Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 14 ore fa
My Br3ast (1994) is an inspiring drama based on a true story that follows an individual navigating personal challenges and making important decisions about health and well-being. The film explores themes of resilience, hope, and personal growth while highlighting the importance of support and determination. With engaging storytelling, relatable characters, and uplifting moments, This Movie provides a meaningful and motivating viewing experience suitable for audiences of all ages. A heartfelt story about courage, perseverance, and the power of self-discovery.
Trascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Grazie a tutti
00:01:00Grazie a tutti
00:01:29Grazie a tutti
00:01:59Grazie a tutti
00:02:29Grazie a tutti
00:02:59They tire on me so quickly
00:03:01That's for you
00:03:06Thank you
00:03:07Grazie a tutti
00:03:37Since when do you drink martinis?
00:03:38Oh, it's a visual thing. I like the glasses. They kind of go with the room.
00:03:41Okay, it's your night.
00:03:44Okay, it's your night.
00:03:46Pestro, uh, two martinis. The pastoral, uh, two martinis, Tanqueray, up, very, very dry.
00:03:50All of us on the side.
00:03:51Of course.
00:03:53Now, this is lovely, but, uh...
00:03:56Does that mean on the secret?
00:03:57I mean, is there a reason behind all this?
00:03:59Do I need a reason to take a beautiful girl dancing?
00:04:01Oh, no, but...
00:04:02But what?
00:04:06Nothing.
00:04:07Nothing is lovely. I'm glad you did it.
00:04:09This is New York like it used to be, you know.
00:04:12Nightclubs, women in hats, Fred and Ginger.
00:04:14I'm a sucker for that kind of stuff.
00:04:16Yeah, I know.
00:04:17How do you know?
00:04:18The Fred Astaire Festival.
00:04:20Radio City.
00:04:21That was like 18 years ago.
00:04:22It was a double feature.
00:04:24Swing time and top hat.
00:04:26A bunch of us played hooky from the paper,
00:04:28and we sat like 10 rows from the front.
00:04:30It was my idea. Get right in there with the picture.
00:04:32Well, you were right.
00:04:33You know, Fred Astaire was two stories high.
00:04:36I remember saying, Ginger did look so happy dancing with Fred.
00:04:40By herself, she's nothing but him.
00:04:41But with him, she just lights up.
00:04:47I cannot believe that you remember that after all this time.
00:04:50Here you are.
00:04:52Sir?
00:05:01To the big screen.
00:05:04To you.
00:05:05I want to watch you take off your clothes by candlelight.
00:05:33I've been thinking about it all night, ever since I saw you in that dress.
00:05:39Oh, yeah?
00:05:41Yeah.
00:05:43Oh.
00:05:43You should have said something earlier, you know?
00:05:51I would have started in the stardust room.
00:05:53It was you.
00:05:53Oh, yeah.
00:06:04Oh.
00:06:04Grazie.
00:06:34Grazie.
00:07:04Oh, look at this voluptuous woman in my bed.
00:07:26I don't deserve this.
00:07:28Why do I get down on my knees and thank God?
00:07:37Embarrass you when a man says you're beautiful?
00:07:39Mm-hmm.
00:07:40I thought you were such a tough reporter.
00:07:43Traveled all around the world.
00:07:44Asked anybody anything?
00:07:45I am tough.
00:07:52Trickster.
00:07:53I can't sing all the time.
00:07:58What can you do?
00:08:09Ever thought of investing in a robe?
00:08:12Why?
00:08:13I got nothing to hide.
00:08:19I'll get it.
00:08:20Hello?
00:08:21No.
00:08:22No, I'm just shaving.
00:08:23Hold on a sec.
00:08:27How you doing?
00:08:28Good.
00:08:29Good.
00:08:30Great.
00:08:31I'm always great.
00:08:32You know, right?
00:08:33Oh, really?
00:08:34That's a great new one.
00:08:35Oh, good, though.
00:08:36Listen.
00:08:37No, it's fine.
00:08:38Let me call you back.
00:08:39I'll call you back in a couple of hours.
00:08:40Nothing to hide?
00:08:41What do you mean?
00:08:42You know what I mean.
00:08:43Want the phone?
00:08:44Give me a break.
00:08:45The man doesn't have a right to a little privacy in his own house.
00:08:48Look, uh.
00:08:53I don't know.
00:08:55Nothing to hide.
00:08:56You know what I mean.
00:08:57You know what I mean.
00:08:58You know what I mean.
00:08:59I want the phone.
00:09:00You know what I mean.
00:09:01You want the phone?
00:09:02Give me a break.
00:09:03The man doesn't have a right to a little privacy in his own house.
00:09:08Look, uh.
00:09:09in his own house
00:09:09look
00:09:16I didn't want to tell you this
00:09:20until later
00:09:21I didn't want to spoil the weekend
00:09:22but next Saturday and Sunday
00:09:25I'm not going to be around
00:09:26I've got plans
00:09:28I'm doing something with Kathy
00:09:29Kathy? I thought you said that was over
00:09:32no I never said that
00:09:33I don't believe this
00:09:35don't give me the injured virgin routine
00:09:37we don't own each other
00:09:38I told you I was carrying a torch
00:09:40you said you were carrying a torch
00:09:41you didn't say you wanted to get back with her
00:09:42that's what carrying a torch means
00:09:44Joyce
00:09:47we got a good thing here
00:09:48can't you just relax and enjoy it
00:09:50live in a moment a bit
00:09:51oh please
00:09:52look you said you care about me
00:09:56if you meant that
00:09:59you'd understand what I was going through
00:10:00give me a little time to work things out
00:10:02yeah that's what you want
00:10:03a woman to be that selfless
00:10:05should be dating Mother Teresa
00:10:06I
00:10:07about to call her up to Calcutta
00:10:09and see if she's available
00:10:10won't you tell me
00:10:11she's the only single woman
00:10:12you haven't nailed
00:10:13she's the only single man
00:10:17she lives
00:10:18she's the only single woman
00:10:18she's the only one
00:10:19she
00:10:40Sì, sì, sì, sì.
00:11:10Sì, sì, sì, sì, sì.
00:11:41By the time it gets serious, here I am, lying on the couch, reading a paper, and we're all old friends.
00:11:46Yeah, I don't think it'll work.
00:11:48Didn't work with Nick.
00:11:51Haven't heard a word from him in two weeks.
00:11:53Good.
00:11:54I keep going over it.
00:11:55I try to figure out what I could have done, and I can't think of anything.
00:12:02Joyce.
00:12:02The guy is a jerk.
00:12:07He's a classic Casanova.
00:12:09Why do you always think when something goes wrong that the problem is you?
00:12:13Because it is.
00:12:14I have the worst track record in the world with men.
00:12:16I've had more analysis than Woody Allen, and I haven't even had a lousy first marriage yet.
00:12:21You're leaving?
00:12:22You're beating yourself up again.
00:12:26I just want to know what happened.
00:12:28Do us both a favor.
00:12:29Don't call Nick.
00:12:39Good morning.
00:12:40It's Monday morning, February 6th.
00:12:42I'm here at CBS, all there is to know.
00:12:45It's time before the hour, taking a look at the traffic copter.
00:12:47Things are a little slow.
00:12:48I don't care whether she won that bloody Nobel Prize.
00:13:18This is People Magazine.
00:13:21We need something warm and fuzzy.
00:13:23If she won't pose in bed with the kids, tell her to get on the bed with a dog.
00:13:27If she hasn't got a dog, tell her we'll bloody well buy her one.
00:13:30But, sir, Mr. Britton, she's allergic to dogs.
00:13:32Joyce.
00:13:33Morning, Eve.
00:13:35I hear they have a great shoe sale at Saks.
00:13:36Want to go check it out at lunch?
00:13:38Oh, I can't.
00:13:39Come up to my ears.
00:13:40Oh, come on.
00:13:41All this stuff can wait.
00:13:42Yeah.
00:13:43I hear they have a special discount for type A's.
00:13:46I've got out of your shoulder.
00:13:47Did you hear it at the gym?
00:13:48No, actually, it's not my shoulder.
00:13:49It's my breast.
00:13:51It's kind of sore.
00:13:51I felt a lump this morning in the shower.
00:13:53A lump?
00:13:54What kind of a lump?
00:13:55I don't know.
00:13:56Lump, lump.
00:13:58Don't give me that look.
00:13:59I have cystic breasts.
00:14:00I get lumps all the time.
00:14:01It doesn't mean a thing.
00:14:02Uh-huh.
00:14:04I am the healthiest woman in America.
00:14:05I get a mammogram every year.
00:14:06I am fine.
00:14:08My breasts are always sore around my period.
00:14:09So, is it around your period?
00:14:13No.
00:14:14Hey, I think you have to have this checked out.
00:14:18Think so?
00:14:19Come on.
00:14:19You can't fool around with this stuff.
00:14:20You know that.
00:14:23Yeah, you're right.
00:14:26Yes, doctor.
00:14:27I will.
00:14:27Right away.
00:14:31Doctor's office.
00:14:32Can I just have a seat over there?
00:14:35Listen, I have to pull your file.
00:14:36Would you please hold?
00:14:37You know, I'm not particularly religious, but I wonder if that receptionist could get me God.
00:14:59Yeah, what would you say?
00:15:01Well, I'd negotiate.
00:15:02I'd say, let me be healthy, and I won't bother you about the little stuff.
00:15:06I won't complain if I put on a couple pounds.
00:15:09I won't fight with my boyfriend if he wants to go out with other women.
00:15:11I will live in the moment just the way he wants.
00:15:16It's funny how the cancer's care just turned me into the dream girl of every single guy in Manhattan.
00:15:30Okay, you can sit up now.
00:15:32Now, if you put your arm up there, yeah.
00:15:36I feel kind of silly.
00:15:41I have a mammogram every year.
00:15:45But my gynecologist examined me just four months ago.
00:15:50I have a lumpy of breast.
00:15:51It never comes to anything.
00:15:51Okay, you can close up.
00:15:57I'm 98% sure that there's nothing in there to really worry about.
00:16:02You know, when a lump is malignant, it generally feels hard, you know.
00:16:07Stony.
00:16:07This lump's pretty, pretty soft.
00:16:09Well, that's a release.
00:16:10What I like to do is aspirate it.
00:16:12You know, when there's inflammation and infection, there's usually a lot of fluid in there.
00:16:16And that's, uh, that's what creates the lump.
00:16:19Now, if you open up the pain, please.
00:16:22It's a little disinfectant.
00:16:27Now, if you just, uh, turn your head the other way.
00:16:30Okay, all right.
00:16:34You're just going to feel a pinprick.
00:16:45That's odd.
00:16:46What?
00:16:48As long as nothing's coming out.
00:16:50It's okay.
00:16:51Does that mean I saw you wrong?
00:16:53No, no.
00:16:53I wouldn't say that.
00:16:57Yeah, I just told that there.
00:16:58I wasn't able to draw out much fluid.
00:17:03But what there is, is consistent with infection.
00:17:07So I'm going to send it off to the lab for tests.
00:17:10Close up now.
00:17:17I think what we should focus on is his saying that he's pretty sure that it's nothing.
00:17:20I mean, he has a pretty hot shot practice.
00:17:23Yeah.
00:17:24I guess you're right.
00:17:26I'm really sorry I have to run.
00:17:27but, you know, the kids and...
00:17:29I'm going to be okay?
00:17:30Yeah.
00:17:30Yeah, sure.
00:17:31Sure.
00:17:31Okay.
00:17:33Thank you.
00:17:34Okay.
00:17:35See you.
00:17:35Bye.
00:17:44Don't call Nick.
00:17:45It's probably nothing.
00:17:48Don't call Nick.
00:17:49It's nothing.
00:17:50It's probably nothing.
00:17:51Don't call Nick.
00:17:53Don't call Nick.
00:17:54Of course I'm going to call Nick.
00:18:08Hey, Nick.
00:18:09Hey.
00:18:10How's it going?
00:18:11I'm not at the bar now.
00:18:14I kiss you hello, but I'm afraid you throw a drink in my face.
00:18:16I'll have a drink.
00:18:20Ah, white wine for the lady.
00:18:24Wait a second.
00:18:25Wait a second.
00:18:26Your weapon?
00:18:29Take a shot.
00:18:33Let's go sit down.
00:18:35All right.
00:18:35Good to see you, kiddo.
00:18:46I'm sorry you had the scare, but it's still good to see you.
00:18:52I mean, it was just a scare, right?
00:18:54I'm not so sure.
00:18:56What do you mean?
00:18:57I just have a feeling about this doctor.
00:18:59I have a sense that he's stonewalling me.
00:19:01Why would he want to do that?
00:19:02I don't know.
00:19:06You just got to accept the fact that you're healthy as a horse.
00:19:09Stop worrying, huh?
00:19:15Come here.
00:19:21I didn't sleep with her, you know.
00:19:23Oh, Nick.
00:19:25She says she just wants to be friends.
00:19:27What do you want?
00:19:29I don't know.
00:19:30I look at you.
00:19:34You're prettier than her.
00:19:35You're smarter than her.
00:19:38What you make me laugh.
00:19:40What happens with us in bed.
00:19:44I know I'm never going to find that with anybody else.
00:19:46It's just...
00:19:48It's like she's some kind of obsession or something.
00:19:51Great.
00:19:53Can you tell me you won't see her again?
00:19:56I'd like to.
00:19:58I don't think it would work.
00:19:59I've tried.
00:20:00I see.
00:20:03Can you just give me a little time
00:20:04to work this stuff out?
00:20:07The way I feel about her
00:20:08has nothing to do with you and me.
00:20:10There's always been something
00:20:12between you and me.
00:20:16Don't throw that away now
00:20:17just on account of a little craziness.
00:20:18Can I have a hand back?
00:20:32Want a kiss?
00:20:33A kiss?
00:20:33I mean, yes.
00:20:35Yeah, a kiss.
00:20:35I think we can survive March after all.
00:20:37A new Chinese takeout place
00:20:49just opened on Amsterdam.
00:20:51You know, cool, thanks.
00:20:53Eve asked me, when was the last time we ate in?
00:21:07I couldn't remember.
00:21:08Well, it was, uh, it must have been, uh, six years ago
00:21:13when you live with Donald.
00:21:15Ah, he was a wonderful cook.
00:21:17You remember that pasta thing he used to make
00:21:19with the smoked chickens and he cooked it on Sundays?
00:21:21It was just, mm.
00:21:23Yeah, Donald was terrific.
00:21:25How'd I ever break up with him?
00:21:27Ah, because he was never on time.
00:21:29He lived in the dark room
00:21:30and he was the least practical guy on earth.
00:21:33Ah, it all comes back to me now.
00:21:35How was it you and I broke up?
00:21:38You were always sticking your fork in my dessert.
00:21:41There were these dripping girl things
00:21:43hanging in my bathroom.
00:21:44I was ruining a beautiful friendship.
00:21:46Yeah, yeah, yeah.
00:21:47The intimacy thing.
00:21:50So how you, uh, how you feeling today?
00:21:54Is your chest over?
00:21:55You know, as a matter of fact, it does.
00:21:58Something's not adding up here.
00:21:59Dr. Luke told me that the lab found some atypical cells,
00:22:02whatever that means.
00:22:04He says you find that a lot with infections,
00:22:06but if it is an infection,
00:22:07why isn't it responding to the pills I've been taking?
00:22:09I'm still so sore I can hardly sleep on my stomach.
00:22:11You're really worried.
00:22:12Wow, it feels like this lump is taking on a life of its own.
00:22:15You know, it feels like it's gonna come flying out of my chest
00:22:17like that thing in the alien
00:22:18and go running around the living room
00:22:19and put on the sports channel
00:22:20and tell me to get it a beer.
00:22:21That's a very pretty picture, thanks.
00:22:24I keep thinking about my dad, you know.
00:22:26Hooked up to the life support system
00:22:28and so doped up, he hardly knew I was there.
00:22:30That was prostate cancer.
00:22:32It has nothing to do with this.
00:22:34Herb, somebody dies and you get a lump.
00:22:37It's all just cancer.
00:22:38Okay, let's have a look.
00:22:58This thing has got to come out.
00:23:07You don't think it's any smaller either, huh?
00:23:09Maybe a little bit.
00:23:11Not enough to make any difference.
00:23:14Okay, well, how soon can you do it?
00:23:17Soon as we can book the hospital.
00:23:18Probably sometime next week.
00:23:20Oh, we can't do it here?
00:23:21Impossible.
00:23:21It's an outpatient procedure
00:23:23but it's still serious surgery.
00:23:26Oh.
00:23:27Uh, well, can I watch?
00:23:30Uh, probably be better
00:23:33if I talked you through it.
00:23:38Okay, well, one more question.
00:23:39Um, am I going to have a scar?
00:23:42I mean, if I'm wearing a bathing suit,
00:23:43will people be able to see it?
00:23:44I doubt it.
00:23:46But if it's important to you,
00:23:48you show me where you want the scar to be.
00:23:50Just draw a line with a pen.
00:23:52I mean, I can get to the lump
00:23:53from any number of angles.
00:23:54That's not a problem.
00:24:04Hello, kid.
00:24:04I just wanted to check in
00:24:05and wish you well for tomorrow.
00:24:08It's, uh, about 7.
00:24:09I'm here at the office.
00:24:10I'll be here for about an hour.
00:24:12Give me a call, will you?
00:24:12Uh, if I miss you,
00:24:15will you call me tomorrow
00:24:16as soon as you get out?
00:24:18Tell that quack who's doing a cut
00:24:20and not to take too much off, huh?
00:24:31Nick Steffano, please.
00:24:35Oh, I see.
00:24:37That long ago.
00:24:39No, no.
00:24:40It's okay, thanks.
00:24:41Bye.
00:24:42I'll be right back.
00:25:12Grazie.
00:25:42Grazie.
00:26:04We love the hat.
00:26:06Dr. Luke said I should come here because I could get out fast.
00:26:10I can see why. The patient's probably run out.
00:26:12That's pretty depressing.
00:26:14Why isn't Nick here, by the way?
00:26:16He's working.
00:26:18I didn't know when to take time off. I didn't know when to do anything.
00:26:20Wadler, day surgery.
00:26:22Besides, he hates hospitals.
00:26:24That's odd. Most people are crazy about him.
00:26:26Tickets go on sale for a kidney transplant.
00:26:28Two hours. Boom. They're gone.
00:26:30He called twice this morning,
00:26:32and he said to call him as soon as I got out.
00:26:34Gosh, and I was gonna call him selfish.
00:26:38What I'd like you to do is put your left arm
00:26:40up beside your head and turn your head to the right.
00:26:42Put your arm up like this.
00:26:44Just take her gown down and prep her.
00:26:46I'm gonna give you some xylokine.
00:26:48It's just like what you get at the dentist's pin brick.
00:26:52A touch more.
00:26:54That's fine. Okay.
00:26:56We'll wait a few moments for the rest in them.
00:26:58Okay.
00:27:04I'm gonna give you some xylokine.
00:27:06I'm gonna give you some xylokine.
00:27:08It's just like what you get at the dentist's pin brick.
00:27:12Okay.
00:27:14And a touch more.
00:27:16That's fine. Okay.
00:27:18We'll wait a few moments for the rest in them.
00:27:20Okay.
00:27:22All right, I'm going to make the incision
00:27:49and you may feel a little wetness.
00:27:52Knife coming back.
00:28:04Mets, forceps.
00:28:08That lump is quite a bit higher than the cut,
00:28:10so I'm going to have to burrow up the retractor.
00:28:16Then you may feel some tucking.
00:28:21Clamp and burn.
00:28:26And burn.
00:28:29Clamp and burn.
00:28:31Okay, all right, there it is.
00:28:33Clamp that back.
00:28:35Wow, there's no missing that.
00:28:37It's big.
00:28:38It's pretty much what I expected.
00:28:43Clamp and burn.
00:28:45Good.
00:28:46Try it.
00:28:55Call pathology and tell them I want to look at this immediately.
00:28:57I want to see it first.
00:28:59You sure?
00:29:00Huh?
00:29:01Yeah, this is orange, really.
00:29:02Dr. Wilkert.
00:29:03So it's definitely a tumor.
00:29:04What kind, I don't know.
00:29:05See, it's encapsulated.
00:29:06See this whitish layer?
00:29:07That seems to be contained.
00:29:08That's good.
00:29:09How long before you know what it is?
00:29:10Oh, uh, 20 minutes.
00:29:12All right, let's close.
00:29:14You may feel some discomfort as the painkiller wears off, but I'll give you a prescription for
00:29:42Okay, you can sit up now.
00:29:57Right.
00:29:59Right.
00:30:01Okay, thank you.
00:30:04Well, it is a tumor.
00:30:07And it is malignant.
00:30:09That's what we call a medullary carcinoma, because it's made of gray tissue that resembles
00:30:14a medullary brain.
00:30:15Wait, wait, hold off.
00:30:16Can you, can you hold off on that?
00:30:17I want, I want my friend to hear.
00:30:26It's malignant.
00:30:28Here we come.
00:30:30I'll get you, Chip.
00:30:32You have a handkerchief?
00:30:33You guys always have handkerchiefs.
00:30:34Yeah, here.
00:30:35Here.
00:30:36Take it from the top.
00:30:37Well, as I started to say downstairs, the tumor is malignant.
00:30:44It's what we call a medullary carcinoma, which is a relatively infrequent type.
00:30:45It accounts for six to seven percent of breast cancers.
00:30:46And it's really, it's quite curable.
00:30:47Quite curable.
00:30:48For breast cancer, the overall cure rate is 70 percent.
00:30:49It's a relatively infrequent type.
00:30:50It accounts for six to seven percent of breast cancers.
00:30:51And it's really, it's quite curable.
00:30:52Quite curable.
00:30:53For breast cancer, the overall cure rate is 70 percent.
00:30:54For medullary, I would say it's 80, maybe 90 percent.
00:30:55Provided, of course, it's not in the lymph nodes.
00:30:56Wait a minute.
00:30:57Wait, I'm not getting this.
00:30:58Of course.
00:30:59I mean, that's fine.
00:31:00I don't get it.
00:31:01You know.
00:31:02I think it's a good thing.
00:31:03I'm just going to get it.
00:31:04It's a good thing.
00:31:05I don't know.
00:31:06I don't get it.
00:31:07You know.
00:31:08I just want to get it.
00:31:09I don't want to get it.
00:31:10I don't want to get it.
00:31:11It's a good thing.
00:31:12It's a good thing.
00:31:13It's a good thing.
00:31:14I don't want to get it.
00:31:15I don't want to get it.
00:31:16It's a good thing.
00:31:1790%
00:31:18Provided, of course, it's not in the lymph nodes
00:31:20Wait a minute, I'm not getting this
00:31:22Of course, this is a lot of information
00:31:25To absorb at one time
00:31:26No, no, I did the right thing
00:31:28I had a mammogram once a year
00:31:30I had checkups every six months
00:31:32And now you're telling me that I have cancer
00:31:34And there's a chance that it's spread
00:31:35Now that thing you took out of me was enormous
00:31:37How was that missed?
00:31:42Uh, that's really
00:31:44Not that uncommon
00:31:45And the unfortunate truth is that
00:31:48Since premenopausal women have dense breast tissue
00:31:50Mammograms have a higher rate of failure
00:31:52Well, nobody told me that
00:31:53It's, uh
00:31:55It's a controversial area
00:31:57Okay, well
00:32:01I have no intention of dying of this thing
00:32:04That's not how I see my life, so
00:32:06So what do we do next?
00:32:09We've got to remove the lymph nodes
00:32:11Under your left arm to see if the cancer is spread
00:32:13That's the most important diagnostic step
00:32:16Can we do it like this under a local?
00:32:17No, afraid not
00:32:19It involves moving the muscles of the arm
00:32:21So it's, it's fairly major surgery
00:32:23Oh
00:32:24And whether or not the cancer has spread to the lymph nodes
00:32:28You have to decide how you want to treat the breast
00:32:30Lumpectomy, plus radiation later on
00:32:33Or mastectomy
00:32:34And we do those procedures at the same time
00:32:36As we take out the nodes
00:32:37That's your decision
00:32:38And statistically
00:32:40Survival rates are
00:32:42They're about the same
00:32:43How much time do I have to decide?
00:32:48I wouldn't recommend more than four weeks
00:32:50We've got to know what's happening in the lymph nodes
00:32:52I feel like this is a movie
00:32:54And any minute someone's going to yell cut
00:32:56And I can go back to my regular life
00:32:58But that's not going to happen
00:32:59No, I'm afraid not
00:33:03But you come to my office on Thursday
00:33:06And we'll take out the stitches
00:33:07And we'll talk
00:33:09Sports to Stefano
00:33:21Nick, it's me
00:33:22Great
00:33:23What's the good news?
00:33:25It's malignant
00:33:26Nick?
00:33:30Wait a minute
00:33:33You just
00:33:33Give me a minute here, baby
00:33:36Give me a minute
00:33:36I wasn't expecting this
00:33:38I know
00:33:39Where are you going now?
00:33:42Home
00:33:42I'm trying to sleep
00:33:43All right, good, good
00:33:44Yeah, sleep is good
00:33:48All right, look
00:33:49I'm stuck here until about six
00:33:50I'm gonna
00:33:52How about this
00:33:54I'll swing by Zabar's
00:33:55I'll get her something nice to eat
00:33:56And I'll come on down to your place
00:33:58And cook us some supper
00:33:59You think
00:33:59You think you want to eat?
00:34:01Yeah
00:34:02All right
00:34:03I'll be there as soon as I can
00:34:06Okay
00:34:07Hang in there, baby
00:34:08Yeah
00:34:09Doesn't spread too fast
00:34:17And
00:34:17Got it all out
00:34:18Okay, are we ready?
00:34:21Let's do it
00:34:21Wish those painkillers would start working
00:34:24Ugh
00:34:26Hello, sweetheart
00:34:30Get me a rewrite
00:34:31Hello, ma
00:34:35It's me
00:34:35Yeah, yeah
00:34:36I'm out of surgery
00:34:37And I'm home
00:34:37I just wanted to let you know
00:34:38Everything turned out great
00:34:39Yeah, mom
00:34:45Uh, why don't you know
00:34:46That the lump turned out to be malignant
00:34:47But it's the very best kind you could have
00:34:49The doctor said so
00:34:50It grows fast
00:34:51But it tends not to spread too fast
00:34:53And they got it all out
00:34:54Yeah, yeah
00:34:55It was a big lump
00:34:56I saw it
00:34:56No
00:34:58Oh, no, mom
00:35:00Stay put
00:35:00Uh, believe me
00:35:02This is not an emergency situation
00:35:03Please, do you read me?
00:35:07Yeah, okay
00:35:08So, uh, I'm hanging up, ma
00:35:10I'm, uh, I'm gonna go take a nap
00:35:12Okay?
00:35:13I love you
00:35:14I'll talk to you later
00:35:15Yeah, bye
00:35:16Think she bought it?
00:35:23Yeah, I don't think so either
00:35:24You know, the painkillers
00:35:27Had just kicked in
00:35:28I am gonna go lay down
00:35:29Are you, you okay getting undressed?
00:35:31Oh, yeah
00:35:31You want some help?
00:35:32No, no
00:35:33Hey, uh, you call if you need anything
00:35:35Yeah
00:35:36Hey
00:35:37Say goodnight, Gracie
00:35:40Goodnight, Gracie
00:35:41Thanks
00:35:42Hi, this is Joyce
00:35:57I'm not here
00:35:58Leave a message after the beep
00:35:59And I'll call you
00:36:00Hello
00:36:02Joyce, you there?
00:36:04Yeah, let me just turn off the machine
00:36:05Hello?
00:36:18Where are you?
00:36:20I'm at Zabar's
00:36:21Look, uh, we got a problem
00:36:23I, uh, I tried to get some money out of the ATM machine
00:36:27I can't do it
00:36:28The bank must have messed up on me
00:36:29I, uh, I don't know what to do about supper
00:36:33Can't you use a credit card?
00:36:36Well, that thing's maxed out
00:36:38You there?
00:36:43Yeah, I'm here
00:36:44Look
00:36:45Can you just, uh, come down to meet me with some cash?
00:36:51Yeah, um
00:36:53Yeah, I'll come
00:36:56I'll, I'll, I'll be right there
00:36:58Thanks, baby
00:36:58Yeah, bye
00:37:00There you are
00:37:30God, what a day
00:37:33I cannot believe my bank
00:37:35I'm standing out there on the phone for 20 minutes
00:37:37Trying to look at one of their so-called representatives on the phone
00:37:39I'll write him a letter
00:37:41At last, a man I can count on
00:37:44Oh, God, you're right, baby
00:37:46I'm just all wired up
00:37:48I'm sorry
00:37:49Come on
00:37:50We'll get something next
00:37:51That's, uh, some lot of books
00:37:59Yeah, you know what they say
00:38:00Knowledge is power
00:38:00Still, Miss Waterloo
00:38:02You might have left a couple volumes for the other girls
00:38:04Hey, still light as a feather, huh?
00:38:07The old boyfriend can show up
00:38:09But Nick can't quite make her
00:38:10Have you talked to her about this?
00:38:11Shh
00:38:12You didn't
00:38:13Eve
00:38:14Aren't you gonna, aren't you gonna pick me up, too?
00:38:16You bet
00:38:17I want to thank you for coming
00:38:23Hey
00:38:24I have some good news, too
00:38:25People magazine has put me on sick leave with full pay
00:38:28Including health insurance
00:38:30Terrific
00:38:31Right
00:38:32That's great
00:38:33Yeah
00:38:33Now, here's the drill
00:38:35The drill
00:38:36Okay, the position we're taking is not that I have cancer
00:38:45But that I had a cancer and they took it out
00:38:48Okay, I'm not walking around here like a sick person
00:38:50Negativity's out
00:38:51Oh, this could be hard
00:38:52I base my whole life on negativity
00:38:54You are coming with me to the doctors
00:38:56Herb's gonna be my sounding board
00:38:58Eve, I'd like you to call the National Institutes of Health
00:39:01The American Cancer Society
00:39:03See who's doing research on medullary
00:39:05Okay, there's a good medical library uptown
00:39:06I'll check there, too
00:39:07Well, that's good
00:39:08Donald, you are the computer whiz
00:39:10So, can you just go online
00:39:12See what you can find?
00:39:13I also need the names of some people at Memorial Sloan Kettering
00:39:16Okay
00:39:17Now, remember, you are going to a cancer research clinic
00:39:19You're gonna see some pretty upsetting things
00:39:20I'll deal with it, you know
00:39:23I have to make a decision in four weeks
00:39:26I need information
00:39:26I want you to tell people that I'll call them, okay?
00:39:30But if anyone wants to know anything
00:39:31They can call Herb for briefings
00:39:32Breast conferences
00:39:33Good evening, ladies and gentlemen
00:39:36I'm here live outside Joyce's sweater
00:39:38Where her left breast has just stunned everyone
00:39:41By declaring its independence from the rest of her body
00:39:43It also demanded its own bra
00:39:46Stating that I am sick
00:39:48I am so sick of having to share it
00:39:50With that annoying right breast
00:39:52So pesky
00:39:54Oh my god, Nick
00:39:59Nick, Nick, Nick, Nick
00:40:01Wake up, wake up
00:40:02Listen to this
00:40:02What's going on?
00:40:04I think I've been misdiagnosed
00:40:05What I have could kill me
00:40:08What do you say?
00:40:09No, they talk about an inflamed
00:40:11What, you suddenly got a medical degree?
00:40:13No, but it's
00:40:14What do you care what it says in some book
00:40:15That they could be ten years out of date
00:40:17But it could so well be
00:40:18It sounds like it
00:40:20Stay here and get some sleep
00:40:22You gonna do what I tell you?
00:40:26Yeah
00:40:27Okay
00:40:29You think you have what?
00:40:37Inflammatory cancer
00:40:38Rapid tumor growth
00:40:40In which the overlying skin becomes edamaceous
00:40:43Inflamed and indurated
00:40:44Peau d'orange texture
00:40:46Survival rate rarely exceeding five years
00:40:48Joyce, you don't have
00:40:56Inflammatory breast cancer
00:40:57How can you be sure?
00:41:00Look, I know that you're a reporter
00:41:02And you like to do research
00:41:03But you can get into trouble
00:41:05If you don't have all the information
00:41:07So
00:41:09What are your other questions?
00:41:14Kay, at the hospital
00:41:15You said that the overall survival rate
00:41:17For lumpectomy and mastectomy
00:41:19Was the same
00:41:19But in my case
00:41:21What do you recommend?
00:41:22That's really your decision
00:41:23But if you're asking me
00:41:25I say mastectomy
00:41:26Why?
00:41:27If the tumor was encapsulated
00:41:29I've had three medullary breast cancer patients
00:41:31One of the three's had a recurrence
00:41:33That worries me
00:41:34Besides there's something else
00:41:36What?
00:41:37We took a very big lump
00:41:39Out of your breast
00:41:40And you could have a better
00:41:41Cosmetic result
00:41:42With a mastectomy and reconstruction
00:41:43I haven't noticed a difference
00:41:45That's because
00:41:46There's a pocket of hair
00:41:46In there from the surgery
00:41:47But once that's gone
00:41:49You'll notice a big difference
00:41:50Big difference
00:41:51I just imagine some guy's hand
00:41:56Reaching over and going
00:41:57I think you should talk to a plastic surgeon
00:42:04I work with a few
00:42:05But there's one that you might be
00:42:07Suited to
00:42:09He's also an artist
00:42:11I'm coming
00:42:29It's me
00:42:31Not a burglar
00:42:33I know, Ma
00:42:34I saw your note
00:42:37Hello
00:42:39Hi
00:42:40Now don't start hollering
00:42:44Who's hollering?
00:42:45I know you said not to come
00:42:47But I could see
00:42:48I wasn't going to get anything from you
00:42:49On the phone
00:42:50But don't worry
00:42:52I'm not staying
00:42:53I'm on the midnight flight back
00:42:55You came up from Florida
00:42:57For one night?
00:42:59That's crazy
00:43:00It's going to cost a fortune
00:43:01It's okay
00:43:02I told them my daughter
00:43:03Had breast cancer
00:43:04And they gave me a deal
00:43:06I have special rates
00:43:07For things like that
00:43:08Should have told them
00:43:09It's gone to my liver
00:43:10Maybe they'd have bumped
00:43:11To the first class
00:43:11So now cancer is funny?
00:43:15Oh, it's my cancer
00:43:16And you're my daughter
00:43:17Let's not get into it, okay?
00:43:24You came all the way up here
00:43:25What is it you want to know?
00:43:27I want to know
00:43:28What it is
00:43:29You're not telling me
00:43:30I'm the mother
00:43:31I have a right to know
00:43:33Well, there's not much more
00:43:37To tell, really
00:43:38It was a big tumor
00:43:44But the doctor said
00:43:46It was the kind
00:43:47That's highly curable
00:43:48Those were his exact words
00:43:49Highly curable
00:43:50The big thing is
00:43:53Whether or not it's in the notes
00:43:54Chances are it won't be
00:43:55That's just what they said
00:43:57About your father
00:43:58Highly curable
00:44:00And then when they opened him up
00:44:02The cancer was already
00:44:03In eight of the notes
00:44:04Four years later
00:44:06We were burying him
00:44:07That was an entirely
00:44:07Different thing
00:44:08That was prostate cancer
00:44:10This is something
00:44:10Entirely different
00:44:11And waiting for four weeks
00:44:12I don't think
00:44:13I like this waiting
00:44:14I also have to decide
00:44:17Whether to have a mastectomy
00:44:18Or let it go
00:44:19Or take an avalump
00:44:19They take a breast
00:44:21That's what they want to do to you
00:44:24You're a young girl
00:44:24Well, mastectomies
00:44:26Aren't what they used to be, Ma
00:44:27They don't take the muscle
00:44:29They
00:44:29They do really good
00:44:30Greek instructions now
00:44:31You know what?
00:44:32I'm 42
00:44:33I could use a little pick-me-up
00:44:3434B is a good size
00:44:36Isn't that your size?
00:44:38You do know that money
00:44:43Is not a consideration
00:44:44Yeah, it's okay
00:44:46Ma, I have insurance
00:44:47Anything the insurance
00:44:48Doesn't cover
00:44:49Cosmetics
00:44:50Taxis
00:44:51To and from the hospital
00:44:53A wig
00:44:55For the chemotherapy
00:44:56Who said anything
00:44:58About chemotherapy?
00:45:00I may not have to have that
00:45:01And this whole idea
00:45:02About wigs is passe
00:45:03Not everybody
00:45:04Who has chemotherapy
00:45:05Loses their hair
00:45:06A blonde one
00:45:07On me
00:45:08I saw a breast implant
00:45:15Surgery in L.A.
00:45:18And I thought
00:45:19Maybe the process
00:45:19Of reconstruction
00:45:20Would be about the same thing
00:45:21Now that the cancer surgeon
00:45:22Takes out the breast tissue
00:45:23And then the plastic surgeon
00:45:24Slips in the implant
00:45:25There's no breast tissue
00:45:26Left to work with
00:45:27So we put in
00:45:28An expander
00:45:29Like this
00:45:31Under the muscles
00:45:33Of the chest
00:45:34Then gradually
00:45:35We expand it
00:45:36By injecting a saline solution
00:45:38Under the skin
00:45:39Of this little port
00:45:40Then we take out
00:45:41The expander
00:45:42And put in a silicone implant
00:45:43How long does it take
00:45:44Before you look normal?
00:45:46I mean before the breast
00:45:47Returns to its full size
00:45:48Six to eight weeks
00:45:49Then there's a second operation
00:45:51To put in the permanent implant
00:45:52We'd also have to do
00:45:53A reduction on your right breast
00:45:55To make it match
00:45:56So you do this reduction
00:45:59The same time you do
00:46:00The permanent implant, right?
00:46:01No
00:46:02Surgery results in swelling
00:46:04We'd wait two or three months
00:46:05For that to settle down
00:46:06Before doing the reduction
00:46:07We'd also have to build
00:46:08A new nipple
00:46:09For your left breast
00:46:09At that time
00:46:10A new nipple?
00:46:12Often we find
00:46:12There's cancer in the nipple
00:46:13As well
00:46:14It's just safer
00:46:15To take it off
00:46:16Would it help
00:46:19If I showed you some pictures?
00:46:20Oh my
00:46:31Looks like I have a grapefruit
00:46:41On her chest
00:46:41I can't walk around
00:46:43For six months
00:46:44Looking like that
00:46:45Well it kind of takes you
00:46:51By surprise
00:46:51Seeing a breast
00:46:52With no nipple on it
00:46:53I'm sure when it's done
00:46:56It looks real nice
00:46:57Hey
00:47:15What a week
00:47:19Two doctors
00:47:20My mother
00:47:21And a mastectomy
00:47:22Mastectomy?
00:47:23They say mastectomy?
00:47:25I'm really tired
00:47:26I'm at a mammogram
00:47:27Mammogram?
00:47:31The guy who does those
00:47:32Must have some job, huh?
00:47:34Come here, honey
00:47:34Let me help you with those
00:47:35Sometimes talking to you
00:47:37Is like talking to a 12-year-old boy
00:47:38An incredibly insensitive
00:47:4012-year-old boy
00:47:41I'm just trying to lighten things up
00:47:43You want a drink?
00:47:44No
00:47:44Yeah, I guess
00:47:45Here you go
00:47:50Thanks
00:47:51That's pretty stiff
00:47:55I could use it
00:47:57Maintenance on this place
00:47:59Goes up one more time
00:48:00I'll be joining the homeless
00:48:01Isn't it kind of pointless
00:48:07To have a mammogram now?
00:48:10Wanted to make sure
00:48:11There weren't any more lumps
00:48:11I didn't see any
00:48:13Well, that's good news
00:48:15Yeah, but everything else
00:48:16They said was lousy
00:48:17You know, if I don't have
00:48:18A mastectomy
00:48:19There's a chance
00:48:20I'll miss a lump again
00:48:21And if I do
00:48:22It is three operations
00:48:24To construct a new breast
00:48:26And walking around
00:48:26With two different sized breasts
00:48:28For six months
00:48:28Well, six months
00:48:30Isn't so bad
00:48:31Oh, you can't say that
00:48:32Six months is plenty
00:48:33When it's your six months
00:48:34I feel like I've
00:48:38Lost my identity
00:48:39And I just had a sign
00:48:40Saying cancer victim
00:48:40Well, that's just silly
00:48:42No
00:48:42That's reality
00:48:44See, I have three weeks
00:48:46To decide whether
00:48:47To keep abreast
00:48:48Or to not keep abreast
00:48:50After that
00:48:51I have no idea
00:48:52What's going to happen
00:48:53To me
00:48:53Joyce
00:48:54Listen to me
00:48:55You're going to be fine
00:48:57I know it
00:48:58All your doctors said
00:49:01You got the best kind
00:49:02Remember?
00:49:03You've got to work harder
00:49:04On focusing on the good news
00:49:05Are you not hearing me?
00:49:07What's the matter with you?
00:49:08There is no good news
00:49:10This is cancer
00:49:11I could lose a breast
00:49:12I could spend the next six months
00:49:14Both
00:49:14I could die
00:49:15If you want good news
00:49:16Go find yourself some
00:49:17Some 22-year-old California girl
00:49:19With no health problems
00:49:20Honey, I'm home
00:49:41How was your day?
00:49:44Oh, fine, fine
00:49:45How was your day?
00:49:49Hello
00:49:51This is your mother
00:49:53I don't like the way
00:49:55You sound on this machine
00:49:56You sound tired
00:49:57Anyway, I just wanted
00:49:59To remind you
00:49:59That today is the anniversary
00:50:00Of your father's death
00:50:02So even though
00:50:03You're not so religious
00:50:04I think it would be nice
00:50:06If you would light a candle
00:50:07Gone a year
00:50:10I can't believe
00:50:11I'll say goodbye now
00:50:15I don't like theי� whisk
00:50:16I think I'd tell you
00:50:18I won't bare
00:50:20The moon
00:50:21Feel safe
00:50:21I'm dead
00:50:21I'll say goodbye
00:50:22Until enfin
00:50:22I'll sehen you
00:50:23I'll see you
00:50:24At least
00:50:24Better
00:50:25To find through
00:50:26You essentially
00:50:26I'm tired
00:50:27When I was
00:50:28I 게't
00:50:29You
00:50:29Omer
00:50:30I could
00:50:30Get
00:50:31��
00:50:34I'm tired
00:50:35I
00:50:36I can't believe
00:50:36There
00:50:37I can't believe
00:50:37I'm 찹
00:50:38I'm tired
00:50:39I'm tired
00:50:39I can't believe
00:50:40You
00:50:40I can't believe
00:50:40I can't believe
00:50:41You
00:50:42I can't believe
00:50:43I'm afraid
00:50:44I can't believe
00:50:45Oh, il canto.
00:50:55Non è un'execchia, un'execchia, un'execchia.
00:51:15Non è un'execchia.
00:51:45Non è un'execchia.
00:52:15Non è un'execchia.
00:52:45Non è un'execchia.
00:53:14Non è un'execchia.
00:53:44Non è un'execchia.
00:54:14Non è un'execchia.
00:54:44Non è un'execchia.
00:55:14Non è un'execchia.
00:55:44Non è un'execchia.
00:56:14Non è un'execchia.
00:56:44Non è un'execchia.
00:57:14è un'execchia.
00:57:44non è un'execchia.
00:58:14è un'execchia.
00:58:44è un'execchia.
00:59:14è un'execchia.
00:59:44è un'execchia.
01:00:14è un'execchia.
01:00:44è un'execchia.
01:01:14è un'execchia.
01:01:44è un'execchia.
01:02:14è un'execchia.
01:02:44è un'execchia.
01:03:14è un'execchia.
01:03:44è un'execchia.
01:04:14è un'execchia.
01:04:44è un'execchia.
01:05:14è un'execchia.
01:05:44è un'execchia.
01:06:14è un'execchia.
01:06:44è un'execchia.
01:07:14è un'execchia.
01:07:44è un'execchia.
01:08:14è un'execchia.
01:08:44è un'execchia.
01:09:14è un'execchia.
01:09:44è un'execchia.
01:10:14è un'execchia.
01:10:44è un'execchia.
01:11:14è un'execchia.
01:11:44è un'execchia.
01:12:14è un'execchia.
01:12:44è un'execchia.
01:13:14è un'execchia.
01:13:44è un'execchia.
01:14:14è un'execchia.
01:14:44è un'execchia.
01:15:14è un'execchia.
01:15:44è un'execchia.
01:16:14è un'execchia.
01:16:44è un'execchia.
01:17:14è un'execchia.
01:17:44è un'execchia.
01:18:14è un'execchia.
01:18:44è un'execchia.
01:19:14è un'execchia.
01:19:44è un'execchia.
01:20:14è un'execchia.
01:20:44è un'execchia.
01:21:13è un'execchia.
01:21:43è un'execchia.
01:22:13è un'execchia.
01:22:43è un'execchia.
01:23:13è un'execchia.
01:23:43è un'execchia.
01:24:13è un'execchia.
01:24:43è un'execchia.
01:25:13è un'execchia.
01:25:43è un'execchia.
01:26:13è un'execchia.
01:26:43è un'execchia.
01:27:13è un'execchia.
01:27:43è un'execchia.
01:28:13è un'execchia.
Commenta prima di tutti
Aggiungi il tuo commento

Consigliato

1:42:51
Prossimi video