Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Somriurecat
  • hace 2 días

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Amunt als dits del peu, piquem de taló, puntada i girem.
00:13Si m'apunto al trialó acadèmic no tindré temps pel taller de mim.
00:17Potser si deixo submarinista sense fronteres...
00:21Ai, ser una triomfadora és superesgotador.
00:24I tant, fins i tot mareja.
00:26Esteu geloses?
00:30Gelós? Estic verd d'enveja.
00:34Literalment, això no serà gens agradable.
00:44T'ho porto tot, mom. Els informes del matí, l'abogada neta i la xocolata desfeta, feta amb cacau a esteca autèntic, esclar.
00:52Gràcies, Billy.
00:53Alerta de seguretat al sector nou.
00:56Martin Mystery. Gèrmens del més enllà.
01:10Avisa en Martin, la Deiana i en Java, que vinguin immediatament.
01:18Java m'ha safomut per venir.
01:20Deixeu-me en pau. Us prometo que tinc el cap com un timbal.
01:32Em sap greu, però avui passo de venir al centre.
01:37Ai, mare.
01:38No patiu, nois, aviat sabrem què teniu.
01:50Però abans us haig de fer unes quantes proves rutinàries.
01:56Ai, des de quan un braç de robot és rutinari?
01:59Tranquil, els del centre saben que se'n pesquen.
02:01Ja he calat. Faré arribar els resultats a la mà perquè els analitzi.
02:13Billy, esponja abans que ho sigui de Java.
02:16Ho sento, Java. No puc entrar a la zona zero.
02:18Però si necessiteu res, seré al costat de la zona de quarantena.
02:21Zona zero?
02:22Ai, que mala.
02:23No em mola gens haver d'estar en quarantena.
02:25Què passa si hem agafat una grip sobrenatural o una cosa pitjor?
02:29Una teoria interessant, però per desgràcia exagerada.
02:33Perdona?
02:34Tenint en compte la teva cara ultrapàlida
02:36i l'olor tan curiosa que fa en Java,
02:38estic gairebé segur que ens hem contagiat d'un virus informàtic.
02:43Què? Com si no haguéssim vist coses més rares.
02:46Aquí l'única cosa rara ets tu.
02:49Per això sempre que t'empesques una teoria t'equivoques de mig en mig.
02:52El tren va per la via, que està supermolla.
02:57Tot un plegat patina amb l'aigua i agafa una velocitat exorbitat.
03:00Llavors, placa.
03:01Es passa el contínuo espai-temps i va parar a la quarta dimensió.
03:06Que no es mogui ningú, podria ser la cosa.
03:09Pot disparar l'àser pels ulls o tirar les úndoles com si fossin fletxes?
03:12Ostres, això sí que molaria.
03:14Esclar, això és obra d'un monstre radioactiu.
03:16Ho vaig llegir en una revista de ciència japonesa.
03:19Deus voler dir una revista de ciència ficció.
03:21Perfecte.
03:22Deu ser una mena d'actoplasma que indica l'origen demoníac del fenomen.
03:26Segur que la va crear un grup mutant dels primers homínids.
03:29Doncs així tu l'hauries d'entendre perfectament.
03:32Aha!
03:33Substància desconeguda.
03:35Segons les pistes que tenim a mà, jo diria que es tracta d'alguna mena de monstre de pantà mutant.
03:40Digue'm que no parles d'una altra pel·lícula.
03:42I tant que sí!
03:43Perquè a la porta maleïda un forat negre dimensional sucla les víctimes i els canvia l'estructura molecular.
03:49I quan les torna a escopir no les reconeix ni se'n va ara.
03:53Té tots els números de la grifa per ser un caimà en el vi.
03:56Que sí!
03:57Viguen a les clavagueres i surten de nits a buscar una presa.
04:00No ho puguis.
04:01És la teoria més increïble que...
04:03Ha-ha!
04:04Vampils de la neu.
04:05Allò et deixo clar de la sang que et deixen glaçat.
04:09Segur que té a veure amb la lluna al perigeu.
04:11Ens ataquen!
04:13Esclar!
04:13Esclar què?
04:14Aquesta oportunitat només es presenta un cop cada 500 anys.
04:18Potser es devoren els fullets en drap a mitjons.
04:21Potser això és l'inici d'una invasió de fullets dels mitjons.
04:24Aviam, quina mena de fantasma és Poltergeist?
04:26Xiscladó!
04:27De capitat, zonchi, octoblosa, de crou...
04:31D'acord, teta.
04:33De vegades les meves teories són passades de voltes, però has de reconèixer que són força divertides.
04:38Sí!
04:39Chava d'acord, Martin divertit.
04:42Si per tu divertit vol dir ridiculament patètic, ja estic d'acord.
04:46Mira, no m'estranyaria gens que la malaltia fos culpa d'en Martin.
04:50Culpa meva?
04:51Sí!
04:52Segur que has agafat alguna cosa en una de les missions i ens l'has contagiat.
04:57I tan guapo com ell.
05:03El plan renaixerà!
05:06No!
05:06No!
05:09Un sót!
05:27Martin!
05:29Martin, no!
05:32Massa tard.
05:33Ei, no t'embalis.
05:35Que hagi tingut unes quantes tupades no vol dir que tingui la culpa de la nostra malaltia.
05:40Què sé, això?
05:43És l'home.
05:44No sé pas què deu dir.
05:46Parla dels resultats.
05:47I la cosa no pinta bé.
05:49Com ho saps?
05:50Creu-me, sóc un expert llegint els llavis.
05:53Digue'm que estàs de broma.
05:54Doncs no, hem aïllat l'home del pantal, el teu sector. Agafa un arma i defensa la zona fins que jo arribi amb els reforços.
06:01D'acord, però sempre m'he considerat més de pèl amor que no la guerra.
06:10Això és pitjor que un virus informàtic i sigui el que sigui ha de ser supercontagiós perquè en Billy ve cap aquí per eliminar-nos.
06:17Ja sabia que teníem una malaltia molt estranya i para normal. Hem de tocar el dos.
06:21Chava no vol perdre el llit calentó.
06:24Creu-me, nano, i perdràs molt més que el llit si et quedes aquí.
06:30Alerta de seguretat a la infermeria. Alerta de seguretat a la infermeria.
06:33No ho entenc. Com pot ser que ja sàpiguen que fugim?
06:36No ho sé, però és evident que ens busquen. Amaguem-nos!
06:41No!
06:46Alerta de seguretat a la infermeria. Alerta de seguretat a la infermeria.
06:51Uf, ens ha anat d'un pèl. Val més que sortim de la roba bruta i toquem el dos.
06:59Es pot saber que hi feu aquí?
07:02Què, doncs, res. Volíem estirar les cametes.
07:07Ho sento, però no us puc deixar sortir d'aquest sector.
07:10Però, Billy, em pensava que érem amics.
07:13Situacions desesperades demanen mesures desesperades.
07:16Doncs aleshores, ultrarallòge activat. Xarxa i accelerat.
07:20Ei!
07:22Ben fet, Martin.
07:25Dóna'l les gràcies. El meu estimat ultrarallotge.
07:27No és la primera vegada que ens salva la pell.
07:29No!
07:44Daiana!
07:46Ultrapantalles ha oxidat.
07:48Un rescat titànic, moltes gràcies.
07:49Un rescat titànic!
08:07Ah!
08:08Ah!
08:09Ah!
08:10Ah!
08:11Ah!
08:12Ah!
08:13Ah!
08:14Ah!
08:15Ah!
08:16Ah!
08:17Ah!
08:18Ah!
08:19Ah!
08:20Ah!
08:21Ah!
08:22Ah!
08:23Ah!
08:24Ah!
08:25Ah!
08:26Ah!
08:27Tranquil, Teta.
08:28A més, segur que li hauries produït casos.
08:30Ah!
08:31Ah!
08:32Ah!
08:33Ah!
08:34Ah!
08:35Ah!
08:36Ah!
08:37Ah!
08:38Ah!
08:39Ah!
08:40Ah!
08:41Ah!
08:42Ah!
08:43Ah!
08:44Ah!
08:45Ah!
08:46El que hem de fer és deixar-lo en dejú una estona.
08:49Tens raó. L'ultrarallatge és un autèntic salvavides.
08:53Ah!
08:54Ah!
08:55Ah!
08:56Què passa, company? T'has tornat a marejar?
08:58Ah!
08:59No. Java no pot creure. Que Billy trair-nos!
09:03Ah!
09:04Ja ho sé. Ja ho sé. Ja ho sé. Jo també el considerava un bon amic.
09:07Potser ho hauríem d'haver vist venir. Com et pots fiar d'un nen verd que et clava tants ensurts com en Billy?
09:17Hola, nois!
09:19Perdoneu si us he espantat.
09:20Què passa, Java?
09:21Venia alguna cosa.
09:26Hola, nois!
09:27Ah!
09:29Ah!
09:30Ei, Martin!
09:31Ah!
09:31Que t'he espantat?
09:32És el moment d'aturcar al centre.
09:34No cal!
09:35Ah!
09:36Ah!
09:36Billy, no els clavis aquests ensurts, sisplau!
09:39Ah!
09:40Ah!
09:41Java fa porta!
09:42M'alegro mal de veure-us, nois!
09:44Ja m'esperava un ambient tre'xic i no tres sinistre.
09:48Prat de fer coses estranyes.
09:50Oh!
09:51Ah!
09:51Hola, nois.
09:53Veli, per què no ens avises abans d'apareixer en una emissió?
09:57Tens raó, Diana.
10:06Vinga, pensem un pla de fuga.
10:08Se t'acuta alguna cosa?
10:20No hi ha res com arrossegar-se pel conducte de la ventilació
10:24quan estàs greument malalt.
10:26Els xaves se sent com han passat per serps.
10:30Una serp freda i pudent plena de cucs viscosos.
10:33Cucs?
10:35Doncs aquests cuquets em són molt familiars.
10:39Potser perquè en totes les nostres missions hem topat amb cucs
10:43i amb el seu cosí fastigós, el Muc.
10:48Mucos Màximus!
10:56Mucos Màximus!
10:58Mucos Màximus!
10:59Mucos Màximus!
11:01Mucos Màximus!
11:04Mucos Màximus!
11:06Mucos Màximus!
11:07Mucos Màximus!
11:08Mucos Màximus!
11:10Mucos Màximus!
11:12Mucos Màximus!
11:13Mucos Màximus!
11:15Mucos Màximus!
11:16Mucos Màximus!
11:17Mucos Màximus!
11:18Mucos Màximus!
11:19Mucos Màximus!
11:20Mucos Màximus!
11:21Mucos Màximus!
11:22Mucos Màximus!
11:23Mucos Màximus!
11:24Mucos Màximus!
11:25Mucos Màximus!
11:26Mucos Màximus!
11:27Mucos Màximus!
11:28Mucos Màximus!
11:29Mucos Màximus!
11:30Mucos Màximus!
11:31Mucos Màximus!
11:32Mucos Màximus!
11:33Mucos Màximus!
11:34Mucos Màximus!
11:35Mucos Màximus!
11:36Mucos Màximus!
11:37Mucos Màximus!
11:38Mucos Màximus!
11:39No ho sé, però no m'agrada gent.
11:41És el meu, Moc!
11:44Ja m'ha atrapat!
11:53On, on sóc?
11:55A la casa del Moc.
11:58Ai, els bons temps.
12:02Ai, em sembla que ja recordo on havíem vist aquests cucs.
12:09Vosaltres, vosaltres em vau tancar dins d'un llibre.
12:16Mireu, al final els nens tornen a tancar l'home del pantà en aquest llibre.
12:20Sorpresa!
12:30Ja ets meu!
12:33Ara morireu.
12:36L'home del pantà, qui l'ha alliberat de la gàbia?
12:38L'home el deu haver enviat a buscar-nos.
12:40I ara què fem?
12:41Ja en pensarem alguna.
12:42Recorda que hem superat situacions més peludes que aquesta.
12:53Asni!
12:54No te'n sortiràs, hostilors!
12:56Vaig a fer-me el més que correm!
13:16No!
13:18Gràcies.
13:39M'è собi.
13:48Supergenial! Megagenial!
13:56Xava no neda!
13:59No pateixis!
14:04Obre la porta!
14:10Ai, ai! Tenim un problema!
14:13Ens en vam sortir de tot perquè estàvem bé de salut.
14:18És una febre per ballar el tango amb uns cucs.
14:21Xava també té febre i mareig.
14:40Oh, estomac de Xava!
14:48Estàs bé, canàpia?
14:50Es nota que no estàs fi. Normalment ens entomes abans d'arribar a terra.
14:53No podes tirar bé el martes!
14:55Oh!
14:56Oh!
14:59Oh!
15:00Oh!
15:02Oh!
15:06No podes tirar bé el marte!
15:08Oh!
15:10Oh!
15:11Oh!
15:12Oh!
15:14Ja m'agafa!
15:18¡Dajana!
15:43Gràcies, Java. Molt hàbil.
15:57Sí, Java, fort.
16:02I no podries fer servir els músculs per treure'ns d'aquí, Java?
16:13Ja els tenim.
16:23La situació no pot ser més fomuda.
16:26Ja ho pots vendir.
16:28Ostres, per què em pegues?
16:31Doncs perquè és el que sempre faig en situacions de crisi.
16:35Què ha passat?
16:37Mentre dormies han publicat la teva novel·la i ara ets una autora famosa a tot el món.
16:41De neva?
16:42No.
16:50Ja n'hi ha prou!
17:00Ei! Només em volia divertir una mica.
17:08Què m'afavoreix?
17:09Sembles un gerro ple de flors.
17:15Ostres, ja n'hi ha prou d'aquest color.
17:18Recorda que sóc el millor agent del centre.
17:20Amb malaltia contagiosa o sense, ja em podries demostrar una mica d'agraïment.
17:24No trobes? Pensa-hi una mica.
17:26Mom, on seria si t'haguessis hagut de refiar d'uns agents d'estar per casa?
17:30No és personal, Billy.
17:31Calla, Martin, que provo de concentrar-me.
17:35Probes de concentrar-te? Pensa en el temps que he perdut en les teves estúpides missions.
17:39El podria haver dedicat a estudiar o a fer activitats extraescolars.
17:42Ja va vol anar al llit.
17:46Voleu callar? Vull enllestir el problema de seguida.
17:49Que n'arriba a ser d'insensible. No ens deixa ni queixar-nos abans d'eliminar-nos.
18:07Vaja, suposo que és la fi, nois. Ho trobaré molt a faltar.
18:11Ser un investigador paranormal?
18:12No, les noies.
18:16Noies.
18:18Un col·legi de noies a Florida?
18:21Ei!
18:23No lliga.
18:25Lliga!
18:32Perdona.
18:34T'agradaria fer de conillet d'indies en un experiment?
18:38Hola, Andrea. Què? Com et va la vida?
18:40La mar de Ben. Gràcies pel teu interès.
18:43Això vol dir que podem quedar per sopar?
18:45No.
18:49Martin Mystery.
18:52Passa d'aquestes històries.
18:56Jo te l'he de la...
19:03No!
19:04Jo també enyorarà noies molt.
19:15Com a mínim morirem tots tres juntets.
19:18Per l'amor de Déu, voleu fer el favor de sortir del mig?
19:20Va, a dir, al mig.
19:21No!
19:22No!
19:23No!
19:25No!
19:26No!
19:29No!
19:31No!
19:33No!
19:35No!
19:37No!
19:39No!
19:41No!
19:43No!
19:44No!
19:46No!
19:48No!
19:50No!
19:52No!
19:54No!
19:56No!
19:58No!
20:00Què us heu pensat? Torneu-me a fer de no!
20:02Us empanadireu!
20:04Em venjaré!
20:06És a dir, que empaitàveu l'home del pantà i no a nosaltres?
20:09Hmm... Veig que per fi ho entens.
20:11I ho hauríeu sabut abans si us haguéssiu quedat al llit com us tocava.
20:15Però, i què passa amb la malaltia mortal?
20:17Mom, quant de temps ens queda de vida!
20:20La malaltia mortal no passa de ser una intoxicació alimentària originada al restaurant de l'escola.
20:26Hmm...
20:27No mirar Java, tenir setmana lliure.
20:30Us recuperareu en poques hores. No us heu de preocupar per res.
20:33Caram, quin descans! Per tant, ja podem tornar a l'escola.
20:37Sí! Fins aviat, amic!
20:39Espera un moment.
20:40Segons tu, sóc una desagraïda, oi?
20:44I jo, una gent d'estar per casa.
20:50Ho hem dit, això?
20:52Devia ser un deliri de la febrada.
20:54En val més que tornem al llit de seguida.
20:56Txau!
20:58Txau!
20:59Txau!
21:00Txau!
21:01Txau!