Gelin Ep 238 Eng Sub

Storyline Spotlight

6 hours ago

Gelin Episode 238 English Subtitles
Gelin 238

Transcript

00:00:00Thank you

00:01:30Yok, gerek yok. Teşekkür ederim.

00:01:31Allah kurtarsın abla.

00:01:33Anlamadım.

00:01:34Ziyarete gelmedin mi? Karşısı hapishane ya.

00:01:36Hapishane mi?

00:02:00Yolun karşısında. Genelde burada bekleyelim.

00:02:02Mahkum yakınlarız. Ziyare saatini.

00:02:04Sen de onun için geldin sandım. Kusura bakma.

00:02:06Hep bir mazeretin olacağına inandım anne.

00:02:16Ama sen bile isteye bizi bırakıp gitmişsin.

00:02:19Babama ihanet etmişsin.

00:02:21O zaman ne diye çağırdın sen beni buraya?

00:02:23Amacın ne?

00:02:25Daha ne öğreneceğim ben senin hakkında?

00:02:26O pis cezam bitti.

00:02:53Sıra bana hesap vermeye geldi.

00:02:55O gün küçüktüm.

00:02:57Hayatımızı mahvetmeni sadece izledim.

00:02:59Ama şimdi her şeyi hatırlayan öfkeli bir adam bulacaksın karşımda.

00:03:03Altyazı M.K.

00:03:33Altyazı M.K.

00:04:03Cihan.

00:04:12Bançer.

00:04:13Senin ne işin var burada?

00:04:16Annenle buluşmaya gitmeyecek miydin sen?

00:04:18Buraya çağırdı beni.

00:04:21Sen niye geldin?

00:04:22Chia'n.

00:04:31Ben Valcet geçtim.

00:04:34Ben annemi görmek istemiyorum.

00:04:35Beni evde götürür müsün?

00:04:52Let's go.

00:05:22Let's go.

00:05:52Let's go.

00:06:22Let's go.

00:06:52Let's go.

00:07:22Let's go.

00:07:52Sarıldığım o hisle o kadını gördüğümde anladım ki gerçekten annemi görsem ben anneme sarılamam.

00:08:02Meğersem giderken annem kanatlarımı da kırmış çünkü.

00:08:04Ben her sen olmasaydın Cihan, beni sevginle iyileştirmeseydin hiçbir zaman sevgiyi bilemeyecektim.

00:08:13Bana cesaret verdin.

00:08:14Kanat takıp uçabildim ben sana söz veriyorum.

00:08:25Bundan sonra seni, oğlumuz, her zaman sizi kollayacağım.

00:08:35Kanatlarımın kanatlarımın altında olacaksınız.

00:08:45Senin sevgin, senin sevgin hak etmemiş o kadını, senin sevgini hak etmemiş o kadın.

00:08:47Tamam mı?

00:08:49Oğlumuz, oğlumuz, oğlumuz, oğlumuzu düşün, sevgini ona ver.

00:08:53Eminim sana da çok iyi gelecek.

00:08:55Onunla beraber büyüyeceksiniz.

00:08:57Yaraları beraber saracaksınız.

00:09:00Yalnız, oğlumu çok severken, benim payımını unutma, kıskanırım sana biliyorsun.

00:09:09Ben seni nasıl unuturum?

00:09:12Sen benim için bir lütufsun.

00:09:14Hayatta ne zaman ihtiyacım olsa yanımda beliriyorsun.

00:09:20Sahi sen niye geldin oraya?

00:09:30Hayatta ne zaman ihtiyacım olsa yanımda beliriyorsun.

00:10:00Bir gün yazdığım mektup, elbet size ulaşacak.

00:10:14O zaman benim bekleyişim başlayacak.

00:10:17Gözlerimi acaba bugün evlatlarımdan bir cevap gelir mi diye açacağım.

00:10:23Tıpkı bir zamanlar sizin.

00:10:25Acaba bugün annemiz döner mi diye beklediğiniz gibi.

00:10:30O zaman sizi daha iyi anlayacağım.

00:10:33Seni, hançerimi, nasıl bir umutsuzluğun içinde umutla bıraktığım.

00:10:40Döndüm işte.

00:11:03Size döndüm.

00:11:04Hançerim, hançerim, Cemil'i, sizden bir şans istiyorum.

00:11:13Allah'ım.

00:11:15Niye susuyorsun Cihan?

00:11:29Eski bir hesap dedim.

00:11:34Yoksa...

00:11:38Hapishaneye geldin Cihan.

00:11:41Hatta garsana sordum.

00:11:43Mukhafere genelde mahkumları bekleyen insanlar oturuyormuş.

00:11:47Sen de mi o kadını görmeye geldin?

00:11:49Hani geçmişte kalmıştı Cihan, hani intikam almayacaktın?

00:11:58Siz ne saçmalıyorsunuz?

00:11:59Bir kardeşinizin olduğunu biliyorsunuz sanırım.

00:12:03Cihan Bey, babanızın başka bir kadından...

00:12:06Bakın, benim detaylarla oyalamayın lütfen.

00:12:09Sadıda gelirseniz.

00:12:10Geleyim.

00:12:13Müvekkilim bu meselenin aile içinde çözülmesini istiyor.

00:12:18Ben bugün buraya sizinle görüşmeye, anlaşmaya geldim.

00:12:22Aksi takdirde haklarımızı yasal yollardan arayacağız.

00:12:26Kim bu sözlü kardeş?

00:12:28Siz değil de o gelsin karşıma.

00:12:31Maalesef.

00:12:34Kendisi daha dün evlendi.

00:12:37Ve şu anda da balayında.

00:12:41Peki.

00:12:43Müvekkilinizin bir adı sanı falan yok mu?

00:12:46Tabii, var.

00:12:48Müvekkilim Sıla Hanım.

00:12:50Sıla Özen.

00:13:02Nereden başlayacağım?

00:13:04Bilemiyorum Ancar.

00:13:08Ama bildiğim tek bir şey var.

00:13:11Hiç kimse dışarıdan göründüğü gibi değil.

00:13:18Adı geçmiş de olsa, bazen senin önüne çıkıyor işte.

00:13:23Sabrınla sılıyor seni.

00:13:26Zorluyor seni.

00:13:28Sen biraz önce o sınavı geçtin.

00:13:31Şimdi sıra bende.

00:13:59Merak ettim.

00:14:00Neredeydin?

00:14:02Kocama güzel görünmek için süslendim.

00:14:08Bakıyorum alamıyorsun gözlerini benden.

00:14:10Alamıyorum.

00:14:11Yalan söyleyeyim.

00:14:12Ne oldu?

00:14:25Hala utanıyor musun?

00:14:26Hayır canım ne utanması.

00:14:30Yani flört zamanımızdan kalma bir alışkanlık işte.

00:14:36Yoksa bugüne bugün benim resmi nikahlı karımsın.

00:14:41Öyle değil mi?

00:14:42Öyle.

00:14:44Öyle.

00:14:48Al.

00:14:51Eline sağlık.

00:14:52Çok güzel olmuş.

00:14:53Çok güzel olmuş.

00:14:54Afiyet olsun.

00:14:55Afiyet olsun.

00:14:56Çok güzel olmuş.

00:14:57Afiyet olsun.

00:14:58Oh be.

00:14:59Oh be.

00:15:00Ben ne şanslı adamım ya.

00:15:01Ne yapalım biliyor musun?

00:15:02Sıla?

00:15:03Ne yapalım biliyor musun?

00:15:04Şöyle güzel bir kış tatili ayarlayalım.

00:15:05Böyle kar seyredelim.

00:15:06Sıcak çikolata falan içelim.

00:15:07Ne dersin?

00:15:08Ay çok güzel olur.

00:15:09Ben hiç kış tatili yapmadım.

00:15:10Ve battaniyeye sarılırız.

00:15:11Yağan karları izleriz.

00:15:12Sonra bir de yurt dışı tatili ayarlarız.

00:15:13Şöyle uzak bir ülkeye gideriz.

00:15:14Biraz egzotik.

00:15:15Hani değişik kültürler.

00:15:16Yemekler.

00:15:17Olur.

00:15:18Ne yapalım biliyor musun?

00:15:19Sıla?

00:15:20Şöyle güzel bir kış tatili ayarlayalım.

00:15:21Böyle kar seyredelim.

00:15:23Sıcak çikolata falan içelim.

00:15:24Ne dersin?

00:15:25Ay çok güzel olur.

00:15:27Ben hiç kış tatili yapmadım.

00:15:29Ve battaniyeye sarılırız.

00:15:31Yağan karları izleriz.

00:15:33Sonra bir de yurt dışı tatili ayarlarız.

00:15:36Şöyle uzak bir ülkeye gideriz.

00:15:38Biraz egzotik.

00:15:39Hani değişik kültürler.

00:15:41Yemekler.

00:15:42Olur.

00:15:44Hepsini yaparız.

00:15:46Ama kısa bir zamanda sıkıştırmayalım yani.

00:15:49Ya bence bir an önce yapalım bunları ya.

00:15:52Sonra işin içine çocuk falan girince

00:15:54öyle rahat rahat vakit bulamayız, gezemeyiz yani.

00:15:58Çocuk mu?

00:15:59Evet.

00:16:02Böyle senin gibi güzel, gözleri mavi.

00:16:05Güzel bir kızımız olmasın.

00:16:12Bence bunları konuşmak için daha çok erken.

00:16:42Siz çok beklediniz annenizi.

00:16:54Demek sıra bende.

00:16:58Geçmiş olsun Esma Hanım.

00:16:59Benim adım Naci.

00:17:00Size ben eşlik edeceğim.

00:17:02Ama, ama siz benim adımı nereden biliyorsunuz?

00:17:05Ne?

00:17:06Ne?

00:17:07Ne?

00:17:08Ne?

00:17:09Ne?

00:17:10Ne?

00:17:11Ne?

00:17:12Ne?

00:17:13Ne?

00:17:14Ne?

00:17:15Ne?

00:17:16Ne?

00:17:17Ne?

00:17:18Ne?

00:17:19Ne?

00:17:20Ne?

00:17:21Ne?

00:17:22Ne?

00:17:23Ne?

00:17:24Ne?

00:17:25Ne?

00:17:26Ne?

00:17:27Ne?

00:17:28benim adımı nereden biliyorsunuz?

00:17:32Kızınız gönderdi beni.

00:17:35Kızım mı?

00:17:36Buyurun lütfen.

00:17:42Buyurun lütfen.

00:17:58Cian, why are you talking like this?

00:18:10What do you want to do?

00:18:13We have a big fight.

00:18:15We have a big fight.

00:18:17We have a big fight.

00:18:18What do you want to say?

00:18:20The woman.

00:18:21The woman.

00:18:25The woman.

00:18:26We are Hearland.

00:18:28Thought two would beих done.

00:18:29clarified.

00:18:30Scott, fantastic.

00:18:32Wait...

00:18:33Oh...

00:18:34Are you...

00:18:35I know...

00:18:36Yes, I'm a Christian.

00:18:37Oh.

00:18:38O...

00:18:39Do you know...

00:18:40Or until yesterday...

00:18:41Yes.

00:18:42I will move you.

00:18:43Okay...

00:18:44Let's get out of Você...

00:18:45What do you want to learn?

00:18:46What do you want to uh...

00:18:47Okay, got to deter you?

00:18:48Let's get out of here.

00:18:49Let's get out of here...

00:18:50Dira...

00:18:51Cot장.

00:18:52Cot장.

00:18:53What do you want to do?

00:18:54See that.

00:18:55Him to go.

00:18:56Engin, you told me to call me?

00:19:14No, no

00:19:17Why?

00:19:19This is a good thing, it's a good thing, it's not a good thing.

00:19:26Ya sen öyle bizden çocuk deyince

00:19:29Beklemediğim yerden geldi

00:19:35Ne bileyim Sıla

00:19:37Yani ben

00:19:38Sen de istersen diye düşündüm

00:19:41Sonuçta

00:19:42İstemeyeceğini demedim affedersin

00:19:45Tabii ki istiyorum

00:19:47Ama her şeyin sırası var

00:19:49Ya onu da zamanı gelince düşünürüz

00:19:51Şimdi balayımızın tadını çıkaralım olur mu?

00:19:56Haklısın

00:20:04Çıkar aldım

00:20:06Gel

00:20:08Eee?

00:20:10Limonatayı beğendin mi?

00:20:13Beğenmez olur muyum?

00:20:16Karımın elinden limonata içiyorum

00:20:18Ötesi var mı?

00:20:26Keşlivet

00:20:35Bilini

00:20:38Bilini

00:20:40Harbi

00:20:45Bilini

00:20:46Bilini

00:20:47What's this?

00:20:57Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.

00:20:59Kapalı işte yok annem.

00:21:02Dura ağlama hemen.

00:21:04Bir de babanı arayalım.

00:21:11Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.

00:21:14Kapalı işte yok annem.

00:21:17Why don't they put their hand on their hand?

00:21:23A lot of things.

00:21:26Maybe they're going to charge.

00:21:28Maybe they're going to charge.

00:21:31They're going to get a little bit.

00:21:36Look what I'm saying.

00:21:38I'm going to give you a good breakfast.

00:21:41You're going to play a film.

00:21:43And then you're going to play a film.

00:21:45You're going to play a film.

00:21:49Annem bana haber vermedi.

00:21:50Hiçbir yere gitmez.

00:21:52Telefonları da kapamaz.

00:21:53Ben annemi istiyorum.

00:21:57Geldiler işte.

00:22:14Baba.

00:22:16Kelebeğim.

00:22:20Niye bana haber vermeden gittiniz?

00:22:23Annem nerede?

00:22:25Neredesin?

00:22:47Neredesin?

00:22:48Neredesin?

00:22:49Neredesin?

00:24:50Hadi.

00:25:27We're right back.

00:26:19Ancer,

00:26:28Güzelim,

00:26:30Yapma böyle,

00:26:33Senin suçun değil de,

00:26:36Tek bir suçlu var,

00:26:38O da Beyza.

00:26:40Bu haber bir mucize Cihan,

00:26:43Kötü günleri,

00:26:45Kötü haberleri geride bıraktığımız bu habercisi,

00:26:48Yaşayacağımız o muhteşem günlerin,

00:26:50Mucizesi bu haber.

00:26:54Tamam ama,

00:26:55Ağlam artık.

00:27:07Bensiz hiçbir yere gitmezdi annem,

00:27:09Niye beni almadan gitti?

00:27:13Bir başına tatile çıkacak,

00:27:15Hem de kimseye haber vermeden.

00:27:18Allah Allah.

00:27:20Üzülecek bir şey yok kızım,

00:27:22Annen gitti ama bak ben buradayım,

00:27:24Yanındayım.

00:27:30Hani,

00:27:31Valiz falan da hazırlamadı,

00:27:33Bana da bir şey söylemedi Sinem Hanım.

00:27:36Demek ki bilmeni istemedi,

00:27:38Senden izin alması mı gerekiyordu Gülsüm?

00:27:40Sen bence kendi işine bak,

00:27:42Kahvaltı hazırla.

00:27:44Bu sabah kızımla baş başa gideceğiz.

00:27:48Ben annemsiz kalamam ki,

00:27:50Çok özlerim.

00:27:54Ana gelsin ne olur.

00:27:56Sen artık kocaman bir kız oldun.

00:28:00Benim de annem yok ama bak,

00:28:02Ben ağlıyor muyum?

00:28:04İnsanlar alışırım yine.

00:28:08Sen de alışacaksın annenden uzak kalmaya tamam mı?

00:28:12Şimdi ben üstümü değiştirmeye gidiyorum.

00:28:24Sonra baba kız birlikte kahvaltı keyfi yaparız olur mu?

00:28:28Altyazı M.K.

00:28:30Altyazı M.K.

00:28:32Altyazı M.K.

00:29:02Altyazı M.K.

00:29:32Altyazı M.K.

00:29:42Alo,

00:29:43Efendim Cihan.

00:29:45Abi,

00:29:46Hemen hastaneye gel.

00:29:48Neden?

00:29:49Annemi sabah uyandırmışlar.

00:29:52Şimdi tekrardan uyandıracaklar.

00:29:55Gözünü açtığında,

00:29:56Oğullarını görmek isteyebilir.

00:30:00Tamam, hemen geliyorum.

00:30:03Hadi gözümüze aydın aslanım.

00:30:16Kefeni yırttın ha mukadder hanım.

00:30:19Öyle kolay kolay gitmek yok sana.

00:30:23Daha üvey kızınla tanışacaksın.

00:30:27Tapındığın Develioğlu İmparatorluğunun çöküşüne sahit olacaksın.

00:30:33O azabı çekerken yanında olacağım.

00:30:36Sen de,

00:30:38Cihan da,

00:30:40Uğruna beni feda ettiğiniz holdingin,

00:30:43Enkazına gömüleceksiniz.

00:30:48Sonra da o enkazın üstüne,

00:30:50Kendi İmparatorluğumu kuracağım.

00:30:52İşte o zaman sizinle öteşmiş olacağız.

00:30:55İşte o zaman sizinle öteşmiş olacağız.

00:30:57İmparatorluğumu kuruyor...

00:30:59...

00:31:14Amo

00:31:24Anne ya, kalk artık

00:31:26Acıktım

00:31:27Ayy ver ya üşüyorum

00:31:30Cemil gittiğinden beri kanım çekiliyor sanki

00:31:34Tamam, ben de Cemil abiye arayayım o zaman

00:31:37Bana bilet göndersin, ben de onun yanına gideyim

00:31:40Yoksa burada açlıktan öleceğim vallahi

00:31:44Hello, what are you doing, Cemil?

00:31:57Okay, okay, we'll see you.

00:31:59We'll see you.

00:32:03What did you, what did you do?

00:32:05She was a kid, then he was a kid.

00:32:09Aferin Beemir, I'm eating, I'm happy to be with you.

00:32:13Yeter değil mi? Kaç gündür boğazından kuru simit dışında hiçbir şey geçmedi ya.

00:32:17Cemil abi beni arasın, seni şikayet edeceğim.

00:32:20Aşk olsun Emir ya, yemek istedin de ben mi yapmadım?

00:32:24Yapmadım tabii.

00:32:25Ay yok şikayet falan yok.

00:32:27Valla ne istiyorsan yapacağım hemen.

00:32:29Tamam, salçalı makarna yap o zaman.

00:32:32Öyle mi? Tamam yapayım, yapıyorum, hemen yapıyorum.

00:32:35Bekle, şuraları da toparlayayım.

00:32:37Valla hemen yapıyorum, hemen.

00:32:39Canım ol.

00:32:44Şey, üstüne de kaşar ekle.

00:32:46Tamam.

00:32:48Valla benim aç kalmamak için bu numarayı sürdürmem lazım.

00:33:13Sana çok güzel bir haberim var.

00:33:22Annem mi gelecek? Söyledin mi ona üzüldüğümü?

00:33:27Babaannen kendine gelmiş.

00:33:30Babaannem iyileşti mi yani?

00:33:32İyileşmeye başlamış desek daha doğru olur.

00:33:35Gözünüz aydın.

00:33:36Şimdi benim acilen hastaneye gitmem gerek kızım.

00:33:38Sen de yukarı çık ve annene bir valiz hazırla.

00:33:39Kahvaltıyı sonra devam edersin tamam mı?

00:33:40Annem hemen gelmeyecek mi?

00:33:41Gittiği yerde kıyafete ihtiyacı olacak değil mi?

00:33:42Aniden çıkınca hiçbir şey almamış yanına.

00:33:44Şimdi yukarı çık.

00:33:45Ve annenin eşyalarını topla kızım hadi.

00:33:55Hadi.

00:33:56Gittiği yerde kıyafete ihtiyacı olacak değil mi?

00:33:59Aniden çıkınca hiçbir şey almamış yanına.

00:34:01Şimdi yukarı çık.

00:34:03Ve annenin eşyalarını topla kızım hadi.

00:34:06Sence yine tek başına bu valizi hazırlayabilir mi?

00:34:26Yok.

00:34:30Ben yardım edeyim hemen.

00:34:33Bunları ben söylemeden akıl et.

00:34:35Kuru kuru yeme diye sana cacık da yaptım yanına.

00:35:02Teşekkürler anne.

00:35:03Afiyet olsun.

00:35:04Bak ben bin kere aradım da açmadı.

00:35:08Sana da kaç kere söylemiştim ara diye de inat ettin aramadın işte.

00:35:11Bak bir kere çaldırınca nasıl açıyor Cemil abin gördün mü?

00:35:14Aferin ama benim oğluma.

00:35:17Ananı kaderine terk etmedin Emir.

00:35:21Sen kendini terk ettin anne ya.

00:35:23Biraz toparla kendini artık.

00:35:25Ne dedi?

00:35:26Ne dedi peki?

00:35:27Ne dedi peki?

00:35:28Özlemiş mi bizi?

00:35:30Hı?

00:35:31Özlemiştir tabii.

00:35:32Bak tek çaldırıştı açtı.

00:35:34Tek bir şey demedi ama özlemiştir o.

00:35:37Sesimden anladım ben.

00:35:39Emir.

00:35:40Emir.

00:35:41Turşu var.

00:35:42Sen çok seversin.

00:35:43Yesene Emir.

00:35:44Turşu.

00:35:45Turşu çok güzel ya.

00:35:46Ay Allah'ıma çok şükür.

00:35:48Valla geceler gündüz oldu.

00:35:51Ama aferin Emir.

00:35:53Ananı kaderine terk etmedin oğlum.

00:35:56Benim bu işi çözmem lazım.

00:35:58Benden habersiz ararsa yanarım valla.

00:36:02Ay valla içimden geldi.

00:36:03Sen öpeceğim.

00:36:04Gel bakayım buraya.

00:36:05Ay.

00:36:06Ay niye senin deli buybülü ya?

00:36:08Ye ye turşuya bak.

00:36:09Seversin.

00:36:10Al.

00:36:11Ay canım oğlum benim.

00:36:12Ay canım oğlum.

00:36:14Ay valla içtahım yerini gördüm.

00:36:17Ay yiyeyim de biraz.

00:36:20Ay.

00:36:31Baban annenin nereye gittiğini söyledi mi?

00:36:44Peki.

00:36:45Ne zaman geleceğini biliyor musun?

00:36:48Bilmiyorum.

00:36:52Neyse.

00:36:53Biz babanın dediğini yapalım.

00:36:54Çorap koyalım.

00:37:11Ayakları üşümesin.

00:37:13Belki gittiği yer soğuktur.

00:37:15Bunun da koyalım.

00:37:16Kilinin seyinizini takar.

00:37:17Bir gün de bu yer soğuktur.

00:37:18Al.

00:37:19Bu yer soğuktur.

00:37:20Al.

00:37:21Al.

00:37:22Al.

00:37:23Al.

00:37:24Al.

00:37:25Al.

00:37:26Al.

00:37:27Al.

00:37:28Al.

00:37:29Al.

00:37:30Al.

00:37:31Al.

00:37:32Al.

00:37:33Al.

00:37:34Al.

00:37:35Al.

00:37:36Al.

00:37:37Al.

00:37:38Al.

00:37:39Al.

00:37:40Al.

00:37:41Al.

00:37:42Al.

00:37:43Al.

00:37:44And now we are all back.

00:37:49Hang on?

00:37:51I'm же.

00:37:53We can't do that anymore.

00:37:55We can do that again.

00:38:11I'm ready.

00:38:12Mine a lot of money, he had to buy it for him.

00:38:17But he had to buy it for him?

00:38:20I don't know why I don't know why Sinem is so much.

00:38:23I don't know why he has to buy it.

00:38:26Mine is still there.

00:38:35You don't have to worry about Sinem's.

00:38:37No?

00:38:38No?

00:38:42I don't know.

00:39:12I don't know.

00:39:43Kızım mı?

00:39:46Ama bu nasıl olur?

00:39:51Kimsiniz siz?

00:39:53Kimin için çalışıyorsunuz?

00:39:55Dedim ya kızınız için çalışıyorum efendim.

00:39:58Kendi sizi buraya bırakmanı söyledi.

00:40:00Hattınız takılı.

00:40:05Kendisi sizi arayacakmış öyle söyledi.

00:40:08Çantanızı bırakıyorum.

00:40:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:40:39Sana bir soru sordum cevap versene.

00:40:52Sana ne Sinem'den? Nereye gitti? Ne zaman gelecek?

00:40:56Seni ilgilendirmez.

00:40:58Öyle tabii canım. Ben sadece şey için...

00:41:01Bak hala konuşuyor ya.

00:41:05İstersen seni de gönderebilirim Sinem'in yanına.

00:41:07Belki tatile ihtiyacın vardır.

00:41:10Yorulmuşsundur.

00:41:12Dinlenmek ister misin?

00:41:13Yok canım.

00:41:16Estağfurullah.

00:41:18Zaten biletim falan da yok.

00:41:20Yani...

00:41:21Bir dene bakalım.

00:41:31Belki sağırsın valize ha.

00:41:33Annem benim korkumsuz uyuyamaz.

00:41:47Bunu da koyalım.

00:41:51Çok iyi düşünmüşsün bir tanem.

00:41:53Altyazı M.K.

00:41:55Altyazı M.K.

00:41:57Altyazı M.K.

00:42:27Altyazı M.K.

00:42:57I'll see you next time.

00:43:27I'll see you next time.

00:43:57I'll see you next time.

00:44:27I'll see you next time.

00:44:57I'll see you next time.

00:45:27I'll see you next time.

00:45:57I'll see you next time.

00:45:59I'll see you next time.

00:46:01I'll see you next time.

00:46:31I'll see you next time.

00:47:01I'll see you next time.

00:47:03I'll see you next time.

00:47:05I'll see you next time.

00:47:37I'll see you next time.

00:47:39Yengem nerede?

00:47:41Aykut,

00:47:43Yengem nerede?

00:47:45I'll see you next time.

00:47:46I'll see you next time.

00:47:49I'll see you next time.

00:47:51I'll see you next time.

00:47:52I'll see you next time.

00:47:53Yengem

00:47:56I'll see you next time.

00:47:57I'll see you next time.

00:47:59I'll see you next time.

00:48:01I'll see you next time.

00:48:05I'll see you next time.

00:48:07I'll see you next time.

00:48:09I'll see you next time.

00:48:11I'll see you next time.

00:48:13I'll see you next time.

00:48:15I'll see you next time.

00:48:17I'll see you next time.

00:48:19I'll see you next time.

00:48:21I'll see you next time.

00:48:23Bye.

00:48:53Bye.

00:49:13Allah'ım.

00:49:16Nasıl gireceğim ben bu eve?

00:49:23I'll see you next time.

00:49:52Nasıl yani?

00:49:54Nereye gitti?

00:49:55Bir süre uzaklaşmak istedi.

00:49:57Biraz kafasını toplamaya ihtiyacı varmış.

00:50:00Ben de sıkıştırmadım.

00:50:02Saygı duydum kararına.

00:50:06Mine'yi de yanına almıştır herhalde o zaman.

00:50:08Ben de çok şaşırdım biliyor musun?

00:50:10Kızından asla ayrı duramaz diyordum.

00:50:12Demek ki gerçekten yalnız kalmaya ihtiyacı varmış.

00:50:15Annem hastaneden çıktıktan sonra ufak bir kutlama yapmayı düşünüyorduk.

00:50:23Ama yengemin böyle habersiz gidişi hiç onun yapacağı şeyler değil.

00:50:29Ne olduysa nikâhtan sonra oldu zaten.

00:50:31Belki de bana olan duyguları değişmiştir.

00:50:35Hani kadına haklı.

00:50:37Yıllardır ölü biliyordu beni.

00:50:39Şimdi bir anda karşısına çıkıp hadi kaldığımız yerden devam edelim diyorum ona.

00:50:45Kafası karışmıştır tabii.

00:50:51Gözlerinizdeki şüpheyi ve endişeyi görebiliyorum.

00:50:54Nasıl oldu da bu adam karısının gidişine sessiz kaldı diyorsunuz değil mi?

00:50:59Abi.

00:51:00Söylediklerini çok düşündüm Cihan.

00:51:03Ona biraz zaman vermemi istemiştin.

00:51:05Ben de seni dinledim.

00:51:07Mecbur olduğu için değil.

00:51:10Gerçekten beni istediği için beni tercih etsin isterim.

00:51:15Yengem iyi niyetlidir.

00:51:18Eminim ki ailesi ve mini için en doğru karar alacaktır.

00:51:27Zor zamanlardan geçiyoruz.

00:51:29Her şey üst üste geldi abi.

00:51:32Annem bir kendine gelsin toparlasın.

00:51:35Hancerin de söylediği gibi.

00:51:37Baba mucize.

00:51:39Bundan sonra bize mucizeler neler getirecek hep birlikte göreceğiz.

00:51:45Bakalım.

00:51:48Göreceğiz.

00:51:50Yengem kafasını dinlesin.

00:51:52Ben eminim ki daha iyi olacak her şey.

00:51:57Eskisinden de daha iyi olursunuz belki.

00:51:59Ben de öyle olacağına inanmak istiyorum.

00:52:05Çünkü karımı çok seviyorum.

00:52:08Ondan ayrılmayı düşünmek bile istemiyorum.

00:52:13Ama gitmeyi tercih ederse de onu durdurmam.

00:52:17Bu kadar Sinem ablanın yalnız kalma ihtimali benim içime sinmedi.

00:52:23Ben bence bir yanına uğrayayım.

00:52:25Nerede Sinem abla yakınlarda bir yerde mi?

00:52:34Hastanız kendine geldi.

00:52:36Doktor hanım ziyaret izni verdi.

00:52:38Yalnız şimdilik bir kişi girebilir içeri.

00:52:40Cihan bey hanginiz?

00:52:45Benim.

00:52:47Hastanız sizi görmek istiyor.

00:52:48E gitsene Aslan'ım bekletme annemizi.

00:52:55Metin de kapıda dersin.

00:52:58Bir dahaki ziyaret gününde de ben giderim.

00:53:00Olur mu?

00:53:01Selam söyle annemiz zaten.

00:53:03E gitsene Aslan'ım bekletme annemizi.

00:53:08Metin de kapıda dersin.

00:53:11Bir dahaki ziyaret gününde de ben giderim.

00:53:14Olur mu?

00:53:15Selam söyle annemiz zaten.

00:53:32Oğullarım dememişsin gözünü açınca.

00:53:40Varsa yoksa Cihan.

00:53:42En kıymetlin.

00:53:44Sen beni gerçekten gömmüşsün anne.

00:53:47Senin kalbinde ölmüş Metin.

00:54:02Ayakta durur mu otursana.

00:54:05Ayakta durumu otursana.

00:54:32Diyan'ım...

00:54:37Oğlun.

00:54:55Annem.

00:54:58Nasılsın iyi misin?

00:55:00I'm fine.

00:55:02I'm fine.

00:55:03Hancer?

00:55:04Hancer?

00:55:05How is he?

00:55:06He's fine.

00:55:07He's fine.

00:55:10And your husband?

00:55:13He's very good.

00:55:15You're fine.

00:55:16He's fine.

00:55:17I'm fine.

00:55:27Oğlum...

00:55:32Ben çok yoruldum.

00:55:33Birbirimizi çok kırdık, kırıldık.

00:55:37Artık tek dileğim,

00:55:40iki oğlum ile torunum yanımda huzurla yaşamak.

00:55:44Başka bir şey istemiyorum bu hayattan.

00:55:50Artık evimize huzur gelsin oğlum.

00:55:56Sen merak etme.

00:55:59Senin oğlun her şeyi çözer.

00:56:02Biliyorsun.

00:56:05Sen iyileşmene bak.

00:56:07İyileş evine gelenle.

00:56:10Daha torunun odasını beraber süsleyeceğiz.

00:56:16Babaannesi.

00:56:26Tamam anne üzme kendini.

00:56:40Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.

00:56:41Lütfen daha sonra tekrar...

00:56:42Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.

00:56:43Lütfen daha sonra tekrar...

00:56:46Bir şeye ihtiyacın var mı?

00:56:47İçecek bir şeyler ister misin?

00:56:48İçecek bir şeyler ister misin?

00:56:49Teşekkür ederim ihtiyacım yok.

00:56:50İçecek bir şeyler ister misin?

00:56:51Teşekkür ederim ihtiyacım yok.

00:56:52İçecek bir şeyler ister misin?

00:56:53İçecek bir şeyler ister misin?

00:56:54Teşekkür ederim ihtiyacım yok.

00:56:55Bir şeye ihtiyacın var mı?

00:56:56İçecek bir şeyler ister misin?

00:56:57Teşekkür ederim ihtiyacım yok.

00:56:58İçecek bir şeyler ister misin?

00:56:59Teşekkür ederim ihtiyacım yok.

00:57:00İçecek bir şeyler ister misin?

00:57:01Teşekkür ederim ihtiyacım yok.

00:57:03İçecek bir şeye ihtiyacın var mı?

00:57:04İçecek bir şeyler ister misin?

00:57:05Teşekkür ederim ihtiyacım yok.

00:57:06Teşekkür ederim ihtiyacım yok.

00:57:07Teşekkür ederim ihtiyacım yok.

00:57:08Teşekkür ederim ihtiyacım yok.

00:57:23Annemin size selamı var.

00:57:25Aleyküm selam.

00:57:26Durumu nasıl?

00:57:27İyi.

00:57:28Umluğumdan daha iyi.

00:57:30Ama biraz halsiz.

00:57:31Çok şükür.

00:57:37Hançer'i sordu.

00:57:39Bebek falan demeden hançer nasıl oldu dedi.

00:57:44Ben de iyi dedim.

00:57:45Öğrenince biraz rahatladı.

00:57:49O bizim canımızı kurtardı.

00:57:51Şimdi sıra bizde artık.

00:57:53Biz de babaannemizi birlikte iyileştireceğiz.

00:57:56Çok şükür bunu da atlattık.

00:58:03Çok şükür.

00:58:08Cihan senin annenle ilgili bize söylemediğin başka bir şey var mı?

00:58:11Yok annem iyi.

00:58:12Daha iyi olacak inşallah.

00:58:13Ama.

00:58:14Sizinle konuşmam gereken bir mesele var.

00:58:16Daha iyi olacak inşallah.

00:58:19Ama.

00:58:22Sizinle konuşmam gereken bir mesele var.

00:58:24Bir mesele var.

00:58:54Daha iyi.

00:58:55Bir

00:59:04Böyle harmlediğiniz için arлично.

00:59:07Tabii.

01:00:08Yoksa...

01:00:12Yoksa öğrendi mi?

01:00:16Yoksa...

01:00:18Yoksa...

01:00:20Yoksa...

01:00:24Yoksa...

01:00:26Yoksa...

01:00:30Yoksa...

01:00:34Yoksa...

01:00:36Yoksa...

01:00:44Yoksa...

01:00:46Yoksa...

01:00:48Yoksa...

01:00:50Yoksa...

01:00:52Yoksa...

01:00:54Yoksa...

01:00:56Yoksa...

01:00:58Yoksa...

01:01:00Yoksa...

01:01:02Yoksa...

01:01:04Yoksa...

01:01:06Yoksa...

01:01:08Yoksa...

01:01:10Yoksa...

01:01:12Yoksa...

01:01:14Yoksa...

01:01:16Yoksa...

01:01:18Yoksa...

01:01:20Yoksa...

01:01:30Yoksa...

01:01:32Yoksa...

01:01:34Yoksa...

01:01:36Yoksa...

01:01:38Yoksa...

01:01:40Yoksa...

01:01:42Yoksa...

01:01:44Yoksa...

01:01:46Yoksa...

01:01:48Yoksa...

01:01:50Yoksa...

01:01:52Yoksa...

01:01:54You've been waiting for a year for a while?

01:02:01No, I'm going to be a relationship.

01:02:05I've been talking about a couple of years.

01:02:10I've been talking about a couple of years.

01:02:12You've been talking about a couple of years.

01:02:15You've been talking about a couple of years.

01:02:18I've started getting married.

01:02:20We've been talking about a couple of years.

01:02:25My mom's heel hip as it didn't come to us.

01:02:30By the way, I got her back.

01:02:33She's a baby.

01:02:35She's got her baby.

01:02:42He was trying to get his head.

01:03:15Kardeş ağa, sen şimdi bizim bir kardeşimizin olduğunu mu söylüyorsun?

01:03:46Dahası da var ağabey.

01:03:54Bizim tanıdığımız oyuna getirmişler bizi.

01:04:00Ne oyunu?

01:04:05Aylarca sahte kimlikle aramızda dolaşmış ağabey.

01:04:07Duygularımız da oynamış.

01:04:12İyi niyetimizi suüstü mal etmiş.

01:04:15Kimsem yok diye kendini acındırmış.

01:04:18Arkamızdan kuyumuzu kazmış.

01:04:19Ne diyorsun sen Cihan?

01:04:26Büyük bir kumpasa düştük diyorum ağabey.

01:04:28Sen kimden bahsediyorsun Cihan?

01:04:42Altyazı M.K.

01:04:43Altyazı M.K.

01:04:44Altyazı M.K.

01:04:45Altyazı M.K.

01:04:46Altyazı M.K.

01:04:47Altyazı M.K.

01:04:48Altyazı M.K.

01:05:05Altyazı M.K.

01:05:06Altyazı M.K.

01:05:08Altyazı M.K.

01:05:09Altyazı M.K.

01:05:10Altyazı M.K.

01:05:12Altyazı M.K.

01:05:14Altyazı M.K.

01:05:15Anne benim.

01:05:16Sıla.

01:05:24Sıla.

01:05:26Sıla kızım sen misin?

01:05:40I'll see you next time.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended