#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama
#ViralPulse
#ViralPulse
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Mr. Grimm, take it easy.
00:00:14I had been his assistant for a year because I liked him.
00:00:18I know he couldn't forget his first love, but I still hoped he would notice me.
00:00:25Mr. Grimm, I'll run a bath for you.
00:00:30Mr. Grimm, I'll take responsibility.
00:00:43I thought my dream had come true, but after my son was born, I finally realized no matter
00:00:52how hard I tried, I couldn't win his heart.
00:00:54But, seven years have passed, and yet I had this dream again.
00:00:59All my mistakes began with it.
00:01:06Mom, did you have a nightmare?
00:01:10No.
00:01:12Mom, are we really moving out?
00:01:15But, Mr. Grimm held me tonight.
00:01:19Is he starting to like me?
00:01:22Caleb, the person Mr. Grimm likes is coming back.
00:01:25We can't stay here anymore.
00:01:28But, Mom, Mr. Grimm brought me this airplane toy.
00:01:33If he didn't like me, why would he give me a gift?
00:01:37Should I tell him who is happy because his first love is coming back?
00:01:43Or this gift was only given to him because of that woman?
00:01:55Dad, you're back!
00:01:58Are you the one who doesn't get it?
00:02:01Or is it him?
00:02:01How many times have I told you not to call me dad?
00:02:07Sorry, Mr. Grimm.
00:02:10It's fine if you don't like me, but Caleb is your son.
00:02:14Do you really have to hurt him like this?
00:02:18You climbed into my bed and used this kid to tie me down.
00:02:22Is this your way to keep him from harm?
00:02:25I've told you so many times over the years.
00:02:27You got drunk, so...
00:02:28Enough!
00:02:29I'm not in the mood to hear this.
00:02:33It's all my fault.
00:02:35Mom, Mr. Grimm, please don't fight.
00:02:44Who said you could touch this?
00:02:46Huh?
00:02:50Keep an eye on your son.
00:02:52Don't let him touch what is not his.
00:02:59So, he came back just to take the airplane toy.
00:03:03It's a gift for his first love, son.
00:03:07Does Caleb mean nothing to him?
00:03:12Caleb, don't cry.
00:03:15Caleb, if I take you away from him, will you come with me?
00:03:19Can't we stay?
00:03:23He hasn't let me call him dad yet.
00:03:28Caleb, he doesn't want us to stay in this house.
00:03:31So, I'll take you away.
00:03:33Okay?
00:03:35Mom, can we give Mr. Grimm three chances?
00:03:39If he really doesn't want us, we will leave him forever.
00:03:51Okay.
00:03:53Hugh, Caleb and I will give you three chances.
00:03:57After that, you'll no longer be part of this family.
00:04:02Eve, are you really quitting?
00:04:12Yeah.
00:04:13Caleb's dad is overseas.
00:04:15I'm taking him there.
00:04:16So, we can be together.
00:04:18That's great.
00:04:19Raising a kid alone is tough.
00:04:23Eve, did you see that?
00:04:25Is Mr. Grimm finally dating a girl?
00:04:32Fiona is really pretty.
00:04:35No wonder Hugh has been hung up on her.
00:04:38Even calling her name when drunk.
00:04:41Who is she?
00:04:42She seems close to Mr. Grimm.
00:04:44Could she be his future wife?
00:04:47Starting today,
00:04:49Fiona will join the company
00:04:50as my personal assistant.
00:04:53Eve, what will happen to you
00:04:55if she gets the job?
00:04:57I'm leaving soon anyway.
00:04:58This is perfect.
00:05:00I'm surprised the company allows this.
00:05:03She gets special treatment.
00:05:06Isn't Eve Mr. Grimm's PA?
00:05:09Was Fiona here?
00:05:10Don't I mean Eve is out?
00:05:12No one has ever gotten a free pass like this before.
00:05:15We all have to work our way up.
00:05:18Don't you think this woman looks familiar?
00:05:20I seem to have seen her before.
00:05:22I think she's Mr. Grimm's first love.
00:05:24I heard they almost got married.
00:05:27But she suddenly disappeared.
00:05:29Mr. Grimm frequently drunk himself sick over her.
00:05:33Hi everyone.
00:05:34I'm very happy to join Grimm Corp
00:05:35and become part of this family.
00:05:37I look forward to working with you.
00:05:39She has no right.
00:05:41Eve earned the PA position
00:05:42by landing countless big deals.
00:05:44Everyone knows how capable Eve is.
00:05:46And now she's being pushed out.
00:05:48This is so unfair.
00:05:49I feel bad for Eve.
00:05:53You're not familiar with the place.
00:05:55Let me show you around.
00:05:57Hug, you have a lot to do.
00:06:00I won't take up your time.
00:06:02How about letting Miss Wilde show me instead?
00:06:04I have a lot of work to do.
00:06:09I'm not free.
00:06:12Well, then forget it.
00:06:15Just give her a quick tour
00:06:16and go over the basics.
00:06:17It won't take much of your time.
00:06:18Okay.
00:06:28This is the last stop.
00:06:30The meeting room.
00:06:31Did you see that, Miss Wilde?
00:06:34No matter how hard you work,
00:06:36Hug only cares about me.
00:06:41What?
00:06:43You don't want to hear it?
00:06:44Too bad.
00:06:45I'm not stopping.
00:06:46He only keeps you around for fun.
00:06:48The moment I call,
00:06:49he'll drop everything
00:06:50and fly abroad to see me.
00:06:53Well, I wish you two
00:06:54a lifetime of happiness.
00:06:56You're just a two-faced woman.
00:06:58Do you think I can't see that?
00:07:00Or you wouldn't have been pregnant.
00:07:03I feel sorry for your son.
00:07:05He is Hug's kid.
00:07:07But Hug only treats
00:07:09my son like his own.
00:07:11Do you know why?
00:07:13Since you're so capable,
00:07:15why not get Mr. Grimm to marry you?
00:07:18You look nervous.
00:07:20What are you afraid of?
00:07:22I'm afraid?
00:07:23If anyone should be afraid,
00:07:26it's you.
00:07:34Eve Wilde!
00:07:46Are you okay?
00:07:48I'm fine, Hug.
00:07:49You need to clear your head
00:08:02to see how clueless you've been.
00:08:06Hug,
00:08:06Miss Wilde didn't mean it.
00:08:08Don't blame her.
00:08:09The cameras are on.
00:08:11Check the footage first
00:08:12before accusing me.
00:08:15Two chances left.
00:08:18Hug,
00:08:19I'm really fine.
00:08:21Miss Wilde is probably
00:08:22just upset
00:08:23that I took her position.
00:08:25It's just a slap.
00:08:27Please don't fight
00:08:28because of me.
00:08:32She's already bold enough
00:08:33to hit you.
00:08:34What's next?
00:08:35I have to teach her a lesson.
00:08:39Carry on with your act,
00:08:41but I'm leaving.
00:08:43Eve!
00:08:43If you walk away,
00:08:48I'll demote you
00:08:49to regular assistant.
00:08:51As you wish.
00:08:58What's wrong with Eve today?
00:09:00She's acting so differently.
00:09:03Hug,
00:09:03don't go after Miss Wilde.
00:09:05Can you come over
00:09:07to my place tonight?
00:09:15Whatever you say.
00:09:20Hug,
00:09:21you're so good to me.
00:09:25Spending the night
00:09:26with another woman?
00:09:27Huh?
00:09:28Caleb!
00:09:35Mom,
00:09:36there's a parent-teacher
00:09:38meeting tomorrow.
00:09:39Can Dad come?
00:09:42Not once in seven years
00:09:43has he attended
00:09:44a parent-teacher meeting
00:09:45for our son.
00:09:46Why would he come this time?
00:09:49Caleb,
00:09:50I...
00:09:50Mom,
00:09:51my classmates say
00:09:53I don't have a father.
00:09:55Can you please
00:09:57ask Dad
00:09:57to come this once?
00:10:00Please?
00:10:02Okay.
00:10:03I'll message him.
00:10:04Mm.
00:10:06Caleb has a parent-teacher
00:10:07meeting tomorrow.
00:10:08Are you free?
00:10:15Mom,
00:10:15did Dad say
00:10:17he doesn't want to come?
00:10:21It's okay.
00:10:25I understand
00:10:26that he's busy.
00:10:31Caleb.
00:10:34I'm free.
00:10:36I'll come.
00:10:36Caleb,
00:10:38Dad said
00:10:38he'll come.
00:10:39That's great!
00:10:41Dad is finally
00:10:42coming to
00:10:43the parent-teacher
00:10:44meeting!
00:10:45Mom,
00:10:46my teacher
00:10:46said I did
00:10:47really well
00:10:48and made me
00:10:49the class leader
00:10:50this term.
00:10:51If Dad
00:10:52knows that,
00:10:52he'll like me
00:10:53more,
00:10:54right?
00:10:55I just hope
00:10:56he doesn't
00:10:57stand us up.
00:11:03Mom,
00:11:04Dad really came!
00:11:13All right,
00:11:14let's go meet him.
00:11:15Mm!
00:11:18Dad,
00:11:19you...
00:11:20what did you call me?
00:11:25Mr. Grimm,
00:11:26you're in the wrong seat.
00:11:28My seat
00:11:29is at the front.
00:11:30This is the first time
00:11:32Dad has kept his promise.
00:11:33This is amazing!
00:11:35This is my seat.
00:11:40Go away!
00:11:42She's my dad!
00:11:43So,
00:11:45when he said
00:11:46he was free,
00:11:47it was to attend
00:11:48the meeting
00:11:48for Fiona's son.
00:11:50Sam didn't mean it.
00:11:52I apologize
00:11:52on his behalf.
00:11:53Miss Wild,
00:11:54are you also here
00:11:55for the parent-teacher
00:11:56meeting?
00:11:57Where's your husband?
00:12:01My dad
00:12:02isn't in the country.
00:12:04He's busy
00:12:04and I don't
00:12:05want to bother him.
00:12:07Mr. Grimm,
00:12:08my mom and I
00:12:09will leave now.
00:12:13Caleb usually
00:12:14won't leave me alone,
00:12:15but he's keeping
00:12:16his distance today.
00:12:24Mom,
00:12:25first he took
00:12:26that woman
00:12:27to the company
00:12:28to steal your position,
00:12:30and now he's here
00:12:31at the parent-teacher
00:12:33conference
00:12:33for her kid.
00:12:35Dad only
00:12:36has one chance
00:12:37left.
00:12:39How did it
00:12:40come to this?
00:12:42My son is
00:12:42so heartbroken,
00:12:44but there's
00:12:44nothing I can do.
00:12:49Thank you
00:12:49for taking the time
00:12:51to attend
00:12:51this parent-teacher
00:12:52meeting.
00:12:53I'm sure
00:12:54you're eager
00:12:54to hear about
00:12:55your child's progress,
00:12:57so let's begin.
00:13:03Caleb,
00:13:04have you been
00:13:05behaving at school?
00:13:06No.
00:13:07Quiet, please.
00:13:11After this semester's
00:13:13evaluations,
00:13:14we have chosen
00:13:14Caleb as
00:13:15the class leader.
00:13:20Caleb,
00:13:20would you like
00:13:21to say a few words?
00:13:24Miss,
00:13:25I'm not good
00:13:27at speaking,
00:13:28so I'll pass.
00:13:30Caleb,
00:13:31you're just too shy.
00:13:33Let's continue.
00:13:33Okay.
00:13:37Caleb,
00:13:38I'm here.
00:13:39I'll always be
00:13:40by your side.
00:13:40Don't be upset.
00:13:40Why did you come out
00:13:41so late?
00:13:53Why did you come out so late?
00:13:53Why did you come out so late?
00:13:55Let's go home together.
00:14:02By the way,
00:14:04Fiona sends the transfer student
00:14:05and didn't get to compete
00:14:06for class leader.
00:14:08Let
00:14:08Caleb tell her teacher
00:14:11a stepping down
00:14:12and give the spot to Sam.
00:14:14As expected,
00:14:17every favor comes
00:14:18with a price.
00:14:20Just like
00:14:21this cotton candy.
00:14:25Okay,
00:14:25Mr. Grimm.
00:14:38Hugh,
00:14:39Sam isn't feeling well.
00:14:41Can you come
00:14:41and get us?
00:14:46Dad!
00:15:02Stay safe.
00:15:03You
00:15:15didn't correct Caleb
00:15:17this time.
00:15:19But this would be
00:15:20the last time
00:15:21Caleb called him
00:15:23Dad.
00:15:33Hew,
00:15:44you won't find
00:15:45a light left on
00:15:46for you at home
00:15:48ever again.
00:15:50Mom,
00:15:51we should board
00:15:52the plane now.
00:15:54Okay.
00:15:59I wish you
00:16:00all the best.
00:16:02Let's go.
00:16:03Eve,
00:16:28help me!
00:16:28What's wrong?
00:16:29The project
00:16:30with Mr. Lopez
00:16:32is going down
00:16:33to the final stage.
00:16:34But after hearing
00:16:34you were leaving,
00:16:35he refused to go
00:16:36through with it.
00:16:37If Mr. Grimes
00:16:38find out,
00:16:39I'll definitely
00:16:39get fired.
00:16:40Help me,
00:16:41please!
00:16:42I shouldn't let
00:16:43someone else
00:16:44clean up the mess
00:16:45I left behind.
00:16:47All right,
00:16:48I'm going back now.
00:16:49Thank you,
00:16:50Eve.
00:16:50Thank you so much.
00:16:51Caleb,
00:16:56I need to take
00:16:57care of something.
00:16:58We'll leave
00:16:59by tomorrow,
00:16:59okay?
00:17:00Okay.
00:17:03Let's go.
00:17:08After wrapping
00:17:09things up
00:17:09with Mr. Lopez,
00:17:11I can leave
00:17:11for good.
00:17:12This is my seat.
00:17:19Ms. Irvine,
00:17:20please move.
00:17:22This is the closest
00:17:23seat to Hugh
00:17:24and as his
00:17:25chief assistant,
00:17:26it only makes
00:17:27sense for me
00:17:28to sit here.
00:17:29Sorry,
00:17:29if you want this seat,
00:17:31you can ask him.
00:17:32But right now,
00:17:33it's mine.
00:17:34I'm sorry,
00:17:38Ms. Wild.
00:17:39Hugh already
00:17:40agreed to
00:17:40let me sit here.
00:17:42He also said,
00:17:43you're just
00:17:43a regular assistant
00:17:44and don't
00:17:45deserve the seat.
00:17:46Your stuff
00:17:47is over there.
00:17:56Are you jealous?
00:17:59You look
00:18:00miserable now,
00:18:01but you keep
00:18:01acting like
00:18:02you don't care,
00:18:03seeing Hugh
00:18:03attend the
00:18:04parent-teacher
00:18:04meeting for
00:18:05my son
00:18:06must have
00:18:06hurt.
00:18:18Stop pretending.
00:18:19I just need
00:18:20to shed some tears
00:18:21and Hugh
00:18:22will do
00:18:22anything for me.
00:18:24Even your son
00:18:25had to give up
00:18:25his class leader
00:18:26position for mine.
00:18:28So,
00:18:29how did I feel
00:18:30when Hugh
00:18:31asked you
00:18:32to do that?
00:18:32I can't imagine
00:18:34how sick
00:18:35Hugh would feel
00:18:36if he saw
00:18:36your true colors.
00:18:38You...
00:18:39I'm just saying
00:18:41this to remind you
00:18:42of your place.
00:18:43Just get lost
00:18:44with your son.
00:18:45Don't ever show up
00:18:46in Hugh's life
00:18:47again.
00:18:48If not,
00:18:48I'll make things
00:18:49worse for you.
00:18:50Do you understand?
00:18:52Hmm.
00:18:53You're a trash can
00:18:54anyway.
00:18:55If you like this
00:18:56kind of garbage,
00:18:57take him.
00:18:58You...
00:18:58don't think
00:19:00I don't know
00:19:00what you're up to.
00:19:02Do you really
00:19:02think
00:19:03Hugh can compete
00:19:04with me?
00:19:05As if I care.
00:19:07Let me remind you,
00:19:08table turns.
00:19:09One day,
00:19:10you might be
00:19:11the one getting
00:19:11kicked out.
00:19:16What are you doing?
00:19:21Fiona!
00:19:26Hugh!
00:19:26Why are you here?
00:19:29Eve!
00:19:30When will you
00:19:31stop targeting
00:19:32Fiona?
00:19:32Hugh!
00:19:33You misunderstood,
00:19:34Miss Wilde.
00:19:35We were just
00:19:36playing...
00:19:37a game.
00:19:38I saw everything.
00:19:40You always go
00:19:40out of your way
00:19:41to defend her.
00:19:42I really don't
00:19:43want you to fight
00:19:44because of me.
00:19:45It's my fault.
00:19:47Maybe I shouldn't
00:19:48have taken this job.
00:19:49stop blaming
00:19:50yourself for
00:19:51someone else's
00:19:52mistakes.
00:19:54Eve?
00:19:57What else
00:19:57do you have
00:19:58to say?
00:19:59Hugh.
00:20:01You're downright
00:20:02stupid and blind.
00:20:04Eve Wilde.
00:20:05How dare you
00:20:06talk back at me!
00:20:07I must have been
00:20:08too lenient,
00:20:09making you think
00:20:10you can step
00:20:10out of the line.
00:20:11You even hung up
00:20:12on me this morning.
00:20:13Do you know
00:20:15the responsibilities
00:20:16of an assistant?
00:20:17If Fiona
00:20:18hadn't stepped
00:20:19in, I would've
00:20:19lost billions
00:20:20of dollars!
00:20:21From now on,
00:20:22you're demoted
00:20:23to a regular
00:20:24employee.
00:20:28So,
00:20:29he probably
00:20:30didn't see
00:20:31my messages
00:20:31and was
00:20:32busy with work.
00:20:34Hugh,
00:20:35Miss Wilde
00:20:35is so competent.
00:20:37How could you
00:20:37demote her
00:20:38over such a
00:20:38small matter?
00:20:39I should just
00:20:40leave the company.
00:20:41Being competent
00:20:42doesn't excuse
00:20:44her bad character.
00:20:46But if she gets
00:20:48demoted because
00:20:49of this,
00:20:50I'll feel like
00:20:51it's my fault.
00:20:52Don't think
00:20:53that way.
00:20:54If it weren't
00:20:54for you,
00:20:55I wouldn't have
00:20:55known how
00:20:56despicable
00:20:56she is.
00:20:58But...
00:20:59Fiona,
00:21:00you always think
00:21:01about others.
00:21:02Can you put
00:21:03yourself first?
00:21:05What are you
00:21:05waiting for?
00:21:06Apologize!
00:21:07Do you enjoy
00:21:08putting on
00:21:09and act
00:21:09so much?
00:21:11Eve,
00:21:12I know
00:21:13you don't
00:21:14like me.
00:21:15If you're
00:21:16angry,
00:21:16take it out
00:21:17on me.
00:21:18I won't
00:21:18blame you.
00:21:22As long
00:21:23as I am
00:21:24here,
00:21:24you don't
00:21:25need to
00:21:25bow to
00:21:25anyone.
00:21:26But she's
00:21:27Miss Wilde.
00:21:28Whether she
00:21:29hits me
00:21:29or scolds
00:21:30me,
00:21:30I won't
00:21:31complain.
00:21:33Hugh,
00:21:33just pretend.
00:21:35Nothing
00:21:36ever happened
00:21:36and let
00:21:38her stay.
00:21:39I'm going
00:21:40easy on her
00:21:40for not
00:21:41firing her.
00:21:45Drop your
00:21:45act.
00:21:46I'll resign
00:21:47and make
00:21:47room for you.
00:21:50Miss Wilde,
00:21:51you've worked
00:21:52here for so
00:21:52long,
00:21:53how can you
00:21:53just leave?
00:21:54If you're
00:21:54still upset,
00:21:55go ahead
00:21:56and hit me.
00:21:57She better
00:21:58not.
00:22:02She really
00:22:03hit me.
00:22:04Eve,
00:22:04are you
00:22:05out of your
00:22:05mind?
00:22:05You hit
00:22:06Fiona right
00:22:06in front
00:22:07of me.
00:22:08Those two
00:22:10slaps are
00:22:10for my
00:22:10son.
00:22:12I don't
00:22:12care if
00:22:12you slander
00:22:13me,
00:22:13but you
00:22:14made my
00:22:14son upset
00:22:15over the
00:22:15parent-teacher
00:22:16meeting and
00:22:16the class
00:22:17leader election.
00:22:18You deserve
00:22:18to be
00:22:19hit.
00:22:21He's
00:22:21wild.
00:22:22This
00:22:22slap
00:22:23is for
00:22:24myself.
00:22:25You knew
00:22:25he was
00:22:26married,
00:22:26but you
00:22:27still seduced
00:22:27him.
00:22:28I despise
00:22:29homewreckers
00:22:29the most.
00:22:31How can
00:22:32you say
00:22:32that about
00:22:33me?
00:22:34Isn't
00:22:34it true?
00:22:35Others
00:22:35might not
00:22:36know he's
00:22:36married,
00:22:36but you
00:22:37do.
00:22:37Yet you
00:22:38still had
00:22:38him go
00:22:39for your
00:22:39place at
00:22:39night.
00:22:41Fiona,
00:22:41how shameless
00:22:42can you
00:22:43be?
00:22:44That's not
00:22:44what you
00:22:44think.
00:22:45Hugh and I
00:22:46are innocent.
00:22:47Miss
00:22:48Wilde,
00:22:48I know you
00:22:49don't like
00:22:50me.
00:22:50I'll leave,
00:22:51okay?
00:22:51From now on...
00:22:52Don't try to
00:22:52provoke me.
00:22:53As I said,
00:22:54you can have
00:22:54that piece
00:22:55of garbage.
00:22:56Garbage?
00:22:58Hugh, I
00:22:59think Miss
00:22:59Wilde
00:23:00misunderstood
00:23:00something.
00:23:01She just
00:23:02stormed up
00:23:03to me,
00:23:03calling me
00:23:04a homewrecker
00:23:05and a trashcan.
00:23:07She said
00:23:07since I...
00:23:08I like
00:23:10garbage,
00:23:11I can have
00:23:11you.
00:23:13Eve,
00:23:14I've had
00:23:15enough.
00:23:16I also have
00:23:17had enough
00:23:17after seven
00:23:19years.
00:23:21I also have
00:23:24had enough
00:23:25after seven
00:23:27years.
00:23:27When I
00:23:30think about
00:23:31how hard
00:23:31I worked
00:23:32to secure
00:23:32deals for
00:23:33you,
00:23:33I feel
00:23:33like a
00:23:34fool.
00:23:34I should
00:23:35have
00:23:35focused
00:23:35on my
00:23:35son.
00:23:37Hugh,
00:23:37I won't
00:23:38do that
00:23:38anymore.
00:23:39Miss
00:23:40Wilde,
00:23:41you can
00:23:41just hit
00:23:41me.
00:23:42Don't
00:23:42hurt,
00:23:42Hugh.
00:23:44Eve,
00:23:45landing a
00:23:46few big
00:23:46projects
00:23:47doesn't
00:23:47mean you
00:23:48can be
00:23:49arrogant
00:23:49and
00:23:50defiant.
00:23:52Hugh,
00:23:53I'm the
00:23:53reason Miss
00:23:54Wilde acted
00:23:54this way.
00:23:55Don't
00:23:55blame her.
00:23:57People
00:23:57like her
00:23:58won't
00:23:58learn to
00:23:59behave
00:23:59unless
00:24:00they're
00:24:00taught.
00:24:01Unless...
00:24:03You
00:24:05two
00:24:06make me
00:24:07sick.
00:24:13I
00:24:14didn't
00:24:14get two
00:24:15slaps
00:24:15for
00:24:15nothing.
00:24:17Eve,
00:24:17oh
00:24:17Eve,
00:24:18you're
00:24:19so full
00:24:19of
00:24:19yourself,
00:24:20but
00:24:20now
00:24:21you've
00:24:21screwed
00:24:21up.
00:24:23Serves
00:24:23you
00:24:23right.
00:24:26Tell
00:24:26the project
00:24:26team
00:24:27to hand
00:24:27all the
00:24:28data
00:24:28to
00:24:28Eve.
00:24:30No one
00:24:30can help
00:24:31her.
00:24:32If she
00:24:32doesn't
00:24:32finish
00:24:33tonight,
00:24:33she can
00:24:34pack up
00:24:34and leave.
00:24:36Mr. Grimm,
00:24:37the project
00:24:37data is
00:24:38massive.
00:24:38There's no
00:24:39way Miss
00:24:39Wilde can
00:24:40finish it
00:24:40in one
00:24:41night.
00:24:42Then let
00:24:42her stay
00:24:43back.
00:24:44She has
00:24:44too much
00:24:45free
00:24:45time.
00:24:45It's
00:24:52already
00:24:52this
00:24:53late.
00:24:54Eve
00:24:54should
00:24:54be
00:24:54still
00:24:55in
00:24:55the
00:24:55office.
00:24:57Mr.
00:24:58Grimm,
00:24:59here's
00:24:59your
00:24:59coffee.
00:25:01Is
00:25:01Eve
00:25:02working
00:25:03overtime
00:25:03now?
00:25:04Has
00:25:04she
00:25:05learned
00:25:05her
00:25:05lessons?
00:25:06Miss
00:25:06Wilde
00:25:07hasn't
00:25:07come
00:25:07back
00:25:08since
00:25:08this
00:25:08afternoon.
00:25:10What?
00:25:12She's
00:25:12been
00:25:12gone
00:25:13the
00:25:13whole
00:25:13time.
00:25:14Mr.
00:25:14Grimm,
00:25:14do you
00:25:15want
00:25:15me
00:25:15to
00:25:15find
00:25:15her
00:25:16now?
00:25:17No
00:25:18need.
00:25:23Well,
00:25:24Eve,
00:25:25you are
00:25:26really
00:25:26something.
00:25:29Are you
00:25:30ready,
00:25:30Caleb?
00:25:31We're
00:25:31leaving
00:25:31now.
00:25:33I'm
00:25:33ready.
00:25:34Mom,
00:25:35our
00:25:35life will
00:25:36get better
00:25:36and better
00:25:37in the
00:25:38future.
00:25:39Yes,
00:25:41it
00:25:41will.
00:25:44let's
00:25:54go.
00:26:06Have
00:26:07Eve
00:26:07bring me
00:26:07a cup
00:26:08of coffee.
00:26:11Miss
00:26:12Wilde
00:26:12didn't
00:26:12come
00:26:13to
00:26:13work
00:26:13today
00:26:13either.
00:26:15Eve
00:26:15is
00:26:16getting
00:26:16more
00:26:16and
00:26:16more
00:26:16outrageous.
00:26:18I
00:26:18need
00:26:18to
00:26:19put
00:26:19her
00:26:19in
00:26:19her
00:26:19place.
00:26:21Come in!
00:26:30Hug,
00:26:30this is
00:26:31your
00:26:31favorite
00:26:31coffee.
00:26:34Why
00:26:34is it
00:26:34you?
00:26:36Hug,
00:26:37what's
00:26:37wrong?
00:26:38I'm
00:26:39your
00:26:39personal
00:26:39assistant
00:26:40now.
00:26:40just
00:26:42leave
00:26:42the
00:26:43coffee.
00:26:47Hug,
00:26:48I
00:26:48found
00:26:49a
00:26:49nice
00:26:49restaurant.
00:26:50Let's
00:26:50take
00:26:50Sam
00:26:51there
00:26:51for
00:26:51dinner
00:26:51tonight.
00:26:54I
00:26:54have
00:26:54work
00:26:55to
00:26:55do.
00:26:57But
00:26:58Sam
00:26:58has
00:26:58been
00:26:59wanting
00:26:59to
00:26:59eat
00:26:59out
00:27:00with
00:27:00us.
00:27:02Hug,
00:27:04Hug,
00:27:05are
00:27:06you
00:27:06feeling
00:27:07unwell?
00:27:08Do
00:27:08you
00:27:08need
00:27:08to
00:27:08see
00:27:08a
00:27:08doctor?
00:27:10I
00:27:17wish
00:27:17you
00:27:17all
00:27:17the
00:27:17best.
00:27:21Hug,
00:27:22what's
00:27:22wrong?
00:27:23Is it
00:27:23a work
00:27:23issue?
00:27:25Eve,
00:27:25what do
00:27:25you
00:27:25mean?
00:27:26Have
00:27:26you
00:27:27lost
00:27:27your
00:27:27mind?
00:27:28How
00:27:29do
00:27:29you
00:27:29say
00:27:29something
00:27:29like
00:27:30that?
00:27:30sorry,
00:27:39the
00:27:39number
00:27:39you
00:27:39dialed
00:27:40is
00:27:40sorry,
00:27:45the
00:27:45number
00:27:45you
00:27:45dialed
00:27:45is
00:27:46available.
00:27:46me,
00:27:47but
00:27:47the
00:27:48second
00:27:48Eve
00:27:48is
00:27:48gone,
00:27:49he
00:27:49starts
00:27:49panicking.
00:27:50the
00:27:50number
00:27:51you
00:27:51dialed
00:27:51is
00:28:07currently
00:28:08unavailable.
00:28:09Eve,
00:28:11if
00:28:12you're
00:28:13still
00:28:13around,
00:28:14I'll
00:28:14never
00:28:14be
00:28:15a
00:28:15ace.
00:28:17Sorry,
00:28:18the
00:28:18number
00:28:19you
00:28:19dialed
00:28:19is
00:28:19currently
00:28:20unavailable.
00:28:21Damn it!
00:28:24Eve,
00:28:25are you
00:28:26throwing
00:28:27a tantrum
00:28:27because
00:28:28you're
00:28:28jealous?
00:28:29Eve,
00:28:53I'm
00:28:54back.
00:28:55Are you
00:28:55happy
00:28:56now?
00:28:59Stop
00:29:01acting!
00:29:02Eve,
00:29:03calm
00:29:03down
00:29:04now,
00:29:05or I
00:29:05won't
00:29:05make
00:29:05peace
00:29:06again.
00:29:08Eve,
00:29:09Eve,
00:29:10my
00:29:11patience
00:29:12is
00:29:12wearing
00:29:12thin.
00:29:19She
00:29:20really
00:29:20didn't
00:29:20come
00:29:21back.
00:29:29down.
00:29:30I
00:29:31don't
00:29:44think
00:29:44I've
00:29:45ever
00:29:45spent
00:29:45time
00:29:45with
00:29:46Caleb.
00:29:59sorry,
00:30:16the
00:30:16number
00:30:16you
00:30:16dialed
00:30:17is
00:30:17currently
00:30:17unavailable.
00:30:21Eve,
00:30:22you
00:30:22have
00:30:2310
00:30:23minutes.
00:30:24If you
00:30:24don't
00:30:24call
00:30:24me
00:30:25back,
00:30:25we're
00:30:26getting
00:30:26a
00:30:26divorce.
00:30:29So he
00:30:39still
00:30:39doesn't
00:30:39know.
00:30:40Caleb
00:30:40and I
00:30:41already
00:30:41left
00:30:41the
00:30:41country.
00:30:46Eve,
00:30:48I
00:30:48thought
00:30:48you
00:30:48had
00:30:48some
00:30:49backbone.
00:30:52Eve,
00:30:52if you
00:30:53can't
00:30:53keep
00:30:54it
00:30:54up,
00:30:54just
00:30:54stop
00:30:54faking
00:30:55it.
00:30:55What's
00:30:55the
00:30:56point?
00:30:57Hug,
00:30:58it's
00:30:58me.
00:30:59Why
00:31:04are you
00:31:04calling
00:31:05me
00:31:05this
00:31:05late?
00:31:07Hug,
00:31:07I
00:31:08just
00:31:08had
00:31:08a
00:31:08nightmare
00:31:09and
00:31:09I'm
00:31:09scared.
00:31:10Can
00:31:11you
00:31:11come
00:31:11over?
00:31:12If
00:31:13you're
00:31:13scared,
00:31:14go
00:31:14to
00:31:14Sam.
00:31:14Let
00:31:15him
00:31:15stay
00:31:15with
00:31:15you.
00:31:15But
00:31:16he's
00:31:16just
00:31:16a
00:31:17kid.
00:31:18I
00:31:18...
00:31:18...
00:31:19...
00:31:20Hug,
00:31:20I
00:31:21need
00:31:21you
00:31:22here.
00:31:22Can
00:31:22you
00:31:23come?
00:31:25I
00:31:25don't
00:31:26have
00:31:26time.
00:31:26Find
00:31:26someone
00:31:27else.
00:31:28But
00:31:28you're
00:31:28the
00:31:29only
00:31:29person
00:31:29I
00:31:29can
00:31:30turn
00:31:30to.
00:31:30I
00:31:31...
00:31:31...
00:31:32...
00:31:32...
00:31:33...
00:31:34...
00:31:34...
00:31:35Yves,
00:31:35you're
00:31:36the one
00:31:37who pushed
00:31:37me away.
00:31:38All right,
00:31:39I'm
00:31:40coming
00:31:40over.
00:31:41I'll
00:31:43wait
00:31:43for you.
00:31:45Yves,
00:31:45Yves,
00:31:47let's
00:31:50see how
00:31:51you can
00:31:51compete
00:31:51with
00:31:52me.
00:32:00Caleb,
00:32:01are you
00:32:01tired?
00:32:02Mom,
00:32:03I'm
00:32:03not
00:32:03tired.
00:32:04What
00:32:04about
00:32:04you?
00:32:05Me
00:32:06neither.
00:32:07Let's
00:32:07eat
00:32:07something
00:32:08before
00:32:08we
00:32:08rest,
00:32:08okay?
00:32:09Okay.
00:32:15Yves
00:32:19watching
00:32:19me.
00:32:19Have
00:32:20you
00:32:20lost
00:32:20your
00:32:20mind?
00:32:21How
00:32:21dare you
00:32:21say
00:32:21something
00:32:22like
00:32:22that?
00:32:22Yves,
00:32:23you have
00:32:24ten
00:32:24minutes.
00:32:25If you
00:32:25don't call
00:32:26me
00:32:26back,
00:32:27we're
00:32:27getting
00:32:27a
00:32:27divorce.
00:32:29Yves,
00:32:30do you
00:32:31think
00:32:31ignoring
00:32:31my
00:32:32calls
00:32:32will
00:32:32change
00:32:33anything?
00:32:33Hug
00:32:34is
00:32:34coming
00:32:34to
00:32:34be
00:32:35with
00:32:35me
00:32:35now.
00:32:36Are
00:32:36you
00:32:36jealous?
00:32:39If I
00:32:40were
00:32:40you,
00:32:41I'd
00:32:41disappear
00:32:42for
00:32:42good.
00:32:43Instead
00:32:43of
00:32:44playing
00:32:44games
00:32:44to
00:32:45win
00:32:45him
00:32:45back,
00:32:46you
00:32:47don't
00:32:47stand
00:32:47a
00:32:47chance
00:32:48with
00:32:48me
00:32:49around.
00:32:50I
00:32:51should
00:32:51thank
00:32:51you
00:32:51for
00:32:52those
00:32:52slaps
00:32:52back
00:32:53then.
00:32:53They
00:32:54only
00:32:54make
00:32:54you
00:32:54care
00:32:55about
00:32:55me
00:32:55more.
00:33:03Caleb,
00:33:06do you
00:33:06see
00:33:06anything
00:33:06you
00:33:07like?
00:33:18It's
00:33:19just
00:33:19a
00:33:19parent
00:33:19teacher
00:33:20meeting.
00:33:21Can't
00:33:21she
00:33:21let
00:33:21it
00:33:21go
00:33:22already?
00:33:25Dad!
00:33:33Stay
00:33:34safe.
00:33:46Could
00:33:47it
00:33:47be
00:33:47because...
00:33:50Alright,
00:33:51eat
00:33:51slowly.
00:33:52At
00:33:52that
00:33:53time,
00:33:53I
00:33:53rushed
00:33:53over,
00:33:54only to
00:33:55find out
00:33:56Sam was
00:33:56just
00:33:56hungry
00:33:57and
00:33:57craving
00:33:57fried
00:33:58chicken.
00:33:59Hugh,
00:34:00I'm
00:34:00really
00:34:00sorry.
00:34:01You
00:34:01were
00:34:02supposed
00:34:02to
00:34:02go
00:34:02home
00:34:02with
00:34:03Miss
00:34:03Wild
00:34:03and
00:34:03her
00:34:04kid,
00:34:04but
00:34:04because
00:34:05of
00:34:05me,
00:34:05I
00:34:06should
00:34:07go
00:34:07and
00:34:07apologize
00:34:08to
00:34:08her
00:34:08tomorrow.
00:34:09No need.
00:34:10Your
00:34:10happiness
00:34:11is what
00:34:11matters.
00:34:11Thank
00:34:12you.
00:34:12You're
00:34:13my
00:34:13lifeline.
00:34:15If
00:34:16I
00:34:16take
00:34:16Caleb
00:34:16out
00:34:16for
00:34:17fried
00:34:17chicken,
00:34:18he'll
00:34:18definitely
00:34:18be
00:34:18thrilled.
00:34:26Come
00:34:26in.
00:34:33going to
00:34:44hug.
00:34:45Hug,
00:34:45the
00:34:46client
00:34:46and
00:34:47the
00:34:47shareholders
00:34:47are
00:34:47all
00:34:48here.
00:34:49Let
00:34:49me
00:34:49go
00:34:49with
00:34:49you
00:34:50this
00:34:50time.
00:34:53Okay.
00:34:54All right.
00:34:55Oh no.
00:34:58Sam got
00:34:59his hands
00:34:59on the
00:35:00documents
00:35:00for the
00:35:00client
00:35:00yesterday.
00:35:01Did he?
00:35:05No, no.
00:35:06I put it
00:35:07away afterwards.
00:35:10Are you
00:35:10okay?
00:35:13Uh, maybe
00:35:15I didn't
00:35:15sleep well
00:35:16last night.
00:35:17Then go to
00:35:17bed early
00:35:18tonight.
00:35:19Okay.
00:35:19Mr.
00:35:22Grimm,
00:35:23long time
00:35:23no see.
00:35:24Mr.
00:35:24Sudden,
00:35:25please have
00:35:25a seat.
00:35:26Thanks.
00:35:29I have
00:35:29high hopes
00:35:30for this
00:35:30collaboration
00:35:31since I
00:35:32know how
00:35:33competent
00:35:33you are.
00:35:36Huh?
00:35:37Isn't
00:35:38Miss
00:35:38Wilde
00:35:39your
00:35:39right-hand
00:35:40person?
00:35:40Don't
00:35:41tell me
00:35:41you found
00:35:42a
00:35:43replacement.
00:35:44Uh,
00:35:45she's
00:35:45busy with
00:35:46something
00:35:46else.
00:35:47Oh,
00:35:47I see.
00:35:49she's
00:35:50been
00:35:50amazing
00:35:51over
00:35:52the
00:35:52years.
00:35:53If she
00:35:53weren't
00:35:54working
00:35:54for you,
00:35:55I would
00:35:55have
00:35:55tried
00:35:55to
00:35:56poach
00:35:56her.
00:35:58Mr.
00:35:58Sutton,
00:35:59if there
00:35:59are no
00:36:00other
00:36:00issues,
00:36:01let's
00:36:01sign a
00:36:01contract.
00:36:02All right,
00:36:02sure.
00:36:10Mr.
00:36:10Grimm,
00:36:10what do
00:36:11you mean
00:36:11by this?
00:36:12Sam
00:36:19really
00:36:19scribbled
00:36:19all
00:36:20over
00:36:20it?
00:36:20I
00:36:21should
00:36:21have
00:36:21checked
00:36:21this
00:36:22kid.
00:36:25Who
00:36:26prepared
00:36:26this
00:36:26contract?
00:36:27Even
00:36:28the
00:36:28basics
00:36:28aren't
00:36:28done
00:36:29right.
00:36:30Who
00:36:30did
00:36:30this
00:36:30happen?
00:36:33Call
00:36:33Miss
00:36:34Wilde
00:36:34here.
00:36:34Mr.
00:36:35Grimm,
00:36:35Mr.
00:36:35Grimm,
00:36:36if this
00:36:37is how
00:36:37your
00:36:38company
00:36:38operates,
00:36:39I
00:36:39don't
00:36:39see
00:36:39the
00:36:39need
00:36:40for
00:36:40us
00:36:40to
00:36:40collaborate.
00:36:40I
00:36:41trust
00:36:41Fiona
00:36:42and
00:36:42her
00:36:42son
00:36:42so
00:36:42much,
00:36:43and
00:36:44this
00:36:44is
00:36:44how
00:36:44she
00:36:44repays
00:36:45me.
00:36:46I'm
00:36:46sorry,
00:36:47I
00:36:47really-
00:36:47Who
00:36:48do
00:36:48you
00:36:48think
00:36:48you
00:36:48are?
00:36:49I'm
00:36:49talking
00:36:49to
00:36:49Mr.
00:36:50Grimm.
00:36:51Mr.
00:36:51Sutton,
00:36:52this
00:36:53was my
00:36:53oversight.
00:36:54I'll
00:36:54have
00:36:54a
00:36:54new
00:36:54contract
00:36:55prepared
00:36:55immediately.
00:36:56As
00:36:56a
00:36:56token
00:36:57of
00:36:57apology,
00:36:58I'll
00:36:58reduce
00:36:58the
00:36:58price
00:36:59by
00:36:593%.
00:36:59Mr.
00:37:08Grimm,
00:37:08looks
00:37:09maybe
00:37:09a
00:37:10nice
00:37:10bonus,
00:37:11but what
00:37:12really
00:37:12matters
00:37:12is
00:37:12competent.
00:37:13You
00:37:14sure
00:37:14found
00:37:14yourself
00:37:14a
00:37:15great
00:37:15assistant.
00:37:18You
00:37:18sure
00:37:19found
00:37:19yourself
00:37:19a
00:37:20great
00:37:20assistant.
00:37:22I don't
00:37:22understand
00:37:22why
00:37:23Mr.
00:37:23Grimm
00:37:23chose
00:37:24this
00:37:24eye
00:37:24candy
00:37:25over
00:37:25Ms.
00:37:25Wilde.
00:37:26Tell me
00:37:27about it.
00:37:28Tell me
00:37:28about it.
00:37:30Mr.
00:37:30Grimm,
00:37:31I didn't
00:37:32expect you
00:37:32to humiliate
00:37:33me like
00:37:33this.
00:37:34We're
00:37:34done here.
00:37:35Mr.
00:37:36Sutton,
00:37:36Mr.
00:37:36Sutton,
00:37:37this really
00:37:37is a
00:37:38misunderstanding.
00:37:39A
00:37:39misunderstanding?
00:37:40This just
00:37:41shows that
00:37:42you never
00:37:43took Sutton
00:37:43Corp seriously.
00:37:45Rejecting me
00:37:45wasn't enough.
00:37:46You even
00:37:47made sure
00:37:47I saw that
00:37:48turtle next to
00:37:49my name
00:37:50to humiliate me.
00:37:51Unbelievable!
00:37:52This partnership
00:37:53is over!
00:37:56What do we do now?
00:37:59Mr.
00:37:59Sutton is our
00:38:00major client.
00:38:01Without him,
00:38:02we'll lose billions
00:38:03in profit each year.
00:38:04Hugh,
00:38:06I'm sorry.
00:38:07I never
00:38:08expected this
00:38:09to happen.
00:38:10What should
00:38:11I do?
00:38:15Eve would
00:38:16never look at
00:38:16me like this.
00:38:17She's proud,
00:38:19always striving
00:38:19for perfection.
00:38:20No matter how
00:38:21difficult the task,
00:38:22she handles it
00:38:23with ease,
00:38:23whereas Fiona
00:38:24does nothing but
00:38:25cry and leaves
00:38:26me to cling
00:38:26up the mess.
00:38:27If it were Eve,
00:38:32no,
00:38:32that wouldn't
00:38:33happen.
00:38:34She's meticulous
00:38:35and Caleb
00:38:35is well behaved.
00:38:38Where is
00:38:39Miss Wilde?
00:38:40Where did she go?
00:38:43Hugh!
00:38:44Just go out.
00:38:45Stay out of this
00:38:46from now on.
00:38:48Hugh!
00:38:49Get out!
00:38:57That sounds like
00:39:12an order.
00:39:16That sounds
00:39:17like an order.
00:39:27Hugh!
00:39:46Please sign
00:39:47these.
00:39:50Just leave
00:39:51them here.
00:39:52Hugh!
00:39:53Please don't
00:39:54be angry.
00:39:55Today's incident
00:39:56was my fault.
00:39:57I'll keep a
00:39:58closer eye on
00:39:58Sam.
00:39:59I promise
00:40:00he won't...
00:40:00Call me
00:40:00Mr. Grimm
00:40:01at work.
00:40:02Even if I
00:40:03put you here.
00:40:04You'll need
00:40:05to be professional.
00:40:05Be professional?
00:40:08Everyone knows
00:40:09I'm the one
00:40:10he truly loves.
00:40:11Even his
00:40:12relationship with
00:40:13Eve is kept
00:40:13secret.
00:40:14But now he
00:40:15asks me to
00:40:15be professional?
00:40:18Hugh,
00:40:19didn't you
00:40:19say you liked
00:40:20me?
00:40:21What's going
00:40:22on with you?
00:40:26Mr. Irvin
00:40:28isn't quite
00:40:29used to
00:40:30her assistant
00:40:30role.
00:40:31Let her
00:40:31rotate
00:40:31through
00:40:32other
00:40:32departments
00:40:33and bring
00:40:33her back
00:40:34after evaluation.
00:40:36Hugh,
00:40:36I've realized
00:40:37my mistakes.
00:40:38I promise
00:40:39it won't
00:40:39happen again.
00:40:40Please
00:40:40can you
00:40:40not do
00:40:41this to
00:40:41me?
00:40:44Work
00:40:44is work.
00:40:47Miss
00:40:48Wild
00:40:48never cried
00:40:48in front
00:40:49of me
00:40:49at the
00:40:49office.
00:40:53I got
00:40:53it.
00:40:54I got
00:40:56left.
00:40:57Eve,
00:41:05you're
00:41:06still
00:41:07a
00:41:07nuisance
00:41:07even
00:41:08after
00:41:08leaving.
00:41:18Thank
00:41:19you.
00:41:24I'll
00:41:25know
00:41:25the flavor
00:41:26Caleb
00:41:27likes
00:41:27after
00:41:28he
00:41:28tries
00:41:28this.
00:41:36Where
00:41:37are
00:41:37they?
00:41:42Caleb,
00:41:43I got
00:41:44you fried
00:41:44chicken.
00:41:45Come
00:41:45down
00:41:45and
00:41:45try
00:41:45it.
00:41:55these are
00:41:58Caleb's
00:41:58family
00:41:59drawings.
00:42:01But not
00:42:01even one
00:42:02includes
00:42:02me.
00:42:17Mr.
00:42:18Graham,
00:42:18would you
00:42:19be my
00:42:20model?
00:42:21I'm
00:42:21busy.
00:42:22I don't
00:42:22have time.
00:42:23Eve,
00:42:38where are you
00:42:40and Caleb?
00:42:45I thought
00:42:46I'd be
00:42:46devastated
00:42:47after leaving
00:42:48him,
00:42:48but it
00:42:49turns out
00:42:49that not
00:42:50having to
00:42:51wait for
00:42:51someone who
00:42:51doesn't
00:42:52love you
00:42:52is such
00:42:53a relief.
00:42:56I no
00:42:56longer have
00:42:56to make
00:42:56breakfast for
00:42:57Hugh early
00:42:57in the
00:42:58morning.
00:42:58I no
00:42:58longer have
00:42:59to endure
00:42:59his harsh
00:43:00remarks.
00:43:01Turns out
00:43:02that separation
00:43:03feels so
00:43:03great.
00:43:04Mom,
00:43:10if only
00:43:10we had
00:43:11left
00:43:11Mr.
00:43:12Graham
00:43:12earlier.
00:43:14Hugh
00:43:14used to
00:43:14think
00:43:14that
00:43:15the
00:43:15amusement
00:43:15park
00:43:16was a
00:43:16waste
00:43:16of
00:43:16time
00:43:17and
00:43:18wouldn't
00:43:18let
00:43:18Caleb
00:43:18go.
00:43:19But I
00:43:19just
00:43:20want
00:43:20my
00:43:20son
00:43:20to be
00:43:21happy
00:43:21now.
00:43:22Do you
00:43:22like
00:43:23the
00:43:23drink?
00:43:23Mr.
00:43:36Grimm,
00:43:37bad news.
00:43:39Why are
00:43:40you panicking?
00:43:41The client
00:43:42backed out
00:43:42a project
00:43:43that was
00:43:43handled by
00:43:44Ms.
00:43:44Wilde.
00:43:44The project
00:43:45is now
00:43:45stalled.
00:43:46You should
00:43:47find her
00:43:48instead of
00:43:49me.
00:43:51Call her
00:43:51now and
00:43:52tell her
00:43:52to solve
00:43:53it.
00:43:54Let's
00:43:54see
00:43:54what kind
00:43:54of
00:43:55excuse
00:43:55you
00:43:55come
00:43:56up
00:43:56with
00:43:56for
00:43:56not
00:43:56showing
00:43:57up.
00:43:59Forget
00:44:00it.
00:44:01Tell her
00:44:01to come
00:44:02to my
00:44:02office.
00:44:03Let her
00:44:03know.
00:44:04I
00:44:04wanted
00:44:04to
00:44:05handle
00:44:05this.
00:44:06Mr.
00:44:06Grimm,
00:44:07Ms.
00:44:08Wilde has
00:44:08resigned.
00:44:09We
00:44:09couldn't
00:44:09contact
00:44:10her.
00:44:11Resigned?
00:44:13Who
00:44:14approved
00:44:14it?
00:44:15I
00:44:15wasn't
00:44:16aware
00:44:16of
00:44:16this.
00:44:16Ms.
00:44:16Wilde
00:44:17said
00:44:17her
00:44:17husband
00:44:17is
00:44:18working
00:44:18abroad.
00:44:19She's
00:44:19bringing
00:44:19her
00:44:19son
00:44:20to
00:44:20reunite
00:44:20with
00:44:20him
00:44:20abroad.
00:44:22Why
00:44:23didn't
00:44:23you
00:44:23tell
00:44:23me
00:44:23about
00:44:24such
00:44:24an
00:44:24important
00:44:24matter?
00:44:26Why
00:44:26didn't
00:44:27you
00:44:27tell
00:44:27me
00:44:27about
00:44:27such
00:44:27an
00:44:28important
00:44:28matter?
00:44:29Um,
00:44:29Mr.
00:44:30Grimm,
00:44:31you've
00:44:31already demoted
00:44:32Ms.
00:44:32Wilde to
00:44:32an
00:44:32ordinary
00:44:33employee.
00:44:34We
00:44:34followed
00:44:34company
00:44:35regulations.
00:44:36That's
00:44:36why
00:44:36a
00:44:37resignation
00:44:38doesn't
00:44:38require
00:44:39your
00:44:39approval.
00:44:42Mr.
00:44:43Grimm,
00:44:43Mr.
00:44:44Grimm,
00:44:44how are we
00:44:44going to
00:44:45solve
00:44:45this?
00:44:45Where's
00:44:53Caleb?
00:44:53Did you
00:44:54see him?
00:44:55No.
00:44:57He still
00:44:58can't let
00:44:58go of
00:44:59me after
00:44:59all.
00:45:00He's
00:45:00here to
00:45:00pick up
00:45:00Sam.
00:45:01Maybe
00:45:02he knows
00:45:03he's
00:45:03the
00:45:03witch's
00:45:04son.
00:45:05He's
00:45:05too
00:45:05scared
00:45:05to
00:45:05come
00:45:06to
00:45:06school.
00:45:07What
00:45:07did
00:45:07you
00:45:07say?
00:45:10What
00:45:10did
00:45:10you
00:45:10say?
00:45:11Caleb
00:45:11is
00:45:11the
00:45:12witch's
00:45:12son.
00:45:13You
00:45:13should
00:45:13be
00:45:13my
00:45:13dad.
00:45:14Who
00:45:14allowed
00:45:14you
00:45:14to
00:45:15say
00:45:15that?
00:45:15The
00:45:15kid
00:45:16at
00:45:16the
00:45:16preschool
00:45:16have
00:45:17been
00:45:17saying
00:45:17that
00:45:17ever
00:45:18since
00:45:18the
00:45:18parent
00:45:18teacher
00:45:18meeting.
00:45:19His
00:45:19house
00:45:20and
00:45:20his
00:45:20dad
00:45:21should
00:45:21have
00:45:22belong
00:45:22to
00:45:22my
00:45:22mom
00:45:23and
00:45:23me.
00:45:24Let
00:45:25me
00:45:25go!
00:45:28Hug!
00:45:29Sam is
00:45:30just a kid.
00:45:31If you
00:45:31have a problem,
00:45:32take it
00:45:32out on me.
00:45:33Really?
00:45:34I really
00:45:34should
00:45:35take it
00:45:35out on
00:45:35you.
00:45:36He's
00:45:37just a
00:45:37kid.
00:45:37He
00:45:37could
00:45:37say
00:45:38such
00:45:38thing
00:45:38because
00:45:38you
00:45:38taught
00:45:39him
00:45:39to.
00:45:41Caleb
00:45:41called
00:45:42you
00:45:42dad
00:45:42in
00:45:42front
00:45:43of
00:45:43so
00:45:43many
00:45:43people.
00:45:44People
00:45:44are
00:45:44able
00:45:45to
00:45:45guess
00:45:45what's
00:45:45going
00:45:45on.
00:45:48Dad!
00:45:51What did
00:45:52you call
00:45:52me?
00:45:54Mr.
00:45:54Grimm.
00:45:55That's
00:45:56why.
00:45:57Caleb
00:45:57has
00:45:57been
00:45:57constantly
00:45:58laughed
00:45:58at.
00:45:59I'm
00:45:59his
00:45:59dad
00:46:00and
00:46:00yet
00:46:00I'm
00:46:00at
00:46:01the
00:46:01parent
00:46:01teacher
00:46:01conference
00:46:02for
00:46:02another
00:46:02kid.
00:46:04You
00:46:04can
00:46:04misunderstand
00:46:05me
00:46:05all
00:46:05you
00:46:05want.
00:46:07But
00:46:07Sam
00:46:07is
00:46:08still
00:46:08a
00:46:08kid.
00:46:09He's
00:46:09innocent.
00:46:10Can't
00:46:10you
00:46:10give
00:46:11him
00:46:11some
00:46:11fatherly
00:46:11love?
00:46:13Hugh
00:46:15Hugh
00:46:16Mom
00:46:19it seems
00:46:19like
00:46:20daddy
00:46:20Hugh
00:46:20has
00:46:20changed.
00:46:21He
00:46:21doesn't
00:46:22treat
00:46:22me
00:46:22the
00:46:22way
00:46:22he
00:46:23used
00:46:23to.
00:46:24What's
00:46:25the
00:46:25use
00:46:25of
00:46:26me
00:46:26raising
00:46:26you?
00:46:26Don't
00:46:27you
00:46:27know
00:46:27how
00:46:27to
00:46:27win
00:46:27his
00:46:28favor?
00:46:28Our
00:46:28future
00:46:29and
00:46:29stability
00:46:30depends
00:46:30entirely
00:46:31on
00:46:31him.
00:46:31Is
00:46:32this
00:46:32how
00:46:32you're
00:46:32doing
00:46:32it?
00:46:33Huh?
00:46:33Tell
00:46:33me!
00:46:34But
00:46:35he
00:46:35never
00:46:35treated
00:46:36me
00:46:36like
00:46:36this
00:46:36before.
00:46:37He'll
00:46:37defend
00:46:38me
00:46:38when
00:46:38you
00:46:38scold
00:46:39me.
00:46:39You
00:46:39have
00:46:40to
00:46:40never
00:46:40say
00:46:40this.
00:46:41He
00:46:41wouldn't
00:46:41be
00:46:41treating
00:46:42us
00:46:42like
00:46:42this
00:46:42if
00:46:43you
00:46:43hadn't
00:46:43scribbled
00:46:44on
00:46:44his
00:46:44contract.
00:46:48You're
00:46:49good for
00:46:49nothing
00:46:50and
00:46:50an
00:46:50embarrassment.
00:46:51Hurry up
00:46:51and leave.
00:46:56The kids
00:46:57have gone
00:46:57home.
00:46:58You're...
00:46:59Ah,
00:47:00Miss
00:47:01Leed.
00:47:02May I
00:47:02know if
00:47:02Caleb has
00:47:03been coming
00:47:04to school
00:47:04recently?
00:47:06I
00:47:07remember
00:47:07now.
00:47:08You're
00:47:08Caleb's
00:47:08dad.
00:47:09The
00:47:09one who
00:47:10came
00:47:10to
00:47:10the
00:47:10parent
00:47:11teacher
00:47:11meeting
00:47:11with
00:47:11another
00:47:12woman's
00:47:12son?
00:47:14Is
00:47:15Caleb...
00:47:16Caleb
00:47:16is the
00:47:17most
00:47:17outstanding
00:47:18among
00:47:18all
00:47:18the
00:47:18kids.
00:47:19But
00:47:19everyone
00:47:20has
00:47:20been
00:47:20talking
00:47:20behind
00:47:21his
00:47:21back
00:47:21because
00:47:22of
00:47:22what
00:47:22you've
00:47:22done.
00:47:23He's
00:47:23too
00:47:23embarrassed
00:47:24to
00:47:24go
00:47:24to
00:47:24school.
00:47:26Sam
00:47:27is
00:47:27not
00:47:27my
00:47:28son.
00:47:28There's
00:47:29no
00:47:29point
00:47:29telling
00:47:29me
00:47:29this.
00:47:30Caleb's
00:47:31mom
00:47:31has
00:47:31withdrawn
00:47:31him
00:47:32from
00:47:32school.
00:47:33When
00:47:33did
00:47:33that
00:47:33happen?
00:47:34It
00:47:34was
00:47:34the
00:47:35day
00:47:35after
00:47:35the
00:47:35parent
00:47:36teacher
00:47:36meeting.
00:47:37The
00:47:37parent
00:47:38teacher
00:47:38meeting
00:47:39made
00:47:40her
00:47:40decide
00:47:40to
00:47:40leave.
00:47:42How
00:47:42could
00:47:42she
00:47:42be
00:47:42so
00:47:43heartless?
00:47:47I don't
00:47:48have any
00:47:48other
00:47:48information
00:47:49besides
00:47:49the
00:47:50certificates
00:47:50he didn't
00:47:51take.
00:47:51You
00:47:51should
00:47:51leave.
00:47:52dad
00:48:04you're
00:48:04home.
00:48:06I
00:48:06already
00:48:06told
00:48:07you
00:48:07not
00:48:07to
00:48:07call
00:48:08me
00:48:08dad.
00:48:09I'm
00:48:10sorry
00:48:10Mr.
00:48:11Grimm.
00:48:12It's
00:48:12fine
00:48:13if
00:48:13you
00:48:13dislike
00:48:13me
00:48:14but
00:48:14Caleb
00:48:14is
00:48:15your
00:48:15son.
00:48:16You're
00:48:16his
00:48:16dad.
00:48:17Do
00:48:17you
00:48:17have
00:48:17to
00:48:17hurt
00:48:17him
00:48:17like
00:48:18this?
00:48:22Mr.
00:48:32Grimm
00:48:32I
00:48:33have
00:48:33the
00:48:33information
00:48:33Ms.
00:48:34Wilde has
00:48:34been
00:48:34gone
00:48:34with
00:48:35Kayla
00:48:35for
00:48:35three
00:48:35days
00:48:35now.
00:48:36Where's
00:48:37she
00:48:37now?
00:48:40Where's
00:48:40she
00:48:40now?
00:48:41I'm
00:48:42checking
00:48:42please
00:48:43give me
00:48:43some
00:48:43time.
00:48:44Ms.
00:48:44Wilde has
00:48:45cut off
00:48:45all
00:48:45contact
00:48:45we
00:48:46can't
00:48:46get
00:48:46in
00:48:47touch
00:48:47with
00:48:47her.
00:48:47Hurry
00:48:48up!
00:48:52Hello
00:49:00the
00:49:01number
00:49:01you
00:49:01have
00:49:02dialed
00:49:02is
00:49:02currently
00:49:03turned
00:49:03off.
00:49:04How
00:49:04dare
00:49:04she
00:49:05block
00:49:05me?
00:49:22leaving
00:49:27home
00:49:28on your
00:49:28own
00:49:28is
00:49:28one
00:49:29thing
00:49:29but
00:49:29you
00:49:30even
00:49:30withdraw
00:49:30Caleb
00:49:31from
00:49:31school
00:49:31you
00:49:33can
00:49:34ignore
00:49:34my
00:49:34calls
00:49:35and
00:49:35dismiss
00:49:35me
00:49:36so
00:49:36why
00:49:36can't
00:49:36I
00:49:36block
00:49:37you
00:49:37Hugrim
00:49:43who
00:49:44do
00:49:44you
00:49:44think
00:49:45you
00:49:45are
00:49:45Eve
00:49:46Wilde
00:49:46I'm
00:49:47giving
00:49:47you
00:49:47one
00:49:48chance
00:49:48come
00:49:49back
00:49:49right
00:49:49now
00:49:49I'm
00:49:51sorry
00:49:51Caleb
00:49:52and I
00:49:52have
00:49:53given
00:49:53you
00:49:53seven
00:49:54years
00:49:54but
00:49:55you
00:49:55didn't
00:49:55cherish
00:49:55it
00:49:56our
00:49:56relationship
00:49:57has
00:49:57come
00:49:57to
00:49:57an
00:49:57end
00:49:58Eve
00:50:00Wilde
00:50:00is
00:50:01this
00:50:01your
00:50:01true
00:50:01nature
00:50:02you
00:50:03just
00:50:03want
00:50:03me
00:50:03to
00:50:03back
00:50:03you
00:50:04what's
00:50:05wrong
00:50:05with
00:50:05him
00:50:05say
00:50:06something
00:50:07leave
00:50:14you
00:50:14on
00:50:14your
00:50:14own
00:50:14one
00:50:14thing
00:50:15or
00:50:15you
00:50:15even
00:50:15took
00:50:16Caleb
00:50:16with
00:50:16you
00:50:16are
00:50:17you
00:50:17Hugrim
00:50:18you
00:50:19treat
00:50:19Caleb
00:50:20differently
00:50:20than
00:50:21you
00:50:23treat
00:50:24Caleb
00:50:24differently
00:50:25than
00:50:25I
00:50:25do
00:50:25do
00:50:28you
00:50:28want
00:50:28him
00:50:28to
00:50:28follow
00:50:28some
00:50:29stranger
00:50:29who
00:50:29won't
00:50:29let
00:50:30him
00:50:30call
00:50:30him
00:50:30dad
00:50:30instead
00:50:31of
00:50:31coming
00:50:31with
00:50:31me
00:50:31you've
00:50:32already
00:50:32traumatized
00:50:33his
00:50:33childhood
00:50:34I
00:50:35don't
00:50:35want
00:50:36you
00:50:36to
00:50:36ruin
00:50:36his
00:50:36entire
00:50:37life
00:50:37I
00:50:39treated
00:50:40Caleb
00:50:40that
00:50:40way
00:50:40because
00:50:41of
00:50:41you
00:50:41he
00:50:41wouldn't
00:50:42have
00:50:42to
00:50:42live
00:50:42in
00:50:42such
00:50:42a
00:50:42difficult
00:50:43situation
00:50:43if
00:50:43you
00:50:44hadn't
00:50:44schemed
00:50:45against
00:50:45me
00:50:45back
00:50:45then
00:50:46you
00:50:47promised
00:50:47Caleb
00:50:48that
00:50:48you'd
00:50:48attend
00:50:49his
00:50:49parent
00:50:49teacher
00:50:50meeting
00:50:50but
00:50:51you
00:50:51went
00:50:51because
00:50:51of
00:50:52Fiona
00:50:52Irvine's
00:50:52son
00:50:53instead
00:50:53Hugh Grimm
00:50:54I could
00:50:56still
00:50:56cover up
00:50:56for your
00:50:57indifference
00:50:58towards
00:50:58Caleb
00:50:58before
00:50:59Fiona
00:50:59came
00:50:59back
00:51:00but
00:51:00he's
00:51:00not
00:51:01dumb
00:51:01do
00:51:02you
00:51:02think
00:51:02he
00:51:02doesn't
00:51:03know
00:51:03what
00:51:03you're
00:51:03doing
00:51:03Eve
00:51:05Wild
00:51:05come
00:51:07back
00:51:07we
00:51:07should
00:51:07communicate
00:51:08and solve
00:51:08the problem
00:51:09face to
00:51:09face
00:51:09communicate
00:51:11Hugh
00:51:13Hugh
00:51:14don't
00:51:14deserve
00:51:14it
00:51:14anymore
00:51:15you've
00:51:16lost
00:51:16both
00:51:16of
00:51:16us
00:51:17forever
00:51:17Eve
00:51:21Wild
00:51:22what's
00:51:23the
00:51:23attitude
00:51:23do
00:51:24you
00:51:24think
00:51:24I'm
00:51:25begging
00:51:25you
00:51:25I
00:51:26know
00:51:27you
00:51:28never
00:51:28beg
00:51:28me
00:51:29you're
00:51:29commanding
00:51:30me
00:51:30that's
00:51:31what
00:51:31you've
00:51:31been
00:51:32doing
00:51:32for
00:51:32years
00:51:32you
00:51:40have
00:51:41a
00:51:41bad
00:51:41taste
00:51:41another
00:51:42one
00:51:43here
00:51:52drink
00:51:53this
00:51:53for
00:51:53your
00:51:53hangover
00:51:54you'll do
00:52:06as I
00:52:07say
00:52:08don't
00:52:09feel
00:52:10what
00:52:10I
00:52:10mean
00:52:11without
00:52:13my
00:52:14command
00:52:15don't
00:52:16interfere
00:52:17with my
00:52:17life
00:52:18hug
00:52:30hug
00:52:32hug
00:52:32I'm
00:52:32not
00:52:33obligated
00:52:33to
00:52:33listen
00:52:33to
00:52:33you
00:52:34hug
00:52:36I'm
00:52:36not
00:52:37obligated
00:52:37to
00:52:37listen
00:52:37to
00:52:38you
00:52:39Yves Wilde, what kind of example are you setting by taking my son away like this?
00:52:42By leaving with Caleb, we're making room for Fiona.
00:52:46You haven't been back ever since she brought her son back.
00:52:50Everything you do revolves around her.
00:52:52Hugh, why are you coming to me if you care so much about Fiona?
00:52:56Yves Wilde, who care about and who I won't is none of your concern.
00:53:03I know you like Fiona.
00:53:05Since Caleb and I have left, you three can live together happily.
00:53:08I wish you all the best.
00:53:09I never said I want to be with Fiona.
00:53:13Yves Wilde, I'm telling you, the more unreasonable you are, the more I hate you.
00:53:19Yes, I can't compare to Fiona, the one you constantly think about and adore.
00:53:24Why are you still coming to me if you despise me so much?
00:53:27Hugh Grimm, do you want both of us?
00:53:32No, can you stop saying these meaningless things?
00:53:36Come back right now.
00:53:37Let's talk this through.
00:53:41Yves Wilde, you have one hour.
00:53:44I'll never return.
00:53:46You know very well what I'm capable of.
00:53:48Don't make me do it.
00:53:52Hugh Grimm, don't make us hate you.
00:53:56Yves Wilde, you have to come back no matter what.
00:53:59If you dare to defy me, I can still bring you back even if you run to the end of the earth.
00:54:04Don't believe me?
00:54:04Let's wait and see.
00:54:06Don't ever call me again.
00:54:08From now on, I'll call the cops.
00:54:10If you come near me, bring it on.
00:54:13I'm ready.
00:54:14I'll call the cops.
00:54:15Shh.
00:54:16Shh.
00:54:17Patty?
00:54:26Having nofrholes in front of the night.
00:54:27I'll call the cops.
00:54:28I'll call the cops.
00:54:28I'll call the cops.
00:54:29You dead?
00:54:31Are you...
00:54:32What do you mean?
00:54:33The cops are asking for
00:54:35que I was doing?
00:54:36What do you mean?
00:54:39You don't know the cops.
00:54:40Are you agents to Hahaha?
00:54:41You stop.
00:54:41Leave with nothing.
00:54:55A divorce.
00:54:58Be wild.
00:55:00You'll never be able to get away from me for the rest of your life.
00:55:11What's wrong?
00:55:21He won't reply my messages nor answer my calls.
00:55:24Why would you treat me like this?
00:55:26Was it because I made a small mistake at work?
00:55:29As if he hasn't made any mistakes, he's not shivers after all.
00:55:33Don't be too discouraged.
00:55:35That's how men are.
00:55:36They want what they can get.
00:55:38He can't stop thinking about you when he can't have you back then.
00:55:40Now that Eve Wilde has left, he can't stop thinking about her.
00:55:44What do I do?
00:55:45I can't just stand by and watch.
00:55:49Everything will be solved if we make Eve Wilde disappear.
00:55:53Tina, this is against the law.
00:55:55I'll be jailed if the cops come after us.
00:56:00Tina, this is against the law.
00:56:03I'll be jailed if the cops come after us.
00:56:06No one will be able to find you if we handle it properly without leaving a trace.
00:56:11Besides, Eve Wilde ran with her son.
00:56:14Who knows what kind of accident might happen.
00:56:17It's different if the accident happens abroad rather than here.
00:56:21But...
00:56:24Don't be soft-hearted at this critical moment.
00:56:29Don't you want to be with Hugh?
00:56:31Don't you want the boundless wealth?
00:56:34Of course I do.
00:56:35I worked so hard to get to this point.
00:56:38It's solved.
00:56:39You can't secure a position if you're not ruthless.
00:56:42If it weren't for Eve Wilde interfering,
00:56:45you and Hugh would have been together a long time ago.
00:56:48It's completely justifiable to remove obstacle that is Eve Wilde.
00:56:52What are you waiting for?
00:56:57Mr. Grimm!
00:56:58I found Mrs. Grimm's location.
00:57:01Where?
00:57:03Mrs. Grimm and Mr. Caleb are staying here.
00:57:05They're near the border.
00:57:12Hello?
00:57:15Mr. Grimm, bad news.
00:57:16Fiona tried to commit suicide.
00:57:18What?
00:57:20I'll be there now.
00:57:23Mr. Grimm, what about Mrs. Grimm?
00:57:26We're talking about human life!
00:57:32I really don't understand you.
00:57:35It's something that could have been settled once and for all.
00:57:37But you have to drag it out like this.
00:57:39You should get ready now.
00:57:40Make sure you don't slip up in front of Hugh later.
00:57:44Hugh isn't dumb.
00:57:46Like Eve Wilde.
00:57:49I know.
00:57:51But I'm still afraid.
00:57:53After all, I have a kid.
00:57:55I have to think about Sam.
00:57:57I can't let him have a mom with a criminal record.
00:58:02By the way,
00:58:03when did you have Sam?
00:58:05Did you sleep with Hugh before having him?
00:58:08Can you pin it on him?
00:58:10Say something.
00:58:15I've never slept with Hugh.
00:58:19What?
00:58:20No way!
00:58:22You used to tell me that Hugh was deeply in love with you and couldn't live without you.
00:58:26He told me he loved me a lot.
00:58:29He wanted to save this beautiful moment for our wedding night.
00:58:33You shouldn't have run away from the wedding a month before.
00:58:37You must regret it now.
00:58:39Who would have thought that the struggling Grimm Corp could bounce back like that?
00:58:42I would never have left.
00:58:44If I had known it, it would turn out like this.
00:58:46Forget it.
00:58:47Don't think about the past.
00:58:48What you need to do now is stand tall.
00:58:50Your only advantage right now is that you're his first love.
00:58:54The one who got away.
00:58:55But he has been married to that woman for seven years.
00:59:05They even have a son together.
00:59:06He must have a special relationship with both of them.
00:59:10Tina?
00:59:11What do I do now?
00:59:12Hey, you're a patient who tried to commit suicide.
00:59:18However, Hugh probably hasn't realized yet that his love has already faded.
00:59:23Otherwise, he shouldn't have hated you by now after all the things you've done to upset him.
00:59:28You harmed yourself now.
00:59:30He'd probably come over because you're past relationship.
00:59:33Yes.
00:59:35What should I do now?
00:59:36Hugh, you're here.
00:59:47Hugh, you're here.
00:59:51Why would you do such a thing when everything's fine?
00:59:54I think I deserve it.
00:59:57Hugh, it's all my fault.
00:59:59If it weren't for me, Eve wouldn't have left with her son.
01:00:04I'm a sinner.
01:00:06I've wronged all of you.
01:00:09I can only atone with my death.
01:00:15Don't cry.
01:00:16It's not your fault.
01:00:20It's my fault.
01:00:22If it were for me,
01:00:24Eve wouldn't have left with her son.
01:00:30Get some rest.
01:00:31Don't think too much.
01:00:36Fiona, I have to go.
01:00:44Listen to the doctor.
01:00:45What?
01:00:46You just got here.
01:00:50Hugh, are you leaving?
01:00:53Do you hate me?
01:00:57I'm busy with work.
01:00:58I'm glad you're okay now.
01:01:01Stop overthinking.
01:01:03Rest well.
01:01:04I'm leaving.
01:01:13He doesn't love you anymore.
01:01:16Fiona, hurry up.
01:01:19End Eve's life.
01:01:20I'm sorry.
01:01:20I'm sorry.
01:01:21I'm sorry.
01:01:22I'm sorry.
01:01:22I'm sorry.
01:01:23I'm sorry.
01:01:23I'm sorry.
01:01:25I'm sorry.
01:01:28Get there as fast as possible.
01:01:32Mr. Grim,
01:01:33the weather in the city is unpredictable.
01:01:34The road ahead
01:01:35has been washed out by a mudslide.
01:01:37We can't leave today.
01:01:45Hey.
01:01:46I can finally get a hold
01:01:47of a busy guy like you.
01:01:49I heard
01:01:50your wife and son ran away.
01:01:53She's really become
01:01:54quite capable recently.
01:01:56She has the nerve to run away.
01:01:57She thinks I'll cry and back her
01:02:01to return if she runs away.
01:02:04How delusional.
01:02:06Oh.
01:02:07She's acting all proud now.
01:02:09Have you ever considered
01:02:10that this is your fault?
01:02:17She's the one who's wrong.
01:02:19Not me.
01:02:20She gets
01:02:21what she deserved.
01:02:23Stop being so stubborn.
01:02:32Think about it.
01:02:33Have you been doing well
01:02:34since Eve left?
01:02:39My dear Mr. Grim,
01:02:41you still don't get it yet.
01:02:44It's impossible
01:02:45not to have feelings
01:02:46after seven years together.
01:02:49Don't wait until
01:02:50they're with another guy
01:02:51to regret it.
01:02:53Ah, my friend.
01:02:56Think carefully.
01:02:58Fiona ran away
01:02:59a month before the wedding.
01:03:01Because you're not doing well.
01:03:03Before.
01:03:04Think about it carefully.
01:03:06She only contacted you
01:03:08after you became successful.
01:03:15Think about it carefully.
01:03:16She only contacted you
01:03:18after you became successful.
01:03:32Hugh,
01:03:33it takes a moment
01:03:35to cross paths
01:03:35but a lifetime
01:03:36to truly connect.
01:03:38Eve stood by you
01:03:38without hesitation
01:03:39during your toughest times.
01:03:41She's the one
01:03:42who truly loves you.
01:03:43Don't let down
01:03:45someone who truly
01:03:46cares about you.
01:03:54Mr. Grim,
01:03:55we can go to the airport now.
01:03:56We can go to the airport now.
01:03:56The number you have dialed
01:04:17is no longer in service.
01:04:18Ms. Irvin,
01:04:27how can I help?
01:04:28Where's Hugh?
01:04:29He's not answering my calls.
01:04:30He went to look for Mrs. Grim.
01:04:31Ms. Irvin,
01:04:32I can relay
01:04:33your message to him.
01:04:36It's all right.
01:04:39I told you so.
01:04:41I was right.
01:04:42He has already started
01:04:44to realize his feelings
01:04:45for Eve.
01:04:45What's 15 minus 4?
01:04:5711.
01:04:59Are you sure?
01:05:01Hmm.
01:05:02Think again.
01:05:05Huh?
01:05:14Mom.
01:05:14Don't be afraid.
01:05:18Robbers wouldn't make
01:05:18so much noise.
01:05:19Do your homework.
01:05:20I'll take a look.
01:05:22Eve Wild.
01:05:23I know you're inside.
01:05:25Open up!
01:05:28It's Mr. Grim.
01:05:30He won't leave us alone.
01:05:31Mom,
01:05:32let's not open the door.
01:05:34He'll get tired
01:05:35of knocking
01:05:36and leave.
01:05:38We can't do that.
01:05:40It's late.
01:05:40He might disturb the neighbors.
01:05:42Stay here
01:05:42and do your homework.
01:05:43Don't come out.
01:05:44I'll deal with him.
01:05:45Understood?
01:05:46Mm-hmm.
01:06:00Eve Wild.
01:06:02You've gotten
01:06:03quite bold, huh?
01:06:04How dare you
01:06:05go out behind my back?
01:06:06Now that I've come
01:06:07to find you in person,
01:06:08are you satisfied?
01:06:10I don't have to
01:06:11beg you to leave.
01:06:13You'll only
01:06:14end up in a place
01:06:16like this
01:06:16after leaving me.
01:06:17I don't have to be
01:06:18a dad to my ex's kid,
01:06:19nor do I have to
01:06:20carry a family with me.
01:06:21We can get by just fine.
01:06:25You're jealous,
01:06:28after all.
01:06:31Jealous?
01:06:31You should go
01:06:33and get your head
01:06:33checked.
01:06:37Enough!
01:06:38Stop pretending.
01:06:39I'll give you a chance
01:06:40considering we've been
01:06:41together for seven years.
01:06:45I won't hold the past
01:06:46against you
01:06:47if you come back
01:06:48with me now.
01:06:48I won't hold the past
01:06:56against you
01:06:57if you come back
01:06:58with me now.
01:07:01Eve Wild,
01:07:02are you done yet?
01:07:04I really don't need
01:07:05to explain anything
01:07:06to an arrogant man
01:07:07like you.
01:07:08Did you sign
01:07:09the divorce agreement
01:07:10I left at home?
01:07:12How dare you
01:07:13divorce me?
01:07:15Dream on.
01:07:16Don't even think
01:07:16about getting rid of me.
01:07:18in this lifetime.
01:07:21Isn't it enough
01:07:22that I'm letting
01:07:23you be with her now?
01:07:24Are you serious?
01:07:25What else?
01:07:27Stop messing around.
01:07:30I get it.
01:07:31You're just mad
01:07:31at Fiona.
01:07:33Don't worry.
01:07:35I promise I'll never
01:07:36contact her again
01:07:37as long as you
01:07:38come back with me.
01:07:41I think you might not
01:07:43have seen that agreement.
01:07:45I've printed many copies.
01:07:46I'll go get it
01:07:48for you.
01:07:57I've signed
01:07:58this divorce agreement.
01:07:59I'll only take
01:08:00what's mine.
01:08:02Sign it.
01:08:02what do you mean
01:08:16by this?
01:08:17I don't agree
01:08:18the divorce.
01:08:19Eve,
01:08:20don't ever think
01:08:22about leaving me.
01:08:26What do you mean
01:08:28by this?
01:08:28What do you mean
01:08:29by this?
01:08:29What do you mean
01:08:30by this?
01:08:30Are you reluctant
01:08:36to let me go?
01:08:41Are you reluctant
01:08:42to let me go?
01:08:45Do you like me?
01:08:51Hugh,
01:08:52you like me.
01:08:55Hugh Grimm,
01:09:00you actually
01:09:00like me.
01:09:06Don't touch me.
01:09:07Eve Wilde,
01:09:07you disgust me.
01:09:10Are you crazy?
01:09:11How dare you
01:09:12talk to me like that?
01:09:12You clearly.
01:09:13Is it clear
01:09:14that I love you?
01:09:15Yes,
01:09:16I did love you a lot.
01:09:18But I'm a human.
01:09:20I'm not your plaything.
01:09:21What makes you think
01:09:23you can take advantage
01:09:24of my love
01:09:25to hurt me again
01:09:26and again
01:09:26without any restraint?
01:09:27What makes you think
01:09:28that after hurting me
01:09:29you can just say
01:09:30I love you
01:09:31and I'll happily
01:09:33forgive you
01:09:33and go back to you?
01:09:34What makes you think
01:09:35that?
01:09:37I still love you?
01:09:40What makes you think
01:09:41that?
01:09:42What about our son?
01:09:44Do you think
01:09:45Caleb will want to
01:09:46return to the
01:09:47previous relationship?
01:09:49Fine.
01:09:50If you want a divorce
01:09:53I won't give you
01:09:55custody
01:09:56of our son.
01:09:59Don't even
01:10:00think about
01:10:01seeing him again.
01:10:03Think carefully.
01:10:10You'll
01:10:11never see him again.
01:10:14Have you really
01:10:14made up your mind?
01:10:16You're despicable.
01:10:18You clearly
01:10:19don't treat him
01:10:19like your own son
01:10:20yet you still
01:10:21want to keep him
01:10:21by your side.
01:10:23How could you
01:10:23be so cruel?
01:10:27Because he's
01:10:28my son.
01:10:29You're a jerk.
01:10:30Come back
01:10:31with me now.
01:10:32I'll treat
01:10:33both of you
01:10:33well from now on.
01:10:35We'll also
01:10:36be a happy
01:10:38family.
01:10:40Eve,
01:10:41I'm sure
01:10:42you don't
01:10:42want Caleb to
01:10:43grow up
01:10:43without a mom.
01:10:44Mom.
01:10:48Dream on.
01:10:50I only
01:10:51acknowledge mom.
01:10:52You're no
01:10:52dad of mine.
01:10:54You have
01:10:55no say
01:10:55in this.
01:10:58Mom,
01:10:59don't worry
01:11:00about me.
01:11:01Just divorce
01:11:01dad.
01:11:02I'll take
01:11:03care of
01:11:03myself.
01:11:04Don't worry
01:11:05about me.
01:11:06I'll protect
01:11:07you when
01:11:08I grow up.
01:11:09you.
01:11:14You, Grim.
01:11:16I hate you.
01:11:18I hate you.
01:11:20Hating me
01:11:20is better
01:11:21than forgetting
01:11:22me.
01:11:25I'll go back
01:11:26with you.
01:11:30Hugh,
01:11:31since you
01:11:32want me to
01:11:33go back
01:11:33with you
01:11:33so badly,
01:11:35don't regret it.
01:11:36Of course
01:11:38I won't.
01:11:39I'll treat
01:11:40you both
01:11:41well.
01:11:42Mom.
01:11:44Caleb,
01:11:45I'll always
01:11:46be with you
01:11:47until you
01:11:48grow up,
01:11:49no matter
01:11:50what.
01:12:02I can't
01:12:03stay here
01:12:04anymore.
01:12:04He'll
01:12:05have even
01:12:06less pity
01:12:06for you
01:12:07if you
01:12:07get
01:12:07discharged
01:12:07now.
01:12:09But
01:12:09Hugh
01:12:09has
01:12:10brought
01:12:10back
01:12:10that
01:12:11woman.
01:12:12I
01:12:13regret
01:12:13trying
01:12:13to
01:12:14commence
01:12:14suicide.
01:12:15I
01:12:16should
01:12:16have
01:12:16gone
01:12:16abroad.
01:12:17It's better
01:12:17to take
01:12:18action
01:12:18there
01:12:18than
01:12:18here.
01:12:19Alright,
01:12:19alright.
01:12:21Hindsight
01:12:21is 20-20.
01:12:23You can
01:12:23only take
01:12:24action
01:12:24in a
01:12:24country.
01:12:26That
01:12:26being
01:12:26said,
01:12:27Yves
01:12:27Wilde is
01:12:28way more
01:12:29scheming
01:12:29than you.
01:12:31You're
01:12:31the one
01:12:32with poor
01:12:32judgment.
01:12:32I've
01:12:43been
01:12:43back
01:12:43for
01:12:44half
01:12:44a
01:12:44month
01:12:44now.
01:12:45I've
01:12:45also
01:12:45returned
01:12:45to
01:12:46his
01:12:46company.
01:12:47He
01:12:47hasn't
01:12:47reached
01:12:48out
01:12:48to
01:12:48Fiona
01:12:48during
01:12:49this
01:12:49time.
01:12:50He
01:12:51even
01:12:51fired
01:12:51her.
01:12:52But
01:12:53I
01:12:53know,
01:12:54a
01:12:54leopard
01:12:54can't
01:12:54change
01:12:55its
01:12:55spots.
01:12:56I'm
01:12:56just
01:12:56waiting
01:12:57for
01:12:57an
01:12:57opportunity.
01:13:00Hugh,
01:13:00you'll
01:13:02never
01:13:02be
01:13:02worthy.
01:13:09Mr.
01:13:09Grimm,
01:13:10here are
01:13:11the documents
01:13:11to sign.
01:13:13Just
01:13:13call me
01:13:13Hugh.
01:13:14We're
01:13:15in the
01:13:15office.
01:13:16Please
01:13:16be mindful
01:13:17of your
01:13:17boundaries.
01:13:19We're
01:13:19in the
01:13:20office.
01:13:21Don't
01:13:21call me
01:13:21by my
01:13:21first
01:13:22name.
01:13:22Call
01:13:22me
01:13:23Mr.
01:13:23Grimm.
01:13:27I...
01:13:28I've
01:13:30already
01:13:30publicly
01:13:30announced
01:13:31that
01:13:31you're
01:13:31my
01:13:32wife.
01:13:32There's
01:13:32no
01:13:32need
01:13:33to
01:13:33hide
01:13:33this.
01:13:34Just
01:13:35sign
01:13:35the
01:13:35documents.
01:13:36I have
01:13:36other
01:13:36things
01:13:36to
01:13:36handle.
01:13:56Eve
01:13:56Wild.
01:13:57I'm
01:13:58going
01:13:58to
01:13:58end
01:13:58your
01:13:59life.
01:14:04Are
01:14:05you
01:14:05ready?
01:14:06It's
01:14:07already
01:14:07been a
01:14:08week.
01:14:09How
01:14:09much
01:14:09longer
01:14:09will
01:14:09it
01:14:10take?
01:14:11We
01:14:11are
01:14:11ready.
01:14:12We
01:14:12can
01:14:12take
01:14:13action
01:14:13today.
01:14:18Eve
01:14:18Wild.
01:14:20Let's
01:14:20see
01:14:20how
01:14:21you'll
01:14:21survive.
01:14:22I'll
01:14:30drive
01:14:30today.
01:14:31I
01:14:31have
01:14:31some
01:14:31work
01:14:32to
01:14:32finish.
01:14:32How
01:14:33about
01:14:33you
01:14:33take
01:14:33my
01:14:33car
01:14:34and
01:14:34pick
01:14:35up
01:14:35Caleb?
01:14:36Sure.
01:14:40Hugh.
01:14:42What's
01:14:43wrong?
01:14:43What
01:14:44would
01:14:44you
01:14:44do
01:14:44if
01:14:44Fiona
01:14:45wants
01:14:46to
01:14:46harm
01:14:47me?
01:14:47Fiona's
01:14:48a
01:14:48kind
01:14:48person.
01:14:48She'd
01:14:49never
01:14:49harm
01:14:49you.
01:14:50I
01:14:50already
01:14:50said
01:14:50I
01:14:51won't
01:14:51be
01:14:52in
01:14:52touch
01:14:52with
01:14:52her
01:14:52anymore.
01:14:53Stop
01:14:53throwing
01:14:54dirt
01:14:54on
01:14:54her.
01:15:07Looks
01:15:07like
01:15:08some
01:15:09things
01:15:09are
01:15:09better
01:15:09left
01:15:09unsaid.
01:15:10He'll
01:15:10find
01:15:11out
01:15:11for
01:15:11himself
01:15:11when
01:15:11he
01:15:12sees
01:15:12it
01:15:12first
01:15:12hand.
01:15:20the
01:15:40bridge
01:15:40not
01:15:40working.
01:15:50out
01:15:51of
01:15:51him.
01:15:52What
01:15:53would
01:15:54you
01:15:54do
01:15:54if
01:15:54Fiona
01:15:54wants
01:15:56to
01:15:56harm
01:15:56me?
01:15:57Fiona
01:15:57is
01:15:58a
01:15:58kind
01:15:58person
01:15:58should
01:15:58never
01:15:59harm
01:15:59you.
01:15:59I
01:16:00already
01:16:00said
01:16:00I
01:16:01won't
01:16:01be
01:16:01in
01:16:01touch
01:16:02with
01:16:02her
01:16:02anymore.
01:16:02Stop
01:16:03throwing
01:16:03dirt
01:16:03on
01:16:04her.
01:16:20I
01:16:21I'm
01:16:21sorry.
01:16:22The
01:16:22doctor
01:16:23said
01:16:23you're
01:16:23in
01:16:24a
01:16:24vegetative
01:16:24state.
01:16:25No
01:16:25further
01:16:25treatment
01:16:26can
01:16:26be
01:16:26done.
01:16:28Fiona
01:16:28and
01:16:29the
01:16:29perpetrator
01:16:29have
01:16:30both
01:16:31been
01:16:31sentenced.
01:16:32It's
01:16:33life
01:16:33imprisonment.
01:16:34Her
01:16:34son
01:16:34has
01:16:35been
01:16:35sent
01:16:35to
01:16:35the
01:16:35orphanage.
01:16:37At
01:16:37least
01:16:37they've
01:16:38been
01:16:38punished.
01:16:45One
01:16:45shouldn't
01:16:46be
01:16:46too
01:16:48greedy.
01:16:49You
01:16:49still
01:16:50think
01:16:50about
01:16:50your
01:16:50first
01:16:50love
01:16:51despite
01:16:51having
01:16:51a
01:16:51family.
01:16:52You
01:16:52even
01:16:52abused
01:16:53me.
01:16:55You
01:16:56should
01:16:56have
01:16:56known
01:16:56that
01:16:57you'd
01:16:58face
01:16:58the
01:16:58consequences.
01:17:00And
01:17:00now
01:17:01it's
01:17:04here.
01:17:13I'll
01:17:13keep
01:17:13extending
01:17:14your
01:17:14life
01:17:14support
01:17:15and
01:17:16check
01:17:16in
01:17:17from
01:17:17time
01:17:17to
01:17:17time
01:17:17to
01:17:18update
01:17:19you
01:17:19on
01:17:19how
01:17:19Caleb
01:17:19and
01:17:19I
01:17:20are
01:17:20doing
01:17:20but
01:17:21that's
01:17:21all
01:17:21I'll
01:17:22do.
01:17:24Hugh,
01:17:25we'll
01:17:26part ways
01:17:26and live
01:17:26our own
01:17:26lives.
01:17:41I've
01:17:42taken
01:17:42control of
01:17:43all the clients
01:17:44ever since I
01:17:45returned to the
01:17:45company.
01:17:45company.
01:17:45The company
01:17:46is entirely
01:17:47centered around
01:17:48me.
01:17:48This way,
01:17:49I can
01:17:49ensure Caleb
01:17:50grows up
01:17:51happy and
01:17:52safe.
01:17:52I can
01:17:53ensure Caleb grows up
01:17:55happy and safe.
01:17:56to
01:18:00the company.
01:18:04I can
01:18:04see you
01:18:05as
01:18:05as
01:18:06he
01:18:11as
01:18:11as
01:18:13as
01:18:15as
01:18:15as
01:18:16as
01:18:16as
01:18:17as
01:18:17as
01:18:17as
01:18:18as
01:18:18as
01:18:19as
01:18:19as
01:18:19as
01:18:20as
01:18:20as
01:18:21as
01:18:21as
01:18:22as
01:18:22as
01:18:23as
01:18:23as
Be the first to comment