The Guest Episode 4

More Turkish Drama

Escaping from her past, Gece's new life begins after she tries to finish the old one. When she opens her eyes in the hospital, she turns this into an opportunity and makes the doctors believe that she has lost her memory.  Erdem, a successful policeman, takes pity on this poor unidentified girl and offers her to stay at his house with his family until she remembers who she is. At night, although she does not want to go to the house of a man she does not know, she accepts this offer to escape from her past, which is coming after her, and suddenly finds herself in a house with 3 children.  CAST: Hazal Kaya,Buğra Gülsoy, Ozan Dolunay, Selen Öztürk, Bülent Şakrak, Nezaket Erden, Berk Yaygın, Salih Demir Ural, Zeyno Asya Orçin, Emir Kaan Özkan  CREDITS PRODUCTION: MEDYAPIM PRODUCER: FATIH AKSOY DIRECTOR: ARDA SARIGUN SCREENPLAY ADAPTATION: ÖZGE ARAS  #TheGuest #HazalKaya #BuğraGülsoy

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30Transcription by CastingWords

01:00Transcription by CastingWords

01:29Transcription by CastingWords

01:59Balam'ın kumbarası mı?

02:01Bilmiyorum ki oğlum.

02:02Belki de evini arıyordur denizin içinde.

02:11İyi misin?

02:13İyiyim.

02:14Kumbaramı nasıl buldun? Neredeydin?

02:16İki kayınlarısını sıkışmış şöyle aldım.

02:19Alırken zorlandın mı?

02:20Kızım tamam sıkıştırma.

02:22Sen Güneş ablana teşekkür etmiş miydin?

02:23Ettim ama bir daha edelim.

02:31Sarıl sarıl ısırmaz sarıl.

02:35Çok teşekkür ederim.

02:36Tamam.

02:43Tamam çok teşekkür ettin.

02:45Gerek yok.

02:46Yeter bu kadar.

02:47Yetmez.

02:48Annem gitti.

02:49Kumbaram vardı.

02:50Kumbaram da gidince ben çok uzunmuştum.

02:53Ama şimdi annem gelmiş gibi oldu.

02:55Güzel.

03:06Ben çok uzun.

03:06Let's go.

03:36All right.

03:44Ben yenisini alırım kızım dedim.

03:53Yani onun için bu kadar önemli olduğunu düşünmedim.

03:58I'm sorry.

04:04I'm sorry.

04:06There's a genie.

04:08I'm sorry.

04:12It's okay.

04:14It's okay to be a mother.

04:15I'm sorry to be a mother.

04:19I'm a mother.

04:22But I was too close to you.

04:24But in the same time, I know I doesn't miss you.

04:28Anneleri olsa anlardı.

04:41Sen nasıl anladın?

04:43Yani neyden anladın?

04:49Sen kumbarayı almak için yendin, başka bir şey...

04:53Yok.

04:54Yok başka bir şey yok.

04:58Bu başarısız girişimi aynı yerde tekrarlamadım.

05:14Niye peki?

05:17Niye mi?

05:18Niye yani?

05:19Bu kadar büyük bir işe kalkıştın.

05:22Mumbarayı bulamayabilirdin.

05:23Ayrıca hasta olabilirsin.

05:25Ne yapayım param yok.

05:29Size olan borcumu başka türlü ödeyemezdim.

05:32Ne borcu?

05:33Yani ben burada kalıyorum, yemeğinizi yiyorum, suyunuzu içiyorum, elektriğinizi kullanıyorum filan bunların bir bedeli olmak zorunda.

05:43Saçmalama Güneş ne bedeli ne borcu yani hayatta her şeyin karşılığı yoktur.

05:47Vardır.

05:49Hayatta her şeyin karşılığı vardır.

05:52Ben de işte kumbarayı çıkardım.

05:56Benim için yaptıklarınızda karşılık olarak.

05:58Anladım.

06:01Neyi anladım?

06:06Seni anladım.

06:08Yani borçlu hissetmeni.

06:10İyi tamam o zaman seni bu borçtan kurtarayım.

06:12Çalış burada.

06:13Çalışayım mı?

06:15Evet.

06:16Çalış.

06:17Yani hem kendini borçlu hissetmemiş olursun.

06:19Hem zaten çocuklarla ilgilenecek birine ihtiyacım vardı.

06:21Zaten bir yardımcı bulacaktım.

06:23Bakıcı olarak mı?

06:24Evet.

06:25Yani yemek var, yatak var, asgari ücret.

06:28Söz bak kendini hatırladığında sigorta da yaparım sana.

06:31Ama ben yapamam ki.

06:32Yaparsın ne olacak işte ya.

06:33Yemek yapacaksın, çamaşırı kıyacaksın, kuruları asacaksın.

06:36O kadar zaten hafta sonu temizliği beraber yaparız.

06:38Ama ben yemek yapamıyorum ki gördün.

06:40Yaparsın ya ekmeğe yağ sürersin, salça sürersin.

06:43O kadarını sen de yapıyorsun.

06:44Tamam işte benim kadar yap yeter.

06:45Anlaştık mı?

06:47Anlaştık mı?

06:49Hadi çocuklara bu haberi söyleyin.

06:56Çocuklar size bir haberim var.

06:57Güneş ablanız bundan sonra sizinle ilgilenecek.

07:00Tadımız mı olacak yani?

07:01Bakıcı desek daha doğru.

07:03Ama biz bebek değiliz ki.

07:05Ama büyük de değiliz.

07:06E burada mı kalacak yani?

07:11Bir süre diyelim.

07:12O zaman cümleten hayırlı uğurlu olsun.

07:15O sahne gitmiyor değil mi gözünün önünden?

07:18Hangi sahne?

07:20Ya bu işte bizim Erdem amirin kızla sarıldığı sahne.

07:24Ne olmuş ki?

07:25Ne varmış o sahne değil mi?

07:26Yok ya.

07:27Ben sen bozuldum diyor.

07:28Ya niye bozulayım Allah Allah.

07:29Kısa bir şey olacak diye korktuk hepimiz.

07:30O da sapasağlam çıkınca sudan sarıldı işte.

07:31Tamam öyle diyorsan.

07:32Öyle diyorum.

07:33Bu ne lan?

07:34Bu ne lan şimdi?

07:35Bu ne lan şimdi?

07:36Bu ne lan şimdi?

08:04Buyur devrem.

08:06Eyvallah.

08:07Afiyet olsun.

08:08Kim o?

08:09Kim?

08:10Allah Allah.

08:11Alo.

08:12Alo.

08:13Kimsin?

08:14Giray ben.

08:15Komiser giray.

08:16Sen kimsin?

08:17Sen kimsin?

08:18Muse.

08:19Kerim.

08:20Buyurun.

08:21Buyurun komiser.

08:22Şu numarayı bir takip alıp araştırsın.

08:23Tamam.

08:24Ne?

08:25Ne?

08:26Ne?

08:27Ne?

08:28Ne?

08:29Ne?

08:30Ne?

08:31Ne?

08:32Ne?

08:33Ne?

08:34Ne?

08:35Ne?

08:36Ne?

08:37Ne?

08:38Ne?

08:39Ne?

08:40Ne?

08:41Ne?

08:42Ne?

08:43Ne?

08:44Ne?

08:45Ne?

08:46Ne?

08:47Ne?

08:48Ne?

08:49Şunu numarayı bir-

08:50takip alıp araştırsana.

08:52Bu, intihar eden kızla ilgili olur.

08:54Tamamdır abi.

09:00Ne oldu yine?

09:02Cenab-ıh,

09:03gelip böyle gelecek misin?

09:06Cihan.

09:07Oh!

09:13Sorsaydın dönmediğini söylerdim.

09:15Siz ne iş çeviriyorsunuz lan benim arkamdan?

09:17Ne iş çevireceğiz be?

09:18Ne diyorsun sen?

09:19Hastaneye gittin bugün.

09:20Kızının resmini asmışlar.

09:22Gecenin mi?

09:23Oğlum kaç tane kızın var senin?

09:25Niye asmışlar ki?

09:27Ölmüş mü?

09:28Ölse niye assınlar lan fotoğrafını?

09:30Baş hekim mi senin kızın?

09:32Kim ben ya?

09:33Altına da bir numara koymuşlar.

09:35Ne ayak kimdir nedir diye bir arayayım dedim.

09:37Polis çıktı ***.

09:39Polis mi?

09:40Polise mi gitmiş uğursuz?

09:41Ulan polise gitmese polis de sakacak telefonu.

09:43Öttü mü yani bu?

09:44Ne ötüyor ya?

09:45Nereye ötüyor ya?

09:46Bizi yakarsa kendi de yanar bu.

09:47Nereye ötüyor?

09:48***.

09:51Tunç.

09:52Kızmazsan bir şey soracağım.

09:54Bu kız seni niye bıçakladı?

10:00O gün ben tek ele gittim geldim.

10:02Sen burada kanlar içinde yatıyordun.

10:05Yani hakikaten kafam almadı ya.

10:07Hangi ara mesele bıçak bıçak çekmeye geldi.

10:10Kızım senden ayrıldıktan sonra yukarı çıktım.

10:12Durumu anlattım bak dedim böyle böyle bir iş var.

10:14Geleceksin çalışacaksın.

10:15Yok dedi ben çalışmam.

10:17Dedim neyi çalışmıyorsun ya?

10:18Ben dedim annenle anlaştım.

10:20Ulan dedim bu evin kirasını ben ödüyorum.

10:22Faturalarınızı ben ödüyorum lan.

10:23Aç karnınızı ben doyurdum.

10:24Paşa paşa gelip çalışacaksın dedim.

10:26Çalışmam dedi.

10:27Dedim kızım bak.

10:28Bunun bedeli ağır oldu dememe kalmadı.

10:31Çıkardı taktı bıçağı.

10:33Olan bu.

10:40Ne oluyor lan?

10:41Yok bir şey ya.

10:42Korkma konuşacağız.

10:44Çık dışarı.

10:45Ya dururum ben burada.

10:46Sen bak dalgana.

10:47Soyun giyin yani.

10:49Bir yandan anlatayım ben de işte.

10:51Tamam ne anlatacaksın?

10:52Çık dışarı bekle konuşuruz.

10:54Ya şu kuyumcu işi içeriden adam bağladım.

10:56Bu sefer büyük patlatacağız bulmayı.

11:02Ben yokum.

11:04Nasıl yokum?

11:05Annem için yaptım bir kere.

11:06Bir daha da yapmam.

11:07Yokum ne yapıyorsanız yapın.

11:09Çıksana dışarıya.

11:10Ece.

11:11O işler öyle olmuyor ha.

11:12Ben bıraktım falan diye bırakılmıyor yani.

11:14Bak şimdi sen ellerini bir kere kirlettin.

11:17Bir daha ne yaparsan yap.

11:18Ne kadar yıkarsan yıka o eller temizlenmiyor.

11:21Anladın mı?

11:22Sen de bizim gibisin.

11:24Sen de kötüsün yani.

11:25Değilim.

11:26Öylesin.

11:27Öylesin.

11:28Öylesin o yüzden de.

11:29Beni çok çekiyorsun kirleri.

11:31Git buradan!

11:32Anne!

11:33Yandım bir şey yapamaz!

11:34Yen!

11:35Yen!

11:36Yen!

11:37Yen!

11:38Yen!

11:39Rink!

11:42Bana bak şaka yapmıyorum.

11:44Yemin ederim gebertirim seni.

11:46Seninle ne iş yapacağım ne?

11:48*** *** ***

11:49Git buradan!

11:50Lece!

11:51O saydıklarım var ya.

11:53Onların hepsini.

11:54Tek tek yapacaksın yavrum.

11:56Ne!

11:57Ne yaptın lan sen?

12:10Ne yaptın lan sen?

12:11Ne yaptın lan sen?

12:12Ne yaptın lan sen?

12:13Ne yaptın?

12:14Ne yaptın lan sen?

12:15Ne yaptın sen?

12:16Yen!

12:25Şimdiden konuşuyorlarmış biliyor musun muhallede?

12:27Tuncu bacak kadar çocuk bıçakladı diye.

12:28Arkamdan gülüyorlarmış lan.

12:31Yok be nereden duracaklar.

12:32Abartma sen de.

12:33Bir kişinin bilgini herkes bilir kızım.

12:36Ee?

12:37Ne olacak şimdi?

12:38Şimdi ne olacak?

12:39Kızını bulup cezasını vereceğim.

12:41Olacak o.

12:42Why are you?

12:43It's not a police situation.

12:44What is that?

12:45You have to sit down.

12:47I have to sit down.

12:49I hope you've been doing this police situation.

12:51I'm sure you are going to be a bit.

12:53I have to solve it.

12:55You will get it and I can get it.

12:58I can't do it.

13:00I will get you.

13:01I will get you.

13:12Yes, let's go.

13:14Let's go.

13:16You're welcome.

13:20I'm sorry.

13:22I'm sorry for that.

13:24I'm sorry for that.

13:26Let's take a look.

13:28You're not going.

13:30I'm sorry.

13:32You're not going.

13:36I'm not going.

13:38I saw you.

13:40You're not going.

13:42Canım benim.

13:44Ne yiyorsun? Söyleyin bakalım.

13:46Cheeseburger, hamburger.

13:48Yok öyle. Önce sulu bir şeyler.

13:50Çorba Betül.

13:52Evet önce çorba sonra cheeseburger, hamburger.

13:54Ben çorba yemem.

13:56Tamam tabii sana salçalı ekmeğin geliyor.

13:58Oğlum yavaş in yavaş.

14:00Çocuklar hadi sizler ellerinizi yıkayın.

14:02Hadi kızım hadi oğlum.

14:06Toprak niye sadece salçalı ekmek yiyor?

14:10Annesinin ki gibi olmuyormuş yemekler.

14:14Ama yani ben işte salçanın içine peynir, ceviz falan bir şeyler katıyorum.

14:18Yanında sütü, meyve suyu falan kurtarıyoruz ya.

14:22Bu kız o kız mı?

14:36Evet.

14:38Güzel kızmış.

14:42Öyle size dedim canım.

14:44Yani çirkin değil.

14:46Eli ayağı düzgün anlamında.

14:48Hiç türlü gitmedi kaldı başınıza zaten.

14:52Baksana.

14:54Tam bir aile gibi çıkıp gelmişler.

14:56Biladi ne alakası var ya aile ile?

15:02Delirtmek için mi yapıyorsun beni?

15:04Ne yapayım yani şu.

15:06İtikası çorba kafası aşağı mı dökeyim götürüp?

15:10Allah.

15:12Geçebilir miyim?

15:16Toprak.

15:18Muttun mu yeme?

15:20Gel bakalım yemeğimizi yiyorum.

15:22Bana yine geç tamam mı?

15:24Geç.

15:26Hadi yukarı.

15:28Gel gel gel gel.

15:30Gel oğlum gel otur buraya.

15:32Ya Güneş yarın bir hastaneye gidelim diyorum.

15:36Niye?

15:37Yani doktor kontrole gelin demişti ya.

15:40Ama değişiklik yok ki.

15:42Ya ne bileyim işte yeni bir MR falan çekmek ister belki.

15:46Resmen yalan söylüyor sırf orada kalabilmek için.

15:55Kim?

15:56Güneş.

15:57Eee?

15:58Yalan söylüyor.

16:00Hafızası falan kaybetmedi bu kız.

16:03Mış gibi yapıyor.

16:05Sırf erdemlerde kalabilmek için.

16:07Nereden anladın?

16:09Anladım işte.

16:10Sevenlerin hissi kuvvetli olur.

16:15Ben bu kız erdeme zarar verecek hissediyorum.

16:21Çözeceğim bu işi bak görürsün.

16:33Bu ne ya?

16:35Kim yaptı bunu?

16:36Valla Giray böyle bir şey yapacağından bahsetmişti ama yaptığından haberim yoktu.

16:41Niye?

16:42Neden yaptı böyle bir şey?

16:43Dur dur kedi gibi irkildin yine.

16:45Yani sonuçta senin iyiliğin için tanıyan birileri ulaşsın diye.

16:49Bana niye sormuyorsunuz ki?

16:51Ben belki.

16:52Sen ne yani bulunmak istemiyor musun?

16:54Yok.

16:55Ondan değil.

16:56Bir birden karşımda görünce şaşırdım.

17:00Arayan olmuş mu?

17:03Olursa giray.

17:04Olursa giray haber verir merak etme.

17:09Gidelim.

17:10Gidelim.

17:11Gidelim.

17:12Gidelim.

17:13Gidelim.

17:14Gidelim.

17:15Gidelim.

17:17Gidelim.

17:18Gidelim.

17:19Gidelim.

17:20Gidelim.

17:21Gidelim.

17:22Gidelim.

17:23Gidelim.

17:24Gidelim.

17:25Gidelim.

17:26Gidelim.

17:27Gidelim.

17:28Gidelim.

17:29Gidelim.

17:30Gidelim.

17:31Gidelim.

17:32Gidelim.

17:33Gidelim.

17:34Gidelim.

17:35Gidelim.

17:36Gidelim.

17:37Gidelim.

17:38Gidelim.

17:39Gidelim.

17:40Gidelim.

17:41Gidelim.

17:42Gidelim.

17:43Gidelim.

17:44Gidelim.

17:45Gidelim.

17:46Gidelim.

17:47Gidelim.

17:48Gidelim.

17:49I think that's a good time.

17:51Allah.

17:55You look at me, why are you doing this?

18:03Okay, you can see the results of your house.

18:07There you go.

18:09You're a little bit.

18:19Oh, my God.

18:49Baktığın zaman her şey normal görünüyor.

19:04Ama sen hala amne zininin devam ettiğini söylüyorsun.

19:08Kim olduğuna dair bir ipucu bulabildin mi?

19:11Hayır.

19:12Peki, tam olarak böyle tanımlayamadığın anlar, kişiler, bir takım fotoğraflar zihninden geçiyor mu?

19:19Anlıyorum.

19:24Ne yaşadığını bilmiyoruz.

19:25Belki yaşadığın acı ve travma hafızanı bloke ediyor.

19:31O ne demek?

19:33Yani hasta içten içe geçmişini hatırlamak istemiyor olabilir.

19:36Bursuna geldik işte, bak bir şeyim yokmuş.

19:46Evet, bir şeyin yokmuş.

19:49İyi, tamam görüşürüz.

19:50Ben de merkeze geçiyorum.

19:51Tamam, dur.

19:53Sana avans veriyorum.

19:56Maaşının bir kısmı, böyle iş veren zor bulursun.

19:58Al, al senin.

20:03Dur, şunu da vereyim.

20:04Eve alışveriş yaparsın.

20:07Tamam.

20:09Akşam görüşürüz.

20:11Görüşürüz.

20:12Güneş.

20:17Selam.

20:19Selam.

20:20Ne haber?

20:21İyi, sen?

20:23İyi, kontrolden çıktın herhalde.

20:25Hı hı.

20:25Kötü bir şey yoktur inşallah.

20:28İyiyim, iyiyim, sağ ol.

20:28İyi, sevindim.

20:30Ne haber, nasıl gidiyor?

20:33Aynı.

20:35Böyle düşünebildin mi bir şeyler?

20:36Ne gibi?

20:37İşte hayatınla ilgili.

20:39Yani bundan sonrası için.

20:40Ha, ben çalışmaya başladım.

20:42Aa, ne işi?

20:44Çocuklara bakıyorum işte.

20:45Erdem amir çocuklara.

20:47Orada kalacaksın yani, biraz sonra.

20:50Evet.

20:51Süper ya, çok sevindim.

20:52Vallahi hayırlı olsun.

20:53Çok iyi.

20:54Niye?

20:56Ne, niye?

20:58Niye sevindim?

21:00E, bizlesin işte.

21:02Yani en azından bir şey de hatırlayana kadar.

21:05Yani arada böyle görüşür ederiz falan.

21:08Ya bir de biz polisiz en neayetinde.

21:09Yani senin güvenliğin içinde iyi olmuş bayağı.

21:14Bu hastane girişine fotoğrafını koymuşsun.

21:17Hı, aynen.

21:17Bu civardaki bütün hastaneleri astım.

21:21Arayan soran oldu mu?

21:23Ya yok.

21:24Henüz arayan soran yok.

21:28Ya uğraşma.

21:32Belki benim kimsem yoktur.

21:34Yok canım, estağfurullah.

21:35Ne uğraşması da şey.

21:37Herkesin hayatında birileri vardır yani.

21:39İlla ki çıkar bu birkaç güne.

21:41Merak etme sen.

21:42Merak etmiyorum.

21:44Güneş, bir saniye.

21:48Bak ben yardımcı olmaya çalışıyorum güzelce.

21:52Ben dedim ki eğer müsaitsen şu an.

21:55Şehrin farklı yerlerinde biraz dolaştırabilirim seni.

21:58Niye?

21:58Etrafı görmek belki hafızanı canlandırır.

22:02Bir şeyler hatırlarsın belki.

22:03İşine yarar yani.

22:06Senin derdin ne ya?

22:09Böyle lafı çeviriyorsun, arkadan dolaştırıyorsun.

22:11Yok gezelim dolaşalım filan.

22:13Sen yapmak mı istiyorsun benden?

22:14Ne alakası var şimdi?

22:16Ne biçim bir laf Güneş ya?

22:17Allah Allah olur mu öyle şey?

22:19Ben öyle bir adam mıyım ya?

22:20Öyle mi gözüküyorum dışarıda anlamadım?

22:22Ben ne bileyim sen nesi bir adamsın?

22:24Ama sence de benim mezunla çok fazla ilgilenmiyor musun?

22:26Yok Güneş intihar teşebbüsünde bulundum.

22:29Hafızanı kaybettin.

22:30Yani bu kriminal bir durum olabilir.

22:32Ben de polisim en nihayetinde değil mi?

22:34Kim olsa aynı şeyi yapardım.

22:38O kadar yani?

22:40O kadar.

22:43Ya sen hiç merak etmiyor musun kim olduğunu?

22:46Bu olaydan önceki hayatını, yaşadığın yeri, aileni falan.

22:50Hiç öğrenmek istemiyor musun ya?

22:52İstemiyorum.

22:53Neden?

22:53Beni intihara sürükleyen bir hayattan bahsediyoruz.

23:01Ondan olabilir mi mesela?

23:09Ben çocukları okuldan alacağım.

23:11Görüşürüz.

23:20Neyse marketin oraya geldik.

23:22Ben dedim ki giray dedim devrem sen beni koru dedim.

23:25Fırladım marketin arkasına.

23:27Niye arka kapısına?

23:29Kaçmasın var diye.

23:31Ne bu soru mu şimdi bu?

23:33Allah Allah kafamı dağıtma benim.

23:35Dağıtma kafamı benim.

23:38Neyse bir gittim tam tahmin ettiğim gibi.

23:41Erket'e orada bekliyor.

23:42Hani aklı sıra dışarıya kesecek bir şey olursa içeriye haber çakacak bak.

23:47Gördü mü seni?

23:48Kızım akademide benim lakabım hayal etti.

23:51Ben istediğim zaman görünmez olurum.

23:53Yok oludum kafan karışır.

23:55E ne sonra?

23:56İçeri girdi herif.

23:57Sen de arkasından tabii.

23:59Aynen.

23:59Eyvah.

24:00Eyvah ki ne eyvah.

24:02Bir gittim kapı kapalı.

24:03Dedim ki ben bu kapıya bir yükleneyim böyle.

24:05Yüklen yüklen yüklen olsa da Zart diye açmasınlar bu kapıyı.

24:08Eee çektin tabii silahı.

24:09Yok gerek kalmadı.

24:11Yani bunlar tabii benim yaptığım gürültüyü duyunca hep beraber doluşmuşlar depoya.

24:16Belli ki oradan kaçacaklardı zaten.

24:18Giray da arkalarından silahı çekince.

24:21Yani giray komiserim yakaladı adamı.

24:22Hayatım ekip olarak yakaladık.

24:27Neyi anlamadığını anlamıyorum ben.

24:29Ekip olarak ekip olarak.

24:32Anladın?

24:32Şimdi siz tabii sahada olmadığınız için masa başından böyle şeyleri kestirmek zor anlıyorum.

24:38Ama ben adamları depoya çekerek ortağımı rahatlattım.

24:43Böyle düşün.

24:44Bilerek yapmamışsın ki abi.

24:46Kızım.

24:51Kanun adamının sezgileri de silahıdır.

24:54Anladın?

24:54Bakın arkadaşlar size şöyle.

24:59Ya şimdi ben kime ne anlatıyorum?

25:01Sizin hayatınızdaki en büyük aksiyon burada fotokopu makinesine kağıt sıkışması olmuş.

25:05Hadi gelin dağılın işinize bakın be.

25:07Abi.

25:09Ne yaptın?

25:11Sen şimdi kimin çöpünü döktüğünü anladın mı lan?

25:13Anladım lan.

25:14Abi.

25:15Anladım abi yeter.

25:17Yetti mi?

25:18Yetti mi gülüyorum?

25:19Sana yettim yavrum.

25:20Ama bana yetmedi lan.

25:22Sen şimdi anladın mı lan benden habersiz benim mıntıkaya girmek ne demek?

25:25Anladın mı lan?

25:27Abi.

25:29Abi anladın.

25:38Ne var lan?

25:39Zinirliyorsan söylemeyeyim şimdi.

25:41Nazan.

25:42Bana bak Nazan.

25:43Canım zaten burnumda benim tepemin tasını attırma.

25:46Ne söyleyeceksen söyle yürü git.

25:49Ya Tunç.

25:50Ben çok sıkıştım.

25:53Her türlü derdayım.

25:55Sen bana biraz destek atsan.

25:57Lan sen benim anam mısın babam mısın lan?

26:00Ha?

26:00Bu kaçıncı oğlum bu kaçıncı lan?

26:02Yürü git düş benim yakamdan.

26:03Ya ayıp ediyorsun ha bunca yıllık hukuk hukukumuz var be.

26:09Yok ulan.

26:10Senin kızın bir çıksın bakalım ortalığa da ondan sonra bakacağız o hukuk hukuk işlerine.

26:14Yürü.

26:14Bir içmiş bir şey versen yanında.

26:18Oğlum manyak mısın lan sen?

26:19Ne iş vereceğim lan sana?

26:21Yürü git.

26:21Ne iş yapıyorsan yap.

26:22Tunç bak valla çok çaresizim.

26:27Yoksa gelmezdim buraya.

26:29Dolapta yiyecek bir şey yok.

26:30Açım oğlum ben aç.

26:32Nazan.

26:33Şu içerideki herife ne yaptığımı gördün değil mi?

26:36Öldürüyordum lan az kalsın öldürüyordum.

26:38Niye biliyor musun?

26:39Benden habersiz benim mıntıkaya girdi diye.

26:41Lan senin kızın beni bıçakladı lan.

26:44Öldürüyordu oğlum beni.

26:45Canıma kastetti.

26:46Ben sokağa çıkamıyorum lan benim arkamdan gülüyorlar diye.

26:48Anladın mı?

26:49Şimdi buradan s**t yapın.

26:51O kızını bulmadan da bir daha benim gözüme gözükmeyi yemin ediyorum gebertirim ha.

26:55Tamam o zaman ver numarayı bana.

26:57Ne numarası lan?

26:58Hastanede görmüşsün ya.

27:00Lan oğlum sen harbi manyaksın lan.

27:02Basmıyor değil mi kafan anlamıyorsun değil mi?

27:05Polis açtı diyorum lan numarayı.

27:06Polis açtı oğlum.

27:08Anlamıyor musun sen bunu?

27:08İyi işte onlar biliyor belli ki yerini.

27:11Nazan.

27:12A** elimde kalırsın ha.

27:13Yürü.

27:14Çıkıp gelecek o.

27:16Yakındır.

27:17Görürsün bak.

27:19Biliyorum ben hissediyorum.

27:21Analık hiç kötüsü.

27:23He.

27:23Allah.

27:25Analık he.

27:27Ulan hiç ana görmesek yiyeceğiz de.

27:29Analık.

27:31Nazan defa git şuradanı bul.

27:33Yürü lan.

27:33Altyazı M.K.

27:36Altyazı M.K.

27:37Altyazı M.K.

27:39Altyazı M.K.

27:40Altyazı M.K.

27:41Altyazı M.K.

27:42Altyazı M.K.

27:44Altyazı M.K.

27:45boy

28:07—Maşallah aferin kızım sana. —Niye?

28:10E bu yaşta üç tane doğurmuşsun aslanlar gibi.

28:13What's wrong? I'm not going to do it.

28:18You're not going to do it.

28:20You're not going to do it.

28:22You're not going to do it.

28:25But if I do it, I'm going to do it.

28:35I'm so tired.

28:37I have a lot of fun.

28:39I'm going to eat.

28:41You're going to eat?

28:42Yes.

28:47İyi o zaman.

28:50Deniz sen ders çalış.

28:53Toprak sen dinlen.

28:54Ben de yemek yapayım.

28:56Peki ya ben?

28:59Sen de bana yardım eder misin olur mu?

29:01Olur.

29:05Hadi bir ellerinizi yıkayın.

29:07Gel Toprak'a.

29:12Merhaba.

29:16Merhaba.

29:18Ne oldu?

29:19Şaşırdın galiba beni gördün.

29:21Yok yani geleceğini bilmiyordum.

29:23Sürpriz falan mı var?

29:24Yok benim sürprize ihtiyacım yok ki gelmek için.

29:28Ben sık sık gelirim böyle.

29:29Çocuklar nerede?

29:31Ellerini yıkıyorlar.

29:33Nerede onlara bir şeyler hazırlayayım diye geldim.

29:35Sağ ol gerek yok ben hazırlarım.

29:37Sen mi?

29:38Evet.

29:40Yapamaz mıyım?

29:41Bilmem yaparsın herhalde de ben hallederim.

29:43Hoş ver.

29:44Halledersin de doğru olmaz.

29:48Anlayamadım niye?

29:49Ben burada çalışıyorum artık.

29:51Burada mı çalışıyorsun?

29:53Hı.

29:53İşte çocukların bakışçısı olarak.

29:56Ciddi misin?

29:58Nereden çıktı ya bu?

30:00Erdem teklif etti.

30:01Erdem delirdi herhalde.

30:04Ya kusura bakma da insan tanımadığı birine çocuklarını emanet eder mi hiç?

30:08Güvendi demek ki bana.

30:10Ya sen kimsin sana güvenecek?

30:12Sen kendin bile bilmiyorsun kim olduğunu yalan mı?

30:15Sen niye delirdin ya?

30:17Bu Erdem'le benim aramda bir şey.

30:18Delirmedim canım.

30:20Şaşırdım sadece.

30:22Yani çocuklar tanıdıkları sevdikleri insanların yanında olmalılar bence.

30:26Ben severim Güneş ablanı.

30:28Ben de.

30:36İyi sevin canım.

30:39Ben bir elime yüzümü yapayım.

30:48Siz de içeri için.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended