Çarpıntı 5. Bölüm

ScreenFlix Review

Çarpıntı 5. Bölüm    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00What is the name of Asli?

00:00:10Aras!

00:00:21What is the name of Asli?

00:00:26What is the name of Asli?

00:00:30You heard the talking in the room.

00:00:34I'm so disappointed.

00:00:36I'm so shocked.

00:00:40My daughter is married. How could this be?

00:00:45If I heard Reyhan,

00:00:47if I heard Figen's mouth,

00:00:52I understand my mistake.

00:00:57No, you're right.

00:01:00We've been with Asli.

00:01:04We found something wrong with him.

00:01:08We have no idea.

00:01:13What can you say?

00:01:16What do you think about her husband and his husband and your husband and his husband again?

00:01:24What are you waiting for, Hülya?

00:01:28I'm really surprised.

00:01:30Aslın's situation is the best you can do.

00:01:33My daughter's heart is happy.

00:01:35He's a good friend.

00:01:37He's a good friend.

00:01:38Of course, Aslın's a good friend of mine.

00:01:43You're a good friend of mine.

00:01:45You think about it.

00:01:47Bence benim ne düşündüğüm çok önemli değil.

00:01:53Ben esas sizin ne düşündüğümüzü merak etmeye başladım.

00:01:58Aslın'ı kaldıramaz.

00:02:01Şu anda yapılacak tek bir şey var.

00:02:05Bu aşk üçgeninden birisi çıkacak.

00:02:09Haklısınız, o zaman ben çıkarım.

00:02:11Ama merak etmeyin, Aslı'yı hiç üzmem.

00:02:13Hayır, hayır. Sen yanlış anladın.

00:02:16Ben sadece kızımın mutluluğunu istiyorum.

00:02:20Zamanında kızımı hasta yatağında terk edip gitmiş bir adam.

00:02:24Ben Aslın'ın hatına tahammül ediyorum onu.

00:02:26Bence de haklısınız.

00:02:28Aslı o çocukla evlenmemeli.

00:02:30Bunu yaşadığımız şeylerden ayrı söylüyorum.

00:02:35Madem bir şeyler yaşandı.

00:02:39Bu denklemden biri çıkacaksa ben Emre'nin çıkmasını tercih ederim.

00:02:46Hatta uğraşırım ben bunun için.

00:02:52Kızımın iyiliği için.

00:02:56Bence de...

00:02:58İyi fikir.

00:02:59Görüşürüz.

00:03:01Görüşürüz.

00:03:18Allah'ım şükürler olsun.

00:03:20Vay be.

00:03:36Kızıma bak sen.

00:03:38Kaşla göz arasında aşık etmiş ara salkanı kendine.

00:03:41Az yere bakan yürek yakan çıkmadın sen de Aslı.

00:03:47Ve anasının kızı.

00:03:50Helal olsun kız sana.

00:03:52Ben niye bana öyle gülerek bakıyorsun?

00:04:03Allah Allah.

00:04:05Annen değil mi?

00:04:06Bakarım da gülerim de.

00:04:07Maşallah son günlerde pek mi güzelleştirsin?

00:04:09Oh, I'm not a guy, I'm not a guy.

00:04:13You're pretty beautiful.

00:04:19You're not even a guy, I'm looking for you.

00:04:21You're not a guy, you're a guy.

00:04:25You're a girl.

00:04:27You're a guy.

00:04:30You're a guy.

00:04:32You're a guy.

00:04:34You're a guy, you're a guy.

00:04:39Good morning.

00:04:43He say hey.

00:04:47I'm sorry.

00:04:48I'm sorry.

00:04:52I'm sorry.

00:04:54Oh, I'm sorry.

00:04:55I thought you were going to say something.

00:04:57I'm sorry.

00:04:58Okay, what do you think?

00:04:59You thought of me...

00:05:01You were saying that you should be a blind coach.

00:05:04I'm going to tell you that I'm going to tell you.

00:05:09I'm going to look at Aras Halkan and Emre.

00:05:14What is this?

00:05:17Man's face is a good guy.

00:05:19Man's face is a good guy.

00:05:22He's a good guy.

00:05:24He's a good guy.

00:05:27I'm going to tell you.

00:05:34I'm gonna wait for an hour.

00:05:36I'm not making myself the only way I'm looking for.

00:05:38I'm gonna tell you.

00:05:42You are the only thing to say?

00:05:44Yes, I'm gonna tell you.

00:05:50But I'm gonna stay here.

00:05:52Why?

00:05:53Where you're gonna go?

00:05:55Mecca teyze said, I will show you.

00:05:58You're looking for a lot.

00:06:00See you.

00:06:02No, we'll meet you.

00:06:04I'm going to leave my home, right?

00:06:09Yes.

00:06:16Can you leave me in another place?

00:06:18Where are you?

00:06:20If something happened,

00:06:23I would like to have a dream of Emre.

00:06:27I would like to work with him.

00:06:29I think it's a good thing.

00:06:31You don't have to be married.

00:06:33I'm going to say it from different.

00:06:42You're a joke?

00:06:49You don't have to leave me alone.

00:06:53If you do something else,

00:06:54you're doing it for me.

00:06:55You're going to do something else.

00:06:57I'm going to give you an example.

00:06:59I don't know how to take to him, you're always trying to fight him.

00:07:03You can't do anything wrong!

00:07:05You know I'm a like, I follow Brice and he is a guy, it's a guy who are really Vietnamese.

00:07:09I will make you really want to do this.

00:07:13Look, you're over there, you're a crazy man.

00:07:17You see this side side?

00:07:19And you're like, what type of side?

00:07:21Very nice, watch it.

00:07:25I don't know what to do.

00:07:27I'll go to the house.

00:07:29That's not your problem.

00:07:31It's not your problem.

00:07:33I'm a debtor for Melike.

00:07:35I'm a debtor for you.

00:07:37You know what I'm saying?

00:07:39You know what I'm saying?

00:07:41You know what I'm talking about?

00:07:43I'm not talking about you.

00:07:45I'm not talking about you.

00:07:47I'm not giving up.

00:07:49I'm not giving up.

00:07:51I'm not giving up.

00:07:53Sonrasında sen benim evimdeydin.

00:07:55Kütü oldun.

00:07:57Bir şey diyeceğim.

00:07:59Duygularını itiraf edebilirsin.

00:08:01Öyle çekinmene gerek yok.

00:08:03Sen gerçekten kalın kapalısın.

00:08:05Biliyorsun değil mi?

00:08:07Ben buraya senin için gelmedim.

00:08:13Anahtarlar sende değil mi?

00:08:17Şuradaydı.

00:08:19Biliyorsun.

00:08:21Oğlum.

00:08:23Öğreneceğiz biraz.

00:08:29Gel lan buraya.

00:08:31Anahtar dur.

00:08:33Anahtar dur.

00:08:35Anahtar dur.

00:08:37Anahtar dur.

00:08:39Anahtar dur.

00:08:41Ne alt yemeği mesaj atıyorsun yenime ha?

00:08:43Ha? Konuş.

00:08:45Anahtar onu giyeceksin bırak.

00:08:47Biricik'e neden devamlı mesaj atıyorsun sen ha?

00:08:49Ben biricik falan otundum yani.

00:08:51Merike'nin ona borcu vardı.

00:08:52Beni o telefondan aradı.

00:08:53Ben de para mı istedim?

00:08:55Vallahi para mara istemiyorum bak.

00:08:57Takip de etmeyeceğim gideyim ne olur.

00:08:59Ne olsun sen de ne olsun.

00:09:01Anahtar lütfen lütfen.

00:09:03Ona bak konuşmazsan buradan çıkmıyorsun.

00:09:05Anladın mı birader?

00:09:09Ne olacak peki şimdi?

00:09:11Olacak olan belli.

00:09:13Aslı'yla Emre'nin yolları ayrılacak.

00:09:17Ah ah.

00:09:19Ne hissettiysen doğru çıktı ya.

00:09:21Ana yüreği işte.

00:09:23Ay benim kızım şimdi kalbinde başka biri varken gidip o sümsük Emre'yle evlenecek.

00:09:27Ben de buna müsaade edeceğim öyle mi?

00:09:29Peki şimdi bu Aras Alkan yani Alkan Prensi.

00:09:33Şey dedi mi yani böyle hani bunlar ayrılsın ben evleneceğim dedi mi? Söyledi mi böyle bir şey?

00:09:37Ne diyorsun ya?

00:09:39Vallahi yavrum yanlış anlamadı. Bu adamlar öyle kolay kolay oltaya gelmez.

00:09:43Herkes sen mi gevşek?

00:09:45İnsanlar birbirlerine aşık olunca evlilik zul gelmiyor.

00:09:49Normal yani.

00:09:51Ayrıca kızı nişanlısından ayıracağız.

00:09:55Sadece iki gün görüşsünler diye yapmayacağız herhalde bunu.

00:09:57Yavrum ben emin olmak için sordum ya.

00:09:59İnsanoğlu dediğin zaten çiğ süt emmiştir.

00:10:01Sensin o çiğ süt tiryakisi.

00:10:03Ay neyse benim asabımı boz diye gelmedim.

00:10:05Bir yardım edersin diye geldim ama senden hayırlıyorum.

00:10:07Tamam tamam dur otur tamam.

00:10:09Ben otur bir dakika çözümü anlatıyorum şimdi bekle.

00:10:11Tamam dur lütfen lütfen.

00:10:13Dur lütfen dur lütfen.

00:10:15Dur. Dur.

00:10:17Kalk lan Ayağ sıfır.

00:10:19Arak lütfen dur.

00:10:21İyi misiniz?

00:10:23Yardım edeyim.

00:10:29Gel.

00:10:31Aslı'yı ilk başta bir karşına alacaksın, oturtacaksın.

00:10:37Diyeceksin ki eğer Aras Alkan ile bir ilişkin varsa senin ben arkanızdayım.

00:10:43Ama bunu böyle duygusal söyle yani sündür biraz işte.

00:10:47Hani insan kalbindekinin peşinde gitmeli.

00:10:49İşte aşkın önüne hiçbir şey geçemez falan gibi böyle sündür duygusal konuş yani.

00:10:53Ayrılırlar zaten.

00:10:55Bu mu yani?

00:10:57Bu mu yani söyleyeceğim?

00:10:59Ben de bir şey söyleyeceğim diye bekliyorum.

00:11:01Aslı hayatta itiraf etmez Aras'ı sevdiğini.

00:11:03Böyle böyle sündür duygusal konuş yani.

00:11:07Ayrılırlar zaten.

00:11:09Bu mu yani?

00:11:11Bu mu yani söyleyeceğim?

00:11:12Ben de bir şey söyleyeceğim diye bekliyorum.

00:11:14Aslı hayatta itiraf etmez Aras'ı sevdiğini.

00:11:17Böyle Emre'yi soğutacak bir şey bulmak lazım.

00:11:21Ama o da anladı tabii kızımın arkasında alkanların olduğunu.

00:11:24Böyle sümsük gibi yapıştı evladıma.

00:11:27Emre'den çözemeyiz onu.

00:11:28Ay yemin ediyorum Emre'den ayrı bıktım.

00:11:30Anasından ayrı bıktım ya.

00:11:35Anasından.

00:11:38Hay aklımla bin yaşayayım kız.

00:11:40Nol nereye gidiyorsun?

00:11:41Nol ne buldun?

00:11:42Nereye ya?

00:11:43Çocuklarla konuşup.

00:11:44Oradan da dünürümle buluşmaya.

00:11:47Hadi eyvallah.

00:11:48Hülya barıştık mı?

00:11:49Barıştık mı?

00:11:50Döneceğim mi yine geri?

00:11:56Ulan bu Aslı Aras ilikisi olursa bu kız köşeyi dömer ha.

00:11:59Ah Okan ah.

00:12:00Kızı küstürecek zamanı buldun ah.

00:12:07Alo.

00:12:08Sevim Hanım.

00:12:10Sevim Hanım merhaba Hülya ben.

00:12:13Aslı'nın annesi canım.

00:12:15Diyorum ki madem işler ciddiye bindi.

00:12:19Sizle bir oturup konuşalım.

00:12:22Allah kahretsin kapalı telefon ya.

00:12:24Telefon numarasını biliyoruz sonuçta.

00:12:26Polise gidebiliriz.

00:12:27Bak sen hiçbir yere gitmiyorsun tamam mı?

00:12:29Zaten herif senin yüzünden kaçtı.

00:12:31Sana arabada bekle demedim mi?

00:12:32Senin nasıl hallettiğini gördük.

00:12:33Adama öldürüyordun.

00:12:34O yüzden işime karışmayacaksın.

00:12:36Sen bana karışma.

00:12:37Bana ne yapacağımı söyleyemezsin sen.

00:12:40Ayrıca Melike ile alakalı gayet de karışırım.

00:12:43Allah'ım ya sana ne ya.

00:12:45Melikeymiş oymuş buymuş ya.

00:12:47Kızım sen evlenmiyor musun?

00:12:48Git bohcanla falan ilgilen.

00:12:49Bir de bahane uydurup peşimden koşmayı bırak tamam mı?

00:12:52Peşimden gelme.

00:12:53Ben senin peşimden gelmiyorum zaten.

00:12:55Şu an ne yapıyorsun?

00:12:56Ben de o yönden geldim ya.

00:12:58Biliyor musun ya bence tartışmayalım zaten belli.

00:13:00Ne belli pardon?

00:13:02Ne belli söyle.

00:13:03Ne iman yapıp gidiyorsun her seferinde söyle.

00:13:09Ne iması ya?

00:13:10Doğrudan söylüyorum.

00:13:11Bak buraya bile koşa koşa geldin yanıma.

00:13:13Danimarka'ya gitme sebebin bile benim.

00:13:15Sürekli benden kaçmaya çalışıyorsun ama bir şekilde hep yanımdasın.

00:13:18Ben gerçekten anlamıyorum.

00:13:20Beni Danimarka'ya göndermeye çalışan sendin.

00:13:23Emre işi ayarlayan sendin.

00:13:25Şimdi kabul ettiğim için baya hazmedemiyorsun.

00:13:29Hazmedemiyorum.

00:13:30Senin nişanlığın var ya.

00:13:32Ben o işi teklif ettiğimde balıklama atladı.

00:13:35Senin arkandan ne işler çevirdi ama sen sen ne yaptın?

00:13:39Direkt affettin.

00:13:40Ama annen aynı şeyi yaptı bana sorarsan arkandan paralar falan filan.

00:13:45Ama o her yeri ayağa kaldıran kız bana gelip iş diye yalvardı.

00:13:50Neden?

00:13:51Nedenini söyleyeyim çünkü bana ceza kesmeye çalışıyorsun.

00:13:54Aklın sıra benden intikam almaya çalışıyorsun.

00:13:57İntikam?

00:13:58Evet. Sonra Danimarka'ya gideceksin.

00:14:00Kaybolacaksın.

00:14:01Göz önünde olmayacaksın.

00:14:02Bir taşla iki kuş.

00:14:03Öyle mi Aslı?

00:14:05Ben beni kızdırmak için böyle konuşuyorsun zannediyordum da sen baya hepsine inanıyorsun.

00:14:10Gerçek bu çünkü.

00:14:12Bak.

00:14:13Melke'yi bahane etmeyi bırak tamam mı?

00:14:15Sen beni öpmek istedin.

00:14:17Sen benim etrafımda olmak istiyorsun.

00:14:19O yüzden kendini kandırma.

00:14:21Emre'yi de boş ver yani yol yakınken vazgeç artık.

00:14:25Vay be.

00:14:28Biliyormuşsun önceden başka birinin kalbiyle yaşamak nasıl diye çok merak ediyordum.

00:14:32Şimdi senin beyninle yaşamak nasıl diye merak ediyorum.

00:14:35Baya kendi hayal dünyan var.

00:14:38Kendi onun merkezine koymuşsun.

00:14:40Herkes sana hayran.

00:14:41Hiç kimse senden vazgeçemiyor.

00:14:43İnanılmaz ya.

00:14:44Bak.

00:14:45Öyle olsaydı bile ki değil.

00:14:47Emin ol.

00:14:49Senin gibi gerçekleri inkar ederek yaşamaktan bin kat daha iyi.

00:14:53Ben sana gerçek ne söyleyeyim.

00:14:56Söyle.

00:14:57Sevdiğim tek bir erkek var.

00:14:58O da Emre.

00:15:00Öyle mi?

00:15:01Öyle.

00:15:03O sevdiğin erkeğe itiraf edecek misin aramızda olanları?

00:15:06Yani çünkü bence bilmesi lazım.

00:15:09Bilsin ki ona göre karar versin.

00:15:12Dürüst o.

00:15:13Sen şimdi beni tehdit mi ediyorsun söylemekle?

00:15:22Bence biz bir iddiaya girelim.

00:15:25Bak bırak evlenmeyi.

00:15:26Bence sen nişanlanmayacaksın bile.

00:15:30Bak gerçekten delireceğim.

00:15:33Harbiden delireceğim sen.

00:15:35Sen manyak mısın oğlum?

00:15:37Önce beni üstü kapalı bir tehdit ettin.

00:15:39Şimdi de bu mu?

00:15:40Yok.

00:15:41Sen hiçbir şey yapamazsın.

00:15:44Ölütme.

00:15:45Hiçbir şey yapamazsın.

00:15:47Sen hangi kafayla kuruyorsun bu cümleleri ya?

00:15:49Kendi kafama göre.

00:15:51Bak madem bu kadar güveniyorsun kendine.

00:15:53O zaman görelim bakalım kime haklı çıkacak.

00:16:00Ne oldu?

00:16:02Yemedi değil mi?

00:16:03Çünkü biliyorsun.

00:16:04Ben haklı çekeceğim.

00:16:11Hadi atla.

00:16:14Hadi atla.

00:16:22Ay ay peki.

00:16:23Yaşamayacağım.

00:16:26Yaşamayacağım.

00:16:27Emre İlo.

00:16:35Emre İlo.

00:16:37Emre.

00:16:38Emre İlo'ya.

00:16:39Emre İlo.

00:16:40Tavuk ISIS.

00:16:41Emre İlo'ya.

00:16:42Emre İlo'ya.

00:16:44Güzel.

00:17:45Bir doktor muayenesi oluyor şikayetlerinizle ilgili.

00:17:49İsterseniz adınızı soyadınızı söyleyin.

00:17:50Kayıt açalım.

00:17:55Tamam ben vazgeçtim.

00:17:57Teşekkürler.

00:18:01Ben bir lavaboya gidip geliyorum.

00:18:16Hanımefendi.

00:18:20İsterseniz yardımcı olabilirim.

00:18:24Az evvel kulak misafiri oldum da tanıdığım özel bir laboratuvar var.

00:18:28Kayıt yaptırmanıza gerek kalmadan istediğiniz testi yaptırabilirsiniz.

00:18:32Bu da tamamdır.

00:18:36Diğer kişilerin de kan örneklerini alabilecek miyiz?

00:18:38Hayır.

00:18:39Söyledim size.

00:18:40Onların asla haberi olmayacak.

00:18:43Bu yüzden geldim zaten size.

00:18:44Tamam ama kan örneği dışında anne babanızın saç teli olur, tükürük örneği olur.

00:18:51Yani DNA'sını alabileceğimiz bir örnek lazım.

00:18:55Annemin getireceğim zaten.

00:18:57Babam vefat etti.

00:18:59Tamam ama baba tarafından bir yakınınız olur.

00:19:02Halam var.

00:19:03Tamam.

00:19:03Siz örnekleri getirin.

00:19:05Testimizi yaparız.

00:19:07Bu test kesin sonuç verir değil mi?

00:19:10%99.99 oranında bir kişinin anneniz ya da babanız olduğunu anlayabiliyoruz.

00:19:15Halanızla DNA'nızın %25 oranında tutması beklenir.

00:19:20Tamam.

00:19:21Tamam.

00:19:24Kızım.

00:19:27Gelebilir miyim?

00:19:28Yanımıza uğramadan çıktın yukarı.

00:19:36Bir merhaba da demiyorsun.

00:19:38Anne bir rahat bıraksana ya.

00:19:41Melike.

00:19:42Sen niye bana böyle ters davranıyorsun?

00:19:44O zaman uzak dur sen de.

00:19:45Özür dilerim.

00:20:00Özür dilerim anne.

00:20:02Sinirlerim çok bozuk.

00:20:05Kimsenin daha çıkartıyorum işte.

00:20:08Niye bir tanem?

00:20:10Neyin var senin?

00:20:12Ne sorunun var söyle.

00:20:13Çözüm bulalım beraber.

00:20:16Tehkide bilmesen daha iyi.

00:20:22Nedenmiş o?

00:20:24Niye bilmeyecekmiş o?

00:20:28Niye artık bilince?

00:20:31Beni eskisi kadar sevmezsen.

00:20:35Bu ne demek?

00:20:36Nasıl sevmem?

00:20:38Sen benim bir tane kızımsın.

00:20:41Ben senin için dünyayı yakarım.

00:20:45Öyle de tabii ki.

00:20:50Tabii ki öyle.

00:20:52Gel bakayım sen.

00:20:55Dur bakayım.

00:20:57Baksana sen bize.

00:20:59Kaşımız gözümüz nasıl benziyor?

00:21:02Oh.

00:21:04Annesinin prensesi.

00:21:06Bak.

00:21:07Öyle ağlayacağım.

00:21:08Sen benim kızımsın.

00:21:13Benim bir parçamsın sen.

00:21:17Oh.

00:21:18Oh.

00:21:25Buna bakmam lazım.

00:21:26Altyazı.

00:21:27Hello?

00:21:49Hanımefendi, iyi günler.

00:21:51Evet?

00:21:53Test sonuçlarınız çıktı.

00:21:55Annenize ve halanıza ait örnekler sizinkiyle eşleşmedi maalesef.

00:22:06Eminmişsiniz?

00:22:08Eminim.

00:22:25Melike?

00:22:28Yaklaşma.

00:22:31Ne oluyor kızım?

00:22:34Ne oldu? Söyle bana.

00:22:35Gelme.

00:22:36Kızım söyle.

00:22:38Gelme.

00:22:39Gelme.

00:22:42Melike.

00:22:43Melike.

00:22:44Melike.

00:22:45Gelme.

00:22:46Kesin veri.

00:22:47Belki.

00:22:48Elbilsiniz?

00:22:52Hariiale.

00:22:54Emredfter nedir ?

00:22:57Al嗎?

00:23:11Did you get your money?

00:23:16We want you to talk about it.

00:23:19It's not easy.

00:23:22You have to pay more.

00:23:24You have to pay more.

00:23:26If you pay more money, you will pay more.

00:23:41Everything is here?

00:23:4515 Ekim 2000.

00:23:46You are your daughter.

00:23:48The same day with the hospital.

00:23:51There are 17 women in the hospital.

00:23:55Everything is here.

00:23:58What are you?

00:24:00You are your mother?

00:24:02I don't know.

00:24:04It is this.

00:24:06Good morning.

00:24:11I do not know.

00:24:37You have to pay more money on your home.

00:25:10Gel gel neler aldım.

00:25:19Anne ya yine çeyiz eşyalarımı aldın. Alma diyorum sana şöyle şeyler.

00:25:24Niyeymiş o? Niye almayacakmışsın?

00:25:26Ya ben evlenirken bunların modası geçmiş olacak zaten.

00:25:30Ben evleneceğim zaman gideriz. En iyisini en güzelini alırız. Ne gerek var?

00:25:34Olur mu canım? Adettir bu. Yarın öbür gün gittiğinde benden bir parça olur yanında.

00:25:41Böyle bunlara bakıp bunları kullanıp evini, anneni hatırlarsın.

00:25:47Annem.

00:25:47Benim seni hatırlamam için böyle şeylere mi gerek var?

00:25:53Olsun.

00:25:56Benim annem ben çok küçükken öldü.

00:25:59Şimdi benim de böyle şeylerim olsaydı ondan kalan fena mı olurdu?

00:26:07Koy koy. Çabuk.

00:26:09Ne yapıyorsun?

00:26:17Ne yapıyorsun kızım?

00:26:19Dur bitiyor.

00:26:21Ne bu şimdi?

00:26:24Buyur.

00:26:24Ya ben belki ileride hiç evlenmeyeceğim. Bu çeyiz eşyalarının hiçbirini kullanmayacağım. Ne biliyorsun?

00:26:31O yüzden yaptım.

00:26:32İleride en azından hatırlanacak bir anımız olur.

00:26:35Allah korusun.

00:26:36Nasıl laf öyle o?

00:26:37Annem ya. Gel buraya.

00:26:39Ya gizledin beni.

00:27:01Altı sen misin?

00:27:03Benim.

00:27:05Nerede kaldın kız?

00:27:07Hadi.

00:27:09Yiyin, süslen, tak takıştır. Gidiyoruz.

00:27:11Burayedir. Nereye gidiyoruz?

00:27:13Emre söylemedi mi?

00:27:15Ben Emre'yle değildim.

00:27:17Ne söyleyecektim?

00:27:20Emre'yle değil sen neredeydin?

00:27:22Saatler oldu biz geleli.

00:27:24Başkasıyla mı buluştun?

00:27:29Sana ne anne ya?

00:27:30Niye beni böyle şimdi sorguya çeker gibi konuşuyorsun?

00:27:33Ne var be? Merak ettik, sorduk.

00:27:35Gizli bir işler mi çeviriyorsun böyle söylemediğine göre?

00:27:39Kafedeydim anne.

00:27:40Oldu mu?

00:27:41Kafedeydim.

00:27:42Sen niye süslenedin böyle?

00:27:46Annem savaş boyalarını sürdü abla.

00:27:48Müstakbel kayınvalide ne gidiyorsun?

00:27:50Hadi hazırlan çabuk çabuk çabuk.

00:27:51Anne biz niye gidiyoruz ya?

00:27:53Valla aynı soruyu ben de sordum ama.

00:27:55Ay ne demek neden gidiyoruz?

00:27:57Daha insanlarla yüz yüze görüşmedik, iki kelam etmedik.

00:28:00Sen yakında evleniyorsun. Farkında mısın?

00:28:02Tamam.

00:28:03Ben evleniyorsam Emre'yle evleneceğim.

00:28:05Annesiyle değil ya.

00:28:08Sen evliliği ne sanıyorsun acaba?

00:28:10Biriyle evlenince onun ailesiyle de evlenirsin.

00:28:14Alış bunları.

00:28:18Anne zaten.

00:28:22Zaten hani istemeye gelecekler ya.

00:28:25Öncesinden niye gidip konuşuyoruz ki onlarla?

00:28:27Aynen katılıyorum.

00:28:30Hatta yani ben de istenmeyeceğime göre ben neden geliyorum?

00:28:33Ay yeter ya.

00:28:35Ne kadar uzattınız?

00:28:36Allah Allah gidilecek.

00:28:37Ya bu işler böyledir.

00:28:39Oturulur, konuşulur, anlaşılır.

00:28:41Eşyamı satın alıyoruz biz.

00:28:43Hadi.

00:28:44Giyin hazırlan.

00:28:45Hadi.

00:28:46Ah.

00:28:47Hadi dedim Aslı.

00:28:48Sen niye gülüyorsun ya?

00:28:52Allah'ım.

00:28:53Erkek olduğuma şükrettiğim anlardan bir tanesi.

00:28:55Çok sevgiler.

00:28:56Yürü lan erkekmüş.

00:28:57Hadi.

00:28:58Size güveniyorum.

00:28:59Hadi bakalım.

00:29:00Hadi.

00:29:01Hadi bakalım.

00:29:01Ne olay Han?

00:29:11Aslı için bütün AVM'yi aldın yetmedi.

00:29:14Şimdi Melike'nin çeyizini mi vereceksin?

00:29:16Sakın kızımın adını ağzına alma Meryem.

00:29:20Hangi kızını almayayım?

00:29:22Melike'nin mi yoksa yeni kızın aslanı mı?

00:29:31Ne oluyor be?

00:29:39Gelme üstüne Reyhan.

00:29:41Ne oldu?

00:29:43Koptun mu?

00:29:45Ne yapıyorsun?

00:29:47Odama izinsiz giren sensin.

00:29:50Kızımla ilgili laf sokan sensin.

00:29:53Hadi etsene bir laf daha.

00:29:56Benim mutluluğum elimden alınmış.

00:29:58İkincisine izin vermeyeceğim.

00:29:59Duydun mu?

00:30:01Ne oluyor burada?

00:30:05Ne bu tantana?

00:30:06Figen anne iyi ki geldim.

00:30:08Benim mutluluğumu elimden alamazsınız diyor.

00:30:11Aslı'yı illa o evlendirecekmiş.

00:30:14Her şeye rağmen gidilmiş,

00:30:17çeyizler alınmış,

00:30:18alışverişler yapılmış.

00:30:20Öyle mi Reyhan?

00:30:22Öyle.

00:30:23Ama neredeyse kasada aldıklarımda kalıyordum.

00:30:27Kartlarımı kapattırmışsınız.

00:30:28Evet kapattırdım.

00:30:29Hala anlayamadınız.

00:30:32Benim rızam yoksa kart da yok, para da yok.

00:30:35Ve ben buna itiraz da edemiyorum.

00:30:37Öyle mi?

00:30:37Aynen öyle.

00:30:39Sana çok bile müsamaha gösterdim bugüne kadar.

00:30:44Neyse ki bu evde herkes sizin gibi düşünmüyor.

00:30:47Kasada öyle rezil bir halde kalınca,

00:30:50Metin'i aradım.

00:30:51O da sağ olsun hemen çözdü durumu.

00:30:54Nasıl sen?

00:30:56Metin'le mi konuştun?

00:30:58O mu yardım etti sana?

00:30:59Metin sen üzülmeyesin diye,

00:31:02haddi olmayarak sana bir iyilik etmiş.

00:31:05Bak sana bahsettiğim Zehra teyzen ve kızı Meryem.

00:31:09Memleketten geldiler.

00:31:10Hoş geldiniz.

00:31:11Benim çıkmam lazım.

00:31:12Dur dur, dur yavrum.

00:31:14Meryem de seninle gelsin.

00:31:16Bizim muhabbetimizden sıkılmıştır o.

00:31:18Beraber gezersin sen.

00:31:19Olmaz mı?

00:31:20Peki.

00:31:21İster misin kızım?

00:31:22Nereye götüreyim seni?

00:31:31Nereyi merak ediyorsun en çok?

00:31:33Bilmem.

00:31:34Sen seç.

00:31:35Sana güveniyorum ben.

00:31:38Peki.

00:31:39Aklımda birkaç yer var.

00:31:48İki dakika bekler misin?

00:31:50Ben geliyorum.

00:31:52Reyhan!

00:31:56Yardım edin Reyhan.

00:31:58Zahmet etmesiydiniz.

00:32:00Şey, ben hallederdim.

00:32:02Ne zahmeti canım?

00:32:04Peki o zaman.

00:32:06Bahçede babana yardım ediyorsun ha?

00:32:08Dershaneden çıkınca ediyorum.

00:32:10Nasıl?

00:32:11Alışabildin mi buraya?

00:32:12Güzel, alışıyorum.

00:32:16Var mı yardım edebileceğin başka bir şey?

00:32:18Gerek yok.

00:32:19Arkadaşınız bekliyor.

00:32:21Doğru ya.

00:32:22Arkadaşım değil.

00:32:25Akraba sayıdır.

00:32:26Anladım.

00:32:27Teşekkürler yardımın için.

00:32:29Rica ederim canım.

00:32:30Ne demek?

00:32:30Bu kim?

00:32:35Dayım.

00:32:36Sen tanışmadın.

00:32:38Tatildeydi.

00:32:39Metin!

00:32:40Dayı!

00:32:41Gel lan buraya.

00:32:42Hoş geldin dayı.

00:32:43Ne haber koçum?

00:32:44Ne haber koçum?

00:32:47İyiyim dayı, sen nasılsın?

00:32:48İyiyim.

00:32:48Oğlum valizler alsanıza.

00:32:50Kim bu fıstık?

00:32:53Yeni bahçelenin kızı.

00:32:54Yeni bahçelenin kızı.

00:32:55Yeni bahçelenin kızı.

00:32:55Kim bu kız?

00:32:56Kim bu kız?

00:32:57You were a child when I came to our house, you didn't look at me.

00:33:02But look, what do you say to me, what do you say?

00:33:07Right.

00:33:10Right.

00:33:12I was a child when I came to this house.

00:33:15I was afraid of you and I was happy to be afraid of you.

00:33:20After that, I didn't make any love for you.

00:33:27But you always saw me as a child as a child.

00:33:34I told you,

00:33:38I was a child when I came to this house.

00:33:41I asked you, I asked you, I asked you.

00:33:44I asked you, I asked you.

00:33:49I was wrong with you.

00:33:52Maybe I should learn what happened to Yusuf.

00:33:58Because if you want to, you want to, you will be married.

00:34:03I was a child when I came to this house.

00:34:06I don't want to take care of you.

00:34:08I was a child when I came to this house.

00:34:10I was a child when I came to this house.

00:34:15I was a child when I came to this house.

00:34:17I was a child when I came to this house.

00:34:18I was a child when I came to this house.

00:34:19I was a child when I came to this house.

00:34:22I was a child when I came to this house.

00:34:24I was a child when I came to this house.

00:34:26Hello?

00:34:31Asli?

00:34:33How are you?

00:34:35I would like to hear the sound.

00:34:37Are you good? Your voice is bad.

00:34:40Did you hear it?

00:34:43I got a little bit.

00:34:46What happened?

00:34:47Don't worry.

00:34:48Are you okay?

00:34:49I would like to see you.

00:34:51I would like to see you.

00:34:56Emre biz biraz gecikebiliriz haberin olsun.

00:35:00Hayırdır niye gecikiyormuşuz biz?

00:35:03Reyhan'ın da gelecekte.

00:35:05Birazdan yola çıkacakmış anca gelir.

00:35:07Reyhan hanım kim Allah aşkına?

00:35:09Ne işi var dünürlerin evinde ne alaka yani?

00:35:12Hayır.

00:35:13Ara söyle gelmesin.

00:35:15Allah Allah ya.

00:35:16Anne arada canı sıkkındı ben de çağırdım.

00:35:19Ayrıca sabah üstündeki elbiseyi bile kadına aldırdın ya.

00:35:24Ne diyeyim gelme mi diyeyim?

00:35:28Gelmesini istiyorum ben de.

00:35:32Niye?

00:35:33Bir tek anneye yetmiyor mu kızım sana?

00:35:35Ne alakası var anne ya?

00:35:38Üff tamam.

00:35:39Tamam ama hemen hazırlanın çıkıyoruz.

00:35:41Ya kadını bekliyoruz ya.

00:35:45Reyhan damlamadan Sevim hanımla konuşacaklarım var ya özel.

00:35:48Ay Reyhan hanımcım da onları bilmeyi versin yani.

00:35:51Her şeyin içinde.

00:35:53Beş dakikaya çıkıyoruz herkes hazırlansın o kadar.

00:36:07Vay vay vay ne yapıyorsunuz?

00:36:08Boş boş oturuyor musunuz?

00:36:10Ne boş oturması ya ben kitap okuyorum.

00:36:12Biricik de ders çalışıyor.

00:36:14Biricik de gelin misin bir konuşalım.

00:36:16Konuşalım amca.

00:36:17Gel.

00:36:18Ah şu erkekler.

00:36:19Ah şu erkek.

00:36:20Gel.

00:36:21Gel.

00:36:22Arkada mı buldun?

00:36:23Meseleyi hallettik bir daha sana yanaşmayacak.

00:36:24O yüzden sen de bu aralar öyle tek başına gezme.

00:36:37Nasıl halli oldu peki?

00:36:38Para mı verdin?

00:36:39Ya o yana.

00:36:40Anlı diyelim.

00:36:41Amca babama da mı söylesek?

00:36:43Bir de niye anlatmadınız diye kızmasın.

00:36:44Yok şimdi boş yere babanı salma benim üstüme.

00:36:47Zaten işin peşini bırakmayacağım.

00:36:48Kim olduğunu bulacağım ama mesele çözülecek.

00:36:50O yüzden içini ferah tut tamam mı?

00:36:52Şimdi.

00:36:53Hadi şimdi sen dersini yap.

00:37:12Abla.

00:37:13İyi misin lan burada?

00:37:14İyi miyim?

00:37:15İyi misin?

00:37:16İyi misin?

00:37:29Bu mutlu günde bu kurdeleyi keserken evlatlarımıza ve ailelerine hayırlı olsun diyorum.

00:37:36Cepleri harçlık, gönülleri hoşluk görsün.

00:37:40Allah tamamına erdirsin.

00:37:55Ben de tebrik ederim.

00:37:58Mutluluklar.

00:38:07Buyurun, hoş geldiniz.

00:38:10Eee annen nerede yani evin hanımı olarak bizi bir buyur etmeyecek mi?

00:38:38İçerideydi şimdi gelir hemen.

00:38:40Bizi Ahmet.

00:38:49Hoş geldiniz.

00:38:55Hoş geldin kızım.

00:38:56Geçmiş olsun.

00:38:57Geçmiş olsun.

00:39:03Çok sağ olun.

00:39:07Aslında bugün buradaysam biraz da sizin sayenizde.

00:39:10Değil mi?

00:39:11O gün kafeye gelip normal bir hayatım olacak mı diye sormuştunuz.

00:39:18Neden olmasın ki?

00:39:20Çocuğun olabilecek mi mesela kızım?

00:39:23Oğluma bir evlat bana bir torun verebilecek misin?

00:39:27Emre'ye iyi bir eş olacak mıyım diye kalbimi paramparça edip çıkıp gitmiştiniz.

00:39:37Belki o gün gelip bana bunları söylemeseydiniz benim acilen ameliyata girmem gerekmeyecekti.

00:39:44Ama bakın buradayım.

00:39:46Yaşıyorum.

00:39:47Sana rağmen yaşıyorum Sevim hanım.

00:39:51Hoş geldin kızım.

00:39:52Çok geçmiş olsun.

00:39:53Daha iyisin inşallah.

00:39:54İyiyim çok teşekkür ederim.

00:40:24Buyurun.

00:40:25Buyurun.

00:40:26Buyurun.

00:40:27Buyurun bari.

00:40:28Buyurun kızım.

00:40:29O zaman gelelim sadede.

00:40:38Herkesin evladı kendine kıymetli değil mi?

00:40:43Daha önce olanları kızım affetti.

00:40:45O yüzden ben de sustum ama.

00:40:47Anne o konu hiç açmayalım.

00:40:48Bir dakika.

00:40:49Ben bir şeye bağlayacağım diye konuşuyorum.

00:40:52Baştan kötü olalım.

00:40:54Sonra iyi oluruz.

00:40:55Senin bu oğlan senin de katkılarınla benim kızımı çok üzdü.

00:41:01Ama.

00:41:02Aması maması yok Sevim hanım.

00:41:04Şimdi azıcık suscan ve dinleyeceksin beni.

00:41:07Ha?

00:41:08Madem benim kızımı alıp danimi arkalara götürecek oğlun.

00:41:14O zaman ben güvence isterim.

00:41:16Ne güvencesi ya?

00:41:17Ben nereden bileceğim senin oğlunun oralarda da kızımı bırakmayacağını?

00:41:24Ne yapacak benim kızım orada tek başına?

00:41:27Kalbi zaten emanet.

00:41:28Elde yok avuçta yok.

00:41:29Öyle dımdızla kalırsa benim kızım.

00:41:31Anne abartma istersen.

00:41:33Hülya teyze.

00:41:34Bir daha asla Aslı'yı bırakmayacağım.

00:41:36Tüm ömrüm onu adamaya hazırım ben.

00:41:38Söz veriyorum size.

00:41:39Ay ben öyle söz yemin falan dinlemem.

00:41:41Sen biliyor musun?

00:41:43Aslı seni şimdi bıraksa yarın sabaha kadar o alkanların çevresinden on tane talibi böyle benim kapıma dizilir.

00:41:51Sen ne biçim konuşuyorsun hanım?

00:41:53Vallahi ben gerçekleri söylüyorum.

00:41:55Hadi ben müsaade etsem kendi oğullarını alırlar direkt.

00:41:58Anne yok artık tamam.

00:42:00Öyle sen pırlanta falan diyorsun da.

00:42:02Asıl pırlanta benim kızım.

00:42:04Bak hiçbir kusur da kalmadı artık.

00:42:06Kalbi de yepyeni.

00:42:08Ha?

00:42:09Fıstık gibi kız.

00:42:12Öyle oldu ya bittiye getirip.

00:42:14Dani markalarda böyle aydan aya maaşla olmaz bu işler.

00:42:22Diyeceğim.

00:42:25Ben mehir isterim.

00:42:26Ne?

00:42:27Mehir mi?

00:42:28Sen hangi çağda yaşıyorsun be kadın?

00:42:30Anne.

00:42:31Vallahi bir ev alacaksın kızıma.

00:42:33Onlar gitmeden dayayacaksın döşeyeceksin.

00:42:36Bir de araba alacak.

00:42:40Bak ben burada liste yaptım.

00:42:42Nişanda alınacaklar, düğünde alınacaklar.

00:42:45Bir de ilk çocukta alınacaklar.

00:42:47Bu ne böyle?

00:42:49Mehir.

00:42:50Beşi bir yerde.

00:42:52Hasır örme setler.

00:42:54Trabzon vurmasına kadar yazmışsın.

00:42:57Milyonlar var burada hanım milyonlar.

00:43:00Anne sen delirdin galiba.

00:43:01Sen bir sus.

00:43:03Bak söyleyeceğim bu.

00:43:05Bunları halledersen amenna.

00:43:07Yok halledemem diyorsan.

00:43:08Tak sepeti koluna, herkes kendi yoluna.

00:43:11Sen delirmişsin hanım.

00:43:12Ben nasıl karşılayayım bunları?

00:43:13Evet olmaz öyle şey.

00:43:14Öyle bir şey yapmıyoruz.

00:43:16Vallahi ben söyleyeceğimi söyledim.

00:43:17Daha aşağısına da kızımı vermem.

00:43:19Ama sen halledemiyorum diyorsan...

00:43:21...en başında bakacaksın.

00:43:23Bu işe kalkışmayacaksın Sevim Hanım.

00:43:25Ben bu kadını daha fazla dinleyemeyeceğim.

00:43:27Anne tamam lütfen sakin ol konuşalım.

00:43:29Yok yok.

00:43:30Senin hatırına bile olsa...

00:43:31...ben bu kadına daha fazla katlanamayacağım.

00:43:33Değil bunların evine gidip kız istemek.

00:43:35Evleri kabe olsa gitmem ben artık.

00:43:37Anne.

00:43:38Anne bir dinler misin bir saniye?

00:43:40Dinler misin?

00:43:41Bir dakika.

00:43:42Bak.

00:43:44Bilerek yapıyorsun değil mi?

00:43:46Bu normal bir şey değil.

00:43:47Çünkü sen bilerek bu iş bozulsun diye yapıyorsun.

00:43:50Abla vallahi kız yaksamamıyor.

00:43:52Var ya içimin yağları eridi ya.

00:43:54Sizin.

00:43:55Annen olarak endişelerimi dile getiriyorum.

00:43:56Ne yapayım?

00:43:57Ne endişesi ya?

00:43:58Sen baya birine ev aldırmak için çabalıyorsun.

00:44:00Farkında mısın?

00:44:02Beni utandırmaktan ne zaman vazgeçeceksin ya?

00:44:04Bugün utanırsın yarın teşekkür edersin.

00:44:06Ben senin haklarını savunuyorum.

00:44:08Ayrıca yani iki laf ettik diye...

00:44:10...böyle giden kadına da kaynana maynana olmaz.

00:44:12Geç sen o işe.

00:44:13İstediğin bu değil mi?

00:44:14Bunu istiyorsun çünkü.

00:44:17Kadın çekti gitti.

00:44:19Ay o biz niye oturuyoruz ya?

00:44:20Hadi kalkın.

00:44:21Anne.

00:44:22Hadi kız sana.

00:44:23Gülia teyze lütfen.

00:44:24Lütfen oturun sakin olun.

00:44:25Ben halledeceğim her şeyi tamam mı?

00:44:26Lütfen.

00:44:27Oturun.

00:44:28Lütfen.

00:44:29Anne oturur musun lütfen?

00:44:30Nasıl?

00:44:31Söyleyeceğimi söyledim.

00:44:32Anneciğim oturur musun?

00:44:33Doğru düzgün konuşalım.

00:44:34Gel.

00:44:36Merhaba Emre.

00:44:39Reyhan Halkan ben.

00:44:41Aslı'nın...

00:44:42Merhaba hoş geldiniz.

00:44:43Buyurun buyurun.

00:44:44Teşekkür ederim.

00:44:45Çok memnun oldum.

00:44:47Aslı'dan çok dinledim seni.

00:44:49Ben de çok memnun oldum.

00:44:51Buyurun.

00:44:52Şöyle geçiyorum.

00:44:53Kusura bakmayın.

00:44:56Kusura bakmayın.

00:44:57Ben çok geç kaldım galiba.

00:44:59Yok.

00:45:00Siz zamanında geldiniz de biz kalkıyorduk Reyhan Hanım.

00:45:04Hoş geldiniz Reyhan Hanım.

00:45:05Kusura bakmayın.

00:45:07Ne oldu Aslı yüzüne sık bir şey mi oldu?

00:45:09Ya benim annem biraz sinirlendi de.

00:45:12Ama toparlayacağım ben onu.

00:45:13Hiç sıkıntı yok.

00:45:14Sen anneni toparla ama biz gidiyoruz.

00:45:16Hadi.

00:45:17Hülya Hanım bir dakika gitmeyin.

00:45:19Bir oturun isterseniz.

00:45:21Acaba ben mi konuşsam Emre'nin annesiyle?

00:45:24Siz de bu arada bir sakinleşirsiniz.

00:45:26Ben sakinim Reyhan Hanım.

00:45:28Sinirlenip kalkan o.

00:45:29Ayrıca siz de karışmayın yani bence.

00:45:32Hem tanımıyorsunuz hem etmiyorsunuz.

00:45:34Ne olur.

00:45:35Siz bana bir müsaade edin olur mu?

00:45:37Anneciğim bence bir Reyhan Hanım'ı dinleyelim.

00:45:40Tamam.

00:45:41Yani oturalım bari.

00:45:43İyi tamam.

00:45:44Sizin rahatınız için beş dakika oturayım o zaman.

00:45:48Süreyhan Hanım isterseniz siz içeri geçin çok teşekkür ederim.

00:45:51Yani ne kadar şey olur bilmiyorum ama çok teşekkür ederim.

00:45:55Senin için rahat olsun ben halledeceğim.

00:45:57Emreciğim hadi beni annenin yanına götür.

00:45:59Tamam.

00:46:02Buradan.

00:46:04Her şeyin de içinde.

00:46:13Sen niye Reyhan'ın para işini çözüyorsun ya?

00:46:15Sana mı kaldı onu kurtarmak?

00:46:20Reyhan elin kızını evlendirecek diye paraları savursun.

00:46:23Ben yıllardır bu evin geliniyim.

00:46:25Kendime bir çöp bile almayayım Figen Anne Deniz'in sizin.

00:46:34Metin cevap vermeyecek misin?

00:46:37Metin cevap vermeyecek misin?

00:46:39Alo.

00:46:40Alo.

00:46:41Alo.

00:46:42Meryem ben.

00:46:43Metin Bey'i bağlar mısın?

00:46:44Meryem Hanım.

00:46:45Metin Bey toplantıda.

00:46:46Çıkınca aradığınızı iletirim.

00:46:48Tamam ama çok acil olduğunu söyle.

00:46:49Sen telefonlarıma çıkma bakalım.

00:46:51Nereye kadar kaçacaksın?

00:46:53Nereye kadar kaçacaksın?

00:46:54Reyhan'a para vermek neymiş?

00:46:55Hesabını vereceksin.

00:46:56Hesabını vereceksin.

00:46:58Metin.

00:46:59Ne oluyor?

00:47:00Ne oluyor?

00:47:01Hayırdır lan?

00:47:02Ne oluyor burada dayı?

00:47:03Ne olacak?

00:47:04Rehan Hanım'a ne yapacaksın?

00:47:05Ne olacak?

00:47:06Meryem Bey toplantıda.

00:47:07Çıkınca aradığınızı iletirim.

00:47:08Tamam ama çok acil olduğunu söyle.

00:47:09Sen telefonlarıma çıkma bakalım.

00:47:10Nereye kadar kaçacaksın?

00:47:12Rüyana para vermek neymiş?

00:47:14Hesabını vereceksin Metin.

00:47:15Tatlı şeysin sen.

00:47:18Adam.

00:47:20Ne oluyor?

00:47:21Ne oluyor?

00:47:22Hayırdır lan?

00:47:23Ne oluyor burada dayı?

00:47:25Ne olacak?

00:47:26Reyhan Hanım'la sohbet ediyoruz.

00:47:28Sen iyi misin Reyhan?

00:47:33Reyhan Hanım iyi.

00:47:34İyi olmasına da asıl sen iyi misin?

00:47:37Hadi işine bak.

00:47:39Ben işime bakarım dayı.

00:47:41Dert etme sen.

00:47:42Sana mı soracağım lan neyi dert edip etmeyeceğimi?

00:47:44Ne bu tavırlar?

00:47:46He?

00:47:47Ben gideyim o zaman.

00:47:49Babam bekliyordu.

00:47:50Ulan senin bacaklarını kırarım ha.

00:47:53Sanen lan Reyhan'la benim sohbetimden.

00:47:55Hıh!

00:47:56Hıh!

00:47:57Hıh!

00:48:02Hıh!

00:48:03Hıh!

00:48:04Hıh!

00:48:05Hıh!

00:48:06Hıh!

00:48:07Hıh!

00:48:08Hıh!

00:48:09Hıh!

00:48:10Hıh!

00:48:11Hıh!

00:48:12Hıh!

00:48:13Hıh!

00:48:14Hıh!

00:48:15Hıh!

00:48:16Hıh!

00:48:17Hıh!

00:48:18Hıh!

00:48:19Gets me

00:48:21I'm not the should I do

00:48:23I don't know what you should do

00:48:25It's little

00:48:27I don't know what you say

00:48:29I'm a very good

00:48:30I don't see you

00:48:31I don't see you

00:48:32You are the good

00:48:33You are the good

00:48:35You don't have anything

00:48:36You don't see you

00:48:37You are the good

00:48:39You do

00:48:41He has a good

00:48:43You're fault

00:48:44You're a good

00:48:47You are going to marry me.

00:48:52I am.

00:48:55We will marry next.

00:49:01Is it true?

00:49:03Of course.

00:49:05Figen Teyze wants.

00:49:07So, Metin will be in this situation.

00:49:10His family and his family will not be better.

00:49:14Is it true?

00:49:17I am.

00:49:20Are you okay?

00:49:25Are you okay?

00:49:27Are you okay?

00:49:29Let me tell you.

00:49:31Look, tell me.

00:49:33Tell me.

00:49:35Are you okay?

00:49:37No, I am not.

00:49:39Are you okay?

00:49:41Yes, I am okay.

00:49:43Yes, I am okay.

00:49:44I am okay.

00:49:45Let's go.

00:49:46Let's go.

00:49:47Let's go.

00:49:48Let's go.

00:49:49Let's go.

00:49:50Let's go.

00:49:51Let's go.

00:49:52Let's go.

00:49:53Let's go.

00:49:54Let's go.

00:49:55Let's go.

00:49:56Let's go.

00:49:57Let's go.

00:49:58Let's go.

00:49:59Let's go.

00:50:00Let's go.

00:50:01Let's go.

00:50:02Let's go.

00:50:03Let's go.

00:50:04Let's go.

00:50:05Let's go.

00:50:06Let's go.

00:50:07Let's go.

00:50:08Let's go.

00:50:09Let's go.

00:50:10Let's go.

00:50:11Let's go.

00:50:12Let's go.

00:50:13Let's go.

00:50:14Let's go.

00:50:15Let's go.

00:50:16Let's go.

00:50:17Let's go.

00:50:18Let's go.

00:50:19Let's go.

00:50:20Let's go.

00:50:21Let's go.

00:50:22Let's go.

00:50:23Let's go.

00:50:24Let's go.

00:50:25Let's go.

00:50:26Let's go.

00:50:27Let's go.

00:50:28Let's go.

00:50:29Let's go.

00:50:30Let's go.

00:50:31You need to put your name on your behalf, Metin.

00:50:35Look, Meryem, on a way to go to the government.

00:50:38It's just for you.

00:50:40Let's do it.

00:50:45Look at me.

00:50:47Is there another one else?

00:50:52No.

00:50:53Okay.

00:50:54Okay, what are you doing?

00:50:56We are a girl like a girl.

00:50:58We are doing the most short time.

00:51:01If you don't give, I will know what you will do.

00:51:05Let's do it.

00:51:07Let's do it.

00:51:08Let's do it.

00:51:09Let's do it.

00:51:10How will this work?

00:51:12Do you look at the list?

00:51:15Do you think it's not going to happen?

00:51:17Sevim Hanım.

00:51:22Siz yapabildiğinizi yapın.

00:51:25Gerisini ben halledeceğim.

00:51:27Biz bunların yanına bile yaklaşılmayız.

00:51:31Lütfen.

00:51:32Bu iş bende.

00:51:34Ama siz yeter ki Aslı'ya bir şey söylemeyin.

00:51:36Aramızda kalsın olur mu?

00:51:40Peki.

00:51:47Ben daha fazla bekleyemeyeceğim ama.

00:51:49Hadi.

00:51:50Annem.

00:51:51Tezim.

00:51:52Hülya Hanım.

00:51:53Hülya Hanım lütfen.

00:51:54Lütfen gitmeyin.

00:51:55Biz Reyhan Hanım'la da konuştuk.

00:51:58Ben çocuklar için elimden ne geliyorsa yapacağım.

00:52:03Ne güzel direkler.

00:52:06Ama yapabilecek misin?

00:52:09Elimden geldiği kadarıyla.

00:52:12Tamamını isterim.

00:52:14Tamamını falan istemiyoruz anne.

00:52:17Ellerinden ne geliyorsa o.

00:52:18Bu kadar.

00:52:19Sen daha başından böyle azıyla yetinirsen ileride vay haline.

00:52:24Tamamını yaparım o zaman.

00:52:26Ne?

00:52:27Ne?

00:52:28Tamamını yapabilir miyiz sen?

00:52:30Olur mu?

00:52:31Hülya Hanım da hepsini birden istemez herhalde.

00:52:33Sıraya koyarız.

00:52:34Alırız hepsini evelallah.

00:52:36Yok yok.

00:52:38Hepsini istemem de.

00:52:40Sen nişanda alınacakları gördün mü?

00:52:42Emin misin?

00:52:43Bir tanecik oğlum var.

00:52:45Aslında kızım olacak.

00:52:47Onlar için yapmayacağım da kimin için yapacağım.

00:52:52Ne diyorsunuz Hülya Hanım?

00:52:58İyi yani siz bilirsiniz.

00:53:00E hadi hayırlı olsun o zaman.

00:53:03Ne zaman gelelim istemeye?

00:53:04Tabii ya bunları konuşalım işte değil mi?

00:53:07Evet anne.

00:53:08Ne zaman gelsinler?

00:53:12İyi üç gün sonra gelin o zaman.

00:53:16Yalnız bize geleceksiniz istemeye.

00:53:20Kız bizden çıkıyor.

00:53:23Bir de madem öyle nişandan önce ilk sözler tutulsun.

00:53:29Yarın kuyumcuda buluşmak üzere sözleşelim.

00:53:33Öyle olsun.

00:53:36İyi hadi.

00:53:38Görüşürüz.

00:53:40Ya anneciğim niye acele ediyorsun?

00:53:41Her şey hallolur.

00:53:42Düğüne kadar zaten.

00:53:43Biz hallettik Aslı hadi yürü.

00:53:44İnsanları nasıl zor durumda bıraktığının farkında mısın?

00:53:46Hemen yarın takı almaya gidelim ne ya?

00:53:47Sen erkek tarafı mısın kızım sana ne?

00:53:48Annen haklı Aslı'cım.

00:53:49Annen haklı Aslı'cım.

00:53:50Ya tabii ki isteyecek.

00:53:51Onlar da zaten yaparız dediler.

00:53:52Ne olur bunları tartışmayın.

00:53:53Öyle mi diyorsunuz?

00:53:54Bu arada çok teşekkür ederim.

00:53:55Siz olmasaydınız gerçekten.

00:53:56Bilmiyorum artık.

00:53:57Aşk olsun.

00:53:58Ne yaptım ki ben?

00:53:59Neler yapmadınız ki?

00:54:00Yani bugün geldiniz.

00:54:01Hemen yarın takı almaya gidelim ne ya?

00:54:03Hemen yarın takı almaya gidelim ne ya?

00:54:05Sen erkek tarafı mısın kızım sana ne?

00:54:06Annen haklı Aslı'cım.

00:54:07Ya tabii ki isteyecek.

00:54:08Onlar da zaten yaparız dediler.

00:54:09Ne olur bunları tartışmayın.

00:54:12Öyle mi diyorsunuz?

00:54:14Bu arada çok teşekkür ederim.

00:54:16Siz olmasaydınız gerçekten bilmiyorum artık.

00:54:19Aşk olsun ne yaptım ki ben?

00:54:22Neler yapmadınız ki?

00:54:23Yani bugün geldiniz.

00:54:26Ve neler yapmadınız?

00:54:28Reyhan Hanım tam zamanında olaya el koydunuz.

00:54:31Yani sayenizde ortam yumuşayıverdi.

00:54:33O bile yeter.

00:54:34Sizin ya?

00:54:35Sen böyle şeyler söyler miydin ya?

00:54:38Arada bir böyle bize de tatlı tatlı konuş.

00:54:40Ha?

00:54:41Elini korkak alıştırma.

00:54:43Tamam.

00:54:46Ben sizi apar topar sabah çağırdım.

00:54:48Böyle bir şey falan da yiyememişsinizdir.

00:54:50Bize gelin isterseniz biz de yemek yiyelim.

00:54:52Töy canım benim.

00:54:54Aslıcım.

00:54:55Reyhan Hanım'ı yemeğe davet ediyorsun ama evde yemek yok.

00:54:58Üstelik yani üç gün sonra seni istemeye gelecekler.

00:55:01Bir sürü hazırlığımız var anneciğim.

00:55:03Hem zaten sabahtan beri beraberiz değil mi?

00:55:06Ve birbirimizden sıkılmayalım.

00:55:09Bence bugünlük yeter artık ha?

00:55:11Değil mi?

00:55:12Evet Aslıcım annen doğru söylüyor.

00:55:14Sen şimdi evine git güzelce dinlen.

00:55:16Yarın çok iş var.

00:55:17Hem benim de şimdi ufak bir işim var zaten.

00:55:19Sonra haberleşiriz olur mu?

00:55:22Çok teşekkür ederim tekrardan.

00:55:26Hadi.

00:55:29Ay tutamadım.

00:55:30Cüneyt sen geç arabaya.

00:55:32Geliyorum.

00:55:49Yenge?

00:55:50Aras.

00:55:51Müsait misin?

00:55:52Seninle konuşmak istiyordum da.

00:55:54Ya şu an spor yapıyorum akşam olsa.

00:55:56Tamam olur.

00:55:57Ben gelince uğrarım sana tamam mı?

00:55:59Tamam.

00:56:00Hadi bay bay.

00:56:01Hadi bay bay.

00:56:11Efendim Haray Hanım.

00:56:12Metin müsait misin?

00:56:14Buluşabilir miyiz?

00:56:15Ay Murat toplamadın mı ya?

00:56:28Ooo ekip.

00:56:29Hoş geldiniz ya.

00:56:30Sağ salim dönebildiniz demek ha?

00:56:32Nasıldı Savaş?

00:56:33Oğlum kaç kere söyleyeceğim şu yayıntılarını topla diye.

00:56:35Kaldır şu bardakları çöpleri.

00:56:37Anlaşıldı mı herkes?

00:56:39Sinirler gergin.

00:56:40Görüşme kötü geçti anlaşılan ha?

00:56:42Ne oldu?

00:56:43Aksine iyi geçti diye delirdi herhalde.

00:56:45Aslı.

00:56:46Şu telefonunu versene bana.

00:56:47Benimkinin şarj bitti.

00:56:48Uğraşmayayım şimdi.

00:56:49Al benimkine.

00:56:51Ay yok sizinki karışık ikinizininki çözemiyorum ben.

00:56:57Kızım versene ağaç etti.

00:56:58Benden mi sakınıyorsun?

00:57:00Hayır ne alakası var ya?

00:57:02Vereyim.

00:57:07Sesini anlat hadi çabuk anlat.

00:57:11Ne oldu?

00:57:12Ha?

00:57:13Anlat.

00:57:14Aksiyon, gözyaşı, ihtiras.

00:57:17Başörlerde annem, Sevim Suratsızı ve Reyhan Hanım.

00:57:21Gerim gerim gerildik.

00:57:23Ne oldu ya?

00:57:24Hadi anlat.

00:57:25Sesini hadi yerin.

00:57:26Ne oldu?

00:57:27Annem Sevim'den mehir istedi.

00:57:29Ne?

00:57:37Ne oldu?

00:57:38İddiayı kaybettiğini söylemek için mi aradın?

00:57:40Aras Bey merhaba.

00:57:41Hülya ben.

00:57:42Aslı'nın annesi.

00:57:43Aslı'nın annesi.

00:57:44Aslı'nın telefonundan aradım.

00:57:45Bilmediğiniz numaraları açmazsınız diye.

00:57:46Ben kendi numaramı da mesaj atarım size.

00:57:47Kaydedersiniz.

00:57:48Siz de bulunsun.

00:57:49Alo.

00:57:50Sesim geliyor mu?

00:57:51Geliyor.

00:57:52Geliyor.

00:57:53Geliyor.

00:57:54Geliyor.

00:57:55Ne oldu?

00:57:56İddiayı kaybettiğini söylemek için mi aradın?

00:57:59Aras Bey merhaba.

00:58:01Hülya ben.

00:58:02Aslı'nın annesi.

00:58:04Aslı'nın telefonundan aradım bilmediğiniz numaraları açmazsınız diye.

00:58:09Ben kendi numaramı da mesaj atarım size.

00:58:12Kaydedersiniz.

00:58:13Siz de bulunsun.

00:58:15Alo.

00:58:16Sesim geliyor mu?

00:58:18Geliyor Hülya Hanım.

00:58:20Ha.

00:58:21Aras Bey.

00:58:22Sizle konuştuktan sonra ben düşündüm.

00:58:25Bu Emre ile annesi.

00:58:27Aslı'nın peşini kolay kolay bırakmazlar.

00:58:29Yani anladılar tabii kızının kıymetini.

00:58:31Pardon Hülya Hanım siz.

00:58:33Tam olarak ne demeye çalışıyorsunuz?

00:58:36Yani.

00:58:37Diyorum ki.

00:58:38Siz bir konuşsanız artık Aslı'yla.

00:58:42Kızınız evlenmek üzere.

00:58:44Ve benim onunla konuşup aklını mı karıştırmamı istiyorsunuz?

00:58:47Ben kusura bakmayın bana göre değil.

00:58:49Yani tabii siz de haklısınız.

00:58:51Nasıl yapsak ki o zaman?

00:58:54Çünkü bugün nişan günü falan belli oldu.

00:59:00Nişan günü?

00:59:02Hı hı.

00:59:03Üç gün sonra.

00:59:05Tabii ben işini peşini bırakmadım.

00:59:07Ben elimden geleni yapacağım da.

00:59:09Yani keşke siz de.

00:59:11Hülya Hanım bakın ben size güveniyorum.

00:59:13Tamam mı?

00:59:14Bence bana ihtiyacınız yok.

00:59:15Zaten dediğim gibi bana göre değil.

00:59:19Tamam Aras Beyciğim.

00:59:21Ben daha vaktinizi almayayım.

00:59:22İyi günler.

00:59:23Düzgün adamın hali de başka.

00:59:25Doğru olmaz diyor.

00:59:26E haklı.

00:59:27Sağ ol.

00:59:28Düzgün adamın hali de başka.

00:59:30Doğru olmaz diyor.

00:59:31Doğru olmaz diyor.

00:59:32E haklı.

00:59:34See yaéhade.

00:59:50Hadi ya.

00:59:51Suru.

00:59:53Buluşalım mı?

01:00:04Abla canım çok yaprak sarma çekti yapsak mı?

01:00:08Olur yapalım.

01:00:14Evde her şey yolunda mı?

01:00:16Anneme bakmayın siz o kadar para pul harcamaya gerek yok.

01:00:19Abla sil şunu bak valla sonunda anneme akla çıkaracaksın ya.

01:00:23Sil.

01:00:28Kızım bak her şey yolunda artık yani bir keyfini sürer misin?

01:00:32Ha şöyle ya bak biraz yüzün gülsün öpeyim.

01:00:35Oh.

01:00:36Hadi.

01:00:39Bas bas paraları Aslı.

01:00:41Hüya bir daha mı geleceğiz?

01:00:43Sevim ya hiç komik değil.

01:00:51Bizde her şey yolunda. Aras'la buluşmaya gidiyorum.

01:00:57Neden?

01:00:58Bilmem kendi buluşmak istedim.

01:01:03O sevdiğini erkeğe itiraf edecek misin aramızda olanları?

01:01:07Benim çünkü bence bilmesi lazım.

01:01:10Bilsin ki ona göre karar versin.

01:01:12Dürüst o.

01:01:16Nerede buluşacaksınız?

01:01:20Sizin ben hemen dışarı çıkıp geliyorum.

01:01:21Hayda.

01:01:22Ee abla yaprak sarma ne olacak?

01:01:24Ya tamam.

01:01:25Zaten çok kısa bir işim var.

01:01:27Hemen geleceğim.

01:01:28Birlikte yapacağız söz.

01:01:29Ay öf.

01:01:30Öf.

01:01:31Öf.

01:01:32Öf.

01:01:33Öf.

01:01:34Öf.

01:01:35Öf.

01:01:36Öf.

01:01:37Öf.

01:01:38Öf.

01:01:39Öf.

01:01:40Öf.

01:01:42Öf.

01:01:43Öf.

01:01:44Öf.

01:01:45Öf.

01:01:46Öf.

01:01:47Öf.

01:01:48Öf.

01:01:49Öf.

01:01:50Öf.

01:01:51Öf.

01:01:52Öf.

01:01:53Öf.

01:01:54Öf.

01:01:55Öf.

01:01:56Öf.

01:01:57Öf.

01:01:58You're welcome.

01:02:00I'm sorry.

01:02:02I'm sorry.

01:02:04I'm sorry.

01:02:06I'm sorry.

01:02:08That's all.

01:02:10You're welcome.

01:02:12You're welcome.

01:02:14You're welcome.

01:02:16You have to sit down with your guest.

01:02:18I will tell you.

01:02:20I'll see you later.

01:02:24You're so happy.

01:02:26Are you crying?

01:02:28No.

01:02:30You are crying?

01:02:32Reha?

01:02:34Are you happy?

01:02:36What about you?

01:02:38Look.

01:02:40If you're a brother,

01:02:42I will do this job.

01:02:46Don't say it.

01:02:48Don't go away.

01:02:50Nobody wants you.

01:02:54Reha!

01:02:56What are you doing here?

01:02:58No.

01:03:00No.

01:03:02No.

01:03:04No.

01:03:06No.

01:03:08No.

01:03:10No.

01:03:12No.

01:03:14No.

01:03:16No.

01:03:18No.

01:03:20No.

01:03:22No.

01:03:24No.

01:03:26No.

01:03:28No.

01:03:30No.

01:03:32No.

01:03:34No.

01:03:36No.

01:03:38No.

01:03:40No.

01:03:42No.

01:03:44No.

01:03:46No.

01:03:48No.

01:03:50No.

01:04:02No.

01:04:04No.

01:04:06No.

01:04:10No.

01:04:12I'm sorry.

01:04:14I'm sorry.

01:04:16I'm sorry.

01:04:18I'm sorry.

01:04:20You're a good thing.

01:04:22I'm sorry.

01:04:24I'm sorry.

01:04:26I'm sorry.

01:04:28I told you to get married.

01:04:30I told you that I was going to keep you.

01:04:34But Figen doesn't understand.

01:04:36Maybe the thought is changing.

01:04:38But it won't be.

01:04:40O yüzden benim bir şey yapmam lazım.

01:04:44Anladım.

01:04:46Tamam, ben annenle konuşuyorum.

01:04:48Yok, yok Metin.

01:04:50Yok, ben artık yani para için kimseden ricacı olmak istemiyorum.

01:04:56Çok yoruldum.

01:04:58Tartıştık bugün Figen ablayla.

01:05:03Yusuf'tan bana kalan ne varsa yasal bir şekilde peşine düşeceğimi ima ettim.

01:05:10Yapmayacağım tabii böyle bir şey.

01:05:12Mahkemeler, avukatlar falan Allah korusun.

01:05:16Daha da kötü olur her şey.

01:05:20İyi düşünmüşsün zaten aile arasında böyle şeyler olmaz.

01:05:23Olmaz tabii.

01:05:25Sonra adadaki arsa geldi aklıma.

01:05:28Aslında seni de o yüzden aradım.

01:05:30Hani deniz krizinde olan.

01:05:32Hatırladın mı?

01:05:33Yusuf bana doğum hediyesi olarak almıştı orayı.

01:05:36Hatta tapusunu da direkt benim üzerime yapmıştı.

01:05:42Ben orayı satmak istiyorum.

01:05:44Meryem Hanım hoş geldiniz.

01:06:02Metin Bey çıktılar.

01:06:04Nasıl ya?

01:06:05Sen söylemedin mi benim aradığımı?

01:06:07Söyledim efendim.

01:06:08Nereye gitti peki?

01:06:09Toplantıya mı?

01:06:10Evet.

01:06:11Tamam.

01:06:20Yani sırf mağazada olanlar için mi arsayı satmaya karar verdin?

01:06:23Bak nakde ihtiyacın varsa eğer ben halledebilirim.

01:06:26Hayır Metin.

01:06:27Ben senden para alamam.

01:06:30Aciliyetten öte bir durum hem bu.

01:06:34Bir güvencem olsun istiyorum.

01:06:38Yusuf'a yardım et bana.

01:06:41Hatta yarın gidip bir arsayı görmek istiyorum.

01:06:46Gelirim gelirim de.

01:06:47Bir şey daha var ama.

01:06:49Figen abla bilmesin olur mu?

01:06:52Söz ver bana.

01:06:56Kusura bakma.

01:06:57Bunu açmam lazım.

01:06:58Efendim Meryem.

01:06:59Metin neredesin?

01:07:00Dışarıda toplantıdayım.

01:07:01Ne vardı?

01:07:02Seninle konuşmak istiyordum da.

01:07:03Yani ev dışında bir yerde.

01:07:04Şirkete geldim ama.

01:07:05Yoksun.

01:07:06Efendim.

01:07:07Efendim.

01:07:32Where are you? Who are you?

01:07:35I'm the first place to the house of Meryem.

01:07:37I'm going to see you later.

01:07:42Okay, we'll see you later.

01:07:51If your daughter's daughter's daughter's daughter's daughter's daughter's daughter's daughter's daughter's daughter's daughter.

01:07:56He's not here anymore.

01:07:57I'm sorry to see you later.

01:08:02Okay.

01:08:07Canım.

01:08:08Aşkım.

01:08:11Neymiş kanım?

01:08:13Ya senin gelmene gerek yoktu ben.

01:08:16Yo, hiç sorun değil. Sen öğrendin mi bir şey aslında.

01:08:19Hayır, yok gelince öğreneceğiz işte bakalım.

01:08:22E sen iyi misin bir gergin gibisin sen?

01:08:25Yo, iyiyim.

01:08:28Şimdi gelip canımızı sıkacak diye düşünüyorum da o yüzden.

01:08:31I think we'll go.

01:08:33We'll talk about what we'll talk about later.

01:08:35Okay, calm down.

01:08:37Let's go.

01:08:39Okay, okay.

01:08:41He did a lot of bad things.

01:08:43He just wanted to get to Denmark.

01:08:45Look, we were together.

01:08:47What can we do now?

01:08:49What can we do now?

01:08:53Nothing.

01:08:57Vay vay genç aşıklar.

01:08:59Birbirinden ayrılamıyorlar.

01:09:01Ne haber sayısalcı?

01:09:05Fıstık gibiyim.

01:09:07Ya biz aslında müstakbel nişanlınla bir konuşacaktık ama...

01:09:10Ben rahatsızlık veriyorsam biz hemen kalkalım hatta.

01:09:12Yok sıkıntı yok.

01:09:14Nasılsın Aslı?

01:09:15Görüşmeyle yani sabahtan beri.

01:09:18Siz sabah görüştünüz mü?

01:09:20Alışverişten sonra biz bir Reyyan Hanım'a uğradık da onu söylüyor arkadaş.

01:09:25Neyse konumuza dönelim.

01:09:27Ki aslında burada olman iyi oldu çünkü...

01:09:30...seni de ilgilendiren bir mesele.

01:09:32Nedir?

01:09:33Ya şöyle önemli bir şey.

01:09:35O yüzden zaten yüz yüze buluşmak istedim.

01:09:41Şu...

01:09:42...Dani Marka işi.

01:09:45Haber yolladılar.

01:09:47Ay başı çalışabileceğini söylediler.

01:09:50E bu süper bir haber.

01:09:52Hı hı.

01:09:53Aşkım.

01:09:54Duyuyor musun?

01:09:55Gidiyoruz.

01:09:56Benim hakkım gidiyoruz abi.

01:09:58Tebrik ederim canım.

01:10:00İnce.

01:10:01İstediğin gibi oldu mu Aslı?

01:10:03İstediğin derken?

01:10:05Yani bir şey rica ettik de benden Aslı.

01:10:08Böyle bu durumlar işe engel olmasın diye.

01:10:11Sen rica adam mı buldun?

01:10:15Telefonda da arayıp söyleyebilirdin.

01:10:17Ya ama ne güzel işte buluşmuş olduk.

01:10:20Temiz hava.

01:10:21Aynı zamanda sizin hayatınızla alakalı çok güzel bir haber.

01:10:24Yani kutlamalıyız.

01:10:25Yani bir şeyler ısmarlarsınız bence.

01:10:27Vaktimiz yok kusura bakma.

01:10:29Hadi Emre.

01:10:30Şey Emre'ye iddiamızdan bahsettin mi?

01:10:33Bu ne iddiası?

01:10:39E anlatsana hani evlilikle alakalı bir iddiaya girmiştik.

01:10:47Peki tamam.

01:10:48Tamam ben anlatayım o zaman.

01:10:49Şöyle.

01:10:50I...

01:10:53I...

01:10:55...bent it...

01:10:58...night Would not be an antenna.

01:11:00I would have liked it.

01:11:02Thought that you won't get.

01:11:04Bravo.

01:11:07That was it that I did.

01:11:11Let's go for it.

01:11:13We have talked to both sides.

01:11:18It's all for everything.

01:11:29I have a conversation with Reyyan.

01:11:34I'll talk to you later.

01:11:36Okay, let's go.

01:11:38Let's go.

01:11:48Let's go.

01:11:52Let's go.

01:11:54Let's go.

01:11:56Let's go.

01:11:58You're so angry.

01:12:00Let's go.

01:12:02Let's go.

01:12:04You're so angry.

01:12:06I will say it.

01:12:08I will say it.

01:12:10Can you tell me?

01:12:12Do you want to say it?

01:12:15The only thing I would say is to say,

01:12:17Yes, I would say,

01:12:20I have to say, I have to say something, I feel afraid.

01:12:24I want to stay safe and be safe.

01:12:27I want to know what I love about Emre,

01:12:30I will be able to get married.

01:12:33I will not be able to get married.

01:12:36You are a disease,

01:12:38I am a disease,

01:12:40you are a disease.

01:12:42I will never say anything.

01:12:44Because you are already like a kurma level of an arse çıkartmış manyaksın.

01:12:50Kime ne istersen söyle.

01:12:52Uyrunda değil.

01:12:54Hatta...

01:12:56Elinden gelenin ardına koyma.

01:13:14Nerede kaldın?

01:13:35Toplantıda olduğumu söylemiştim ya Meryem.

01:13:38Dışarıdaydı herhalde toplantı. Sesler falan geliyordu.

01:13:44Bu nereden geliyor?

01:13:47Kendin sorarsın.

01:13:49Benim annemle konuşmam lazım.

01:13:55Teşekkür ederim Cemre.

01:13:57Hayırdır Reyhancığım? Nereden böyle bu saatte?

01:14:00Hesap sormak için artık kapılarda mı karşılıyorsun Meryem?

01:14:14Şirkete geldim ama yoksun.

01:14:22Neredesin sen? Kiminlesin?

01:14:25İlk toplantısını da indirim sana Meryem.

01:14:29Beraberdiniz.

01:14:30Gülay.

01:14:32Metin nerede?

01:14:33Figen Hanım'la bahçedeler efendim.

01:14:35Reyhan dayımın kendisine adada aldığı arsayı satmak istiyor anne.

01:14:36Ne?

01:14:37Ne diyorsun sen Metin?

01:14:39Nereden çıktı bu?

01:14:40Delirdin mi bu kadın?

01:14:41Ben gidip bir konuşayım şununla.

01:14:42Hayır.

01:14:43Anne Reyhan.

01:14:44Anne Reyhan.

01:14:45Ne?

01:14:46Ne diyorsun sen Metin?

01:14:47Anne Reyhan.

01:14:48Ne diyorsun sen Metin?

01:14:49Ne diyorsun sen Metin?

01:14:54Ne demiştin sen!

01:14:56Nereden çıktı bu?

01:15:10Yani satılcağını da veriblymiştensus saints.

01:15:15I'm talking about the idea of the service hub like that.

01:15:19If I said you were doing better, then I'll say it.

01:15:24Don't worry about it, our service is since then.

01:15:30We really have bought the service hub?

01:15:33Yes, we found our company's career problem.

01:15:37It's when you sell, you sold it.

01:15:39Anyway, let me go on.

01:15:46Drink.

01:15:48I need your patience.

01:15:49How can you keep the baby wearing,

01:15:53but when you're trying to do this,

01:15:53I don't want to take a picture of it.

01:15:56I want to pay.

01:15:58You'll know that I'm having fun.

01:15:59It's very nice.

01:16:00I don't know how to keep the baby in the house.

01:16:01Let me try.

01:16:03You take a picture of it.

01:16:04I don't know how to get into it.

01:16:07What a child gets me.

01:16:08''Hayır'' dedim Metin.

01:16:11Eğer haberim olsaydı Melike'nin kalbinin verilmesine asla onay vermezdim.

01:16:15Hala da onay vermiyorum.

01:16:18O kız da annesi de bizden uzak duracak.

01:16:21İyi de anne ben ne yapayım o zaman?

01:16:23Yarın Reyhan Arsay'ı görmek istedi.

01:16:28Tamam.

01:16:30Sen git Reyhan'la.

01:16:32Bir yolunu bulup ikna et. Vazgeçir.

01:16:34İyi de anne ne yapabilirim ki?

01:16:36Melike doğduğunda almıştı ona o Arsay'ı.

01:16:38When he died of Melike, he died of love.

01:16:42He can say that Melike has a good life.

01:16:44You can find a way to find something.

01:16:47I can't remember this way.

01:16:48I'm very sorry.

01:16:49I'm sorry I'm sorry, I'm sorry.

01:16:52I'm sorry.

01:17:01Come on.

01:17:02Yenge, I'm sorry for this evening.

01:17:09It's not important. I had a job already.

01:17:15Come on, come on.

01:17:19What's going on?

01:17:24How can I help you?

01:17:27Yenge,

01:17:31Harami Aras.

01:17:34Harami Aras mı?

01:17:36Evet. Ya hatırlamıyor musun? Küçükken Ali Baba ve kırk haramileri okuyorduk.

01:17:40Ondan sonra ben kitap bittikten sonra Ali Baba benim dedim senden anca harami olur demiştin.

01:17:45Sonra o günden beri zaten harami Aras'ım.

01:17:48Aklımdan çıkmış. Özür dilerim.

01:17:50Önemliği hak ediyorum ya.

01:17:52Çok ayıp etmişim.

01:17:54Ee, ne oluyor?

01:17:56Yani, aslında böyle bir şey için sana gelmek istemezdim ama.

01:18:08Benim bir 10-15 milyona ihtiyacım var.

01:18:11Hatta mümkünse yarın.

01:18:14Birkaç gün ödeyeceğim ama merak etme.

01:18:17Şu bizim adadaki arsayı satacağım ama işlemler biraz uzun sürüyormuş.

01:18:23Benim de paraya acil olarak ihtiyacım var.

01:18:28Borç olarak istiyorum yani.

01:18:31Nedenini sorma ne olursun.

01:18:36Tamam.

01:18:38Tamam hallederiz.

01:18:39Sabah ilk iş hallederim.

01:18:40Teşekkür ederim.

01:18:41Teşekkür ederim.

01:18:42Ne oldu?

01:18:43Yol boyunca hiç konuşmadan.

01:18:46Aras'ta hiç konuştun neden söylemedin bana?

01:18:50Ne önemi var?

01:18:52Öyle denk geldi konuştum.

01:18:55İkimiz de istiyoruz ayrıca.

01:18:57Elimizde böyle bir fırsat geçmiş.

01:18:58Sırf Aras'a yardım etti diye vazgeçmek istemedim.

01:19:04Herif, bilmiyorum herif bir tuhaf ya.

01:19:07Ne zaman şaka yapıyor, ne zaman ciddi anlamıyorum yani.

01:19:10Gıcık oluyorum herife.

01:19:12Hem senin olan ilişkisi de bir tuhaf.

01:19:14Benimle bir ilişkisi yok.

01:19:16Nasıl yok ya?

01:19:18Danimarka üzerine iddia girmişsiniz baksana.

01:19:25Kendi kendine konuşuyor.

01:19:26Ben bazen ona cevap bile vermiyorum.

01:19:29Biz iddiaya falan da girmedik ayrıca.

01:19:32Tamam bu Aras konusunu kapatalım ya.

01:19:35Bak şu an güzel şeyler yaşıyoruz.

01:19:36Biraz buna odaklanalım.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended