:20:59Aaron's waiting.

01:21:01Aaron, I'm sorry to keep you waiting.

01:21:17Long time no see, my girl.

01:21:21Is this a dream?

01:21:23See, you do dream of me often.

01:21:26Still saying you don't love me?

01:21:29No, I love you.

01:21:30I really do.

01:21:31You're alive.

01:21:32Why don't you see Sunny?

01:21:33She regrets what happens and she misses you so much.

01:21:35I've got one arm.

01:21:39How am I supposed to love her like that?

01:21:41Come on, you know that she's not that kind of girl.

01:21:42You've got Sunny.

01:21:43Why be nice to me now?

01:21:44Because you're the one that saved her.

01:21:45You've got Sunny.

01:21:46Why be nice to me now?

01:21:47Because you're the one that saved her.

01:21:48Crash the wedding.

01:21:49Oh, sorry.

01:21:50I'm sorry.

01:21:51Cause you're the one that saved her.

01:21:53Up.

01:21:54I've got one arm.

01:21:56How am I supposed to love her like that?

01:21:58Come on, you know that she's not that type of girl.

01:22:01You've got Sunny.

01:22:03Why be nice to me now?

01:22:04Because you're the one that saved her.

01:22:07Crash the wedding.

01:22:08Crash the wedding.

01:22:34Be happy, Sonny.

01:22:38Oh, I have one arm.

01:22:54How am I supposed to propose?

01:22:59I guess I'll do it.

01:23:03Mr. Drake Powers, will you marry me?

01:23:08Of course, I've been thinking about this for 10 years.

01:23:14Das war's.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended