Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
L'Espionne de Son Coeur [Doublé]
Transcript
00:00:00I'll see you next time.
00:00:30You forgot that your father was locked down in this hospital room?
00:00:54I pay his bills and in exchange, you espionne Enzo.
00:00:58J'attends ton rapport.
00:01:00Je ne peux pas.
00:01:02J'aime secrètement Enzo depuis des années.
00:01:04Je ne peux pas le trahir.
00:01:06Ah non ? Alors je crois que je vais devoir débrancher le respirateur de ton père.
00:01:11Non, s'il te plaît.
00:01:14Je te dirai tout sur Enzo.
00:01:17Enzo va conclure un marché important avec le groupe Muse mercredi prochain.
00:01:28Je suis enceinte.
00:01:34Violette voit encore souvent Tante Nina ?
00:01:49Oui.
00:01:50Et votre tante a dit à votre grand-père que Violette était enceinte de vous.
00:01:54Mais c'est faux.
00:01:57Nina a falsifié le rapport de grossesse avec l'aide d'un médecin.
00:02:01Tante Nina va-t-elle vraiment garder son espionne à mes côtés pour toujours ?
00:02:06Après tout, c'est toujours notre bébé.
00:02:10Je dois le dire à Enzo.
00:02:12Patron, et si elle était vraiment enceinte, vous le garderiez quand même ?
00:02:19Violette, c'est juste une amante cachée.
00:02:22Elle n'est pas digne de porter mon enfant.
00:02:25Et tu le sais.
00:02:27Enzo, je ne compte vraiment pas pour toi.
00:02:39Je ne comprends pas.
00:02:40Vous saviez depuis le début que Violette était envoyée par votre tante pour vous espionner.
00:02:44Pourquoi l'avez-vous gardée à vos côtés ?
00:02:47Patron, vous aimez bien Violette, non ?
00:02:51J'avais 17 ans, la première fois que j'ai rencontré Violette.
00:03:16Qui a dit que je l'aimais ?
00:03:21Votre visage vient de le dire.
00:03:23Ça suffit.
00:03:24La ferme.
00:03:25Accompagne-moi à la maison.
00:03:26Qui a dit que je l'aimais ?
00:03:38Votre visage vient de le dire.
00:03:40Ça suffit.
00:03:41La ferme.
00:03:42Accompagne-moi à la maison.
00:03:43Grand-père.
00:03:44Que se passe-t-il ?
00:03:45Violette.
00:03:46Enzo et toi êtes ensemble depuis deux ans.
00:03:48Maintenant que tu portes l'héritier des Thomas, il est temps que vous vous mariez.
00:03:58Tu es enceinte ?
00:04:11Violette, je sais que tout est un mensonge.
00:04:14Tu ferais mieux de me dire la vérité.
00:04:16Je n'en ai jamais parlé.
00:04:18Comment ont-ils su que je suis enceinte ?
00:04:21Oui.
00:04:23Je suis enceinte.
00:04:25On dirait que le rapport que j'ai fabriqué a trompé tout le monde.
00:04:31Une belle femme mais pauvre, c'est pitoyable.
00:04:35Ta situation est catastrophique.
00:04:37Reste aux côtés d'Enzo et récupère des informations pour moi.
00:04:41Je paierai encore les factures de ton père.
00:04:44Sinon, ta mère te trouvera un autre riche mécène.
00:04:49Alors Violette, tu m'as trahi et tu t'es mise du côté de Nina.
00:04:53Deux ans, je n'arrive pas à croire que j'ai vraiment élevé une traîtresse en gratte.
00:05:01Tu ne mérites pas de donner naissance à mon enfant, Violette.
00:05:09Enzo.
00:05:14Monsieur Thomas, je n'ai pas besoin que vous preniez la responsabilité du bébé.
00:05:18Je démissionne et je quitte Paris.
00:05:24Je n'aurai plus rien à voir avec Enzo.
00:05:27N'importe quoi.
00:05:28Hein ?
00:05:29Tu portes mon arrière petit enfant.
00:05:31Quoi qu'il arrive, l'enfant reste.
00:05:34Il n'y a pas de bébé du tout.
00:05:36Très bien.
00:05:37Tu aimes jouer la comédie, hein ?
00:05:38Alors, je vais te suivre dans ton jeu.
00:05:40D'accord.
00:05:41Si tu veux partir,
00:05:44c'est toi, Vendée.
00:05:50Jamais de la vie !
00:05:52Je ne suis peut-être pas assez bien pour toi,
00:05:54mais tu n'as pas à prendre la responsabilité.
00:05:57J'élèverai le bébé toute seule.
00:06:00Je dois y aller, alors...
00:06:02Excuse-moi.
00:06:07Comment vas-tu élever le bébé ?
00:06:10Je ne te donnerai pas un centime.
00:06:14Espèce de salaud !
00:06:15C'est comme ça qu'un futur père doit parler ?
00:06:23Tout le monde laissez-nous.
00:06:25Je voudrais parler à Enzo seul.
00:06:26En privé.
00:06:33Ça t'a fait mal ?
00:06:35Si grand-père me donne une leçon,
00:06:36alors je dois l'accepter.
00:06:38Je sais que tu ne veux pas épouser Violette.
00:06:41Parce que ta tante te l'a imposée.
00:06:44Et je sais que tu ne lui fais pas confiance.
00:06:49Mais je sais aussi que ta tante veut ce mariage
00:06:53pour t'empêcher de t'allier avec une autre famille puissante.
00:06:57Mais Enzo,
00:06:59Violette est enceinte de ton enfant.
00:07:01Les choses sont différentes.
00:07:03Violette n'est rien de plus qu'un jouet pour moi.
00:07:07Elle me force à l'épouser en tombant enceinte.
00:07:10Ce bébé n'est pas...
00:07:11Violette est une bonne fille.
00:07:14Ces deux dernières années,
00:07:15je l'ai vu forcée
00:07:17à faire ce qu'elle a fait.
00:07:20Grand-père,
00:07:22tu devrais être content.
00:07:23Je ne serai jamais comme mon père.
00:07:26Traîné vers le bas par une femme.
00:07:29Je ne perdrai pas mon temps avec une femme.
00:07:32Ce n'est qu'un bébé.
00:07:33Ce n'est pas la seule qui peut me donner un enfant.
00:07:36Pourquoi je ne trouverais pas quelqu'un d'une bonne famille ?
00:07:39Dès le début, nous n'avons jamais été, Goenzo.
00:07:42Tu ne m'as jamais aimé.
00:07:43Qu'est-ce que tu fais ?
00:07:44Puisque tu aimes jouer la comédie, alors je vais jouer avec toi.
00:07:49Grand-père a dit que personne à Paris n'ose avorter de son arrière-petit-enfant.
00:07:56Aujourd'hui, je vais le faire moi-même.
00:07:59Qu'est-ce que tu fais ?
00:08:02Puisque tu aimes jouer la comédie,
00:08:04alors je vais jouer avec toi.
00:08:07Grand-père a dit que personne à Paris n'ose avorter de son arrière-petit-enfant.
00:08:12Aujourd'hui, je vais le faire moi-même.
00:08:15Non ! Non !
00:08:21Enzo, tu n'as pas à prendre de responsabilité.
00:08:25Je te l'ai dit, je resterai loin de toi, je n'interférerai pas dans ta vie.
00:08:30S'il te plaît, trouve une autre femme.
00:08:34Tu n'aimes pas ça ?
00:08:42Enzo, tu es vraiment son cœur.
00:08:46Tu paieras pour ça.
00:08:48Enzo, tu es là ?
00:08:51Enzo, devine sur qui je viens de tomber ?
00:08:56Elle est revenue de l'étranger, juste pour toi.
00:09:00Pourquoi tu es si silencieux ?
00:09:02J'entre.
00:09:08Violette ?
00:09:09Pourquoi tu es encore là ?
00:09:11Tu sais, j'ai vu plein de femmes comme toi.
00:09:13Essayer d'utiliser un bébé pour se faire valoir ?
00:09:16Eh bien, continue de rêver.
00:09:17Une garce comme toi n'aura jamais le droit de donner naissance à un enfant de la famille Thomas.
00:09:22Ah, mademoiselle Thomas, tu as l'air très classe.
00:09:26Mais quelqu'un d'aussi classe que toi utilise encore le mot garce comme insulte.
00:09:30Comment oses-tu te moquer de moi ?
00:09:32Sors d'ici.
00:09:33Tu as entendu ça ?
00:09:40Mon grand frère a dit que tu devrais sortir.
00:09:42J'ai dit qu'il était déjà tard.
00:09:44Toi, sors.
00:09:46Sors.
00:09:56Ta fausse grossesse est vraiment convaincante.
00:10:02Est-ce que tu es vraiment enceinte ?
00:10:05Violette, je te donne une dernière chance d'avouer.
00:10:09Si tu ne me crois pas, demande au médecin.
00:10:12Ça fait deux mois.
00:10:15Tu oses encore me mentir.
00:10:17Tu prends des pilules.
00:10:19À chaque fois qu'on finit.
00:10:21Même un animal ne pourrait pas tomber enceinte comme ça.
00:10:25Qu'est-ce que tu as dit ?
00:10:26J'ai dit que tu n'étais même pas un animal.
00:10:38Tu es vraiment devenue bien plus audacieuse.
00:10:40Tu oses même m'asperger d'eau.
00:10:43As-tu pensé aux conséquences ?
00:10:45Oui, Enzo.
00:10:46Je suis basse.
00:10:48Et toi, tu es noble.
00:10:49Tu n'es pas née dans une bonne famille.
00:10:51Tu n'avais pas à t'inquiéter d'avoir faim ou froid.
00:10:54Moi, c'est différent.
00:10:56Je suis née dans une famille brisée.
00:11:00Ma mère m'a vendue à toi alors.
00:11:02Tu peux me traiter comme un animal.
00:11:05Si je n'étais pas impuissante,
00:11:06je ne laisserais personne, même pas toi, me contrôler.
00:11:09Non.
00:11:15Qu'est-ce qu'il y a ?
00:11:16Patron, j'ai enquêté et je peux confirmer
00:11:19que Violette ne fait pas partie du plan de fausse grossesse.
00:11:22Elle ne sait probablement même pas qu'elle n'a jamais été enceinte.
00:11:26Violette, tu restes obéissante.
00:11:41Tu ne m'as pas trahi.
00:11:42Tu as intérêt à ne pas me trahir.
00:11:50Ou tu ne survivras pas aux conséquences.
00:11:52Ne t'inquiète pas, je vais parler à ton grand-père.
00:11:58Je n'ai pas besoin que la famille Thomas assume la responsabilité.
00:12:00Je vais prendre notre enfant et je vais partir aussi loin que possible.
00:12:06Je ne vais te causer aucun problème.
00:12:09Je ne te demanderai même pas un centime.
00:12:12Je suis vraiment curieux de savoir comment tu comptes me quitter.
00:12:21T'en as mis du temps à décrocher, n'oublie pas qui t'a élevé.
00:12:31Et ne pense pas que tu es adulte juste parce que tu as un peu de liberté.
00:12:34Pourquoi tu as appelé ?
00:12:35Pourquoi tu n'as pas encore transféré l'argent ?
00:12:37Je serai payé dans quelques jours, je te le donnerai alors.
00:12:40Espèce de sale gosse, tu te fiches de moi ou quoi ?
00:12:42Ton salaire peut-il être si élevé que ça ?
00:12:44Je veux 300 000 euros, pas un centime de moins.
00:12:48En plus des frais médicaux de ton père, Tom veut une nouvelle voiture.
00:12:51En tant que grande sœur, je pense que tu dois l'aider.
00:12:54Heureusement que ton frère est raisonnable et qu'il n'a pas demandé une voiture de luxe.
00:12:57Maman, tu sais que je n'ai pas autant d'argent ?
00:13:00C'est pour payer les frais médicaux de papa et j'ai donné à Tom 100 000 il y a quelques jours, avec toutes mes économies.
00:13:05Comment peux-tu n'avoir que ça ? Tu es la femme d'Enzo !
00:13:09Je veux dire, si tu as besoin d'argent, couche avec lui, c'est simple !
00:13:12Non, maman ! Maman, je suis ta fille ! Je ne suis pas une prostituée !
00:13:21Je ne sais pas ce que je voulais dire.
00:13:23Quand une femme a besoin d'argent, elle doit le demander à un homme.
00:13:26Eh bien, ce n'est pas mon homme.
00:13:31Oh ! Pourquoi tu es si inutile ? Tu ne sais même pas comment gérer un homme !
00:13:35Je t'ai donné ce visage et ce corps et tout ce que tu fais, c'est le gâcher !
00:13:38Maman, je t'en supplie, d'accord ? Arrête de demander l'argent d'Enzo !
00:13:42Je ne veux pas qu'il me méprise ! Je veux juste vivre comme une personne normale !
00:13:47Oublie juste les 300 000 ! J'ai promis de payer les factures de papa !
00:13:51Petite incrate, tu crois que tu es déjà adulte ?
00:13:53Violette, tu me fais si peu confiance que ça !
00:14:06Allo ?
00:14:07Madame, quelqu'un du côté d'Enzo a peut-être contacté le médecin que vous avez engagé.
00:14:11Peut-être ?
00:14:12Pas encore sûr, mais s'ils se sont vraiment rencontrés, on ne pourra plus cacher la soi-disant grossesse de Violette.
00:14:24Tu te prends trop la tête ! Enzo ne chercherait jamais à creuser ça !
00:14:28S'il savait que la grossesse était fausse, cette maison aurait déjà explosé !
00:14:32Oui, madame.
00:14:43Qu'est-ce que tu fais ?
00:14:46Je te l'ai dit, je n'avorterai pas ce bébé. Je m'en vais pour ne plus t'apporter d'ennuis.
00:14:51T'es pas en position de me larguer !
00:14:58Ta mère m'a pris 300 000 euros !
00:15:01Tu crois que ça vaut autant pour une seule nuit ?
00:15:03Tu sais, en fait, je dois te remercier de m'avoir toujours traité comme un jouet.
00:15:15Au moins, maintenant, je peux te quitter sans hésitation.
00:15:18Et je suppose que tu t'en fiches sûrement de l'argent que ma mère t'a pris, hein ?
00:15:23Je veux dire, t'es pas aussi radin, surtout pour une femme qui a couché avec toi ces deux dernières années.
00:15:29Tu te donnes le droit de me parler comme ça ?
00:15:32Tu penses que juste parce que t'es enceinte, et que mon grand-père te soutient, tu peux faire tout ce que tu veux ?
00:15:39Je t'ai dit que je n'allais pas avorter, et je ne te causerais aucun problème.
00:15:44Je vais l'élever loin d'ici.
00:15:46Quand tu es naïve, tu ne sais même pas que Nina s'est servie de toi, et tu crois vraiment que tu es enceinte.
00:15:51Et la maladie de ton père ? Tu n'as pas besoin d'argent ? Comment tu vas l'avoir si tu me quittes ?
00:15:59Ne t'inquiète pas. Même si je dois bosser 100 boulots par jour, ce sera toujours mieux qu'être avec toi.
00:16:04Vraiment ce que tu ressens.
00:16:06Et s'il te plaît, ne donne plus d'argent à Suzanne. Sinon, tu ne feras que chercher plus d'ennuis avec moi.
00:16:10Dégage. Va aussi loin que possible. Un jour, tu verras qui a vraiment été là pour toi.
00:16:24Peut-être que c'est la meilleure fin pour nous.
00:16:32Espèce de femme pourrie ! Comment oses-tu entuber la famille Thomas ? Une fausse grossesse pour te faire valoir ?
00:16:41Quelle manipulatrice ! Mademoiselle Thomas, je n'ai aucune idée de ce dont tu parles.
00:16:46À partir de maintenant, je n'ai plus rien à voir avec Enzo.
00:16:49Alors, s'il te plaît, ne cause pas d'ennuis.
00:16:51Non.
00:16:52S'il te plaît, regarde la famille.
00:16:53S'il te plaît, regarde la famille.
00:16:54Non, on s'il te plaît, regarde la famille.
00:16:55Je suis tout.
00:16:56Oh...
00:16:57Violette !
00:16:59Violette.
00:17:12Violette.
00:17:14Violette.
00:17:17Violette !
00:17:25Tiens bon !
00:17:28Comment ça a pu arriver ? Elle ne simulait pas la grossesse ?
00:17:39Docteur, comment va-t-elle ?
00:17:41La patiente est stable, mais nous n'avons pas pu sauver le bébé.
00:17:45Nous avons procédé à un curtage. Elle a besoin de repos et d'un bon rétablissement.
00:17:51Quel bébé ?
00:17:52Elle était enceinte de deux mois. Vous ne le saviez pas ?
00:17:55Elle était vraiment enceinte.
00:17:58En début de grossesse, il faut faire très attention. Ce genre de traumatisme est dangereux.
00:18:09Elle était vraiment enceinte. Elle n'a pas menti.
00:18:15Qu'est-ce que j'ai fait ? Pourquoi je ne l'ai pas cru ?
00:18:25Qu'est-ce que j'ai fait ? Pourquoi je ne l'ai pas cru ?
00:18:39Tout a la meilleure équipe médicale. Une chambre pour elle. Je veux qu'on prenne bien soin d'elle.
00:18:58Tout à l'heure, tu vas tout nier. Dis que tu pensais que Violette faisait semblant d'être enceinte et que c'est pour ça que tu l'as poussée.
00:19:17Mais qu'en est-il de mon frère ?
00:19:19Serena !
00:19:21Tu as tué mon enfant. Tu vas payer pour ce que tu as fait.
00:19:27Grand-père !
00:19:29Tu n'avais pas dit que tu ne voulais pas épouser Violette ? Et que tu voulais te débarrasser du bébé ? Et maintenant tu es triste de le perdre ?
00:19:37C'est parce que je pensais qu'elle mentait. Je ne savais pas qu'elle était vraiment enceinte.
00:19:41Ça suffit. Serena est ta sœur. Elle est du son de Thomas. Violette est une étrangère et ne menace plus jamais la vie de ta sœur.
00:19:52Elle est la cause de tout.
00:19:54Comme tu l'as dit, si le bébé n'est plus là, tu peux en concevoir un autre. Violette n'est pas la seule femme à pouvoir te donner un enfant.
00:20:02Je ne le pensais pas. J'ai juste parlé sous la colère.
00:20:05C'est fini. Violette n'a plus aucune raison d'être dans ta vie. Maintenant qu'il n'y a plus d'enfant, je vais te trouver une autre femme.
00:20:12Donc au final, tout ça pour rien. Quel gâchis !
00:20:17Exactement ! Cette femme sans valeur ne sera jamais digne de porter un héritier Thomas !
00:20:24Enzo !
00:20:30Mademoiselle, vous êtes réveillée.
00:20:32Oh mon Dieu ! Mon bébé ! Qu'est-il arrivé à mon bébé ?
00:20:35Vous avez fait une fausse couche. Ne soyez pas bouleversée. Vous êtes jeune, vous avez encore du temps. En ce moment, votre santé est le plus important.
00:20:44Il est parti !
00:20:45Oui.
00:20:47Enzo est-il venue ?
00:20:49Vous avez dormi pendant trois jours. Personne n'est venu vous voir. J'ai appris que Monsieur Thomas était parti en voyage d'affaires à l'étranger.
00:21:01Eh bien, il a eu ce qu'il voulait. Il n'a jamais voulu de ce bébé. Je suis la seule à me faire des illusions.
00:21:10Oh bébé !
00:21:13Inutile ! Inutile ! Ce bébé était ton ticket d'entrée chez les Thomas ! Et maintenant, tu as tout caché !
00:21:20Madame, elle est encore faible. Vous ne pouvez pas faire ça.
00:21:23Je suis sa mère. Qui es-tu pour me dire ce que je dois faire ?
00:21:26Oh mon Dieu, sors !
00:21:28Tu l'as entendu ? Sors !
00:21:30Non ! Je vais parler de toi ! Sors d'ici !
00:21:34Je suis ta mère. Comment oses-tu me répondre comme ça ?
00:21:37Mon Dieu ! Tu sais, parfois je me demande même si t'es vraiment ma mère. Tu ne m'as jamais aimée. Alors pourquoi m'avoir mise au monde ?
00:21:46Non !
00:21:52Comment oses-tu me dire ça, espèce d'ingrate ?
00:21:54Mon Dieu ! J'ai perdu mon bébé !
00:21:58Mais tout ce qui t'apporte, c'est que je n'ai pas réussi à t'assurer une fortune !
00:22:01Petit ingrate, tu veux te disputer avec moi maintenant ?
00:22:03N'oublie pas, ton père a fini à l'hôpital parce qu'il essayait de TE sauver !
00:22:07Et toi, t'as même pas pu sauver ton propre bébé ! T'importe que de la malchance !
00:22:13Si tu pars, je divorce !
00:22:15Alors, divorce !
00:22:17Si tu pars, je me tue, c'est tout de suite !
00:22:19Maman, papa, arrêtez ! S'il vous plaît, divorcez pas !
00:22:23Violette, je suis tellement désolé. Je vais arranger les choses.
00:22:27Non, tu ne peux pas !
00:22:33Si tu meurs, tout reviendra calme. Ce n'est pas ma faute !
00:22:46Violette ! Violette, attention !
00:22:53Papa ! Papa ! Papa !
00:22:57Réveille-toi, s'il te plaît !
00:22:59Tu mérites pas d'être aimée !
00:23:01Tais-toi ! Tais-toi !
00:23:04Sors ! Je ne veux plus jamais te voir ! Sors !
00:23:06Sors !
00:23:07Comment tu me criais dessus ?
00:23:08C'est moi qui t'ai donné la vie !
00:23:10Sans moi, tu n'es rien !
00:23:13Tu veux voir ta fille inutile morte ? Hein ?
00:23:16Ça te rendrait heureuse à me voir morte ?
00:23:18Très bien, regarde-moi mourir maintenant !
00:23:20Sors !
00:23:21Petite salope inutile !
00:23:37Attends !
00:23:39Le bébé n'est plus là.
00:23:40Je mérite une sorte de compensation pour ça.
00:23:43La mère de Violette est venue la voir.
00:23:47Ça l'a vraiment bouleversée.
00:23:51Inutile !
00:23:54Enforce la sécurité. Que Suzanne ne s'approche plus d'elle.
00:23:57Oui, monsieur. Mais...
00:23:59Vous tenez clairement à elle. Peut-être que vous devriez la voir.
00:24:02Je rentrerai une fois le meilleur remède trouvé. C'est tout ce que je peux faire pour elle.
00:24:16Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:24:18Ta fille a poussé ma fille dans les escaliers. Elle a perdu le bébé.
00:24:22Tu ne penses tout de même pas que je vais laisser passer ça, non ?
00:24:26Qu'est-ce que tu veux ?
00:24:27Eh bien...
00:24:29Violette est trop douce pour se défendre.
00:24:31Comme je suis sa mère, je dois prendre sa défense.
00:24:35Je ne demanderai pas grand-chose.
00:24:37Un demi-million.
00:24:39La famille Thomas peut se permettre ça, non ?
00:24:42Sa fille est à l'hôpital et tout ce qui l'intéresse, c'est l'argent.
00:24:47Pauvre Violette.
00:24:56Ce bracelet vaut au moins 800 000 euros.
00:24:59Satisfaite ?
00:25:02Mais j'ai une condition.
00:25:04Violette doit quitter Enzo.
00:25:06Elle ne me sert plus à rien maintenant.
00:25:08Bien sûr, bien sûr.
00:25:10Et tu gardes tout ça pour toi.
00:25:13Si jamais tu souffles le mot que Serena a poussé ta fille,
00:25:17je ne te laisserai pas t'en tirer facilement.
00:25:18Compris.
00:25:19Hum.
00:25:20Hum.
00:25:21Hum.
00:25:22Hum.
00:25:23Hum.
00:25:25Hum.
00:25:35Hum.
00:25:37Hum.
00:25:38You were introduced to me.
00:25:46You thought you'd be a cacher of me would work?
00:25:50What's that?
00:25:51You just came to make a false couch.
00:25:54Your body has to be able to recover.
00:25:56I prepared something to help you to get ready.
00:25:59Boil.
00:26:05It's fine, I'm almost...
00:26:07Gary, listen, I know that I was wrong before.
00:26:11A partir de now, I'll be better.
00:26:13That...
00:26:14That comes from the heart.
00:26:17Boil.
00:26:35Contente, now?
00:26:37You can leave.
00:26:47Espèce de gamine.
00:26:50Enzo, you haven't touched it for about two months.
00:26:53Now that you've lost the baby, I think it's going to end up with you.
00:26:56We need to find another rich mécène.
00:26:58Oh my God.
00:27:07Moi, je suis arrivée ici.
00:27:10Qui êtes-vous ?
00:27:12Restez loin de moi.
00:27:13Violette, n'aie pas peur.
00:27:22Violette, n'aie pas peur.
00:27:23Je ne suis pas là pour te faire du mal.
00:27:24Qui êtes-vous ?
00:27:26Pourquoi êtes-vous ici ?
00:27:28Je t'ai sauvée de ta mère.
00:27:29Elle...
00:27:30Elle m'a vendue à vous.
00:27:33C'est ça ?
00:27:34Je te jure que je suis là pour t'aider.
00:27:37Pourquoi ?
00:27:38Qu'est-ce que vous voulez de moi ?
00:27:40Tu ne te souviens vraiment pas de moi.
00:27:44Même pas de ma voix.
00:27:46Part.
00:27:46Vous me laissez partir.
00:27:50Avant que je ne change d'avis.
00:28:03Tu as si peur de moi, Violette.
00:28:07Oh mon Dieu.
00:28:08Pourquoi ma mère me fait-elle ça ?
00:28:17Si tu as besoin d'argent, couche avec eux, c'est simple.
00:28:20Maman, je suis ta fille.
00:28:21Je ne suis pas une prostituée.
00:28:25Violette, attention !
00:28:26Papa ?
00:28:31J'aurais dû mourir à l'époque.
00:28:34Papa, je suis tellement fatiguée.
00:28:38Violette, Violette !
00:28:47Reste avec moi.
00:28:53Enzo ?
00:28:54Quoi ?
00:28:55Tu n'es pas contente de me voir ?
00:28:57Je pars quelques jours.
00:29:00Et tu es déjà avec quelqu'un d'autre ?
00:29:02Enzo !
00:29:03Tout ce que tu fais, c'est me blesser.
00:29:05C'est tout ce que tu as à dire.
00:29:07Je n'irai pas.
00:29:08Que tu as souffert.
00:29:10Mais la grossesse, ce n'était pas entièrement de ma faute.
00:29:15Ce bébé, c'est arrivé même après ma prise de pilule.
00:29:19Comment peux-tu dire ça ?
00:29:21Pourquoi tu ne portes pas de chaussures ?
00:29:24Ne me touche pas !
00:29:26Ça ne te regarde pas !
00:29:28Enzo !
00:29:30Enzo, tu es fou !
00:29:31Lâche-moi !
00:29:32Si tu ne veux pas m'écouter,
00:29:33je vais m'occuper de toi à ma façon.
00:29:35Qu'est-ce que tu fais ?
00:29:49Et à ton avis, qu'est-ce que je fais ?
00:29:50T'aimes vraiment plus écouter, hein ?
00:30:00Enzo, est-ce que tu sais ce que tu fais au moins ?
00:30:02Tu m'en veux de ne pas être venu te voir, c'est ça ?
00:30:05Ok.
00:30:07Je vais me rattraper.
00:30:09Je me rattrape tout de suite.
00:30:11Si tu veux te défouler, choisis quelqu'un d'autre.
00:30:17Tu as dit que j'avais quelqu'un.
00:30:19Si ça ne te dégoûte pas, vas-y, embrasse-moi.
00:30:21Tu me détestes à ce point ?
00:30:22Oui !
00:30:23Regarde-toi dans un miroir,
00:30:25t'es comme un chien enragé.
00:30:26Écœurant.
00:30:27Enzo,
00:30:57Le bébé n'est plus là.
00:30:58Tu ne m'as jamais donné d'explication.
00:31:01J'étais juste ton jouet depuis le début
00:31:03et j'étais assez bête pour espérer quelque chose de vrai.
00:31:06Si seulement les choses n'avaient pas si mal commencé entre nous.
00:31:15Ah, Violette, t'es où, bon sang ?
00:31:17Tu t'es enfuie hier soir.
00:31:22Suzanne,
00:31:23qui a dit que je ne voulais pas de Violette ?
00:31:25Tu l'as emmenée sans me demander ?
00:31:26Enzo !
00:31:27Ah, Violette est avec toi ?
00:31:30C'est super.
00:31:35Tu vois ?
00:31:36Un mot de moi.
00:31:38Et elle se tient à Caro.
00:31:39Si tu veux te débarrasser de ta mère,
00:31:41rester avec moi est ta meilleure option.
00:31:44Violette,
00:31:45arrête de te battre contre moi.
00:31:47D'accord ?
00:31:48Toi et Suzanne,
00:31:50vous êtes pareilles.
00:31:53Écœurant.
00:31:59Violette,
00:32:01toi aussi tu es là ?
00:32:03Monsieur Thomas,
00:32:05merci pour ces deux dernières années.
00:32:08Mais à partir d'aujourd'hui,
00:32:09je n'aurai plus rien à voir avec Enzo.
00:32:15Voici 5 millions.
00:32:17Ce qui est arrivé au bébé est la faute de Serena.
00:32:19Mais elle ne savait pas que tu étais enceinte.
00:32:22J'espère que ce geste
00:32:24pourra atténuer ta douleur.
00:32:29Merci, monsieur Thomas.
00:32:31Je l'accepte.
00:32:31Tu comprends bien ce que ça signifie
00:32:34en acceptant cet argent ?
00:32:36Oui, bien sûr.
00:32:38Je n'apparaîtrai plus jamais devant Enzo.
00:32:42Rends-la.
00:32:44C'était ma seule excuse pour te voir.
00:32:47C'est pour ça que je le garde.
00:32:53Je t'ai arrangé un mariage.
00:33:01Je ne vais pas me marier.
00:33:05Tu as entendu parler du groupe Muse ?
00:33:07Leur fille Jade a à peu près ton âge.
00:33:09L'épousée te donnerait un avantage.
00:33:12J'ai déjà volé un projet à Robert.
00:33:14Il doit probablement me détester.
00:33:16Pourquoi marierait-il sa fille avec moi ?
00:33:17Robert ne t'aime pas.
00:33:19Mais sa fille Jade, oui.
00:33:21Donc peu importe qu'il soit d'accord ou pas.
00:33:24Je ne l'ai même jamais rencontrée.
00:33:26Pourquoi elle-même ?
00:33:27Aucune idée.
00:33:29Mon cœur est déjà pris.
00:33:30C'est moi !
00:33:41Tu t'es enfui, loin de moi.
00:33:43Tu pensais que je ne te retrouverais pas ?
00:33:46J'ai pris la carte de ton grand-père.
00:33:48C'est fini entre nous.
00:33:49Je t'ai dit.
00:33:51C'est moi seul qui décide quand c'est fini.
00:33:53Enzo, qu'est-ce que tu veux de moi ?
00:33:55Comment faire pour que tu me laisses partir ?
00:33:58Reste avec moi.
00:34:00Enzo, je t'en supplie.
00:34:05Tu vas te marier, alors laisse-moi juste partir.
00:34:08Je n'épouserai personne d'autre.
00:34:11Alors tu veux que je sois quoi ?
00:34:14Ta maîtresse ?
00:34:16Un plan cul ?
00:34:17Tu es fâchée, parce que je ne t'ai jamais donné de titre.
00:34:19Je ferai toi, Madame Thomas, si c'est ce que tu veux.
00:34:23Je ne suis pas le genre de femme à faire partie de la famille Thomas.
00:34:26Je veux juste une vie sans toi.
00:34:30Violette, ne fais pas ça.
00:34:38Enzo, arrête de me chercher, arrête.
00:34:42On peut faire semblant d'être des inconnus,
00:34:44mais finissons-en en paix.
00:34:46Violette, par ici.
00:34:59Ça fait deux ans et on se revoit enfin.
00:35:02Quand est-ce que tu es revenue ?
00:35:04Hier.
00:35:05Et tu étais la première que je voulais voir.
00:35:07Tu es la personne la plus importante que j'ai à Paris.
00:35:09Et moi alors ?
00:35:17Oh ouais, c'est Julien.
00:35:20C'est un bon ami à moi.
00:35:21Il était un étudiant d'une classe supérieure dans notre école.
00:35:24Je crois qu'on s'est déjà rencontrés.
00:35:26C'était toi ?
00:35:27C'était toi le gars de cette nuit-là ?
00:35:30Tu t'en souviens ?
00:35:31Qu'est-ce que tu veux de moi ?
00:35:32Qu'est-ce qu'un homme peut bien vouloir quand il se montre gentil avec une femme ?
00:35:36Il semble que vous me cachez quelque chose.
00:35:40Bref, je reprends la société de ma mère.
00:35:43Tu devrais vraiment venir bosser pour moi, Violette.
00:35:54Reste loin d'elle.
00:35:56Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:35:57C'est qui pour toi ?
00:35:59Réponds-moi, Violette.
00:36:01Enzo ?
00:36:02Tu lui fais peur.
00:36:04La ferme ?
00:36:05Ce n'est pas à toi que j'ai demandé.
00:36:08Elle est à moi.
00:36:10Reste loin d'elle.
00:36:11Enzo !
00:36:13Combien de fois je dois te le dire ?
00:36:15C'est fini entre nous.
00:36:17Si c'est vrai, Enzo,
00:36:19alors tu n'as pas le droit de la traiter comme ça.
00:36:25Je t'ai prévenu, Julien.
00:36:28Ne reviens pas devant moi.
00:36:29Pour moi que tu veuilles mourir.
00:36:31Ils se connaissent.
00:36:32Tu n'as pas à me traiter.
00:36:40Comme un ennemi, tu peux très bien venir voir ta mère de temps en temps.
00:36:44La ferme !
00:36:45Je n'ai pas de mère.
00:36:48Allez-y, parlez entre vous.
00:36:51Moi, je m'en vais.
00:36:51Le jour où ma mère a épousé ton père et m'a quitté, elle a cessé d'être ma mère.
00:37:01Et elle est à moi.
00:37:02Reste loin d'elle.
00:37:03Ah oui, vraiment ?
00:37:04Il paraît que tu es fiancée à l'héritière des muses.
00:37:08Alors, c'est quoi ton plan ? Tu veux garder Violette comme maîtresse ?
00:37:11Est-ce que tu m'espionnes ? Tu dois toujours voler ce qui est à moi.
00:37:15Espionner ?
00:37:16J'aime Violette depuis le lycée.
00:37:19Si je ne m'étais pas blessée la main il y a deux ans et que je n'avais pas dû partir en rééducation à l'étranger, elle serait à moi depuis longtemps.
00:37:25Non, tu n'as jamais eu la moindre chance.
00:37:28D'abord ta mère et maintenant Violette.
00:37:31Tu perds toujours contre moi.
00:37:35Mon sac est encore là-bas.
00:37:41Tu n'as vraiment aucune dignité, Julien.
00:37:44Si tu veux cette femme, prends-la.
00:37:46Elle ne signifie rien pour moi.
00:37:48C'est juste une passade.
00:37:55Violette !
00:38:10Monsieur Thomas, ne t'approche pas d'une aventure passagère.
00:38:13Je ne voudrais pas que tu te salisses les mains.
00:38:19Merci.
00:38:25Admets-le, Enzo.
00:38:27Tu ne gagneras jamais contre moi.
00:38:34Mademoiselle Laurent, votre père a eu une urgence.
00:38:37Venez à l'hôpital tout de suite.
00:38:41Papa !
00:38:42Papa, attendez, je suis sa fille.
00:38:44Qu'est-ce qui se passe ?
00:38:45L'état de votre père est critique.
00:38:46Il a besoin d'être opéré immédiatement.
00:38:48Papa !
00:38:48Papa, réveille-toi s'il te plaît.
00:38:50S'il te plaît, papa !
00:38:52Non !
00:38:55Son corps a complètement lâché.
00:39:09Il est temps de le laisser partir.
00:39:19Violette !
00:39:19Enzo, s'il te plaît !
00:39:23Ramène mon père, s'il te plaît !
00:39:24Si tu le ramènes, je ferai tout ce que tu voudras, s'il te plaît.
00:39:27S'il te plaît, tu l'as déjà sauvé une fois.
00:39:29Tu peux le refaire.
00:39:35Violette.
00:39:37Il est parti.
00:39:40Laisse-le reposer en paix.
00:39:41Oh mon dieu !
00:39:54Oh mon dieu !
00:40:00Tout ça, c'est de ma faute.
00:40:02S'il n'avait pas essayé de me sauver, il ne serait pas comme ça.
00:40:06Pourquoi je ne suis pas mort ?
00:40:08Ah, Violette.
00:40:09Non !
00:40:09Ton père a échangé sa vie contre la tienne.
00:40:14C'est justement la raison pour laquelle tu dois vivre.
00:40:19Vivre vraiment.
00:40:19Oh papa, je te promets de bien vivre ma vie.
00:40:28Violette, tu es plus forte que je ne le pensais.
00:40:31Patron, le groupe Muse recherche un partenariat avec le groupe Thomas
00:40:40pour son projet de développement commercial.
00:40:42Le groupe Muse ?
00:40:44Pas intéressé.
00:40:45Mais, votre grand-père est déterminé à aller jusqu'au bout du mariage.
00:40:50Il a déjà signé l'accord.
00:40:51Quoi ?
00:40:52S'il vous plaît, quelqu'un, aidez-moi.
00:41:05Et si elle faisait semblant ?
00:41:07Elle essaie peut-être d'arnaquer quelqu'un ?
00:41:09S'il vous plaît, pouvez-vous faire ça pour moi ?
00:41:13S'il vous plaît.
00:41:19S'il vous plaît.
00:41:20Oh mon Dieu.
00:41:22Allez.
00:41:23Allez, tenez.
00:41:31Chérie, pas ici.
00:41:33Ça va mieux maintenant.
00:41:36Elle me ressemble exactement...
00:41:39Quand j'avais son âge...
00:41:42Bon.
00:41:43Voilà, je vais vous aider à vous relever.
00:41:50Tu veux bien me raccompagner chez moi ?
00:41:54Bien sûr, madame.
00:41:58Comment tu t'appelles ?
00:41:59Violette.
00:42:02Allez, venez.
00:42:02D'accord, merci.
00:42:04Ça va un peu mieux ?
00:42:08Nous y sommes.
00:42:13Vous habitez ici ?
00:42:15Est-ce que ce n'est pas la maison de la famille Muse ?
00:42:17Tu connais la famille Muse ?
00:42:18Je suis déjà venue ici.
00:42:22Tu es déjà venue chez nous.
00:42:24Quand ?
00:42:25Quand ?
00:42:30Oh, quand j'étais très jeune.
00:42:33Ma mère travaillait pour votre famille comme femme de ménage.
00:42:37Elle s'appelle Suzanne Laurent.
00:42:38Tu es la fille de Suzanne ?
00:42:42Ouais.
00:42:45Eh bien, je...
00:42:46Madame Muse, maintenant que vous êtes chez vous, je dois y aller.
00:42:50Non, non, non.
00:42:52Attends.
00:42:53Tu as sauvé ma vie aujourd'hui.
00:42:55Et tu t'es sali tes vêtements à cause de moi.
00:42:58Alors, je ne peux pas te laisser partir comme ça.
00:43:01Entrez, change-toi pour une tenue propre.
00:43:03Camille, va dans la chambre de Jade et trouve que des vêtements qui vont à Violette.
00:43:18Oh non, ce n'est pas nécessaire, madame.
00:43:20Chérie, tu m'as sauvée aujourd'hui.
00:43:24Te donner des vêtements propres à porter, c'est le minimum que je puisse faire.
00:43:28Ma petite fille comprendra.
00:43:31Mademoiselle, venez avec moi.
00:43:33Oh, c'est parfait.
00:43:50On dirait que ça a été fait pour toi.
00:43:52Oh, je...
00:43:53Je ne devrais pas.
00:43:55Oh.
00:43:56Allô ?
00:43:58Oh, ton petit fils est en route pour discuter du projet avec le groupe Muse ?
00:44:03Attends un instant.
00:44:05Violette, attends-moi ici.
00:44:07Je dois prendre cet appel, d'accord ?
00:44:12Mademoiselle, bon retour.
00:44:22Qui es-tu ?
00:44:23Qui es-tu ?
00:44:25C'est pas l'un des deux seuls modèles de couture italienne sur mesure conçus par maître Ryan ?
00:44:31De quelle famille viens-tu ?
00:44:37Mademoiselle, c'est votre tenue.
00:44:41Quoi ?
00:44:43Quoi ?
00:44:44Elle porte mes vêtements ?
00:44:45Je n'ai même pas encore pu la porter.
00:44:50Voleuse, comment oses-tu porter mes vêtements ?
00:44:54Mademoiselle Muse, il y a un malentendu, je ne suis pas une voleuse.
00:44:58Si je te dis que tu l'es, alors tu l'es.
00:45:03Tu sais au moins combien cette tenue coûte.
00:45:08Mademoiselle, c'est l'invité de Madame Muse.
00:45:12Une invitée ?
00:45:13Et ça te donne le droit de porter mes vêtements ?
00:45:17Je n'ai pas demandé à les porter.
00:45:20Laissez-moi vous la rendre.
00:45:21Je peux partir maintenant.
00:45:40Je déteste que les gens touchent à mes affaires.
00:45:45Et je déteste encore plus les filles pas assez moralisatrices comme toi.
00:45:49Tu ne gardes rien du tout.
00:45:54Je... je rendrai la chemise après l'avoir lavée.
00:45:57S'il vous plaît, rendez-moi la tenue avec laquelle je suis arrivée.
00:45:59C'est jeté.
00:46:00Vous avez jeté mes vêtements ?
00:46:02Ils étaient sales et puants de sueur.
00:46:06Enlève cette chemise.
00:46:09Et sors de chez moi.
00:46:10Non.
00:46:12Enlève-la !
00:46:13Non ! Lâche-moi !
00:46:15Non !
00:46:16Non !
00:46:22Lâchez-moi !
00:46:25Violette ?
00:46:29Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:46:31Enzo ?
00:46:34Qu'est-ce que tu fais, bordel ?
00:46:39Ça ne te regarde pas.
00:46:41Je ne fais que punir une voleuse.
00:46:44Une voleuse ?
00:46:46Je t'ai dit que je n'étais pas une voleuse.
00:46:57Allons-y.
00:47:01Attends, attends, non, non, non.
00:47:02Tu ne peux pas l'emmener avec toi.
00:47:04Tu es mon fiancé.
00:47:06Fiancé ?
00:47:07Je n'ai jamais accepté de me marier avec toi.
00:47:10Enzo !
00:47:17Enzo !
00:47:19Où est Violette ?
00:47:24Mamie, c'était qui cette femme ?
00:47:27Elle a dit qu'elle avait une urgence, alors elle s'est précipitée dehors.
00:47:30Je...
00:47:30J'ai essayé de la faire rester, elle n'a pas voulu.
00:47:34Quelle impolitesse !
00:47:37Merci de m'avoir aidée.
00:47:48Mets de la glace dessus une fois rentrée.
00:47:50Tu vas épouser Jade.
00:47:55Tu ne dois pas être aussi gentille avec moi.
00:47:58S'il te plaît, arrêtons-nous de faire du mal.
00:48:01Tu m'as entendu.
00:48:03Je ne vais pas l'épouser.
00:48:05Ça ne me regarde pas.
00:48:07Mon père est parti.
00:48:10Je n'ai plus besoin de ton argent.
00:48:12Il est temps qu'on en finisse.
00:48:42Annulez les fiançailles.
00:48:46Tu sais même ce que tu dis ?
00:48:48Grand-père, je n'épouserai jamais Jade.
00:48:51Qu'est-ce qu'il y a avec Jade ?
00:48:54Ne me dis pas que tu penses encore à cette fille Violette.
00:48:58Mon Dieu.
00:49:00Ne gâche pas ta vie à cause d'une femme.
00:49:04Comme ton père l'a fait.
00:49:06Ton père était le plus intelligent de tous mes fils.
00:49:09Et il s'est suicidé.
00:49:11Pour l'amour.
00:49:13Abandonnant sa femme et son enfant.
00:49:16Je ne te laisserai pas faire les mêmes erreurs.
00:49:25Quoi de neuf, Emma ?
00:49:26Violette, je suis ravie que tu puisses rejoindre mon équipe en tant qu'assistante designer.
00:49:32Tout le monde aime vraiment tes créations.
00:49:35Oh, ça a l'air super.
00:49:37Chérie, j'ai une réunion avec un client aujourd'hui.
00:49:40Mais aussi avec le groupe Muse.
00:49:43Tu peux y aller à ma place ?
00:49:46Bien sûr.
00:49:49Donc, tu bosses pour Emma maintenant ?
00:49:52Ouais.
00:49:53Qu'est-ce que tu fais là ?
00:49:54Oh, je suis là pour voir mon père.
00:49:56C'est lui qui possède l'entreprise.
00:49:57Père ?
00:49:58Mais ton nom de famille, ce n'est pas Dupuis.
00:50:01Le groupe Muse appartient à la famille Muse.
00:50:07Monsieur Muse est mon parrain.
00:50:11Parrain.
00:50:12Et j'organise un salon littéraire la semaine prochaine.
00:50:15Si toi et Emma êtes libre, vous devriez venir.
00:50:17Oh !
00:50:18Bouge.
00:50:19Tu bloques le passage.
00:50:22Je bloque.
00:50:23Tout cet endroit est vide.
00:50:25Patron, vous êtes clairement en colère.
00:50:27Si je dis que tu gènes, alors tu gènes.
00:50:38Donc, c'est quoi ta relation avec Enzo ?
00:50:42Sa mère est ma belle-mère.
00:50:44Attends.
00:50:45Sa mère est toujours vivante ?
00:50:47Alors, pourquoi est-ce qu'il dit toujours qu'il n'a pas de parents ?
00:50:50Certaines choses, tu comprendras avec le temps.
00:50:57Découvre pourquoi Violette est là.
00:50:59Demande à Monsieur Robert Muse de me permettre d'assister à ces réunions.
00:51:07Merci à tous d'être venus aujourd'hui.
00:51:09Nous allons passer en revue le design intérieur du centre commercial Lumina.
00:51:13Notre concept, c'est une oasis urbaine.
00:51:16Nous voulons maximiser l'espace en nous concentrant sur l'utilisation, mais aussi sur l'esthétique.
00:51:22Et notre...
00:51:25Allez-y !
00:51:28Notre mission, c'est de prioriser l'expérience du client.
00:51:32Donc, nous devons penser à des mots-clés comme durabilité, circulation naturelle.
00:51:37Et on peut voir que...
00:51:38Cette fille, elle ressemble tellement à ma mère quand elle était jeune.
00:51:43Encore plus que Jade.
00:51:44Merci à tous pour votre travail.
00:51:46Violette, pourquoi tu ne me souris jamais comme ça ?
00:52:01Alors, qu'en penses-tu, Enzo ?
00:52:06Tu veux voir d'autres endroits ?
00:52:08Tu vas devoir le faire.
00:52:22Oh, Violette !
00:52:24Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:52:27Je suis désolée, j'étais en réunion de travail.
00:52:30Madame Huse, je dois vraiment y aller.
00:52:31Maman, tu connais cette fille ?
00:52:37C'est incroyable. Elle vous ressemble tellement quand vous étiez jeune, Madame Huse.
00:52:42Pas étonnant qu'elle me paraisse si familière. Elle te ressemble vraiment, maman.
00:52:45Il ne doit pas y avoir une chose aussi ridicule.
00:52:57Enzo est toujours tellement arrogant. Honnêtement, je n'arrive pas à l'apprécier.
00:53:01Maman, tu crois vraiment qu'un homme comme ça pourrait bien traiter ma Jade ?
00:53:06Peut-être qu'il est juste pressé, là.
00:53:08Tu as déjà trouvé un nouveau boulot après avoir quitté le groupe Thomas ?
00:53:16Tu es plus capable que ce que je pensais.
00:53:20Violette, pourquoi tu ne dis rien ?
00:53:23Faisons comme si on ne se connaissait pas.
00:53:25Après tout, il n'y a rien entre nous.
00:53:28On doit garder nos distances, Monsieur Thomas.
00:53:36Violette, tu ne veux même pas me regarder ?
00:53:38Pourquoi je le ferais ?
00:53:40Je veux que tu me regardes.
00:53:45Tu souris si radieusement aux autres.
00:53:48Mais quand c'est moi, tout ce que j'ai, c'est ton visage fermé.
00:53:51C'est quoi ton problème ?
00:53:54À qui je souris, ça ne te regarde pas ?
00:53:56Et alors, qu'est-ce qu'on a été ces deux dernières années ?
00:53:59Ouais, c'est toi qui l'as dit.
00:54:02J'étais juste une amante cachée.
00:54:08Si tu as des problèmes, va chercher de l'aide.
00:54:24S'il te plaît, ne te défoule pas sur moi.
00:54:25Violette, tu penses pouvoir faire tout ce que tu veux, juste parce que tu sais que je t'aime ?
00:54:30Tu crois que tu m'aimes ?
00:54:32Non, je...
00:54:32Tu supportes juste pas qu'un autre homme te prenne ta proie.
00:54:36Oui, je n'étais juste qu'un exutoire pour ta fierté, ta colère.
00:54:40Pourquoi ?
00:54:41Si tu m'avais vraiment aimé, tu ne m'aurais pas forcé à me débarrasser de notre bébé.
00:54:46Tu as essayé de me piéger quand j'étais au plus bas, juste pour satisfaire ton égo.
00:54:49Pourquoi ? J'ai l'impression que ma petite fille a été échangée à la naissance.
00:55:07Suzanne, comment ose-t-elle ?
00:55:09Je viens de racher ça de ma broche.
00:55:12C'est une mèche de cheveux de Violette.
00:55:14Apporte-moi une mèche de cheveux de Jade.
00:55:16Je veux un test ADN pour toutes les deux.
00:55:17Madame, vous n'y pensez pas un peu trop ?
00:55:20Comment Jade ne serait pas votre petite fille ?
00:55:22Tu ne connais pas toute l'histoire.
00:55:24Il y a des années quand Suzanne était nounou chez nous.
00:55:27Elle et ma fille Eloïse ont accouché le même jour.
00:55:31J'ai eu pitié de Suzanne et je l'ai fait transférer dans la même clinique privée.
00:55:34Vous insinuez que...
00:55:36Fais-le tout de suite.
00:55:37Une fois les résultats obtenus, dis-le-moi immédiatement.
00:55:47Madame, les résultats sont arrivés.
00:55:52Jade n'est pas votre petite fille biologique.
00:55:54C'est Violette.
00:55:55Violette est votre véritable petite fille.
00:55:57Madame Huss, qu'est-ce que vous faites ici ?
00:56:21Violette.
00:56:26Ma chérie, tu as tellement souffert.
00:56:31Que se passe-t-il ?
00:56:33Je suis désolée, Violette.
00:56:36Tu as un moment.
00:56:39Violette, comment ça va pour toi dans toutes ces années ?
00:56:43J'ai appris avec regret le décès de ton père.
00:56:46Euh...
00:56:47Il était bon avec toi ?
00:56:49Il était le seul à m'aimer vraiment.
00:56:55Je me croyais la fille la plus chanceuse du monde.
00:56:58Et maintenant ?
00:57:00Tu ne te sens plus comme ça ?
00:57:02Madame Huss, je...
00:57:03Je ne mérite plus d'être heureuse.
00:57:07Mon père...
00:57:08Il a passé des années à l'été à l'hôpital.
00:57:12À cause de moi.
00:57:14Et il est mort dans la douleur.
00:57:15Comment quelqu'un comme moi oserait être heureuse ?
00:57:18Oh, je suis désolée.
00:57:20Je suis désolée.
00:57:23Ma chérie.
00:57:24Ma puce.
00:57:26C'est animé aujourd'hui.
00:57:27Idéal pour inspecter le centre commercial.
00:57:30Patron ?
00:57:32Violette est là.
00:57:34Où est-elle ?
00:57:36Tu peux prendre le reste de la journée.
00:57:39Oui.
00:57:45Ne me touche pas.
00:57:53Enzo, maman est de retour au pays.
00:57:55Elle veut te parler.
00:57:57Ne parle pas de cette femme devant moi.
00:57:58Ça fait 15 ans.
00:57:59Tu ne peux rien laisser passer.
00:58:01C'est quand même ta mère.
00:58:0215 ans ?
00:58:04Fais pas comme si tu savais ce que c'était.
00:58:07Désolé pour ce qui s'est passé à l'époque.
00:58:09Ce n'était pas de ma faute.
00:58:12C'était sa décision.
00:58:17Qu'est-il arrivé à Enzo dans cette douleur ?
00:58:19Tu crois qu'un simple désolé suffit à effacer ce que vous m'avez fait tous les deux ?
00:58:26Devine quoi ?
00:58:27Ta mère est à moi maintenant.
00:58:28Ah ah ah ah !
00:58:29Ah ah ah ah !
00:58:31Ah ah ah !
00:58:32Ah ah ah !
00:58:36Ah ah ah !
00:58:38Ah ah ah !
00:58:39Julien !
00:58:43Julien !
00:58:44Julien !
00:58:45Julien !
00:58:47Aide-moi !
00:58:58Julien, donne-moi ta main !
00:59:00Sauf-moi aussi !
00:59:06Maman, ce n'est pas la faute d'Enzo.
00:59:09Ne sois pas en colère contre lui.
00:59:11Tout comme ton père.
00:59:13Quelle déception !
00:59:14A partir de ce moment, j'ai su que je n'étais plus son fils.
00:59:26Je n'ai plus de mère.
00:59:29Alors ne viens pas me voir.
00:59:31En faisant comme si tu avais gagné.
00:59:33En essayant de te manquer de moi encore.
00:59:35C'est pour ça qu'il est si distant.
00:59:52Abandonné, enfant.
00:59:53Je n'aurais jamais imaginé que c'était son passé.
00:59:55Madame Huse.
01:00:03Veuillez m'excuser, je dois y aller.
01:00:13On dirait qu'elle et le gosse Thomas ont une histoire.
01:00:21Enzo ?
01:00:22Enzo, ça va ?
01:00:23Si c'est ce qu'il faut pour que tu t'inquiètes.
01:00:30Alors ça ne me dérange pas d'être comme ça.
01:00:34Non, Enzo ! Enzo !
01:00:36Enzo !
01:00:38Tiens bon.
01:00:53Prends tes médicaments.
01:00:55Tu ne peux rester qu'une seule nuit.
01:00:57C'est tout.
01:01:01Mon Dieu, qu'est-ce que tu fais ?
01:01:03J'ai toujours été comme ça avec toi avant.
01:01:08Repose-toi un peu.
01:01:08Mon Dieu, qu'est-ce que tu t'inquiète ?
01:01:23J'ai toujours été comme ça avec toi.
01:01:25J'ai toujours été comme ça avec toi.
01:01:27J'ai toujours été comme ça avec toi.
01:01:29J'ai toujours été comme ça avec toi.
01:01:37Enzo...
01:01:38Enzo, il y en a une poit faute.
01:01:39lande
01:01:42Violet, what would he do for you to forgive me ?
01:02:12Violet, what would he do for you to forgive me ?
01:02:41Violet, I gave you 5 millions of euros. Why are you still with Enzo ? You didn't do anything for his career. You're trying to ruin him ?
01:02:52Je ne suis pas avec lui. Et je n'ai jamais dépensé un centime de votre argent.
01:03:00Quoi ?
01:03:00Depuis le moment où Enzo a abandonné le bébé, et quand Serena me l'a pris, j'ai pris ma décision. Je ne veux plus rien avoir à faire avec la famille Thomas. Cette partie de ma vie n'a été qu'aux douleurs.
01:03:13Il a abandonné le bébé. Elle croyait qu'Enzo ne voulait pas du bébé. C'est bien que tu le comprennes. Enzo a besoin d'une femme avec un vrai pouvoir derrière elle. Comme la fille du groupe Muse.
01:03:25Je n'ai pas besoin d'une famille prestigieuse, ni d'un homme pour prouver ma valeur. Ne vous inquiétez pas. Je ne me remettrai pas avec Enzo.
01:03:35Patron ? Quelqu'un veut vous voir. Qui est-ce ? Violette ! Violette est là ?
01:03:56Tu as laissé ce costume chez moi. Je te le rends.
01:04:08Tu es venu jusqu'ici, juste pour me rendre ça ? Tu m'as enfin pardonné ?
01:04:14Je suis venue te rendre la dernière chose que j'ai de toi. Je veux que tout soit clair entre nous pour de bon.
01:04:21Qu'est-ce que tu veux dire ?
01:04:29Qu'il n'y a pas d'avenir pour nous.
01:04:31Violette, tu dois vraiment être aussi cruelle.
01:04:38Enzo, écoute, depuis que j'ai perdu ce bébé, tout ce que j'ai ressenti pour toi c'est du dégoût.
01:04:45Je ne t'ai jamais aimé. Ces deux dernières années, je suis restée seulement parce que garder mon père en vie était la seule chose importante.
01:04:58Et maintenant je suis libre.
01:05:03Libre ?
01:05:04Je méprise les hommes comme toi, alors reste loin de moi, d'accord ?
01:05:11Violette.
01:05:12Oh, s'il te plaît.
01:05:27Patron ?
01:05:29Violette a-t-elle dit quelque chose ?
01:05:31Alors même toi, tu remarques que je me suis fait larguer.
01:05:35Ah, elle est partie en larmes, patron. Je parie que c'est à cause de ce que votre grand-père lui a dit.
01:05:40Elle a probablement rompu juste pour vous protéger.
01:05:42Tu penses qu'elle m'a repoussé à cause de mon grand-père ?
01:05:45Qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ? Violette est avec vous depuis deux ans.
01:05:49Impossible qu'elle ne ressente rien pour vous.
01:05:56Merci de dire ça.
01:05:57Violette, tu viens chez moi et pas d'excuses.
01:06:05Et j'ai un cadeau pour toi.
01:06:07Salome dégoûtante ! Tu oses revenir ici ?
01:06:29Tu n'as pas appris la leçon de la dernière fois ?
01:06:31Ça suffit.
01:06:32Mamie, c'est elle !
01:06:44Cette salope essaie de me piquer mon fiancé !
01:06:47Tu dois la punir !
01:06:49On dirait qu'on t'a tellement gâté que tu ne crois avoir le droit d'intimider les autres ?
01:06:54Qu'est-ce qui se passe ?
01:06:57Papa ! Mamie me crie dessus à cause de cette femme qui essaie de voler mon fiancé.
01:07:03Mamie ne m'aime plus !
01:07:05Quoi ?
01:07:08Je ne t'ai pas volé ton fiancé.
01:07:13Tu te trompes complètement.
01:07:14Tu n'es qu'une sale petite traînée !
01:07:18Tu crois qu'avec un joli visage et quelques manières salaces, c'est suffisant pour piquer un mec ?
01:07:24S'il te plaît.
01:07:26Les filles comme toi, on les utilise et on les jette comme des vieilles pattes.
01:07:32Maman !
01:07:33Mais qu'est-ce que tu fais ?
01:07:37Tu ne m'as jamais frappée avant et maintenant tu me gifles pour elle ?
01:07:41Si tu insultes, Violette, encore une fois, je t'arrache cette sale bouche.
01:08:02J'ai quelque chose d'important à annoncer.
01:08:06Tu te souviens de Suzanne ?
01:08:08Suzanne, la femme de ménage ?
01:08:12Oui, ta femme a aussi accouché le même jour qu'elle.
01:08:17Tu te souviens ?
01:08:19Attends, tu veux dire, c'est la fille de Suzanne ?
01:08:23Non.
01:08:25Violette est ta fille.
01:08:27Jade est la fille de Suzanne.
01:08:29Elles ont été échangées.
01:08:30Pour le prouver, j'ai fait faire des tests ADN.
01:08:38Non, non, non, non, ça doit être un faux.
01:08:45Mamie, elle t'a trompée.
01:08:48Tu penses vraiment que moi, Jade Busse, je pourrais me faire avoir ?
01:08:52Papa !
01:08:56Attends, attends, papa, papa !
01:08:59Non.
01:09:00Tu as toujours dit que j'étais ton petit ange, non ?
01:09:03Je suis ta fille depuis 20 ans.
01:09:06Un test sanguin compte plus que ça ?
01:09:08S'il te plaît.
01:09:13Mon Dieu.
01:09:13Non, ce n'est pas possible.
01:09:18Non, je suis désolée.
01:09:24Je vais demander à quelqu'un de surveiller Mademoiselle Laurent.
01:09:27Laisse-lui un peu de temps.
01:09:29Attends, attends, non, papa, papa, ne me laisse pas.
01:09:32Je ne suis peut-être pas de ton sang, mais je suis ta fille depuis plus de 20 ans.
01:09:36Ça doit compter.
01:09:37Ça doit vouloir dire quelque chose.
01:09:40Violette, c'est ma vraie fille ?
01:09:43Donc, j'ai eu raison tout ce temps.
01:09:47Pas c'est étonnant.
01:09:48Dès que je l'ai vue, elle...
01:09:50M'a semblé tellement familière.
01:10:06Violette.
01:10:09J'ai une chose à te demander.
01:10:11Tu m'as traité comme ça parce que tu savais que je n'étais pas ta fille.
01:10:15Susan ?
01:10:16Tu as accouché le même jour qu'Héloïse ?
01:10:18S'il te plaît, ne me dis pas que tu as échangé ses bébés.
01:10:22Tu avais perdu la tête et échangé deux bébés.
01:10:25Comment ? Comment t'as pu faire un truc aussi insensé ?
01:10:28Je suis une mère.
01:10:29J'ai fait ce que je devais pour ma fille.
01:10:31Je ne pense pas avoir fait quelque chose de mal.
01:10:33Et pour Violette ?
01:10:35Tu lui as aussi volé la vie qu'elle me rite ?
01:10:38Je vais tout de suite au Manon Amuse.
01:10:39Je vais ramener ma vraie fille et rendre à Violette la vie qu'elle est la sienne.
01:10:44La ramener où elle doit être.
01:10:46Tu ne peux pas lui faire ça.
01:10:47Non.
01:10:48Toi, tu ne peux pas lui faire ça.
01:10:49Ne rune pas la vie de richesse et de privilèges de ma fille.
01:10:55Si tu y vas, je divorcerai.
01:10:57Alors, divorce-moi.
01:10:59Tu sais tout.
01:11:00C'est pour ça que tu étais aussi froide avec moi en grandissant.
01:11:04Pourquoi tu me frappais quand ça n'allait pas comme tu voulais ?
01:11:06Pourquoi tu me traitais comme un objet à vendre ?
01:11:09Ils ne doivent pas savoir que j'ai échangé les bébés exprès.
01:11:12Non, je ne savais pas que tu n'étais pas ma fille.
01:11:15Pas avant, bien plus tard.
01:11:16Est-ce que papa savait que je n'étais pas sa fille biologique ?
01:11:22S'il ne l'avait pas découvert par hasard et essayait de te dire la vérité,
01:11:25il n'aurait pas fini dans cet accident de voiture.
01:11:29Non, il ne savait pas.
01:11:32Merci de ne pas être ma mère biologique.
01:11:36Parce que si tu l'étais, je vivrais une vie misérable, un vrai enfer.
01:11:42Suzanne est vraiment un monstre.
01:11:44Pauvre Violette.
01:11:45Elle ne méritait rien de tout ça.
01:11:57Pourquoi tu me suis ?
01:11:59Je sais que tu es blessé.
01:12:01Je m'inquiète pour toi.
01:12:03Après la méchanceté dont j'ai fait preuve, tu continues à me suivre.
01:12:06Enzo.
01:12:08S'il te plaît.
01:12:09Arrête d'apparaître dans ma vie, c'est fini entre nous.
01:12:12Je sais que mon grand-père a dû te dire quelque chose.
01:12:16Mais ce n'est pas grave.
01:12:17J'attends le jour où tu me pardonneras.
01:12:19Ce jour-là n'arrivera jamais.
01:12:22Dès que tu as abandonné notre bébé,
01:12:24j'ai décidé de te rayer de ma vie pour toujours.
01:12:28Je te déteste.
01:12:30Tu m'entends ?
01:12:30Il faut ramener Violette à la maison aussi vite que possible.
01:12:45Et moi alors ?
01:12:46Ma...
01:12:47Papa ?
01:12:47Vous me jetez comme ça ?
01:12:49C'est nous qui t'avons élevée.
01:12:51Tu fais toujours partie de cette famille.
01:12:54On t'aime autant qu'avant.
01:12:57Vraiment ?
01:12:58Mais tout dans la famille Muse appartient désormais à Violette.
01:13:04Je ne suis que la fille adoptive.
01:13:08Mamie ?
01:13:09Papa ?
01:13:11Je vous aime.
01:13:12Et je vais trouver un moyen de me débarrasser de Violette pour de bon.
01:13:15Je vais trouver un moyen de me débarrasser de Violette.
01:13:45Tout ce que j'ai fait, c'était pour te donner une meilleure vie.
01:13:49Pour que tu deviennes quelqu'un de riche.
01:13:53Comment peux-tu me parler comme ça ?
01:13:57Qu'est-ce que tu as dit ?
01:13:58Je t'ai échangé exprès.
01:14:01Pour que tu puisses grandir chez les bus avec ce qu'il te faut.
01:14:05Je l'ai fait pour toi.
01:14:07C'est juste que je ne pensais qu'à ton avenir.
01:14:11Alors tu l'aurais dû garder ça enterré.
01:14:13Si tu tenais vraiment à moi, tu n'aurais jamais dû revenir.
01:14:18Je suis désolée.
01:14:20Un désolé a-t-il déjà réglé quoi que ce soit ?
01:14:24Tu as encore une chance de réparer les choses.
01:14:30Oui.
01:14:31Aide-moi à tuer Violette.
01:14:35Et je te jure, pour le reste de ta vie, tu vivras dans la richesse et le luxe.
01:14:42La véritable petite fille des muses est revenue.
01:14:57Donc tu n'aimes pas Jade.
01:14:59Très bien.
01:15:00Alors va rencontrer cette véritable héritière qu'ils ont trouvée.
01:15:03Les fiançailles tiennent toujours et j'attends de toi que tu les respectes.
01:15:06C'est ça, Enzo.
01:15:10Ton mariage est lié à l'avenir de notre famille.
01:15:14Tu ne songes pas sérieusement à tout abandonner pour Violette ?
01:15:17Violette compte plus pour moi que tout ça.
01:15:22Je voulais que tu épouses quelqu'un de puissant.
01:15:25Je m'attends à te voir au bord quai de la famille Mus.
01:15:27J'ai des choses à faire.
01:15:31Je m'en vais.
01:15:35Est-ce que je suis trop têtu ?
01:15:38Ça vaut vraiment la peine de faire souffrir Enzo comme ça ?
01:15:42Alors, qui est la véritable héritière Mus ?
01:15:45Ça doit être quelqu'un d'important.
01:15:47Si Madame Mus organise tout un banquet, rien que pour la présenter.
01:15:52Aucune idée, mais je suis super curieux.
01:15:56Je te déteste.
01:15:57Tu m'entends ?
01:16:02Charles, je viens peut-être fou.
01:16:12Je vois Violette.
01:16:18Patron, c'est Violette.
01:16:21Ah.
01:16:25Oh.
01:16:27Je te donnerai un cadeau spécial, Violette.
01:16:30Mesdames et messieurs, merci à tous d'être venus au banquet de la famille Mus.
01:16:35Il y a une annonce importante.
01:16:38J'ai trouvé la véritable petite fille de la famille Mus.
01:16:43Violette est ici avec moi maintenant.
01:16:45Et à partir d'aujourd'hui, elle sera reconnue comme la véritable héritière du groupe Mus.
01:16:51Ai-je bien entendu ? Violette est la petite fille des muses ?
01:17:04Patron, ça veut dire que vous pouvez épouser Violette maintenant ?
01:17:09Malemoiselle Violette, êtes-vous actuellement fiancée ?
01:17:14Oh, pas encore.
01:17:15Si une personne convient, nous en informerons tout le monde immédiatement.
01:17:21Mais j'ai appris que la véritable héritière Mus avait déjà eu un bébé.
01:17:25Oh.
01:17:40Oh, n'importe quoi.
01:17:43Ma Violette n'est même pas mariée.
01:17:45Comment aurait-elle pu avoir un bébé ?
01:17:47Tu salis son nom et je ne te laisserai pas faire.
01:17:51Je ne la calomnie pas.
01:17:53Voici les dossiers de l'hôpital.
01:17:56Qui aurait cru que la véritable héritière d'Amy tomberait enceinte avant le mariage ?
01:18:02Quelle honte pour la famille Mus.
01:18:07Violette, est-ce vrai ?
01:18:10Oui.
01:18:11J'ai effectivement porté un enfant.
01:18:16Mais je l'ai perdu.
01:18:18Et qui est le père ?
01:18:20C'est une affaire privée.
01:18:23Mademoiselle Muse, votre vie privée est-elle tellement chaotique que vous ne savez même pas qui est le père ?
01:18:32Merde !
01:18:38Qui ose me frapper ?
01:18:40Monsieur Thomas.
01:18:44Je suis le père de l'enfant de Violette.
01:18:47Enzo, espèce de fou.
01:18:51Tu es vraiment en train de ruiner la réputation de la famille Thomas pour Violette ?
01:18:55Monsieur Thomas, qu'est-ce que... qu'est-ce que vous dites ?
01:18:59J'ai dit... que je suis l'homme de Violette.
01:19:06J'ai dit... que je suis l'homme de Violette.
01:19:12Enzo, tu as perdu la tête ?
01:19:15Mais vous êtes... vous êtes déjà fiancée à Jade de la famille Muse. Pourriez-vous être aussi avec Mademoiselle Violette ?
01:19:22Tu vois, cette histoire est un vrai bazar.
01:19:25Deux familles influentes, ça va forcément faire scandale.
01:19:29Je suis fiancée à la famille Muse. Mais ça ne veut pas dire que je dois épouser Jade. Pourquoi ça ne serait pas Violette ? On était déjà ensemble, tous les deux.
01:19:37Ma pauvre. Pourquoi tu ne m'as pas dit quelque chose d'aussi important ?
01:19:45Oh... je suis désolée. J'ai fait honte à la famille Muse.
01:19:50Oh non, ma chérie. Je suis juste bouleversée que tu aies perdu ton bébé. Portée toute cette douleur toute seule.
01:19:58Merci, ma mère.
01:20:02Tu n'as rien fait de mal, ma chérie.
01:20:06À partir de maintenant, si quelqu'un ose toucher à la véritable héritière de la famille Muse, il devra me rendre des comptes.
01:20:14Donc Violette, au final, je n'étais là que pour vous mettre, toi et Enzo, ensemble ?
01:20:24Ah, Enzo. Je veux te dire quelque chose.
01:20:28Si tu ne veux pas épouser la famille Muse, je ne m'y opposerai plus.
01:20:34J'y ai bien réfléchi. Ton bonheur compte plus que tout.
01:20:39Si tu veux être avec Violette, je ne m'y opposerai plus.
01:20:46Grand-père, merci.
01:20:49Et Enzo ne s'opposera plus aux fiançailles ?
01:20:54Et pourquoi ça ?
01:20:55Parce que Violette est la véritable héritière des muses.
01:21:00On dirait que c'est le destin qui l'a voulu.
01:21:05Qu'est-ce que tu fais ici ?
01:21:14Je dois voir Violette.
01:21:15Enzo, tu as déjà blessé Violette auparavant. Ne viens pas bouleverser sa vie à nouveau.
01:21:20S'il te plaît, laisse-moi juste la voir, une seule fois.
01:21:23Tu arrives trop tard. Elle est sortie faire des courses avec Jeanne.
01:21:27Mais, elle sera là, à la salle d'honneur, à la famille Muse demain, pour signer le document d'héritage.
01:21:33Et si tu veux vraiment la voir, alors, c'est ta chance.
01:21:36Comme on s'y attend du travail de Nicole.
01:21:43Porte ça demain, à la salle d'honneur de la famille Muse.
01:21:46Est-ce que je pourrais vraiment entrer dans la salle d'honneur ?
01:21:50Bien sûr que tu pourras, dans la famille Muse, chaque enfant en a le temps.
01:21:55Violette ?
01:21:56Je suis vraiment désolée.
01:21:59Pourquoi tu t'excuses tout à coup ?
01:22:02Parce que je t'ai fait perdre ton bébé.
01:22:06Je suis vraiment désolée.
01:22:08Je ne m'excuse pas parce que tu es maintenant l'héritière des muses.
01:22:12Je veux dire, à l'époque, je ne croyais pas vraiment que tu étais enceinte.
01:22:15Elle croyait que je n'étais pas vraiment enceinte.
01:22:20Je t'ai poussée, car je croyais que tu faisais semblant.
01:22:23Et que tu essayais de t'accrocher à Enzo et d'assurer le statut d'épouse Thomas.
01:22:29Et pourquoi j'aurais simulé une grossesse ?
01:22:32C'est ce que ma mère m'a dit.
01:22:34Enzo ne croyait pas non plus que tu étais enceinte.
01:22:37Il pensait que ma mère et toi le trompiaient.
01:22:39Et il déteste la trahison plus que tout, donc.
01:22:42Tu veux dire que...
01:22:44qu'Enzo pensait que je simulais ?
01:22:46Oui, il a failli me tuer quand il a su que tu avais perdu le bébé.
01:22:50Oh mon dieu, je me suis trompée sur lui tout ce temps.
01:22:53Enzo a eu une vie difficile, tu sais.
01:22:55Son père a tout abandonné.
01:22:57Même sa famille, pour une femme.
01:23:00Il est mort en la poursuivant.
01:23:02Sa mère s'est mariée avec le père de Julien.
01:23:05Personne ne s'est jamais soucié de ses sentiments.
01:23:07Il a juste appris à te garder pour lui.
01:23:09Il ne dit peut-être pas...
01:23:12Je t'aime, à voix haute.
01:23:16Mais je peux le voir.
01:23:19Il t'aime vraiment.
01:23:20Violette, tu peux lui pardonner ?
01:23:24Pourquoi tout le monde l'aime ?
01:23:44Suzanne, qu'est-ce que t'es en train de fabriquer ?
01:23:53Qu'est-ce que tu fais ?
01:23:56Violette va signer les papiers de l'héritage demain.
01:23:59Elle est sur le point de tout me prendre.
01:24:02Il faut que tu la tues.
01:24:05Compris ?
01:24:06Violette, je vais discuter un peu avec certains anciens.
01:24:28Promène-toi librement.
01:24:30Cet endroit offre une vue magnifique.
01:24:32D'accord.
01:24:32Pour ma propre fille, j'ai pas d'autre choix que de te sacrifier.
01:24:55Idiote !
01:25:05Ton père ne sera pas seul dans l'au-delà si tu es là pour lui tenir compagnie.
01:25:08Ton père ne sera pas seul dans l'au-delà si tu es là pour lui tenir compagnie.
01:25:38Qu'est-ce que tu fais ?
01:25:40Laisse-moi sortir !
01:25:47La famille Muse est vraiment riche.
01:25:54Il n'y a aucune chance que je participe de ma vie.
01:25:56Papa, je veux vraiment mourir ici.
01:26:14Je ne veux pas mourir maintenant.
01:26:16Je n'ai pas dit à Enzo que je m'étais trompée à son sujet.
01:26:19J'ai encore tant de choses à faire.
01:26:20Je ne veux pas que ça se termine comme ça.
01:26:22Si tu cherches Violette, elle est dans l'aile arrière.
01:26:29Monsieur Muse, la maison du fond, elle est en feu.
01:26:33Je crois que Mademoiselle Violette est à l'intérieur.
01:26:34Quoi ? Violette est à l'intérieur ?
01:26:36S'il vous plaît quelqu'un, sauvez-la !
01:26:39Violette !
01:26:41Violette !
01:26:43Violette !
01:26:45Enzo !
01:26:47Enzo !
01:26:49Violette !
01:27:19Oh, my God.
01:27:29Oh, my dear.
01:27:32How are you going?
01:27:34We're going.
01:27:36Oh, my God. Enzo, how are you going?
01:27:39Enzo, he is always in the intensive care.
01:27:43No, I have to...
01:27:44No, no, you have done what you need.
01:27:49Oh, my God.
01:27:57Enzo.
01:27:58Enzo.
01:28:06Violette, je suis là.
01:28:09Oh, my God.
01:28:11Enzo.
01:28:13Oh, my God, tu m'as fait peur.
01:28:14J'avais peur de ne plus jamais te revoir.
01:28:19Tu me serres trop fort.
01:28:21J'ai mal au dos.
01:28:23Ça fait pas si mal que ça.
01:28:25Tu es tellement bête.
01:28:28Je ne suis pas bête.
01:28:31J'ai sauvé la femme que j'aimais le plus.
01:28:32Violette, je suis désolé.
01:28:35Je sais, je sais, Enzo.
01:28:38Pour le bébé, tu ne l'as jamais abandonné.
01:28:42J'étais abandonné par mes propres parents.
01:28:44Comment pourrais-je abandonner mon propre enfant ?
01:28:47Je n'aurais jamais pensé
01:29:00élever une fille aussi horrible,
01:29:03inciter à un crime à avoir fait y tuer
01:29:05mon propre enfant.
01:29:06Suzanne a périt dans l'incendie.
01:29:11Tout ça, c'est du passé maintenant, Violette.
01:29:15Papa, je suis plus grande que maman.
01:29:23Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:25Je ne tomberai pas, maman.
01:29:27Papa va me protéger.
01:29:28Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:29Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:30Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:31Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:32Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:33Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:34Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:35Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:36Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:37Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:38Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:39Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:40Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:41Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:42Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:43Fais attention, ne la laisse pas tomber.
01:29:44Fais attention, ne la laisse pas tomber.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended