May I Ask for One Final Thing. Episode 1 English Dubbed

Muhammad Abubakar

Asalam o Alekum Everyone ! Welcome to my channel Muhammad Abubakar This video is watching .Like, and Subscribe If you have any  korean drama and anime need guidance about anything, just comment below in the comment section. Love you all.  Thanks for watching

Transcript

00:00I'm sorry, could you kindly repeat yourself, Prince Kyle?

00:11As many times as you'd like, Scarlet L. Vendimian.

00:15Starting this very moment, our engagement is terminated.

00:19And now, I have gathered you all here today to make an announcement so joyous it demands a celebration.

00:26Taranetta Hopkins and I are henceforth engaged!

00:30Oh, how splendid! What a beautiful couple!

00:33May you both have a brilliant and joyous future.

00:36As Prince Kyle's new fiancé, I promise this.

00:39I shall love him forever and work hard to make sure we're the happiest couple in the world!

00:44Oh, love, my heart goes aflutter when I think of all your charms and your utter devotion to me.

00:50Unlike that emotionless clod over there.

00:53For seventeen long years of my life, I have suffered endlessly playing fiancé to an insipid pig-headed curse such as you.

01:01It has been the only blemish on my otherwise spectacular life.

01:05If I may, this engagement was never our choice.

01:09The Dugal House of Vendimian arranged it.

01:11This betrothal was decided before we were even born.

01:14And now, you assume you have the power to annul our contract?

01:18Do you truly believe that?

01:20Of course I do!

01:21Regardless, it won't matter after all of your terrible deeds.

01:24Such as?

01:26Taranetta's told me everything!

01:28You grew jealous of my blossoming affection for her,

01:31so you viciously bullied my sweet angel every chance you got!

01:35I have no memory of this alleged bullying.

01:39Honestly, I do not recall ever meeting Taranetta.

01:41Not before this, at least.

01:44How dare you!

01:45What, since you were in the special curriculum and she was in normal classes, she didn't exist to you?

01:50You should be ashamed of your vile elitism!

01:54Does my ex-fiancée have nothing to say now that she's been cornered?

01:58Very well.

01:59Allow me to enumerate your fiendish and spiteful crimes.

02:02You defaced her notebooks, locked her in the bathroom, and spread nasty rumors!

02:07You even pushed her down a stairwell in a fit of violent rage!

02:12I've heard enough of this.

02:14Oh, was that a confession?

02:16Interpret that as you wish.

02:18And I accept the termination of our engagement.

02:20Feigned indifference, eh?

02:22Just as I'd expect from a petty wench like you.

02:25If our lives were plucked from the stories, your character would be written as an undeniable villainess.

02:30Oh, a villainess, am I. I see.

02:34Oh, my.

02:35Then it's done. I won't hold back anymore.

02:39I see that I am not welcome here.

02:41But before I take my leave, Prince Kyle, may I ask for one final thing?

02:45You may not, you presumptuous insect!

02:48Now, now, my beloved.

02:49It is her last request. Let's indulge her a bit, shall we?

02:52Oh, how did I find a compassionate young woman like you?

02:55You heard the lady!

02:56I'll be with it! Give us your request now!

02:58You have my gratitude.

03:00What is it you want? Money? Jewelry? Or perhaps...

03:03Nothing of the sort.

03:14For my last request, I must ask.

03:16May I kindly knock the teeth out of this craven, two-faced bitch?

03:22Why, you?

03:23What in the world are you...

03:24I will not hold back.

03:32I will not hold back.

03:34I will not be able to hold back.

03:35Ah...

03:42What is it?

03:47What is it?

03:49I'm not mistaken.

03:50In the middle of the world,

03:52I'm not able to hold on.

03:54I'm not mistaken.

03:56I'm not mistaken.

03:57I'm not mistaken.

03:59I'm not mistaken.

04:02I'm not mistaken.

04:04高ぶる愛が広告する言葉じゃ伝わらんお馬鹿様今後なんて待てよしない我が愛しのサンドバック手加減できない

04:18身体を巡る彼女沸騰し燃え上がる誰かが言いた言葉流されないで生きる負ける気なんてしないこの御口を壊って

04:33捧げると誓ったから誰でもないあなたに戦場の花待って美しく咲き誇る助けなんていれなかったあなたに出会うまでは負ける気なんてしないこの御口を壊って捧げると誓ったから誰でもないあなたに

04:58迫ってキスのように消えないこの愛戻った

05:03Pay heed, kind viewer. I shall now explain why I, Scarlet Elve Endymion, have utterly and completely exploded.

05:15have utterly and completely exploded.

05:18Clearly, this bitch and her fool of a prince have unearthed a rage that seethed within me.

05:23But to fully convey the depth of my anger, it is necessary to look back to the past.

05:30For as long as I can remember, there was nothing I loved more than kicking ass.

05:35Scarlet, dear?

05:37Yes, Leonardo, what is it?

05:39You struck that boy from House Alexia less than a week ago, and here we are yet again.

05:43What compelled you to relapse so quickly?

05:46At least this time, you saved a commoner child, but that's neither here nor there.

05:51Leonardo, I hear you, but rest assured knowing I don't attack indiscriminately.

05:56If I fight, there's always a reason for it.

05:59Is there?

06:00Yes, it's for the greater good, I swear.

06:03Oh, Scarlet, do you know the first thing I saw when I arrived on the scene?

06:07My sister, covered in that little boy's blood, with an exuberant smile on her face!

06:11You were clearly enjoying yourself.

06:13Was I?

06:16We need to get you ready.

06:18You'll be entering royal society next week.

06:22Please try to control that fiery temper.

06:25You must be a proper lady from now on.

06:28I will.

06:36So, you're Scarlet, are you?

06:39Yes, I am Scarlet L. Vendimian of the Ducal House of Vendimian.

06:47Pleased to meet you.

06:48What are you, stupid?

06:51When I ask if you're Scarlet, all I need to hear from you is a yes!

06:54How dense do you have to be to give a whole formal introduction?

06:59From now on, you work exclusively for me!

07:02Huh?

07:02On that fateful night, I met Kaio von Palastan, second prince of the realm and to my great misfortune, my fiancée.

07:13Thus began my descent into veritable hell.

07:16Before long, the prince began abusing me in the pettiest ways imaginable.

07:20Father, please. Surely his behavior has gone far beyond the pale.

07:28I'm sorry, darling daughter.

07:31The royal family arranged this contract, thus I am powerless to annul it.

07:36I did my best to endure, day in and day out, to the limits of my patience.

07:42Then, after some time, I was a girl of 15 years, and I began attending the Royal Academy for Nobles.

07:53Lady Scarlet is so calm, and she's as beautiful as ever!

07:56I heard she aced the last aptitude exam with flying colors, too!

08:00Of course she did! Look at her!

08:02She's the pride of the special curriculum, the icy rose!

08:06Finally! There's my Scarlet!

08:09Duke Vendimian ordered you to tend to my every need, right?

08:12That order doesn't stop just because we're stuck here at school,

08:15which means you're my slave and you have to do what I tell you!

08:19In order to survive, I had developed a backbone of steel,

08:23which made it easier to handle the prince's ceaseless torrent of mistreatment.

08:31Lady Scarlet, do you have any plans for lunch?

08:34Oh, well, I believe I...

08:36Scarlet! Why, you sluggard!

08:39What are you still doing in class?

08:40You're supposed to be out buying my lunch!

08:43Yes, your highness.

08:44I shall depart immediately.

08:46Without a single apology for making your master wait for you?

08:49A thousand pardons, your highness.

08:51It shouldn't happen again.

08:53You call that an apology, you wretch!

08:55What is its grace?

08:56I'll teach you!

08:58Prince Kayo, please let her go!

09:00What was that, Peon?

09:01Are you defying your prince?

09:04It's fine.

09:06I promise I'll be all right.

09:07Best let it go, you two.

09:09But, Lady Scarlet...

09:11My good lads, make sure these shrews don't run off to tell the teacher.

09:15Sir!

09:16Seegard, come.

09:17Sir.

09:17You get a few good grades and think you're queen of this school, is that what this is?

09:26Dammit!

09:26Why did you get to be on this special curriculum while I was dropped to common like some commoner?

09:31Oh, I see.

09:33That's why he's in an especially bad mood today.

09:35Are you mocking me in your internal monologue, witch?

09:38No.

09:39Perish the thought.

09:40Well, enjoy your sense of superiority while it lasts, my love.

09:44You know, I never liked the silver hair of yours.

09:48Maybe I'll cut it off and show my new friends in the common curriculum.

09:51If you do that, I would be forced to tell my father about it.

09:55He could then exercise his power to nullify our engagement.

09:59Duke Van Dimien follows any command my father gives him like a loyal dog.

10:03Our engagement remains until I say otherwise.

10:06You'll spend every day until your last breath is my slave.

10:11And with that comment, I could not bite my tongue any longer.

10:15Could you take your lover's quarrel elsewhere, please?

10:19What?

10:20Who's there?

10:21You're making it hard to nap.

10:24This boy is the firstborn prince, Julius von Polistan.

10:29Well, well.

10:30If it isn't my thick-headed little brother.

10:33You should be studying instead of threatening women.

10:36Perhaps this is why you were held back, you nitwit.

10:39Hey, shut up!

10:40You've always looked down on me, but I am no man's fool, do you hear me?

10:43You lose your cool any time I make a truthful observation about you.

10:47That makes you a nitwit.

10:49Incapable of learning your lesson.

10:51Pardon me, my lady.

10:53You're the daughter of Duke Van Dimien, are you not?

10:55For any trouble my brother caused you, I do apologize.

11:00It's fine.

11:02This is typical for him.

11:03Typical?

11:05Really?

11:06I had heard that my little brother was being a childish bully to his fiancée, which was regrettable but tragically predictable.

11:12But for both of your sakes, I certainly hope that threatening you with a dagger is not an everyday occurrence.

11:18I dare not speak on this subject.

11:20Well, little brother, speak carefully and truthfully if you're able.

11:24What?

11:25I've done nothing wrong here!

11:26I'm acting this way because of her!

11:27She is my fiancée and she doesn't show me any respect!

11:32Seegard!

11:33Where are you?

11:34Sir, I'm coming!

11:35Remove Julius from my presence!

11:37Your Highness, I'm afraid I cannot do that.

11:40Then why not?

11:41You defy my orders now, you traitor!

11:43It's Julius, sir.

11:44He's a prince like you, of the esteemed royal family.

11:47As much as it would honor me to carry out your order.

11:50Since he too is royalty, I could never lay a hand on him.

11:54This isn't over.

12:01I have a feeling things are about to get much worse for me.

12:05Prince Julius, I appreciate you coming to my aid.

12:09Did I come to your aid, or did I just save my brother from you?

12:13How perceptive.

12:15He must have realized I was about to cave Prince Kyle's face in.

12:19I, uh...

12:20May I ask what the kingdom's first prince was doing in that tree?

12:24Just reading.

12:25Whenever I do it in the classroom, you see, I tend to get accosted by an obnoxious swarm of sycophants.

12:31His honesty precedes him.

12:33I wish the aristocrats in his faction could hear him say that.

12:36In the kingdom of Palistan, there are two princes.

12:40The first, with blue eyes and fair skin, is Prince Julius.

12:43He's the son of the Queen and current heir apparent.

12:45He has an intolerance for underhanded behavior.

12:49Therefore, there is a faction of corrupt nobles who fear his righteousness and view him as a threat to their interests.

12:55As a result, these aristocrats are trying to put the foolish Second Prince Kyle on the throne.

13:01This has led to daily clashes at the academy between their factions.

13:04I'd like to keep my distance, if possible.

13:08Yet, I still wouldn't mind spending more time back in the classroom, now that something has piqued my interest.

13:14Oh.

13:15Something interesting, you say?

13:17Oh, yes.

13:18Something quite enchanting.

13:19Much more interesting than a book.

13:21Hark!

13:37They posted the results of the aptitude test!

13:39What?

13:40That's shocking!

13:41My word!

13:43Julius von Polistan?

13:45Prince Julius took first?

13:47Until today, Lady Scarlet is always placed first in all three categories.

13:52He got perfect scores in every subject?

13:55In the swordsmanship and magic exams, I've gotten as high as a 99%, but never received a perfect score.

14:02Even after besting the instructors, I was told my form could use some work, or that the structure of my magic circles were inelegant.

14:10Things fully up to the instructor's discretion.

14:13Then Julius swoops in and takes the perfect scores I was always denying.

14:17Miss Scarlet!

14:19A pleasure to see you, Prince Julius.

14:21Congratulations on your top placement.

14:24First place with perfect scores was, well, too easy.

14:35That cad.

14:36Should I assume he's challenging me, or is this his game?

14:40Whatever this is, I'll come back ten times stronger.

14:43Hark again!

14:48They've posted the results of the aptitude test!

14:51That's even more shocking!

14:52My word!

14:53Lady Scarlet has reclaimed her spot at the top!

14:57Oh, hello, Scarlet.

14:59A pleasure as always, your highness.

15:01Congratulations on your scores.

15:03I must say, I very much enjoyed watching your little secret training sessions after class.

15:09Keep up the good work.

15:14Why didn't you ever tell us you were close with Prince Julius?

15:17Because I am absolutely not.

15:19Still, the prince looked pleased.

15:21Perhaps he was distracted with royal entanglements?

15:23Or maybe he held back just to make you happy?

15:25There's a rumor going around that he tried to score lower!

15:29Now that I understand how the first prince conducts himself, I refuse to rise to his provocations ever again.

15:36Miss Scarlet, good morning!

15:38Lovely day, isn't it?

15:41Miss Scarlet, good afternoon!

15:44What beautiful weather we're having.

15:46Miss Scarlet, good evening!

15:49Stunning sunset, no?

15:51Sir, if I may.

15:53You may.

15:54Why is it that wherever I go, you seem to mysteriously appear?

15:58Ah, what a question.

16:00Destiny, perhaps?

16:01I know you're doing it on purpose.

16:04What?

16:06Oh, nothing.

16:07Just admiring the ever-changing faces of the icy roads.

16:11You may think you're shutting everyone out with a stony visage, but I see the opposite.

16:16All your emotions appear to be telegraphed quite clearly on your face.

16:21What a rude thing to say.

16:22Since you're the expert here, what does my face tell you I'm thinking now?

16:26I hate this smug prince.

16:28Take a damned hint and leave me alone.

16:30I win.

16:33Ever-changing.

16:34When I decided to put up with Prince Kyle and his abuse, I assumed my facial muscles had atrophied beyond repair.

16:43Are things going well with my brother these days?

16:45I haven't seen him much, if I'm being perfectly honest.

16:49We haven't had much cause to interact with one another ever since he was dropped down to the common curriculum.

16:53I am glad to hear that.

16:55Which reminds me.

16:57The day Prince Julius stood up for me, Prince Kyle made it sound like he was planning to retaliate soon.

17:03Don't tell me.

17:04Can it be the reason Prince Julius keeps following me is because he's trying to keep Prince Kyle away?

17:12See?

17:15Your feelings are showing.

17:18Look at this silver hair.

17:20It's beautiful.

17:22The thought of losing a work of art to my brother's childish whims.

17:26I simply could not bear it.

17:29Prince Julius, please.

17:31Because, out of everything I've known, and everyone I've met, it's you, Scarlet.

17:38You're the strangest animal I've seen.

17:41What?

17:42It's rare to find a specimen so worthy of study.

17:45Trust me, I know.

17:46So, wanna see my wildlife observation notebook?

17:50Kyle doesn't know the treasure he holds.

17:52I can't believe he would let something as valuable as you slip through his fingers.

17:56Well, would you like to become my fiancé instead?

17:58I would certainly treat you better than he does.

18:02I fear I must respectfully decline you, Highness.

18:05You have my thanks.

18:08After being relentlessly demeaned, the anger and stress simmered to a boil.

18:14I spent years fantasizing about pulverizing those spoiled didwits.

18:20I am a bomb.

18:22And thanks to Taranitsa, a spark found its way to my fuse.

18:26So I could finally release my pent-up explosion!

18:31What do you think you're doing?

18:46I'd say it's obvious that I lost my temper, and then I punched her goddamn lights out.

18:51What of it?

18:53I'm sure that you, the aristocratic sycophants who are gathered here today, are quite upset that I have stolen your betting horse's thunder.

19:00As the fiancé of a temperamental prince, I have endured the unthinkable.

19:05All those years I had to bite my tongue while he abused me, and these spineless fops just sat there and watched.

19:12Then they rub salt in the wound by going along with this farcical annulment, and render my years of suffering meaningless.

19:18Therefore, I believe...

19:20I believe...

19:21I would be well within my rights to kick all of your asses.

19:25You had best watch your tone, you she-devil!

19:28God, seize her!

19:29Arrest this beastly woman!

19:31Sweet repose, draw those who dare stand before me into peaceful slumber.

19:38Be glad she put them all to sleep!

19:40What terrifying magical power she has!

19:42Is there no one here who can stand against her?

19:47I'll marry my daughter off to anyone brave enough to challenge us!

19:55Someone, anyone, please protect me!

19:57I swear I'll give you anything, even my wife, please just...

19:59Someone, please save me!

20:02I'll give you a dozen of my slaves, and that's what it takes to get me out of here!

20:05Calm down!

20:06You know slave trading is illegal in our kingdom?

20:08Don't shout about it in public!

20:10Do you like a cannonball?

20:11If Prince Kyle allows it, we can do whatever we want!

20:14He's absolutely right!

20:15Save me and you can make off with my best slaves this way!

20:17Indeed!

20:18Mine too!

20:19My, what a deplorable reaction.

20:22All they care about is saving themselves and exploiting others.

20:25A drove of pigs lower than wild beasts.

20:28Oh, I've been wanting to beat the mud off of these swine for well over a decade now.

20:32Nothing tastes sweeter than this.

20:34Now, gentlemen, let us dance.

20:49Yes, that's it.

20:50I remember now.

20:52I've heard this before.

20:54It's her!

20:55A demon so vile, the people dubbed her...

20:57Doctor, the man-dog princess!

21:08Thank you for a night most lovely.

21:13Time flies, doesn't it?

21:15Prince Kyle.

21:16Oh, I hope you saved the last dance for me.

21:21Might I ask that you escort me one last time, my Prince?

21:35Wait!

21:35Don't hit him!

21:36I beg you!

21:37Scarlet!

21:37I feel much better now.

21:56I don't know.

22:26I want to count the whip from the redness,

22:29Then count it over,

22:33I'll count the lyrics.

22:36So I will count it,

22:39I'll count it,

22:44I'll count it,

22:47I want to get you the king,

22:51Oh

23:21Oh

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended