Zeynep #42

Сказка феи - Bir Peri Masalı

Зейнеп сталкивается с возможностью, которая может изменить ее жизнь. Когда Зейнеп находит сумку с деньгами в машине, которую арендовал ее парень Альп, и ссорится с Альпом, они попадают в аварию. У Зейнеп есть два варианта: она либо останется и спасет жизнь Альпа или свою жизнь...  Онур Кёксал становится целью Зейнеп. Хотя у них разные жизни, их судьбы похожи. Оба они потеряли мать, единственного человека, который их ценил в жизни, и всегда чувствовали себя чужими в своих семьях. Онур — старший сын известного бизнесмена Хамита Кёксала и единственный ребенок не от второй жены Мерак. Хотя Онур, красивый, умный и успешный, является любимцем всех девушек, ни однм из его отношений не закончилась свадьбой, поэтому он идеальная цель для Зейнеп.  Зейнеп будет так же сложно удержаться в этой семье, как и семьям Онур и Кёксал. И когда она покажет себя и попадется всем на глаза, проблемы с деньгами, которые она найдет, семья, которую она оставила, Альп и правда, которую она скрывает, всегда будут следовать за ней, как тень...  АКТЕРЫ: Алина Боз, Таро Эмир Текин, Хазал Филиз Кючюккосэ и Назан Кесал. ИНФОРМАЦИЯ  ЖАНР: ДРАМА ПОСТАНОВКА: MEDYAPIM ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ ПРОДЮСЕР: МЕРВЕ ГИРГИН АЙТЕКИН И ДИРЕНЧ АКСОЙ СИДАР ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЮЗАН СУМЕЛИ РЕЖИССЕР: МЕРВЕ ЧОЛАК СЦЕНАРИСТ: ДЕНИЗ АКЧАЙ  #BirPeriMasalı #Сказкафеи #AlinaBoz

Transcript

00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:30У меня только что закончилось совещание.

00:33И сразу же позвонил тебе, еще под зарядку.

00:36Укрась тебя.

00:39Дорогой, мы же недавно встречались.

00:42У тебя же и дела были.

00:45Я не могу собраться с мыслями.

00:48Только рядом с тобой я дышу спокойно.

00:51Что поделать?

00:54Дорогой, я бы очень не хотела.

00:57Я бы бегом прибежала, но...

01:00Мы еще вчера пообещали госпожи Хиге.

01:03Сейчас идем на встречу с ним.

01:05Если от меня будет как-то некрасиво.

01:07Ладно.

01:12Без проблем.

01:13У меня, конечно, куча дел.

01:15Придется заняться ими.

01:17Где вы будете?

01:19Я приеду тебя забрать.

01:21В ее офисе.

01:22Но я не знаю, что будет потом.

01:26По работе будет с кем-то совещание.

01:28Может, совещание будет не в офисе.

01:30Я не знаю планов.

01:31Но как только все узнаю, сообщу тебе.

01:35Зайнеп, машина приехала.

01:37Давай.

01:38Дорогой, мне нужно заканчивать.

01:40Я тебе сообщу.

01:41Целую.

01:41Пока.

01:43Хорошо.

01:43До встречи.

01:44Милик, я несла такую чушь, и он точно все понял.

01:51Не понял.

01:53Что с тобой такое?

01:54Ты намного лучше врала.

01:55Это же белая ложь.

01:56А Нур такого не понимает.

01:59Сейчас и так очень нелегкий период.

02:01Мужчина заждался.

02:02Давай, пошли.

02:08Здравствуйте.

02:09Здравствуйте, господина Нгин.

02:10Я нашел адрес, о котором просила госпожа Хигена.

02:13Пробовал поговорить, чтобы привезти их к вам, но не убедил.

02:17Раз столько лет молчали, значит, хорошенько их напугали.

02:21Да, они напуганы.

02:22Ладно, но мы уверены, что они что-то знают.

02:25Я не знаю, о чем речь, госпожа Зайнеп.

02:26Но они точно что-то знают.

02:31Прошу.

02:33Спасибо.

02:34Пожалуйста.

02:35Поехали.

02:43Можно и в Стамбуле потеряться.

02:54Есть места, которых я никогда не видел.

02:56Зачем ехать в Измир?

02:58Мирик, может, они сами уехали.

03:01Может, и нет ничего такого.

03:02Ты почему думаешь о плохом?

03:04Детка, вернемся к заводским настройкам.

03:06Мне уже надоело.

03:08Ты просто полна надежд.

03:09Эти люди были свидетелями смерти мамы Анура и пострадали из-за этого.

03:14Именно поэтому решили путешествовать.

03:16Полианна.

03:18Постой.

03:19Захотят ли они еще с нами разговаривать?

03:21Я даже не знаю, готова ли услышать то, что они могут сказать.

03:25Тогда давай, немедленно вернемся.

03:27Не выдумывай, придай мне немного смелости.

03:29Я в этом деле не помощник.

03:31Сама разбирайся.

03:39Слава богу, мы приехали.

03:44Это где-то здесь.

03:48Молись, чтобы то, что мы слышали, были просто сли.

03:52Я внутри молюсь, ты бы слышала.

03:56Еще немного вперед.

03:58Здесь, да?

03:59Да, да, да.

04:03Ты уверен?

04:04Да, да.

04:04Да.

04:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

04:34Номер Си?

04:41Да, да.

04:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

04:51ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

05:21Добрый день.

05:28Это дом господина Джемшита?

05:30Кто вы такие?

05:32Мы приехали из Тамбула.

05:35Если господин Джемшит свободен, мы можем с ним поговорить?

05:42Господин Джемшит, мы приехали из Тамбула.

05:45У нас будет несколько вопросов.

05:48Вы работали в доме Хамиты Кексала?

05:55Это правда?

05:58А госпожа Гюзине?

06:00Первая жена господина Хамиты.

06:02Вы ее знаете?

06:03Помните ее?

06:04Я хочу вас сильно утомлять в таком состоянии.

06:30Но эта тема действительно очень важная.

06:32Мы понимаем ваш страх.

06:35Но мы никому не расскажем о вас, обещая.

06:38Да и...

06:39Хамит Кексал умер.

06:41Вы же знаете.

06:44Я же...

06:46Сам сказал, что мне нечего вам рассказать.

06:49Надо же.

06:50Господин Джемшит, я невеста Анура Кексала.

06:56Вы же помните Анура?

06:58Анур думает, что его мама умерла случайно.

07:03Но мы узнали, что это не совсем так.

07:07Вы тогда работали рядом с ней.

07:09Но после смерти госпожи Гюзине вы уехали из Самбула.

07:15И переехали сюда.

07:17Послушайте, не нужно рассказывать нам всю историю.

07:20Просто скажите о ее смерти, и этого будет достаточно.

07:27Уходите.

07:29Прошу, уходите.

07:30Господин Джемшит, на тот свет нужно идти с чистой совестью.

07:36Вы же знаете.

07:40Что ты натворил?

07:43Разве старому человеку можно такое говорить?

07:46Мы почти поймали его.

07:48Ради бога, не смогли его разговаривать.

07:49Не смогли его разговаривать из-за тебя.

07:52Иногда нужно припугнуть тыковка.

07:54Но в этот раз не сработало.

07:57Мне кажется, что он просто не хочет говорить.

07:59Как не стыдно.

08:01Давай оставим человека в покое.

08:02Если бы нам стоило что-то знать, он бы сказал нам.

08:05Поехали, дорогая.

08:06Госпожа Зайнеп, можно тебе?

08:20Я не хочу говорить, что я же предупреждал.

08:23Но я же предупреждал.

08:25Видишь?

08:26Не зря же говорил, что любопытные Варваре на базаре нос оторвали.

08:28Откуда я знала, что все приведет к господину Хамиту?

08:33Я даже не верила, что все это может быть правдой.

08:37Я же тоже не останавливаю тебя.

08:39Не умнею.

08:40Следую за тобой.

08:41А в этом раз и такое.

08:44Что теперь будем делать?

08:45Ты же не побежишь рассказывать Ануру, что его отец убил его мать.

08:48Мили, замолчи!

08:50Я и так уже на нуле.

08:51Мили, Ануру звонит.

08:59Ответь уже, он сколько раз звонил.

09:04Что я скажу ему?

09:06Скажи, что батарея села.

09:07Придумай что-то.

09:08Ответь уже, а то будет волноваться.

09:12Хорошо.

09:13Отвечу.

09:14Жизнь моя.

09:18Жизнь моя.

09:20Ты где пропала?

09:21Я умер от волнения.

09:23Это...

09:24Сегодня был очень...

09:26Трудный день, я выдохлась.

09:28Только сейчас увидела, что ты звонил.

09:35Что случилось?

09:37Ничего.

09:38Было совещание с командой по дизайну.

09:41У меня батарея садилась.

09:43Я поставила телефону под зарядку.

09:46А потом совещание затянулось.

09:49Телефон остался там.

09:50Я только добралась до него.

09:51Могла бы мне сообщить.

09:53Ты прав.

09:54Но мы же виделись, да и ты был занят.

09:56Я совсем не подумала об этом.

10:00Я решил, что что-то случилось.

10:03Волновался.

10:06Ты прав, дорогой.

10:07Извини.

10:09Хорошо, я почти закончил с делами.

10:11Мне приехать забрать тебя?

10:20Зейнеп.

10:21Дорогой, я очень устала.

10:23Сегодня я правда очень выдохлась.

10:26Ты бы видел, я просто без сил лежу в кресле.

10:31Я тоже.

10:33Вместе полежим на диване.

10:36Было бы прекрасно, но я очень устала.

10:39Ой, извини, я уже спать хочу.

10:43Я уже ложусь спать.

10:46Может, это в другой раз?

10:47Ладно.

10:50Тогда ты отдохни.

10:52Ано, не делай так, прости.

10:54Да нет.

10:56Ты отдохни.

10:58Увидимся.

11:00Доброй ночи.

11:01Доброй ночи.

11:02Ох, милых.

11:23Мне кажется, он понял.

11:25Вот, возьми.

11:33Спасибо.

11:35Ты приняла решение?

11:39Пусть Анор соберется.

11:42Потом я все расскажу.

11:43Кто это?

11:48Это Анор?

11:50Только он мог прийти и так яро стучать.

11:56Мирих, оставь нас наедине.

12:02Анор?

12:03Что случилось?

12:05Почему ты такой сердитый?

12:07Что там с делом моей мамы?

12:11Что именно ты расследовала по поводу моей мамы?

12:17Анор, присядь.

12:18Кто и что тебе сказал?

12:21Я иду в офис,

12:23чтобы сделать сюрприз своей любимой.

12:25И что я узнаю?

12:27Ты столько дней проворачивала дела за моей спиной

12:30и играла в детектива?

12:31Что я тебе сказал?

12:33Я сказал, что эти отношения закончатся из-за одной лжи.

12:36Анор, я не лгала тебе.

12:39Я просто не смогла сказать.

12:41Что?

12:42Что?

12:44Что не могла сказать Зейнеп?

12:47Я узнала, что смерть твоей матери подозрительна.

12:50И хотела убедиться.

12:52Были люди, которые много лет работали у вас.

12:54Я поговорила с ними.

12:55И не сказала мне об этом, да?

12:57Анор, я хотела убедиться.

12:59И что узнала?

13:01Зейнеп!

13:05Присядь.

13:07Нет.

13:07Я расскажу тебе всё, присядь.

13:09Нет.

13:09Не сяду.

13:10Ты понимаешь, в какой ситуации я оказался из-за тебя?

13:13Не выводи меня из себя, не молчи.

13:15Скажи.

13:15Анор, это был не несчастный случай.

13:18Твоя мама приходила за тобой.

13:21Но в то время у них произошла ссора с твоим отцом.

13:25Во время стычки твой отец толкнул её.

13:27Хоряка была там, и они вместе замяли это дело.

13:36Анор, извини.

13:39Я не хотела тебе говорить об этом вот так.

13:42Что ты говоришь?

13:44Ты понимаешь, что ты говоришь?

13:45Дай мне адрес этих работников.

13:48Дай мне их номера.

13:49Анор, так нельзя, я не могу, я обещала.

13:53К тому же, они ничего тебе не скажут.

13:56Что значит обещала?

13:59Я же Анор.

14:00Что значит обещала?

14:02Ты знала об этом и не сказала мне.

14:06Ты знала эту информацию и скрыла.

14:08Да?

14:09Почему?

14:11Дай предположу.

14:12Потому что ты хотела иметь козырь против Харики.

14:15Или решила, что если я пойду против Харики, то ты останешься без копейки, так?

14:21Анор, замолчи.

14:24Не говори мне того, о чём потом пожалеешь.

14:26Я давно пожалел, Зейнет.

14:29Будь проклят тот день, когда я познакомился с тобой.

14:31Будь проклят тот день, когда я доверился тебе.

14:33Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова

Kategori

Döküm

İlk yorumu siz yapın

Önerilen