7 faits sur la langue japonaise. Tu savais ?

Regardez 7 faits sur la langue japonaise. Tu savais ? - sailornezel sur Dailymotion

Transcript

00:00Ça te fait que tu ne sais peut-être pas sur la langue japonaise.

00:03Le japonais est l'une des langues les plus faciles à prononcer.

00:06Attention, il existe cependant des mots qui s'écrivent de la même façon

00:08et par la prononciation peuvent se différencier.

00:11Deuxième chose à savoir, en japonais il y a cinq voyelles,

00:14une petite dizaine de consonnes principales.

00:16Troisième point, à la différence du chinois, du thai ou du vietnamien,

00:19le ton ne change pas le sens des mots de façon générale.

00:23On est loin de ce modèle qui suit.

00:25A.

00:26A.

00:27A.

00:28Quatrième point, en japonais il n'existe pas de genre féminin ou masculin.

00:33Attention, sociologiquement c'est un peu plus lancé que ça.

00:35Cinquième point, les codes de politesse sont très très difficiles.

00:38On a des niveaux de politesse qui changent la forme des verbes,

00:40le vocabulaire, la structure des phrases.

00:42Sixième point, il existe plusieurs façons de compter en fonction de ce qu'on compte.

00:46Des personnes, des objets, l'horaire.

00:48Tu vas dire un livre, tu vas pas le dire de la même façon qu'une personne,

00:51qu'un objet plat, qu'un objet long, que l'heure.

00:53Septième et dernier point, un seul caractère peut être lu de dix façons différentes.

00:57Dans la langue japonaise, il y a à peu près 2500 kenji qui sont utilisés de façon quotidienne.

01:03Et un kenji ne se dit pas d'une seule façon, sinon ce serait trop facile.

01:06Sous-titrage Société Radio-Canada