Kızım Nerede 4. Bölüm

SeriesTV Recap

Kızım Nerede 4. Bölüm    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00I

00:02:01Kimsenin bir şey görmemesi, bilmemesi imkansız.

00:02:04Burada bir şeyler saklayan, yalan söyleyen birileri var.

00:02:07Ben de eninde sonunda o yalancıyı bulacağım.

00:02:23Eee, nerede kalmıştık?

00:02:33Başlayalım mı sohbetimize yoksa biraz daha mı bekleyelim?

00:02:36Daha fazla konuşmak istemiyorum ben.

00:02:39Neyine güveniyorsun oğlum sen ha?

00:02:41Kime güveniyorsun?

00:02:43Dayımı görmek istiyorum.

00:02:44Onunla konuşacağım.

00:02:45İzin vermeyeceksin herhalde.

00:02:56Vereceğim tabii.

00:02:57Biz de beyimizin şımarıklığı yüzünden zaman kaybedeceğiz.

00:03:01Sen merak etmiyor musun dayısını niye görmek istiyor?

00:03:04Yani annesiyle babası buradayken dayısını istemesi acayip tabii.

00:03:08Akıllı bebe.

00:03:09Kendisini kimin kurtaracağını biliyor.

00:03:12Zafer Demirey mi kurtaracak bunu?

00:03:15Kızı ortada yokken onun gözü hiçbir şey görmez.

00:03:18Emin misin?

00:03:18Olmuyor böyle.

00:03:32Biz bir süre görüşmeyelim.

00:03:35Sürekli bir huzursuzluk var içimde.

00:03:37Ne olur yorma kendini.

00:03:40Bu kadar sıkıntının içinde ben de başına dert olmayayım.

00:03:44Sen bana hiçbir zaman sorun olmadın.

00:03:46Ama şimdi görüyorsun halimi.

00:03:50Basın peşimde.

00:03:52Herkesin gözü üstümde.

00:03:55Sana da zarar gelsin istemiyorum.

00:03:59Zafer.

00:04:01Senden hiçbir şey için açıklama istemedim ben.

00:04:06Nasıl gerekiyorsa öyle yap.

00:04:07Kemal bu Sivas konusunda ciddi değilsin değil mi?

00:04:30Bana şaka yapıyorsun.

00:04:31Bu işin şakası kalmadı Mine.

00:04:32Bu eşek sıpası Sivas'a babamın yanına gidecek.

00:04:36Okulu da orada bitirecek.

00:04:37Ben oğlumu hiçbir yere göndermem.

00:04:39Öyle bir gönderirsin ki.

00:04:41Burada gözümüzün önünde olsun diyorum Kemal anlamıyor musun?

00:04:44Gözümüzün önündeki hali ortada.

00:04:46Konuşturma beni.

00:04:48Tamam ya.

00:04:49Şimdi sırası mı?

00:04:51Rüzgar bir çıksın şuradan konuşursunuz sonra.

00:04:53Telefonunu, kredi kartlarını hepsini alacağım elinden.

00:04:56Gitsin de bir aklı başına gelsin bakalım.

00:04:58Oğlum nerede?

00:05:04Oğlumu görmek istiyorum ben.

00:05:06Zafer Bey'i arıyoruz.

00:05:08Zafer'i niye arıyorsunuz?

00:05:10Rüzgar dayısıyla konuşmak istedi.

00:05:12Eşinize ulaşamadık.

00:05:14Telefonu cevap vermiyor.

00:05:16Sizin ulaşabileceğiniz başka bir numarası falan varsa arayın lütfen.

00:05:20Tamam.

00:05:28Ne işim var benim burada?

00:05:49Karın arıyor.

00:06:06Efendim.

00:06:08Neredesin Zafer?

00:06:09Ne oldu Suna?

00:06:10Neredesin diyorum ne oldu diyorsun.

00:06:12Saatlerdir sana ulaşmaya çalışıyoruz.

00:06:14Suna bir şey mi oldu söylesene.

00:06:17Rüzgar'ı gözaltına aldılar.

00:06:18Emniyetteyiz.

00:06:20Seninle konuşmak istiyormuş.

00:06:21Biraz çabuk ol.

00:06:23Tamam geliyorum hemen.

00:06:24Neredesiniz şimdi?

00:06:26Emniyetteyiz dedim ya.

00:06:34Tamam efendim.

00:06:36Tabii ki anladım.

00:06:38Hemen hazırlıyoruz.

00:06:41Savcı Bey mi?

00:06:43Seni sordu.

00:06:44Konuşup canını sıkmasın diye sorguda dedim.

00:06:46Rüzgar Bey'imizin halini mi merak etmiş?

00:06:48Niye bu kadar uzadı diyor.

00:06:50Dosyayı bekliyormuş bir an önce.

00:06:52Ben de Zeynep'i bulmak istiyorum bir an önce.

00:06:56Rüzgar'dan çıkan haplara takılmış Savcı Bey.

00:06:58Benim de derdim üç tane haptı tabii.

00:07:00On sekiz yaşında bir kız kaybolmuş.

00:07:02Beş dakika soruşturma mı yapacağız?

00:07:04Aile demiraylar olunca hızlanıyor tabii her şey.

00:07:07Ben şunu bırakıp geleyim.

00:07:10Demiraylarmış.

00:07:11Kazıdıkça ne çıkacak altlarından?

00:07:14Aile demiraylar.

00:07:45Kurtar Rüzgar'ı.

00:07:46Durun bakalım.

00:07:48Sakin ol.

00:07:48Neymiş anlayacağız.

00:07:49Komiser nerede?

00:07:50İçeride.

00:08:03Buyur bakalım.

00:08:04Dayın geldi.

00:08:06Dayı.

00:08:06Kurtar beni buradan.

00:08:07Evde bulunan haplar senin miydi?

00:08:20Evet.

00:08:21Benim de dayı.

00:08:24Aferin koçum.

00:08:26Bravo sana.

00:08:29Eee?

00:08:31Şimdi neyini kurtaracağım ben senin?

00:08:33Dayı.

00:08:34Ne olur?

00:08:35Sana söyleyeyim ne olacağını.

00:08:37Paşalar gibi girersin kodese.

00:08:39Cezanı çekersin.

00:08:41Ondan sonra da adam olursun belki.

00:08:43Sen dayının sözünü dinle.

00:08:46Böylesi daha hayırlı.

00:08:48Yoksa benim elimde kalacaksın.

00:08:52Dayı bir dinlesene beni.

00:08:55Ne dinleyeceğim oğlum senin yalanını?

00:08:57İşin gücün talevere.

00:08:59Bir tek ben miyim yalan söyleyen?

00:09:03Kimmiş başka?

00:09:05Sen bilirsin.

00:09:08Bana bak.

00:09:09Kafanı kırarım seni.

00:09:10Dikdik konuşma.

00:09:11Kimmiş diyorum başka yalan söyleyen.

00:09:13Sensin dayı.

00:09:16Adamı hasta etme oğlum.

00:09:17Ne saçmalıyorsun sen?

00:09:19Ben saçmalamıyorum.

00:09:20Rüzgar.

00:09:22Zeynep söyledi.

00:09:24Ne söyledi Zeynep?

00:09:26Senin yalan söylediğini.

00:09:28Bak.

00:09:29Bu işi uzatma.

00:09:31Baban bize yalan söylüyor dedi.

00:09:33Uydurma.

00:09:34Uydurmuyorum.

00:09:36Bakalım bu yalanların ne faydası olacak sana?

00:09:39Bana yardım et dayı.

00:09:40Çıkar beni buradan.

00:09:42Hiçbir şey yapmayacağım.

00:09:43Ne halin varsa gör.

00:09:45Sen kimsinde beni tehdit ediyorsun lan?

00:09:48Açık kapıyı.

00:09:58Aklı sıra beni oyuna getirecek.

00:10:10Ne düşünüyorsunuz?

00:10:11Bu çocuk iyice kendini kaybetmiş.

00:10:16Bir şeyler uydurmuş kafasında.

00:10:17Beyni tehdit ediyor.

00:10:19Niye yapsın böyle bir şey?

00:10:21Paçasını kurtarmak için sağlıyor işte.

00:10:25Bu kadar terbiyesizlik yeter.

00:10:28Cezası neyse verin.

00:10:30Akıllanmadan da bırakmayın bu geri zekalı.

00:10:32Ne konuştunuz Zafer?

00:10:40Niye çağırmış seni?

00:10:42O terbiyesiz beni tehdit etmeye kalktı Kemal.

00:10:44Tehdit mi etti?

00:10:46Abi ne diyorsun?

00:10:47Abuk sabuk yalanlar uydurmuş.

00:10:49Güya beni sıkıştıracak.

00:10:51Dayısı da onu kurtaracak.

00:10:53Ne diye sıkıştırıyor seni?

00:10:55Ne olacak?

00:10:56Gelin saçması laflar.

00:10:57Sen de soruyorsun.

00:10:58Hiçbir şey yapmayacak mısın yani?

00:11:03Yapacağım.

00:11:04Cezası neyse çeksin diye onu burada bırakacağım.

00:11:07Abi hayır.

00:11:09Kemal.

00:11:10Hadi sula.

00:11:14Hiç kimse omrumda değil.

00:11:16Ben de oğlumu burada bırakmayacağım.

00:11:18Mine.

00:11:18Mine sakin ol.

00:11:19Bırakmayacağız tabii.

00:11:21Otur.

00:11:28Bacak kadar çocuğun yaptığına bak.

00:11:34Kızımın başına gelenlerle bir ilgisi varsa yemin ediyorum canına okuyacağım onu.

00:11:37Zafer bir dakika durur musun?

00:11:41Akşam neredeydin?

00:11:43İki kadeh pişi içtim dışarıda.

00:11:44Evde yok muydu o saatte dışarı çıktın?

00:11:47Ne varmış saatte?

00:11:49Bunalmıştım evde çıkmak iyi geldi.

00:11:51Ben mi bunaltıyorum seni?

00:11:55Telefon mevzusuna canım sıkıldı.

00:11:57Sanki bir şey varmış gibi laf ediyorsun.

00:12:00Hadi ya.

00:12:01Bir şey yok mu yani?

00:12:02Bizim kızımız kayıp Zafer.

00:12:04Ben sana kaç saattir ulaşamıyorum.

00:12:06Olacak şey mi?

00:12:07Nerede olduğunu bilmiyorum.

00:12:09Bir şey olsa haber veremeyeceğim.

00:12:11Neymiş bunalmış canı sıkılmış.

00:12:13Ya ben beş dakika uyku bile uyuyamıyorum.

00:12:16Senin derdine bak.

00:12:18Neymiş benim derdim?

00:12:19Kızın olmadığı kesin.

00:12:22Suna.

00:12:23Bana bak.

00:12:24Gözlerime bak.

00:12:25Ne konuşuyorsun sen?

00:12:28Babayım ben.

00:12:30Yana yana kızımı arıyorum.

00:12:32Ağlayıp dövünecek zamanım yok.

00:12:35Kızını akşam gezmelerinde mi arıyorsun?

00:12:39Söyleyecek lafın yok tabii.

00:12:43İçimdeki ateşi ne biliyorsun Suna?

00:12:46Evladımı ben ellerimle götürüp bıraktım oraya.

00:12:48Ben izin verdim.

00:12:49Git kızım dedim.

00:12:50O son bakışı hep gözümün önünde.

00:12:54Benim masum kızım.

00:12:55Benim güzeller güzeli melek kızım.

00:12:57Kayıp gitti ellerimin arasında.

00:13:02Bunu yapmayalım Suna.

00:13:04İkimiz de perişanız.

00:13:06Birbirimizin canını yakmayalım.

00:13:08Benim senden başka kimsen de.

00:13:16Kimsen de.

00:13:29Elde var sıfır.

00:13:31Sıfır tabii.

00:13:33Bu kadar yalancının lafından ne çıkacak ki?

00:13:37Hepsi yalan söylüyor.

00:13:39Yine mi inanmadın Rüzgâr'a?

00:13:41Anlattığına bak.

00:13:42Zeynep'le tartışmış.

00:13:45Kızı aşkını itiraf etmiş.

00:13:47O da başkasına aşık olduğunu söylemiş.

00:13:50Bu dengesiz herifle dönüp gitmiş.

00:13:51Buna mı inanacağım?

00:13:53Elimizde çocuğu Zeynep'le ilgili suçlayacak işe yarar.

00:13:56Hiçbir şey yok.

00:13:59Rüzgâr kesinlikle bu işin içinden Esri Hanım.

00:14:01Ya kızı kaçmaya zorladı.

00:14:04Ya onun kaçırıldığını gördü.

00:14:06Ya iyi de.

00:14:07Gördüyse niye söylemesin?

00:14:09Tanıdığı biriyse onu korumak için.

00:14:21Efendim.

00:14:23Benim.

00:14:25Tamam anladım.

00:14:26Savcı Bey çok hızlı çalışmış.

00:14:37Ben oğlum almadan hiçbir yere gitmiyorum.

00:14:39Rüzgâr.

00:14:44Rüzgâr.

00:14:45Rüzgâr.

00:14:46İyi misin?

00:14:48İyiyim iyiyim.

00:14:49Savcı Bey tutuklamaya gerek yok dedi.

00:14:51Çok şükür.

00:14:53Biliyordum ben Rüzgâr'ın suçsuz olduğunu.

00:14:55Rüzgâr'ın kullandığı şey yasak.

00:14:57Bununla ilgili soruşturma sürecek.

00:14:59Savcı Bey oğlunuzun satıcı olduğunu düşünmediği için serbest bıraktı.

00:15:03Ne olacak peki bundan sonra?

00:15:05Şimdi gidebilirsiniz.

00:15:06Ama şehri terk etmeyin.

00:15:08O niye?

00:15:09Hala şüpheli miyiz?

00:15:11Oğlunuz baştan beri yalan söylüyor.

00:15:13Yeni bilgiler geldikçe de belki tekrar konuşmamız gerekir.

00:15:17Ne biliyorsunuz yalan söylediğini?

00:15:19Elinizde delil olmadan nasıl böyle bir suçlama yapabilirsiniz?

00:15:22Bu iş daha bitmedi.

00:15:24Böyle tehdit ederek konuşamazsınız insanlarla.

00:15:26Seni şikayet edeceğim.

00:15:28Keyfiniz bilir.

00:15:29Ama bence değerli vaktinizi boş işlere değil de oğlunuza ayırın.

00:15:33Hepinize iyi gelir.

00:15:54Teşekkür ederiz.

00:15:55Afiyet olsun.

00:15:56Evet kim tereyağlı reçeli ekmek ister?

00:16:06Benden.

00:16:07Tamam kızım sen?

00:16:09Hayır.

00:16:10Niye?

00:16:11İştahım yok.

00:16:13Ablam da burada olsaydı keşke.

00:16:17Sunu Hanım.

00:16:19Size.

00:16:21Alo.

00:16:22Alo.

00:16:23Alo.

00:16:26Anne.

00:16:29Alo Zeynep.

00:16:31Yavrum.

00:16:32Zeynep'im.

00:16:34Kızım neredesin?

00:16:35İyi misin kızım?

00:16:36Alo.

00:16:37Bir şey söylesene sesini duyayım.

00:16:40Alo.

00:16:41Kızım neredesin?

00:16:43Kızım bir şey söylesene neredesin?

00:16:46Alo.

00:16:47Zeynep kızım yavrum.

00:16:49Niye konuşmuyorsun?

00:16:51Yanında biri mi var?

00:16:51Kızım niye konuşmuyorsun?

00:16:54Bir şey söylesene.

00:17:01Allah belanızı versin.

00:17:04Hepinizi bulacağım sizi.

00:17:05Görürsünüz o zaman gülmeyi.

00:17:06Şu gençliğin haline bak.

00:17:15Elalem nasıl çocuk yetiştiriyor?

00:17:18Bu numaraları da değiştireceğim hemen.

00:17:20Dalga geçiyorlar değil mi baba?

00:17:22Niye böyle yapıyorlar?

00:17:24Onlar kötü insanlar da ondan.

00:17:26Bizim ne kadar üzüldüğümüzü herkes anlayamaz.

00:17:28Zeynep'i ne kadar özlediğimizi, merak ettiğimizi bilseler böyle yapmazlardı.

00:17:34Onların da ablası kaybolsun o zaman görelim onları.

00:17:37Aman Allah korusun kızım kimseye söyleme böyle şeyler.

00:17:40Kaan Bey beni uyarmıştı.

00:17:45Ne diye uyardı?

00:17:47Televizyona çıkarsanız başınıza böyle şeyler gelebilir demişti.

00:17:51Öyle mi?

00:17:54Ne zaman söyledi bunu sana?

00:17:57Duymadığıma göre yokmuşum orada.

00:17:59Ne fark eder?

00:18:00Bana doğruyu söyleyin.

00:18:09Doğru söylüyoruz baba.

00:18:11Bize güvenmiyor musun?

00:18:12Emin olmak istiyorum Emre.

00:18:14Baba Rüzgar'ın ne yaptığını bilmiyorum.

00:18:16Ama Hazal'da ben de hap falan kullanmadık.

00:18:18Yemin ediyorum sana.

00:18:20Gerçekten baba.

00:18:22Bakın.

00:18:23İkinizi de çok seviyorum.

00:18:25Böyle bir şey yapmayacağınızı bilsem de...

00:18:27İleride çocuğunuz olunca anlarsınız ne dediğimi.

00:18:31Aman anlamayalım.

00:18:32Çocuğum mu var derdim var değil mi?

00:18:35Anlarsın Emre Bey anlarsın.

00:18:38Dünyanın en güzel derdi mi?

00:18:40Baba.

00:18:42Rüzgar Zeynep'e bir şey yapmamış değil mi?

00:18:45Yapmadı tabii kızım.

00:18:46Olur mu öyle şey?

00:18:47Gerçi o gerçekten her şeyi beklerim ben.

00:18:49Sen de bırak oğlum şu takıntını.

00:18:52Ben eminim Rüzgar'ın bir şey yapmadığından.

00:18:54Hem Emre olan bizim bir arada olmamız.

00:18:57Zor günler geçirsek de birlikteyiz.

00:19:00Hep böyle olsun inşallah.

00:19:14Bak bu işin şakası yok.

00:19:16Bir daha asla böyle bir şey olmayacak.

00:19:18Tamam.

00:19:20Söz verdik işte baba.

00:19:21Yardım etmeye çalışıyoruz oğlum.

00:19:24Ne zamandır şu haplardan kullanıyorsun?

00:19:25Bir iki kez oldu.

00:19:28Hem ben ne kadar zararlı olduğunu bilmiyor muyum sanıyorsunuz baba?

00:19:31Aptal mıyım ben?

00:19:32Sesini yükseltme bana.

00:19:34Aptalın önde gidenisin Emre.

00:19:36Savcı satıyorsun bunları deseydi.

00:19:38Hapse düşmekten kim kurtaracaktı seni?

00:19:41Dayın mı?

00:19:42Ne bakıyorsun?

00:19:44Yediğin önünde yemediğin arkanda.

00:19:47Her istediğin yapıldı.

00:19:49Sen bize böyle mi teşekkür ediyorsun ha?

00:19:50Rüzgar.

00:19:52Rüzgar.

00:19:54Zeynep de içiyor muydu onlardan?

00:19:55Hayır.

00:19:56Asla.

00:19:57Bak yalan söyleme.

00:19:59Zeynep hiç kullanmadı öyle bir şey.

00:20:02Oğlum.

00:20:02Bak polis ona verdiğinden de şüpheleniyor şimdi.

00:20:06Kemal beyler evde mi?

00:20:07Evde de.

00:20:07Bak peşini bırakmayacaklar.

00:20:09Kemal bey.

00:20:10Hanımefendi sizinle görüşmek istiyor.

00:20:13Merhaba.

00:20:14Yine ne var?

00:20:15Şimdi de bizi mi sorgulayacaksınız?

00:20:18Zeynep'i bulmak için elimizden geleni yapıyoruz.

00:20:21Sizin de yardım edeceğinizi sanıyordum.

00:20:23Bakın.

00:20:24Yeğenimi bulmayı sizden çok ben istiyorum.

00:20:27Ne yapabiliriz?

00:20:29Rüzgar'ın Zeynep'in kaybolduğu gece partiye giderken giydiği kıyafetlere ihtiyacımız var.

00:20:43Sağ ol.

00:20:56Çok ihtiyacım vardı.

00:20:58Hangisine?

00:20:59Meyve suyuna mı?

00:21:00Öpücüğe mi?

00:21:01İkisine de.

00:21:03Peki ben bunları hak edecek ne yaptım?

00:21:07Sizi izledim az önce çocuklarla.

00:21:11Mükemmel bir babası.

00:21:12Tabii aynı zamanda mükemmel de bir...

00:21:17Pardon canım.

00:21:18Ofisten bir telefon bekliyorum.

00:21:22Alo.

00:21:24Merhaba nasılsın?

00:21:25İyiyim.

00:21:26Ne istiyorsun?

00:21:27Seni çok özledim.

00:21:28Görmek istiyorum.

00:21:29Mümkün değil.

00:21:30Bugün işe falan gelemem.

00:21:32Herkes de evde.

00:21:34Biliyorum ama şansımı denemek istedim.

00:21:36İyi yaptın.

00:21:37Görüşürüz.

00:21:42Kaan merhaba.

00:21:52Müdürüm.

00:21:54Hoş geldiniz.

00:21:55Buyurun oturun.

00:21:57Soruşturma nasıl gidiyor?

00:21:59Rutin.

00:22:01Her kayıp vakasında olup bitenler.

00:22:03Akrabaların evleri için aramayız da çıkartmışsın.

00:22:08Evet.

00:22:10Gençlerin kıyafetlerini inceleyeceğiz.

00:22:12Olaydan günler sonra.

00:22:14Bunu yapacaksan olayın akabinde yapmalıydın.

00:22:17O zaman bunun faili belli bir kaçırılım olduğunu düşünüyorduk.

00:22:21Ama öyle olmadığı ortaya çıktı.

00:22:23Dün de geç saatlere kadar gençlerden birini sorguya çekmişsin.

00:22:28Çocuğun odasında uyuşturucu madde bulundu müdürüm.

00:22:32Görmezden mi gelseydim yani?

00:22:33Öyle bir şey demedim.

00:22:35İşini yapacaksın tabii.

00:22:40O zaman mesele başka.

00:22:41O zaman mesele başka.

00:22:43Buraya kadar geldiğinize göre yukarıdan aileyi kurcalamayın dediler galiba.

00:22:48Kaan herkes gergin.

00:22:51Kızı bulmak çok önemli ama bu aile...

00:22:53Bu aile daha gergin.

00:22:55Onu mu diyorsunuz?

00:22:57İşini yaparken dikkatli ol diyorum.

00:23:00Bu dosya hata götürmez.

00:23:02Zafer Demiray'ı biliyorsun.

00:23:04Çok iyi biliyorum.

00:23:06Bir haftada gördüklerim yetti.

00:23:10Her şey bir yana.

00:23:12Senin için endişeleniyorum ben.

00:23:15Başımın çaresine bakarım.

00:23:17Sağ olun.

00:23:18Bu olayla baş etmek düşündüğün kadar kolay değil.

00:23:21Silah çekip adam kovalamaya benzemiyor bu iş.

00:23:25Evladını kaybetmiş bir aile var burada.

00:23:27Onların çocuklarını ararken...

00:23:31...aklına kendi kaybettiklerin gelmiyor mu?

00:23:38Hiç unutmuyorum ki.

00:23:41Siz unutabildiniz mi?

00:23:42Mevzu ben değilim.

00:23:48O gün bu gömlek vardı üzerimde.

00:24:03İçimde de bu tişört.

00:24:06Başka?

00:24:10Bir de bu mont vardı galiba ama tam hatırlamıyorum.

00:24:14Rüzgar hatırlamaya çalış.

00:24:16Bu bizim için çok önemli.

00:24:18Benimle giydiğimiz Zeynep'in kaybolmasıyla ne alakası var?

00:24:20Rüzgar!

00:24:22Bak bu rutin bir işlem.

00:24:25Zeynep'i bulabilmek için bütün olasılıkları değerlendirmek zorundayız.

00:24:29Eğer gerçekten bir şey yapmadıysan korkmana da gerek yok.

00:24:32Görüşmek üzere.

00:24:32cos maaşı?

00:24:33I don't know.

00:25:03Baba, bizim kutumuzu araya sakladın.

00:25:06İçinde ne olduğunu söylemeyecek misin?

00:25:09Söylenmez.

00:25:09Sır.

00:25:10Anladım.

00:25:11Bu şimdi ikimizin sırrı mı olacak?

00:25:13Evet, zamanı gelince açacaksın.

00:25:15Ama zamanı gelmeden açmak yok.

00:25:33İçinde ne olduğunu söylemeyecek misin?

00:26:03İçinde ne olduğunu söylemeyecek misin?

00:26:33İçinde ne olduğunu söylemeyecek misin?

00:26:40İçinde ne olduğunu söylemeyecek misin?

00:26:47İçinde ne olduğunu söylemeyecek misin?

00:26:54İçinde ne olduğunu söylemeyecek misin?

00:27:01İçinde ne olduğunu söylemeyecek misin?

00:27:08İçinde ne olduğunu söylemeyecek misin?

00:27:15Hello, why are you?

00:27:45You and Bahadur Bey are there?

00:27:46Yes, they are there.

00:27:50Hello, Hedda Hanım.

00:27:51Hello.

00:27:53How can I help you?

00:27:54We need to talk about it.

00:27:56We need to talk about it.

00:27:57What is it?

00:28:12Asuna Hanım.

00:28:14Merhaba, müsait miydiniz?

00:28:17Buyurun, dinliyorum.

00:28:19Sıkıştırmak istemiyorum sizi.

00:28:21Biliyorum, yoğunsunuz.

00:28:23Sadece yeni bir şey var mı merak ettim.

00:28:27Moralim çok bozuk.

00:28:29Umudumu yitirmek üzereyim.

00:28:31Ne olur bir şey olursa benimle paylaşın.

00:28:34Sizi anlıyorum, emin olun.

00:28:38Kızınızı nasıl özlediğinizi biliyorum.

00:28:41Umarım sağ salim ona kavuşacaksınız.

00:28:43Siz iyi misiniz?

00:28:45Yeni bir haber olursa sizi arayacağım.

00:28:48Şimdi kapatmalıyım.

00:28:49Hoşça kalın.

00:28:50Artık bu kadarı da çok fazla.

00:28:59Çocuklarıma hala şüpheli gibi davranıyorsunuz.

00:29:01Şimdilik kimseyi suçlamıyorum İpek Hanım.

00:29:04Çok rahatladım.

00:29:05Demek şimdilik suçlamıyorsunuz.

00:29:07Kaybolduğu akşam çocuklarınız Zeynep'le birlikteydi.

00:29:10Bizim de bu konuda bütün ipuçlarına ihtiyacımız var.

00:29:13İyi de kıyafetleri ne yapacaksınız?

00:29:15Hepsi incelenecek.

00:29:17Buyurun hepsi burada.

00:29:18Ne bulacaksanız artık.

00:29:21Bunların hepsi yıkandı mı?

00:29:22Her şey yıkandı.

00:29:24Bir tek ceketler ve montlar kuru temizlemeciye gidecekti.

00:29:27Henüz göndermedim.

00:29:28Bu yaptığınız için bir savcılık izliniz var mı?

00:29:30Tabii ki var.

00:29:32Kafamıza göre iş yapamayız.

00:29:34Buyurun.

00:29:42Teşekkür ederim.

00:29:43İyi günler.

00:29:52Bu iş canımı sıkmaya başladı artık.

00:29:58Abi.

00:29:59Efendim.

00:30:01Buluşmamız lazım.

00:30:04Daha ne kadar üzerine gidecekler çocukların?

00:30:13Her gün yeni bir şey çıkıyor.

00:30:14Dayanılacak gibi değil.

00:30:16Kızının zorla bir yerde tutulması dayanılacak bir şey mi peki?

00:30:20Karının her gece ağlaması, çocukların her gün ablasını sorması dayanılacak şey mi?

00:30:26Abi yaşadığımız şey gerçekten korkunç.

00:30:29Ama biz bir aile değil miyiz?

00:30:31Niye bizim çocuklarımız sürekli şüphe altında ben onu soruyorum?

00:30:34Neden olmasın Mine?

00:30:36Kendini bizim yerimize koysana.

00:30:39Niye sürekli ben seni anlamak zorundayım Suna?

00:30:41Ben de anneyim.

00:30:42Sen de beni anla lütfen.

00:30:43Annesin işte.

00:30:44Oğlunu tanımıyor gibi konuşma.

00:30:47Ya yine rüzgara mı geldi iş?

00:30:49O da genç işte.

00:30:50Tabii ki hata yapacak.

00:30:51Ne var bunda?

00:30:52Biraz daha adam gibi yetiştirseydin oğlunu...

00:30:54...bunları yaşanmazdım yine.

00:30:56Ben buraya dert anlatmaya geldim abi.

00:30:58Öğüt dinlemeye gelmedim.

00:31:01Baştan beri yalan söylüyor.

00:31:03Beni bile tehdit etmeye kalktı.

00:31:05Abi tamam sen de üstüne gitme.

00:31:08Niye?

00:31:09Aile terbiyesi almış çocuk dayısının kızına göz koyar mı?

00:31:12Bunlar genç.

00:31:14Rüzgar gönlünü kaptırmış olabilir.

00:31:16Ama kalkıp da Zeynep'e zarar verir mi Allah aşkına?

00:31:19Suna çok zor durumdayız.

00:31:24Bizi de anla ne olur.

00:31:27Ben de baba olarak rica ediyorum.

00:31:30Bırakalım polis işini yapsın.

00:31:32Rüzgar'ın da yaptığı yanlış bir şey varsa cezasını çeksin.

00:31:49Kıyafetlerle ilgili sonuçlara hemen ihtiyacımız var.

00:31:54Biliyorum oradaki yoğunluğu ama bu davayı da hatırlatmama gerek yok herhalde.

00:31:58Herkes bir an önce sonuç bekliyor.

00:32:03Tamam hadi kolay gelsin.

00:32:06Off.

00:32:07Hadi.

00:32:08Ne hadi?

00:32:09Çıkmıyor musun?

00:32:10İşlerim var daha.

00:32:11Bizim işler biter mi Neslihan?

00:32:13Ara vereceksin.

00:32:14Pili şarj edip yeniden başlayacaksın.

00:32:16Dosyanın sabaha hazır olması lazım.

00:32:19Bizimkiler de öyle ama kayıt alıyoruz işte.

00:32:22Yok ben almayayım.

00:32:23Sabaha yine hazır iştirerek başlamak istemiyorum.

00:32:26Pardon?

00:32:27Kaan komiser mi azarlayacak seni?

00:32:29Kızım sen adamın bir numarasısın.

00:32:31Ben sabaha kadar şurada çalışsam senin kadar havam olmaz.

00:32:34Metin hadi canım gevezelik yapma.

00:32:36Bak işim var diyorum hadi.

00:32:38Benden bu kadar.

00:32:39Metin gider.

00:32:42İyi akşamlar.

00:32:43İyi akşamlar.

00:32:46Aramadan geldim ama zamanım yok.

00:33:02Ne güzel sürpriz.

00:33:05Hani bugün aile günündü senin?

00:33:08Hala öyle.

00:33:09Konuşmamız gerek.

00:33:12Sonra konuşuruz.

00:33:15Ne?

00:33:16Hayır.

00:33:17Dur.

00:33:19Bunu bitirmek istiyorum Nihat.

00:33:21Neyi?

00:33:24Bunu işte.

00:33:26Bu yaşadığımız şeyi.

00:33:27İlişkimizi bitirmek istiyorum.

00:33:38İstemiyorsun.

00:33:41Kararımı verdim Nihat.

00:33:44Artık yapamayacağım.

00:33:46İpek.

00:33:48Sana öyle geliyor.

00:33:50Bu yaptığımız yanlış.

00:33:52Doğru olan neymiş peki?

00:33:54Yalandan mutlu aile pozileri vermeyeyim mi?

00:33:59Ailemle ve çocuklarımla ilgilenmeliyim.

00:34:02İkimiz de biliyoruz.

00:34:04Bahadır her gün daha da itici geliyor sana.

00:34:07Nasıl tahammül ediyorsun?

00:34:10Niye hala o adamla evlisin anlamıyorum.

00:34:12Bu evlilik sadece Bahadır'dan ibaret değil Nihat.

00:34:19Benim bir ailem var.

00:34:22Çocuklarım var.

00:34:24Hayata dair planlarım var.

00:34:27Vardı İpek.

00:34:29Vardı.

00:34:32Kusura bakma İpek.

00:34:33Kusura bakma.

00:34:35Sen görmek istemesen de o planlar çoktan yaptı.

00:34:39Anladın mı?

00:34:40Ailemin bana ihtiyacı var.

00:34:44Neden korkuyorum demiyorsun İpek?

00:34:50Kendini benim yerime koy.

00:34:53Zeynep hala ortada yok.

00:34:55Polis sürekli çocuklarımızı kıştırıyor.

00:35:00Ben bu kadar yükü kaldıramıyorum artık Nihat.

00:35:03Şşş.

00:35:05Canım.

00:35:06Şşş.

00:35:07Yapma lütfen.

00:35:08Bırak.

00:35:09İpek seni çok seviyorum.

00:35:10Ne olursun dur yapma.

00:35:12Ne olur aşkım.

00:35:13Sakin ol.

00:35:15Sakin ol.

00:35:17Seni çok seviyorum.

00:35:18Söyleyecek tamam mı?

00:35:19Baba.

00:35:32Bizim kutumuzu araya sakladın.

00:35:35İçinde ne olduğunu söylemeyecek misin?

00:35:37Söylenmez.

00:35:38Nasılsın?

00:35:39Anladım.

00:35:42Bu şimdi ikimizin sırrı mı olacak?

00:35:44Evet.

00:35:45Zamanı gelince açacaksın.

00:35:47Ama zamanı gelmeden açmak yok.

00:35:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:35:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:35:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:35:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:35:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:35:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:35:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:35:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:36:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:36:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:36:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:36:52Hala benden ayrılmayı düşünüyor musun?

00:36:54Bilmiyorum.

00:36:56Hiçbir şey bilmiyorum.

00:36:59Ne olur bunu şimdi konuşmayalım.

00:37:01Epek.

00:37:04Ben seni hiç bırakmayacağım.

00:37:10Birini mi bekliyordun?

00:37:11Yok.

00:37:13Kapıcıdır.

00:37:14Çalar çalar gider.

00:37:27Kim?

00:37:28Zafer.

00:37:29Ne?

00:37:31Efendim patron.

00:37:32Ne yapıyorsun?

00:37:33Evde misin?

00:37:35Evdeyim.

00:37:36Açsana kapıyı.

00:37:37İki saattir çalıyorum.

00:37:40Kapıda mısın?

00:37:41Duymadım patron.

00:37:42Tamam tamam tamam.

00:37:43Açıyorum.

00:37:44Sakın kapıyı açayım.

00:37:45Sakın kapıyı açayım deme.

00:37:46Açmayayım da ne yapayım?

00:37:47Zafer'i bilmiyormuş gibi konuşma.

00:37:49Uff.

00:37:50Bir şey uyudurum.

00:37:51Gönder onu buradan.

00:37:52Beni burada görmemesi lazım.

00:37:53Mahvolurum.

00:37:54Tamam tamam.

00:37:55Sen merak etme.

00:37:56Geldim.

00:37:57Geldim.

00:37:58Geldim tamam.

00:37:59Neredesin oğlum ya?

00:38:01Neredesin oğlum ya?

00:38:02Sağır mısın?

00:38:03İki saattir kapıda dikiliyorum.

00:38:05Zafer dur bir dakika bekle.

00:38:07Stresten patlamak üzereyim.

00:38:10O rüzgar serserisi sinirimi tepeme çıkarıyor.

00:38:15Mine de sanki çocuğu ortalığı karıştırmamış gibi benden anlayış bekliyor.

00:38:19Kimse anlamıyor.

00:38:20Hiç kimse.

00:38:22Suna bile anlamıyor.

00:38:25Bazen de biliyor diye düşünüyorum.

00:38:27Zafer.

00:38:28Kesin ayrılmam lazım.

00:38:29Başka yolu yok.

00:38:30Suna'dan mı?

00:38:31Ne Suna'sı be?

00:38:32Jülide'den.

00:38:33Jülide'den.

00:38:36Artık dayanamıyor.

00:38:39Zafer.

00:38:40İyi olmadığını biliyorum ama...

00:38:42Ne yapacağımı bilmiyorum.

00:38:45Sen bu işlerden anlarsın.

00:38:46Jülide'nin benden bir beklentisi yok.

00:38:51Ama...

00:38:52Benim Suna'dan ayrılıp onunla evlenmem üzerine hayaller kuruyor olabilir.

00:38:57Sonuçta kadın.

00:39:01Bu ilişkiyi toptan bitirmem lazım.

00:39:04Patron.

00:39:06Ben yalnız değilim.

00:39:10Oğlum daha önce söylesene.

00:39:12Tamam.

00:39:18Ben gidiyorum.

00:39:23Seni çapkın seni.

00:39:28Kusura bakma patron.

00:39:31Bana bak.

00:39:33Onca şey söyledin.

00:39:34İçerideki hatun tanıdık mı?

00:39:36Merak etme sen.

00:39:37Sorun yok.

00:39:39Sana da yetişilmiyor zaten.

00:39:49İpek.

00:39:52İpek.

00:39:53İpek.

00:40:05Demek öyle.

00:40:08Zafer ve sekreteri Jülide.

00:40:10Doğru duydum değil mi?

00:40:14Yok canım ne Jülidesi ya?

00:40:15Sen ne zamandan beri ağabeyime yasaklık ediyorsun Nihat?

00:40:18Okum.

00:40:21Okumay ал.

00:40:25Okumay.

00:40:27Okumay ay.

00:40:29Okumay ay al.

00:40:34Okumay.

00:40:36Okumay atma Talagher.

00:40:37Okumay ay değil mi?

00:40:41Iyip konumayGet?

00:40:42I'm going to sleep with my heart.

00:40:52Sinirden değil de içkiden bence o.

00:40:54Çok içtin gece.

00:40:56O da sinirden.

00:40:58İçmeyip ne yapayım?

00:41:00Bugünlerde daha dikkatli olmalısın.

00:41:02Sinirlerini yıpratma.

00:41:06Böyle kardeşlerim varken nasıl yıpratmayacağım?

00:41:09İpeklemine huzur mu bıraktılar?

00:41:11Senin gerginliğinden çocuklar da çok etkileniyor.

00:41:14Onların yanında yapma böyle.

00:41:17Nerede çocuklar?

00:41:20Hatice kahvaltı yaptırıyor.

00:41:23Suna.

00:41:34Üzgünüm hayatım.

00:41:36Önemli değil.

00:41:38Merak etme.

00:41:39Her şey düzelecek.

00:41:41Önemli değil.

00:41:42Hırın.

00:41:43I don't know.

00:42:13Let's go.

00:42:43Let's go.

00:43:14Bu kalalık değil İpek Hanım. Ne söylediyseniz onu yaptım ben.

00:43:17Tabii ne söylersem onu yapacaksın.

00:43:20Ama önce doğru anlaman lazım dediklerimi.

00:43:22Bu işi beceremiyorsan sana niye para veriyoruz biz?

00:43:27Bittiyse çıkabilir miyim?

00:43:28Ben senin patronunum.

00:43:30Ben ne zaman söylersem o zaman çıkarsın.

00:43:33Benim patronum Zafer Bey.

00:43:35Siz değilsiniz İpek Hanım.

00:43:36Ben sana kimin patron olduğunu göstereceğim.

00:43:40Çık dışarı!

00:43:40Peki ne yapıyorsun?

00:43:47Niye bağırıyorsun bu kadar?

00:43:48Bütün ofis seni dinliyor.

00:43:49Ne yapmaya çalışıyorsun?

00:43:56Biliyorsun ne yaptığımı.

00:43:59Zafer onu kovsun, bomba da patlasın.

00:44:02Bunu mu istiyorsun?

00:44:04Bu mu derdin?

00:44:04O kadını burada istemiyorum.

00:44:08Benim şirketimde öyle bir kadına yer yok.

00:44:11İstersen Jüri'de laf söylemeden kendine bak.

00:44:13Sen beni o şırfıntıyla bir mi tutuyorsun?

00:44:19Benim abimle yatıyor Nihat.

00:44:21İpek.

00:44:23Sen de benimle yatıyorsun.

00:44:25Büyütme bunu.

00:44:34Hayır.

00:44:36Ben buna izin vermeyeceğim.

00:44:39O kadın buradan gidecek.

00:44:41Zafer'in üstüne gitme fazla.

00:44:43O da çok bunaldı.

00:44:44Sen de duydun.

00:44:46Bir sorun mu var?

00:44:47Sesin ta odama kadar geldi.

00:44:49Evet var.

00:44:51Ne mi sorun?

00:44:53Sorun senin sekreterin.

00:44:55Jüri'de mi?

00:44:57Onu kovmanı istiyorum.

00:44:59Hemen.

00:45:05Böyle bir şeyin olabileceğini hiç düşünmezdim.

00:45:08Yani hem kuzenim hem de en yakın arkadaşımsın.

00:45:15Kafam, kalbim karma karışık.

00:45:19Hata da olsa herkes karşıda çıksa korkmuyorum.

00:45:22Juliet korkmamıştı.

00:45:24Juliet korkmamıştı.

00:45:26Romeo da.

00:45:28Peki ya sen?

00:45:33Ne yapıyorsun sen?

00:45:36Çok kötüyüm Ebu.

00:45:39Bana yardım et.

00:45:41Tamam Mine.

00:45:43Geçti.

00:45:45Sakin ol.

00:45:47Anlat ne olduğunu.

00:45:48Anlat ne olduğunu.

00:46:03What do you do?

00:46:04You have a lot to do it.

00:46:05What do you do?

00:46:06What do you do?

00:46:07What do you do?

00:46:08What do you do?

00:46:09You must see it.

00:46:10I think it's a big deal.

00:46:11You have a lot of clothes.

00:46:12Talking about the clothes.

00:46:14Okay.

00:46:15You have a lot to do it.

00:46:16You have to do it.

00:46:17I have to do it.

00:46:20What do you do?

00:46:21You have to look for it.

00:46:22You have to look for it.

00:46:24This clothes are too expensive.

00:46:26But it's a big deal.

00:46:33Efendim

00:46:38Buyurun

00:46:39Nereden

00:46:41Tamam

00:46:44Bir saniye Suna Hanım evde

00:46:45Suna Hanım

00:46:47Zeynep'in okuldan arıyorlar

00:46:51Efendim

00:46:53Evet benim

00:46:56Okula mı

00:46:58Neden

00:46:59Tamam tamam

00:47:03Hemen geliyorum

00:47:04Hem beceriksiz hem saygısız

00:47:10Ne olduğunu anlatır mısın tam olarak

00:47:13Zafer daha ne olsun işte

00:47:15Toplantıyı ertelemesini istemiştim

00:47:17Hem verdiğim talimatı yerine getirmemiş

00:47:19Hem de bana siz öyle demediniz diye

00:47:21Okalalık yapıyor

00:47:22Ben bilmiyorum sanki ne söylediğimi

00:47:25Sinirimi tepeme çıkardı

00:47:27Bağırdı mı Jülide'ye

00:47:29Bağırdı tabi

00:47:30Bilmiyor musun kardeşin huyunu

00:47:32Sen bu işe karışma lütfen Nihat

00:47:33Ona kötü mü davrandın yani

00:47:37Herkese nasıl davrandıysam

00:47:39Ona da öyle davrandım

00:47:40Bir ayrıcalığı mı var Jülide'nin

00:47:43Evet var

00:47:44Çünkü o benim sekreterim

00:47:47Heh

00:47:47O zaman daha da dikkatli olmalı değil mi

00:47:49Bana açıkça saygısızlık etti

00:47:51Onu hemen kovmanı istiyorum

00:47:53Bugün

00:47:54İpek

00:47:55Çık çık çık çık çık

00:47:59İstemiyorum seni burada çık

00:48:00Jülide bekle

00:48:01İpek sus artık

00:48:02Ne vardı Jülide

00:48:04Ben İpek hanımın talimatını yerine getiremediğim için

00:48:09Özür dilemeye gelmiştim

00:48:10Toplantıyı ertelemem istendiğinde

00:48:13Çok geçti artık

00:48:14İnanın yapabileceğim bir şey yoktu

00:48:18İpek hanım bir saygısızlık yaptıysam özür dilerim

00:48:22Ben böyle değilimdir ama

00:48:25Bana bağrılmasına da alışık değilim

00:48:28Gerçekten çok özür dilerim

00:48:31Tamam Jülide

00:48:32İpek özrünü kabul edecek

00:48:36Sen çıkabilirsin

00:48:38Kanın kime ait olduğunu henüz bilmiyoruz

00:48:59DNA test yapılacak

00:49:01Peki

00:49:02Kanın nasıl sıçradığını biliyor muyuz

00:49:04Fışkırmış mı yani

00:49:05Leke çok küçük

00:49:06O yüzden kesin konuşmak zor

00:49:08Ama fışkırmış gibi değil

00:49:10Bulaşmış gibi görünüyor

00:49:11Kurbana vurulan bir darbe kaynaklı olabilir mi

00:49:14Yaranın şeklini görmeden

00:49:16Bundan emin olamam

00:49:17Darbeden olsa başka lekeler de olurdu

00:49:20Bu kadar küçük bir leke

00:49:22Yaraya doğrudan temas etmiş olabilir

00:49:24Sürtmüş olabilir

00:49:25Evet büyük bir ihtimalle yaraya değmiş sadece

00:49:27Tabii kanı bulmamız dışında

00:49:29İlginç başka bir şey daha var

00:49:31Ceketin sahibi

00:49:32En az şüphelendiğim kişi

00:49:34O gece plajda Zeynep'le birlikte olan rüzgar değildi

00:49:38Diğer kuzeniydi

00:49:40Emre

00:49:41Rüzgarı korumak istedim

00:49:45O yüzden yaktım Zeynep'in mektubunu

00:49:48Ne yazıyordu peki?

00:49:54Hata da olsa

00:49:55Seni seviyorum benzeri bir şeyler yazmış

00:49:57Ya o mektup polisin eline geçseydi

00:50:00Mine bence polise vermeliydin onu

00:50:03Anneyim ben

00:50:05Nasıl yapayım öyle bir şeyi

00:50:06Ne bileyim belki çok işine yarardı polisin

00:50:10Evet

00:50:11Oğlumu suçlamak için kesin işlerine yarardı

00:50:14Zaten polisin gözü üstünde

00:50:16Zafer ondan şüpheleniyor

00:50:18Kemal'unu suçluyor

00:50:19Şimdi sen de bana sırtını çevir tam olsun

00:50:21Hayatım

00:50:23Ben hep senin yanındayım

00:50:25Sadece sonradan pişman olacağın

00:50:29Yanlış bir şey yapmanı istemiyorum

00:50:31Boğuluyorum artık

00:50:34Bitsin bütün bunlar Ebru

00:50:37Hadi sen bir elini yüzünü yıka

00:50:40Kalk kendine gel

00:50:55Kemal

00:51:07Ebru

00:51:09Ne yapıyorsun sen yine benim evimde?

00:51:13Hikaye yarışmasında birinci mi olmuştu?

00:51:15Evet

00:51:15Gelseydi bu hafta kendisi alacaktı ödülünü

00:51:17Böyle bir yarışmaya katıldığından haberim bile yok

00:51:21Sizin hakkınızda yazmıştı

00:51:22Benim hakkımda mı?

00:51:24Evet çok güzeldi

00:51:26Canım benim

00:51:28Ben de başına gelenlere hala inanamıyorum

00:51:31O kadar düzenli

00:51:32O kadar saygılı bir çocuk ki Zeynep

00:51:34Teşekkür ederim

00:51:35Asıl ben size teşekkür etmeliyim

00:51:37Böyle pırlanta gibi bir çocuk yetiştirdiğiniz için

00:51:39En son hasta olduğu zaman çok şaşırtmıştı beni

00:51:43Hasta olduğu zaman mı?

00:51:45Evet

00:51:46Geçen dönem hasta olup da gelmediği dönem vardı ya

00:51:49Günü gününe arkadaşlarının ödevlerini takip etmişti

00:51:52Diğerleri okulda bile yapmıyorlar

00:51:55Bir saniye

00:51:56Kaç gün gelmedi dediniz?

00:51:58Tam beş günlük bir rapor almıştı

00:52:00Hatta idareye ben götürdüm raporu

00:52:02Pardon

00:52:05O raporu bulabilir miyiz?

00:52:07E tabi

00:52:08Hemen bakarız idarededir

00:52:09Bir şey mi oldu?

00:52:11Evet

00:52:12Çok garip bir şey oldu

00:52:14Zeynep geçen dönem hastalık falan geçirmedi

00:52:18Okula da her gün gitti

00:52:19Yenge

00:52:20Niye geldin okula?

00:52:24Zeynep bir ödül kazanmış

00:52:25Onu vermek için çağırdılar

00:52:27Hikaye yarışması mı?

00:52:31Çok güzeldi gerçekten

00:52:32İdare

00:52:35Ne taraftaydı?

00:52:36Buyurun ben size eşlik edeyim

00:52:41İpek kesinlikle bir şey biliyor

00:52:47Nereden bilecek Zafer?

00:52:51Ben kardeşimi tanırım

00:52:52Benim sekreterimi kovmaya cüret ettiysem mutlaka bir şey biliyordur

00:52:57Niye altında başka bir şey arıyorsun?

00:52:59Jülide hata yaptı İpek de ona sinirlendi

00:53:01Sen onu tanımazsın Nihat

00:53:03İpek çok akıllı bir kadındır

00:53:05Kesin Jülide ile benim hakkımda bir şey duydu

00:53:08Karşıma çıkıp yüzüme söylemek de işine gelmiyor

00:53:12Hemen kılıfını hazırladı kızı kovmak için

00:53:15Tam da ona göre bir hareket

00:53:18Nereden duyacak sizin mevzuyu?

00:53:21Kaç kişi biliyor?

00:53:24Bana bak

00:53:25Sen söylemedin değil mi Nihat?

00:53:28Bravo

00:53:29Tabi patron

00:53:30Kim olacak benden başka?

00:53:32Sakın uzaklarlar ama tamam ben buradayım

00:53:34Tamam mı?

00:53:35Vay be

00:53:36Bence İpek kesinlikle bir şey duymuş

00:53:45Başka türlü mümkün değil böyle davranmaz

00:53:49Zafer

00:53:50İpeği ben de tanıyorum artık

00:53:52Bilse niye böyle dolap çevirsin ki?

00:53:55Gelip sana söyler tak diye

00:53:56Doğru

00:53:57Çaresiz kalırsa en sonunda onu da yapar

00:54:03Bekleyelim görelim

00:54:04Sen sakin ol

00:54:06Tamam

00:54:06Ebru

00:54:17Ne güzel sürpriz

00:54:19Nasılsın Nihat?

00:54:23Gerçeği soruyorsan berbat

00:54:24Ama seni görmek iyi geldi

00:54:27Teşekkür ederim

00:54:29Ne zaman yemek yiyoruz?

00:54:31Yemek

00:54:32Perşembe?

00:54:34Perşembe itirazı yok

00:54:35Peki ararım seni

00:54:38Ben seni ararım

00:54:40Kemal'le konuşmalıyım

00:54:44Kemal

00:54:48Biraz zamanın var mı?

00:54:50Konuşmak istiyorum

00:54:51Toplantım var

00:54:52Şimdi olmaz

00:54:53Senle konuşmak için geldim Kemal

00:54:55Sadece beş dakika

00:54:57Olmaz dedim Eman

00:54:58Müdürün odası nerede acaba?

00:55:05Hemen ileride solda

00:55:06Hepimiz Zeynep'in bir an önce aramıza dönmesini istiyoruz

00:55:15Benim de sizden bir ricam var çocuklar

00:55:18Daha önce polisin sizinle konuştuğunu biliyoruz

00:55:22Hepiniz bildiklerinizi anlattınız

00:55:24Ama Zeynep hakkında yeni bir şey duyan olursa

00:55:28Aklına bir şey gelen olursa

00:55:30Lütfen bana haber versin

00:55:32Anlaştık mı çocuklar?

00:55:35Hocam dersinizi böldüğüm için özür dilerim

00:55:37Ama idare eden Emre Arslan'ı çağırıyorlar

00:55:39Emre?

00:55:48Emre?

00:55:49Bizimle geliyorsun

00:55:52Teşekkür ederim

00:56:01Kami

00:56:03Emre

00:56:06Siz geçin arabaya

00:56:10Neler oluyor?

00:56:16Emre'yi sorgulamak istiyoruz

00:56:17Okuldan gelip almanızı gerektirecek kadar önemli bir şey mi?

00:56:20Her şey önemli

00:56:21Zaman kaybetmek istemiyorum

00:56:23Bana söylemediğiniz bir şey mi var?

00:56:26Emre'ye bazı sorular sormam gerek

00:56:27Bütün yeğenlerimi tek tek sorguluyorsunuz

00:56:30Bu sadece soru cevap meselesi değil

00:56:32Başka bir şey var

00:56:34Sunu Hanım

00:56:35Bilmeniz gereken bir şey olduğunda

00:56:37İnanın ilk siz öğreneceksiniz

00:56:39Başka bir şeye ihtiyacınız var mıydı Kemal Bey?

00:56:44Hayır teşekkür ederim sağ ol

00:56:45İpek hani sen toplantıya katılmayacaktın?

00:56:54Zafer'in aptal sekreteri toplantıyı ertelemediği için gelmek zorunda kaldım

00:56:58Ajül'i değil mi?

00:57:01Akıllı kızdır o

00:57:02Kemal konuşturma beni şimdi

00:57:05Biliyorum ben onun nasıl bir kız olduğunu

00:57:07Rüzgar nasıl?

00:57:17Barut gibi

00:57:18Her lafa isyan ediyor

00:57:19Üstüne gitme fazla

00:57:22Nasıl davranacağım bilmiyorum artık

00:57:25Biraz kendi haline bırak

00:57:27O yaşta kolay bir şey değil yaşadıkları

00:57:29Bizimkiler bile çok yetkilendi Rüzgar'ın sorguya alınmasından

00:57:32Suna arıyor

00:57:37Efendim Suna

00:57:40Ne?

00:57:44Polis Emre'yi mi götürdü?

00:57:52En baştan başlayalım Emre

00:57:54Disko'da Zeynep'in görüntülerini çektim

00:57:58Sonra?

00:58:01Sonra partiye döndüm

00:58:02Biraz bir şeyler içtim

00:58:05Birazdan fazla içtin galiba

00:58:07Bilmiyorum hatırlamıyorum pek

00:58:11Hatırlamayacak kadar içtin yani

00:58:13Başka?

00:58:16Başka yok

00:58:16Sonra yengem geldi onu hatırlıyorum

00:58:20Oğlum

00:58:21Sizin soyunuzda mı var bu yalancılık?

00:58:24Yalan söylemiyorum

00:58:25Bence sen Zeynep'i partiden çıkarken gördün

00:58:28Sonra peşine düştün

00:58:30Onu takip ettin

00:58:32Sonra plajda yakaladın

00:58:34Sonra da

00:58:35Hayır

00:58:36Zeynep peşinden gitmedim

00:58:38Partideydim ben

00:58:39Oğlum

00:58:40Montunda Zeynep'in kanını bulduk

00:58:43Daha fazla gebelimeden bunun nasıl olduğunu anlatacaksın

00:58:46Nasıl avukatsınız siz?

00:58:54Öf bana bahane anlatmayın Cumhur Bey

00:58:56Çabuk buraya gelin lütfen

00:58:57Ne zamandır sorgudaymış öğrendin mi?

00:59:02Bana sorup durma Bahadır

00:59:03Sen ne biliyorsan ben de onu biliyorum

00:59:05Montunda Zeynep'in kanı mı varmış gerçekten?

00:59:09Uydurmadılar herhalde

00:59:10Ne biliyorsun uydurmadıklarını?

00:59:12Önce rüzgarı zorladılar

00:59:13Şimdi de Emre'ye sıra geldi

00:59:15Sen inanıyor musun bu söylediklerine?

00:59:18Bir an önce bir suçlu bulmak için her şeyi yapabilirler

00:59:20Zeynep'in kanını da bir yerden bulup

00:59:24Emre'nin evdeki ceketine sürerler diyorsun yani

00:59:26Senin aklına yatıyor mu peki?

00:59:29Zeynep'in kanı Emre'nin ceketinde

00:59:31Nasıl olacak bu?

00:59:33Mantıklı bir açıklaması vardır Bahadır

00:59:42Haberim var değil mi?

00:59:43Senden önce de rüzgar misafirimiz oldu

00:59:46Her şeyi anlattı bana

00:59:48Ne anlattı?

00:59:50Senin de bildiklerini

00:59:51İkiniz de oradaydınız

00:59:52Sallamış yine

00:59:54Gece ikiden sonra

00:59:56Sen, rüzgar ve Zeynep

00:59:58Hayır yalan

00:59:59Kavga ettiniz

01:00:01Zeynep de sana ters çıkınca

01:00:04Zaten kafanda kıyak

01:00:06Çaktın bir tane kızı

01:00:07Ben Zeynep'e vurmadım

01:00:09İnkar etme

01:00:10Montunda kan bulduk diyorum

01:00:12Bu yeter seni tutuklamak için

01:00:15Bunu mu istiyorsun?

01:00:17Hayır

01:00:17Anlat

01:00:19Niye vurdun?

01:00:22Ben vurmadım

01:00:23İttim

01:00:27Anlatadım

01:00:29Sadece ittim

01:00:32Kemal

01:00:37Burada mıydın?

01:00:39Haberleri duydum

01:00:40Polis şimdi de Emre'yi suçluyormuş öyle mi?

01:00:44Yoksa niye gözaltına alsınlar?

01:00:46Niye rüzgarla Emre'nin üstüne bu kadar gidiyorlar anlamıyorum

01:00:49Mine bunu duyunca ne yapacak bakalım

01:00:53Çok kipranmış gerçekten

01:00:58Ona destek olmalısın

01:01:00Nereden çıkarıyorsun bunu?

01:01:02Ben uydurmadım Mine söyledi

01:01:04Kendini yalnız hissediyor

01:01:06Aa böyle mi söyledi sana?

01:01:09Yok hayır tam olarak yalnızım demedi de

01:01:11Belli oluyor her halinden

01:01:12Ben ne haldeyim peki?

01:01:15Bana kim destek olacak?

01:01:16Ha?

01:01:18İkiniz için de zor bir dönem Kemal

01:01:20Onun yaptığı her şeyin kılıfı hazır

01:01:22Ben anneyim deyip çıkıyor işin içinden

01:01:25Haklı

01:01:26Bak ben gördüğümü söylüyorum Kemal

01:01:29Mine çok hassas

01:01:30Duygusal bir kadın

01:01:31Ona daha fazla zaman ayırmalısın bence

01:01:35Böyle bir zamanda ona kızma

01:01:38Anlayış göster biraz

01:01:39Yani önce çocuk yetiştirme konusunda vaaz verdin

01:01:42Şimdi de evliliğime mi geldi sıra?

01:01:45Arkadaşım için endişeliyim sadece

01:01:46Rahatsız mı oldun?

01:01:47Evet rahatsız oldum Ebru

01:01:49Sen evime ofisime girip çıktıkça huzurum kaçıyor anladın mı?

01:01:53Huzurun kaçmasın Kemal

01:01:54Konuşmayacağım kimseyle

01:01:56Hayatıma karışma Ebru

01:01:59Benim seninle bir derdim yok

01:02:02Mine en iyi arkadaşım

01:02:06Ve onu çok seviyorum

01:02:08Destek olmak istiyorum

01:02:10Hepsi bu

01:02:10Altyazı M.K.

01:02:13Atında

01:02:14Çeviri ve Altyazı M.K.

01:02:15Altyazı M.K.

01:02:16Satsang with Mooji

01:02:46Rüzgar, Rüzgar, senin burada ne işin var?

01:03:16Konuşmak istiyorum.

01:03:21Ben seninle konuşmak istemiyorum.

01:03:24Zeynep.

01:03:25Beni yalnız bırak.

01:03:26Niye böyle yapıyorsun?

01:03:28Ne yapıyorum?

01:03:30Seni gördüm.

01:03:32Ne gördün?

01:03:33Rüzgar'la içeride yaptığınız şeyi.

01:03:38Üstelik çektim telefonunu.

01:03:41Ver şunu bana.

01:03:42Bırak.

01:03:43Sen kafayı mı yedin ya?

01:03:44Hemen sileceksin onu.

01:03:48Zeynep.

01:03:50Ben seni seviyorum.

01:03:53Her zaman da sevdim.

01:03:55Ne saçmalıyorsun sen?

01:03:56Çabuk sil şunu telefondan.

01:03:57Silmeyeceğim.

01:03:59Hatta internet'e koyacağım.

01:04:01Belki ünlü falan olmuşsun ha?

01:04:02Emre lütfen.

01:04:05Emre lütfen.

01:04:06Emre.

01:04:06Zeynep.

01:04:07Bana ne yaptığına bak.

01:04:15Gerizekalı.

01:04:18Zeynep.

01:04:19İyi misin?

01:04:20Çok özür dilerim.

01:04:21Dokunma bana.

01:04:25Zeynep.

01:04:26Gitme.

01:04:28Beni dinle.

01:04:29Zeynep.

01:04:29İtmek istemedim.

01:04:45Üstüme gelince bir anda oldu zaten.

01:04:48Rüzgar ne yaptı peki?

01:04:50Rüzgar yoktu.

01:04:52Biz yalnızdık Zeynep'le.

01:04:55Sonra peşinden gitmedin mi?

01:04:57Gidemedim.

01:04:59Merak etmedin mi oğlum kıza ne oldu diye?

01:05:03Ondan sonra beni görmek istemez diye düşündüm.

01:05:06Zaten önemli bir şey değildi yarası.

01:05:09Eee?

01:05:10Bıraktın oradan denize mi açıldı?

01:05:12Dönmedin mi partiye?

01:05:14Bir süre kaldım orada tek başıma.

01:05:16Sonra döndüğümde de Zeynep yoktu zaten.

01:05:20Peki Rüzgar?

01:05:21Zeynep'in kanı.

01:05:28Kızımın kanını bulmuşlar ha.

01:05:30Hem de Emre'nin ceketinde.

01:05:32Eee?

01:05:32Komiser ne diyor peki?

01:05:34Konuşmadı hiç.

01:05:36Bir şey çıkarsa haber verecek.

01:05:38Daha ne çıkacak?

01:05:39Belli işte kızımın başına ne geldiği.

01:05:42Zafer sus.

01:05:43Susam ne olacak?

01:05:44Hemen kötü şeyler getirme aklına.

01:05:46Basit bir şeydir belki.

01:05:49Hayır.

01:05:49Nasıl oluyor anlamıyorum ki.

01:05:51Rüzgar'da Emre'de benim çocuğum sayılır.

01:05:53Şu hale bak.

01:05:55Neler yapmışlar?

01:05:56Zafer.

01:05:57Hemen suçlama onları.

01:05:59Daha bir şey bilmiyoruz.

01:06:00Yeğenimin ceketinde kızımın kanı var.

01:06:02Emre benim elimde büyüdü be.

01:06:04Belki kazayla bir şey olmuştur.

01:06:06Belki de canıma...

01:06:07Yeter.

01:06:09Sus.

01:06:10Zeynep yaşıyor anladığını.

01:06:11Tamam.

01:06:11Kızım yaşıyor tamam mı?

01:06:13Tamam.

01:06:13Zeynep yaşıyor.

01:06:14Tamam.

01:06:15Benim kızım ölmedi.

01:06:16Tamam Aya.

01:06:17Hiçbir şey olmadı ona.

01:06:19Tamam Aya.

01:06:19Tamam.

01:06:20Tamam.

01:06:21Tamam.

01:06:23Sakin.

01:06:24Geçti.

01:06:26Allah'ım.

01:06:27Sakin.

01:06:27Tamam.

01:06:28Tamam.

01:06:39Bir kere de bana inanın baba.

01:06:42Yemin ederim bilmiyorum.

01:06:44Emre'yi...

01:06:45Teyzemler geldikten sonra gördüm.

01:06:47Zeynep'i de plajda görmedin yani.

01:06:50Görmedim baba.

01:06:51Görmedim.

01:06:52Görmedim.

01:06:54Oğlum tamam.

01:06:55İnanıyoruz biz sana.

01:06:57Hadi ne olur.

01:06:57Her şey yoluna girecek.

01:06:58Bırakın ya.

01:06:59Her şey yoluna girecekmiş.

01:07:06Yalan söylüyor işte.

01:07:08Ne biliyorsun?

01:07:09Her şeye yalan yalan.

01:07:11Saklayacak bir şey olmasa böyle kaçıp gitmez Mine.

01:07:13Çok üstüne gidiyorsun ondan kaçıyor.

01:07:16Ne yapsın?

01:07:17Hayır efendim.

01:07:18Bal gibi yalan söylüyor senin oğlun.

01:07:21Benim oğlum yalan söylemez.

01:07:23Ya bilmesem inanacağım yani öyle mi?

01:07:26Adamın hayatı yalan.

01:07:27Her gün bir foyası çıkıyor meydana.

01:07:30Biz hiç mi hata yapmadık he?

01:07:31Eğer Rüzgar bir hata yaptıysa da yaptı.

01:07:35Biraz oğlunu düşün artık.

01:07:37Ben annesiysem sen de babasısın.

01:07:40Mine dur.

01:07:43Üzgünüm.

01:07:44Haklısın.

01:07:45Her şeyi anlattım anne.

01:07:55Tabii ki.

01:07:56Seni saklayacak hiçbir şeyin yok.

01:07:58Sen kötü bir şey yapmadın.

01:08:00Keşke bize baştan anlatsaydın oğlum.

01:08:04Günlerden azı korktun kim bilir.

01:08:06Çok üzgünüm baba.

01:08:08Gerçekten Zeyn'i bitmek istemedim ben.

01:08:10Ama Rüzgar'la ikisinin...

01:08:13Tamam olan olmuş artık.

01:08:15Şimdi kararı bekleyeceğiz.

01:08:17Ben bir şey yapmadım baba.

01:08:19Yemin ederim Zeynep'e zarar vermedim.

01:08:21Tamam oğlum.

01:08:24Bu bilgilerle Emre'yi suçlayabilirler mi?

01:08:27Neyle suçlayacaklar ki?

01:08:28Ortada bir ceset yok.

01:08:30Cumhur Bey.

01:08:31Yeğenimden bahsediyoruz.

01:08:33Lütfen konuşurken biraz daha dikkatli olun.

01:08:35Korkma canım.

01:08:41Hepsi bitecek.

01:08:44İyi akşamlar.

01:08:45Bahadır Bey.

01:08:46Bahadır Bey.

01:08:48Emre eve gidebilir.

01:08:51Ama biz de geliyoruz.

01:08:52Profesör Doktor Tarık Ünsal.

01:09:03Bir hafta istirahat vermiş Zeynep'e.

01:09:05Ama olacak şey değil.

01:09:07Zeynep her gün gözümüzün önündeydi.

01:09:09En ufak bir şey olsa fark etmez miydik?

01:09:12Kafam sersem gibi Hatice.

01:09:14Hasta değilken nasıl aldı bu raporu?

01:09:16Ben yarın bu adamı görmeye gidiyorum.

01:09:23Siz gitmeyin.

01:09:25Komiser Bey'e haber verin.

01:09:26Onlar gerekeni yaparlar.

01:09:30Sen Zeynep'i nasıl görüyordun son günlerde?

01:09:36Sanki aklı başka bir yerde gibiydi.

01:09:39Nerede gibiydi?

01:09:40Bir şey mi gördün?

01:09:43Bir akşam marketten döndüm.

01:09:45Baktım ağlıyordu.

01:09:47Gençtir.

01:09:48Olur öyle bazen dedim.

01:09:49Üstüne varmadım.

01:09:50Şakayla karışık.

01:09:52Niye ağlıyorsun?

01:09:52Değer mi diye yokladım.

01:09:54Ne dedi?

01:09:58Annem için ağlıyorum dedi.

01:10:04Benim için mi?

01:10:07Niye?

01:10:09Söylemedi başka bir şey.

01:10:11Sildi gözyaşlarını gitti.

01:10:15Sakın bırakma.

01:10:25Beni sakın bırakma anne.

01:10:28Sen de gitme.

01:10:29Beni de sakın gönderme uzaklara.

01:10:39Ne zaman bitecek bu iş?

01:10:41Uzun sürmez.

01:10:43Siz de anlayış gösterin biraz.

01:10:45Bize kim anlayış gösterecek?

01:10:47Bu saatte hala evim aranıyor.

01:10:48Yeter artık.

01:10:49Ben yeğeninizi bulmaya çalışıyorum İpek Hanım.

01:10:52Yeğenimi benim evimde mi arıyorsunuz?

01:10:55Anne çok uykum geldi benim.

01:10:56Tamam canım az kaldı.

01:10:58Komiserim bunu bulduk.

01:11:00Bu kimin saçı?

01:11:15Zeynep'in.

01:11:16Zeynep'in saçı.

01:11:21Kendisi verdi bana.

01:11:23Ben onu bunu anlamam.

01:11:41Yarım saat sonra oradayım.

01:11:42Hepsini masamda istiyorum.

01:11:44İpek Hanım buyurun.

01:11:45Hepsini masamda.

01:12:00İşleri güçleri yalan.

01:12:03Anne.

01:12:05Ne oldu kızım?

01:12:07Anne kapının önünde bir ton gazeteci var.

01:12:10Bir çıksın bir sürü soru sordular.

01:12:13Herkes abimi suçluyor.

01:12:15Bu saçmalıklara kim inanır ki?

01:12:17Ne olacak şimdi?

01:12:21Hiçbir şey olmayacak.

01:12:24Kimse abine zarar veremeyecek.

01:12:32Ben ne yapacağım şimdi?

01:12:34Sokağa bile çıkamam artık.

01:12:38Nasıl yazarlar bunu Kemal?

01:12:42Polis bilgi sızdırırsa.

01:12:44Yazarlar tabii.

01:12:46Yazarlar.

01:12:46Ya ne hakları var bunu yapmaya?

01:12:49Dur.

01:12:50Açma.

01:12:51Ver.

01:12:52Gazeteciler de.

01:12:53Sabahtan beri susmadı.

01:12:54Hem evi sarmışlar.

01:12:56Hem de zırt pırt telefon ediyorlar.

01:12:59Ben okula falan gitmiyorum artık.

01:13:01Evden dışarı adım atmak yok Rüzgar.

01:13:03Artık her adımın tehlikeli.

01:13:05Ben ne yaptım ki tehlikeli olsun?

01:13:07Altyazı M.K.

01:13:08Altyazı M.K.

01:13:09Altyazı M.K.

01:13:10Altyazı M.K.

01:13:12Altyazı M.K.

01:13:13Altyazı M.K.

01:13:14Zofar Bey

01:13:44Come on!

01:14:05Kaan Bey.

01:14:08I want to give you a little time.

01:14:11Yes, it's important.

01:14:13Öğleden sonra olabilir.

01:14:15Tamam, görüşürüz.

01:14:18Bütün ekibi topla.

01:14:19Hemen konuşmak istiyorum, hemen!

01:14:22Tamam.

01:14:39Abi, gördün mü başımıza gelenleri?

01:14:42Görüyorum yine, kör müyüm ben?

01:14:44Haberlerde, gazetelerde, evimin önünde, burada.

01:14:48Her yerde aynı rezalet.

01:14:50Hepimizi bunalttılar Zafer.

01:14:52Beni niye çağırdınız?

01:14:54Ne istiyorsunuz benden?

01:14:56Senden bir şey istemiyoruz.

01:14:58Ailece konuşalım diye çağırdık.

01:15:00Bu olanlara izin mi vereceğiz?

01:15:01Ellerinde böyle bir malzeme varken nasıl durduracaksın İpek?

01:15:05Yazdıkları her şey yalan.

01:15:06Sen de biliyorsun bunu.

01:15:08Pardon?

01:15:10Rüzgarda Emre de gözaltına alınmadı mı?

01:15:13İkisi de baştan beri yalan söylemedi mi?

01:15:16İkisi de kızıma yan gözle baktıklarını itiraf etmediler mi?

01:15:19Emre'nin ceketinde kan, odasında Zeynep'in saçı bulunmadı mı?

01:15:23Ne diyorsun yani?

01:15:25Çocuklarımızın böyle çarşaf çarşaf gazetelere çıkması normal mi?

01:15:29Biz de bu durumu kabul edip susup oturacağız öyle mi?

01:15:32Anlattıklarının hepsinin bir açıklaması vardır herhalde.

01:15:36Ben de duymak istiyorum o zaman.

01:15:38Abi, bizim çocuklarımız kardeş gibi.

01:15:42Onların birbirine zarar vermeyeceğini sen de biliyorsun.

01:15:45Ben artık hiçbir şey bilmiyorum İpek.

01:15:48Sadece çocuklarımızdan gerçeği duymak istiyorum.

01:15:50Onlar da korktular abi.

01:15:54Onlar daha çocuk.

01:15:56Senin korkan çocuğun evinde odasında oturuyor.

01:16:00Benim kızım nerede?

01:16:02Zeynep nerede?

01:16:04Günlerdir kayıp.

01:16:06Benden basın için bir şey yapmamı ve mantıklı davranmamı da beklemeyin.

01:16:17Bu bilgi buradan çıkmış.

01:16:21Sadece sizin bildiğiniz ayrıntılar var haberde.

01:16:26Benim ekibimden nasıl bilgisizler kardeşim?

01:16:29Bu bilgilerin gazetelerde ne işi var?

01:16:31Bakın arkadaşlar, bu meslek yanındaki adama güvenerek yapılır.

01:16:41Ben size arkamı dönemeyeceksem, ceketimi alır paşa paşa giderim evime.

01:16:46Ama elimde yarım bir iş var.

01:16:49Şimdi...

01:16:51Ben işi gücü bırakırım, bu bilgiyi kim sızdırmış bulurum.

01:16:56O zaman sonu kötü olur.

01:16:58Savcılık haberle ilgili tekzip isteyecek.

01:17:03Soruşturmada devam edecek.

01:17:05Bilgiyi sızdıran kimse, görevden alınacak.

01:17:07Nereden alınacak?

01:17:13Şimdi...

01:17:15...bu haltı kim işlediyse...

01:17:18...bugün içinde gelsin itiraf etsin.

01:17:21Ve konu kapansın.

01:17:28Biraz sakin ol artık.

01:17:30Öyle ya da böyle her şey açığa çıkacak.

01:17:33Olmuyor işte.

01:17:34Gitgide kötüleşiyor.

01:17:36Neymiş kötüleşen?

01:17:38Farkında bile değilsin işte.

01:17:40Çünkü çocuğun yok.

01:17:42Buraya niye geldiğimi de bilmiyorum zaten.

01:17:44Evet, niye geldin benim evime?

01:17:46Koca İstanbul'da gidecek başka arkadaş mı yok?

01:17:49İyi günler Ebru.

01:17:51Niye bana geldiğini ikimiz de çok iyi biliyoruz Kemal.

01:18:13Emre, ne oldu?

01:18:25Baba sen ağlıyor musun?

01:18:27Sizin halinize dayanamıyorum artık.

01:18:30Elimizden bir şey de gelmiyor.

01:18:32Annen de, ben de çok gerildik.

01:18:35Annem pek öyle değil herhalde.

01:18:37İşe gitti baksana.

01:18:38Anneni tanıyorsun Emre.

01:18:42Onun tepkileri farklıdır.

01:18:44Ama ben biliyorum nasıl üzüldüğünü.

01:18:47Baba ben sizi üzmek istemedim hiç.

01:18:51Sen bizi üzmedin oğlum.

01:18:53Bana kızma ama elimde değil.

01:18:57Ben Zeynep'i çok seviyorum.

01:19:01Hem de çok.

01:19:03Ben ona zarar verecek hiçbir şey yapmadım.

01:19:06Biliyorum.

01:19:09Biliyorum.

01:19:10Biliyorum.

01:19:21Gerilme bu kadar Kemal.

01:19:23Beni de gerdin.

01:19:25Gel otur şöyle.

01:19:27Sen konuştuklarımızı unutmuş gibisin.

01:19:30Onu anlamıyorum.

01:19:32Sen de bütün olan biteni unutmuş gibisin.

01:19:34Ben de onu anlamıyorum.

01:19:38Evet unutmak istiyorum.

01:19:40Böyle sürekli gergin olursak nasıl her şey normale dönecek?

01:19:45Bilmiyorum.

01:19:46Ben biliyorum işte.

01:19:47Dinle beni.

01:19:48Dinle beni.

01:19:49Sakin ol biraz.

01:19:52Niye sana geldim bilmiyorum gerçekten.

01:19:55Kemal sayıklayıp durma aynı şeyi.

01:19:58Bana bak.

01:20:00Bana bak diyorum.

01:20:02Ben buraya gelmenden rahatsız değilim tamam mı?

01:20:06Aksine mutlu oldum.

01:20:08Her şeyi sorgulama.

01:20:09Rahat bırak.

01:20:11İstediğin zaman gelebilirsin bana.

01:20:14Mazele taramana gerek yok.

01:20:24Emre'nin ceketinde kan bulduğunuzu bana söylemediniz.

01:20:27Nereye ulaşacağını bilmediğim bir bilgiyi sizinle paylaşamam.

01:20:33Bu doğru olmaz.

01:20:35Kızımla ilgili haberleri gazeteden öğrenmem doğru mu peki?

01:20:41O konuda da çok üzgünüm.

01:20:43Bir daha böyle bir şey olmayacak.

01:20:44Ben sizinle bir şey paylaşmak istiyorum.

01:20:48Onun için aramıştım.

01:20:50Zeynep bir ay önce okula bu raporu götürmüş.

01:20:54Bir hafta okula gitmemiş.

01:20:56Benim ruhum bile duymadı.

01:21:00Hep aynı şeyi düşünüyorum.

01:21:02Zeynep'le daha fazla ilgilenseydim.

01:21:05Gerçekten daha iyi bir anne olsaydım.

01:21:06Belki bütün bunlar olmayacaktı.

01:21:08Bence siz çok iyi bir annesiniz.

01:21:12Kızınız her ihtiyaç duyduğunda yanında olduğunuzdan eminim.

01:21:16Hayatta her şeyi kontrol edemezsiniz.

01:21:20Çocuğunuz varsa bahaneniz olamaz.

01:21:23Sürekli kontrol etmek zorundasınız.

01:21:25Ama edemezsiniz.

01:21:27O zaman bir gün gelecek diye yazdım.

01:21:29Bence siz çok iyi bir annesiniz.

01:21:31Yaslanı koklayıp yatarsınız sadece benim gibi.

01:21:32Çocuğunuz olmadan bunu anlayamazsınız.

01:21:34Sizin çocuğunuz var mı?

01:21:38Bir kızım vardı.

01:21:41Melek.

01:21:43Nerede şimdi?

01:21:44Kızım ve karım öldü.

01:21:46Eğer nerede şimdi?

01:22:04Kızım ve karım öldü.

01:22:07Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

01:22:37Oh, oh, oh, oh, oh.

01:23:07Oh, oh, oh, oh.

01:23:09I want to talk about the weather.

01:23:15I want to talk about the weather.

01:23:18But you don't know how to move.

01:23:20I don't know how to move.

01:23:23I don't know how to move.

01:23:27I want to know how to get married.

01:23:29You know what?

01:23:30I don't know how to do this.

01:23:33I'm curious about it.

01:23:36Emre'nin bu işte bir parmağı olduğuna inanıyor musun?

01:23:40Emre'nin montunda kan bulundu.

01:23:42Bunu inkar mı edeceksin?

01:23:46Bekle, gitme.

01:23:48Beni diler.

01:23:50Bahadır'la sana ben de üzülüyorum.

01:23:53Ama Emre'nin kızımın kaybolmasıyla bir ilgisi varsa...

01:23:57...bu işi sonuna kadar götürün.

01:23:59Hakkında bir delil yokken oğlumu suçlayamazsın.

01:24:02Bana hikaye anlatma İpek.

01:24:03İpek, onun tabaşından beri bize yalan söyledi.

01:24:08Peki ya sen?

01:24:12Ben ne?

01:24:14Sen hiç yalan söylemedin mi?

01:24:16İpek, ne zırvalıyorsun?

01:24:18Zırvalamıyorum.

01:24:21Kimimizin küçük...

01:24:23...kimimizin büyük yalanları vardır.

01:24:27Sana sadece bunu hatırlatıyorum.

01:24:29Neden bahsediyorsun sen?

01:24:31Çok iyi biliyorsun.

01:24:33Kimden bahsettiğimi?

01:24:36Jülide'den bahsediyorum.

01:24:39Sekreterinle iki yıldır süren ilişkinden bahsediyorum.

01:24:43Zafer Demiray.

01:24:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:24:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:24:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:24:59Transcription by CastingWords

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended