- il y a 4 mois
Invitée : Christine Marcelli, "Touche-à-tout", artiste, organisatrice d'événements
Autres invités : Sébastien Marcelli, sculpteur sur fer, Christian Hermann, conteur et écrivain, Lionel Seingnert, peintre aérographe, Barnab musicien et chanteur, Norbert Mersch, bénévole bibliothèque
Lieux : Pays des trois frontières, Kerling-lès-Sierck, Hunting, Sierck-les-Bains
Autres invités : Sébastien Marcelli, sculpteur sur fer, Christian Hermann, conteur et écrivain, Lionel Seingnert, peintre aérographe, Barnab musicien et chanteur, Norbert Mersch, bénévole bibliothèque
Lieux : Pays des trois frontières, Kerling-lès-Sierck, Hunting, Sierck-les-Bains
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Ici Lorraine, crack pour l'émission, sur Marouk, sur Moselle TV et Vosges Télévisions.
00:06Ici, votre radio de proximité en Lorraine.
00:30Bonjour à toutes et à tous, je suis ravi de vous retrouver pour ce nouveau numéro du magazine Sur ma Route,
00:37émission un petit peu particulière, j'allais même dire doublement particulière, mon invité est Christine Marcelli.
00:43Alors particulière parce que Christine Marcelli, c'est difficile de mettre un titre à côté de son nom.
00:51Quelqu'un probablement dans cette émission l'appellera une touche à tout, c'est-à-dire que c'est une artiste multiple
00:57qui travaille sur différents matériaux, qui travaille différents objets.
01:02Elle fabrique par exemple des sacs à base de disques vinyles, mais elle fabrique aussi des bijoux avec des vieux outils
01:07et beaucoup de matériaux de récupération.
01:10C'est aussi une femme engagée dans l'événementiel en Moselle, notamment pour le festival Vaches de Blouse.
01:18Christine Marcelli nous emmènera d'abord dans son tome major, c'est son Volkswagen, Corby Volkswagen.
01:25On ira aussi faire un tour dans l'atelier de son mari Seb, qui travaille le fer, c'est vraiment formidable.
01:32On ira rencontrer un peintre aérographe, un conteur, écrivain, un musicien, chanteur.
01:40Et puis une équipe formidable ici pour terminer l'émission, nous serons à Intin.
01:44Une équipe formidable qui notamment organise une bibliothèque,
01:48mais il y a bien plus que la bibliothèque ici dans cet espace très chaleureux.
01:53Nous serons donc à Intin, nous serons aussi à Ciercle-les-Bains et nous serons aussi à Kerlin.
01:57Les Ciercles dans le pays des trois frontières.
02:00A tout de suite, je pars rejoindre Christine Marcelli.
02:01Bonjour, chère Christine.
02:13Bonjour, bienvenue.
02:14Tu t'occupes, je te fais la vie, on se connaît depuis un petit bout de temps.
02:19Heureuse de te retrouver.
02:20Ouais, tu t'occupes de ton combi, major Tom.
02:24Il y a toujours à faire, il y a toujours à bricoler sur un combi, mais c'est ça qui est bien, c'est ça le plaisir du combi.
02:33Mais avec Seb, ton mari, et avec Noa, vous êtes beaucoup partis, vous voyagez beaucoup.
02:39Il tourne bien en fait, c'est pas une pièce de collection, il tourne.
02:41Ah, il tourne comme une horloge et il est équipé jusqu'au bout, jusqu'à la brosse à dents.
02:46Donc le vendredi soir, quand on en a marre, on met les clés dans le contact et on part.
02:51Ça c'est bien.
02:52Et on part.
02:52Ça c'est bien.
02:53Et c'est vraiment notre clé du bonheur, quoi.
02:56Alors il y a quand même un truc qui m'interpelle, parce que je crois que, bon, je suis curieux, je crois reconnaître sur les photos,
03:01Christian Descamps de Ange.
03:03Alors oui.
03:03Donc il est venu dans ce combi ?
03:05Oui, oui, oui.
03:05Alors pour la petite histoire, parce que je travaille par ailleurs dans la salle de concert le 112 à Terreville,
03:12je m'amusais de temps en temps à faire des interviews.
03:15les interviews combi de Major Tom, parce que c'est son petit nom, Major Tom.
03:20Et on a accueilli le groupe Ange, donc Christian Descamps avec Thierry, avec tout le monde, avec...
03:27Voilà, on peut voir les Naïves Newbiteurs, les Béruriers Noirs.
03:31Ah oui, oui, oui, je ne l'ai pas reconnu, là.
03:33Voilà, on faisait des interviews dans le combi, c'était assez marrant.
03:37C'est assez épique.
03:38Waouh, c'est super.
03:40Mais alors on va revenir, comme c'est de tradition dans cette émission, on va remonter un peu.
03:45Dans ton enfance, Montreukienne, c'est ça ?
03:48Montreukienne, voilà.
03:51On est ici dans une région quand même très, très, très, très proche du Luxembourg.
03:56Vous vivez avec le Luxembourg.
03:58Est-ce que la culture du Luxembourg, on ne se rend pas compte, par exemple,
04:02quand on est en Meurthe-et-Moselle, dans les Vosges, dans la Meuse,
04:05ou même au sud de la Moselle, de cette connexion avec le Luxembourg ?
04:09Ça infuse la culture luxembourgeoise ici ?
04:12Un petit peu, alors c'est vrai qu'on est vraiment proche.
04:15On est à 7 kilomètres du Luxembourg, même, je dirais, plus des trois frontières.
04:20Oui.
04:20Parce qu'il y a le Luxembourg, l'Allemagne, la Belgique qui est toute proche aussi.
04:25Donc on est vraiment aux trois frontières.
04:27Les accords de Schengen, c'est juste à côté.
04:31Et donc oui, il y a un impact, alors ne serait-ce que pour les nombreuses personnes
04:39qui vont travailler quotidiennement au Luxembourg.
04:42Oui, Schengen est à les 10 kilomètres d'ici, un truc comme ça.
04:46En France, quand on a préparé l'émission, tu me disais « enfance heureuse ».
04:50Mais quand tu dis « enfance heureuse », c'est quoi ?
04:53J'allais paraphraser Christophe Maé, il est où, le bonheur ?
04:55Il est quoi ? Il est comment ?
04:57C'est quoi qui fait ce bonheur-là, finalement ?
05:00Alors, peut-être justement parce qu'il était simple.
05:04Il était simple et c'est ce qui me définit, je pense, un petit peu maintenant.
05:10C'est de rester simple.
05:12Et j'ai eu une enfance heureuse parce qu'elle était toute simple,
05:16avec un grand frère adorable qui protégeait sa petite sœur,
05:20avec une grande sœur, j'étais la petite dernière donc,
05:24une grande sœur tout aussi adorable.
05:26Et voilà, une belle fratrie et des parents aimants.
05:29Alors, je ne saurais pas le dire de mémoire exactement,
05:31mais tu sais, dans la chanson de Christophe Maé, je reviens à lui,
05:34il dit « le bonheur, on s'en rend compte après ».
05:38Il le dit beaucoup mieux que ça, mais il dit « on s'en rend compte après ».
05:40Sur l'instant, on ne sait pas que c'est du bonheur, finalement.
05:43Qu'est-ce qu'on peut faire ? Qu'est-ce qu'on peut dire pour dire aux gens ?
05:45Toi, tu dirais quoi pour dire aux gens, mais profitez-en ?
05:48Dès que vous sentez qu'il y a un petit truc de bonheur, profitez-en.
05:51Qu'est-ce que… C'est ce que tu fais quand tu dis « je pars avec Séb et avec Major Tom », tout ça ?
05:57Oui, c'est cette simplicité, d'être soi-même, de ne pas chercher…
06:03Alors, je n'ai plus la citation en tête, mais voilà, c'est d'être soi-même et juste profiter de chaque instant.
06:11J'ai en mémoire quand même notre fils, du haut de ses huit ans dans le combi,
06:17tous les trois à jouer à des jeux de société, face à la mer, un moment juste tout simple.
06:23Et le petit à huit ans, qui se met à pleurer, alors qu'on rigolait cinq minutes avant,
06:28qui se met à pleurer, je dis « mais qu'est-ce qu'il se passe, Noah ? »
06:32Il me dit « écoute, maman, je ne sais pas, je me dis juste que je suis tellement heureux
06:37que j'ai peur qu'un jour, ça s'arrête. »
06:38Ah oui, tu as hâte.
06:39Et là, je me dis « bon, c'est qu'il a apprécié le moment,
06:42c'est qu'il s'est rendu compte de l'importance de ce moment. »
06:46Salut Seb, tu étais dans le coin ?
06:55Tu étais dans le coin ?
06:56Ben oui, je suis dans le coin.
06:57C'est ton atelier ici ?
06:59Oui, c'est mon atelier, c'est ici que je fabrique des choses avec divers objets récupérés.
07:06Mais justement, parce que tu travailles essentiellement avec le fer.
07:09Oui, le fer et le bois, mais plus le fer et le bois, ça reste un support assez agréable
07:13qui se marie bien avec l'acier.
07:15Mais on dit comment ? Alors, tu es un sculpteur sur acier, sculpteur sur fer, une forgeron ?
07:20Oui, on va dire ferronnier peut-être.
07:23Ferronnier d'art ?
07:24Oui, ferronnier d'art.
07:24Ferronnier d'art, oui, ferronnier d'art.
07:26Et c'est tout des… enfin, il y a plein d'aciers différents, j'imagine ?
07:29Quelques récupérations, donc on a…
07:31Ça, c'est vache de blouse.
07:33Voilà.
07:33On va en parler.
07:34Donc, on a un bout de machine à coudre, un morceau de rail de chemin de fer,
07:39des outils d'atelier.
07:42Il y a vraiment un peu de tout.
07:43Et puis, en rassemblant ça, j'aime bien avoir… enfin, passer des messages avec ça.
07:50Il y a quand même un lien… toi, tu es de la région aussi.
07:54Il y a un lien quand même avec la Lorraine.
07:56La Moselle, à l'extérieur, on dit souvent, c'est quand même le pays de l'acier.
07:59Oui, oui, oui.
08:01Mais ça, ça te touche ? Enfin, je veux dire, ça t'a dit des choses aussi ?
08:05Oui, j'aime bien Bernard Lavillier, on est malheur.
08:10Et oui, oui, effectivement, c'est peut-être… enfin, je ne sais pas, ça m'a pris de passion
08:14comme ça un jour.
08:15Est-ce que ça a un rapport avec la région et puis cet acier ancré dans le sang des gens
08:21ici ?
08:22Et voilà ce cher Christian.
08:31Bonjour, Christian.
08:34Salut, salut.
08:34Ah ben, il ne s'est pas venu.
08:36Oh là là, c'est peu de le dire.
08:39Christian a été un des premiers invités de cette émission il y a 6, 7 ans, je ne
08:45sais plus.
08:46Oh là, oui.
08:46On s'était baladé notamment au Château de Sierre quand on était allé chez Louis
08:50Théobas.
08:52Exactement.
08:52J'ai un très bon souvenir de cette émission, vraiment formidable.
08:57Alors, vous vous êtes connus, alors vous vous connaissez parce que vous êtes dans
09:01un groupe d'artistes, d'un groupe de potes, etc.
09:04C'est très vivant tout ça avec Christian.
09:06Oui, tu voulais dire quelque chose ? Déjà, il me coupe la parole, ça commence.
09:08Oui, vas-y.
09:09Non, n'en dis pas plus parce qu'il me coupe mon introduction.
09:13Non, non, non, non, justement.
09:14Je voudrais juste que Christine dise un mot avant.
09:18Vous êtes connus aussi par le fils de Christian Brice.
09:21Je voudrais que tu dises un mot sur Brice, qui a été, alors beaucoup le connaissaient,
09:26chroniqueur au Républicain Lorrain, mais d'ailleurs il y a un livre qui est sorti, un recueil
09:31de ses chroniques, mais je voudrais que toi, Christine, tu dises un mot sur Brice.
09:37C'est le sujet, Brice.
09:41Je ne peux pas résumer en un mot, et si je devais le faire, et bien tout simplement,
09:46c'est mon ami, c'est mon ami, c'est l'ami d'enfance de Sébastien, et Brice avait le
09:58bonheur d'avoir un papa.
10:01Et Brice était aussi quelqu'un d'extrêmement doué, élitiste, écrivait des magnifiques
10:10chroniques.
10:11Alors on le signale.
10:13Il y a le bouquin qui est sorti chez Parèges Littérature, édition des Parèges, c'est
10:17un recueil à Lorrain à Paris, on le signale, c'est bien.
10:21On va reparler avec toi, évidemment, Christine, Christian.
10:26J'ai fait une introduction d'émission tout à l'heure très rapide, où j'ai dit
10:30Christine, Marcelli, c'est une touche à tout.
10:33Mais en fait, c'est Christian qui va nous dire, c'est qui cette touche à tout ? Tu
10:37la connais bien, Christine.
10:38Mais oui, moi je l'ai connue, effectivement, grâce à Brice, et il y a longtemps de ça.
10:45Et quand je l'ai connue, je la trouvais sympa, charmante, et puis elle avait un petit
10:50quelque chose de plus, mais je n'arrivais pas à le définir.
10:54Et après, ça m'est venu en tête, je me suis dit, mais oui, elle est des nôtres, c'est
10:59une créatrice, elle fait partie de la famille, voilà.
11:05Mais ce n'est pas une créatrice commune.
11:08Nous autres, qui se disons un peu créateurs, on reste dans notre couloir.
11:14Elle, c'est une touche à tout.
11:18Elle va toucher à tout, partout, tout le temps.
11:22Mais alors, pour toucher à tout, il faut quand même des qualités.
11:27Et alors, ma tante me dirait, mais oui, il faut déjà, pour commencer, il faut oser.
11:32C'est vrai, parce que dès qu'on s'aventure dans un domaine, c'est les échecs qui vous
11:37tombent dessus comme l'ennemi sur le paletot.
11:41Alors, il faut continuer avec la curiosité, il faut persévérer.
11:45Et moi, je suis admiratif de cette constance.
11:49Oui, cette constance et de cette diversité.
11:52Mais il est absolument formidable, c'est un conteur génial.
11:54Moi, j'adore ce conteur.
11:58Écrivain.
12:00On le signale quand même, Christian.
12:03Deuxième roman jeunesse qui vient de paraître aussi chez Parej, aux éditions des Parej.
12:08Tout à fait.
12:09Nicolas et la malédiction du sorcier.
12:13Il le disait, il a raison, touche à tout.
12:17Moi, la première fois que je te rencontre, Christine, c'est que tu vends des sacs que tu fabriques,
12:22des sacs avec des disques vinyles.
12:24Et moi, j'ai flashé sur ces sacs, j'ai trouvé ça absolument génial.
12:28D'abord, il y a le côté récupération qui est toujours bien.
12:31Ce que Seb fait aussi d'ailleurs, lui, avec le fer, toi avec...
12:34Alors, comment tous ces CD, tous ces vinyles, c'est récupéré aussi dans les brocantes ?
12:40Comment tu pratiques les choses ?
12:42C'est tout est absolument chiné.
12:44Alors, par contre, étant donné que je pense que ça peut se voir, je suis assez fan de vinyle.
12:51Donc, je fais attention quand même à ce que j'utilise, à ce que je perce pour faire les sacs.
12:57Et voilà, c'était juste évident d'essayer de trouver une solution pour détourner ce vinyle en sac à main.
13:04Je voudrais qu'on dise un mot tout de suite parce qu'on est dans un univers musical.
13:08Il y a un jukebox assez merveilleux.
13:09Ça nous rappelle notre jeunesse aussi, mon cher Christian.
13:11Rites, n'en plus pas plus.
13:12Parce que Christine, elle est beaucoup plus jeune que nous.
13:14Mais oui, mais oui.
13:15Je vois tous ces vinyles et tout.
13:16J'accuse le coup.
13:17Christine, quand on dit touche à tout, elle est aussi une femme engagée au service de l'événementiel,
13:23bien au-delà de Terreville, au service notamment de festivals.
13:26Je voudrais que tu dises un mot sur, j'allais dire, la bande à Vaches de Blouse, Nico, Jean-Marie et les autres.
13:35Un mot parce que c'est une bande, ça.
13:37C'est complètement ça.
13:38C'est une vraie bande.
13:40Alors d'abord, Amicale.
13:43C'est vraiment.
13:44Et effectivement, Nico Vallone qui est un programmateur de Vaches de Blouse.
13:49Un programmateur génie, vraiment.
13:51Génie parce qu'il sait de quoi il parle.
13:53Oui, exactement.
13:54Ce n'est pas que j'accepte des productions qui me proposent des choses.
13:58C'est vraiment.
13:59On est d'accord.
13:59J'ai une vraie identité, une vraie volonté.
14:03Et je fais venir tel ou tel groupe parce que je le connais, parce que je sais ce qu'il vaut.
14:07Et voilà.
14:08Ça, c'est Nicolas Vallone qui a donc créé, avec toute une équipe, l'équipe de La Belle Cadence,
14:14Pierrot, Hénène, Flavio, etc., qui a créé il y a maintenant plus de 15 ans le festival Vaches de Blouse,
14:23qui s'est arrêté un temps, pour diverses raisons, et qui a repris cette année.
14:29Et donc, c'est un vrai bonheur.
14:31J'y pense parce que la première fois qu'on s'est rencontrés, c'était, tu parlais du château de Siac tout à l'heure,
14:35c'est le château des Ducs de Lorraine, c'est un des châteaux des Ducs de Lorraine, paraît-il leur préféré.
14:39C'est ce que j'ai lu une fois dans un papier, c'était leur préféré.
14:41Au-delà de tout ça, Christine, Christian, c'est une région, en fait, touristique.
14:49On vient y passer un séjour facilement dans ce pays des Trois-Frontées.
14:52Il y a plein de choses.
14:53Donnez-nous, allez, en 30 secondes, envie de venir passer un séjour ici.
14:57Pas forcément en combi, d'ailleurs.
14:58Alors, je suis natif.
14:59Christian, toi, tu es natif d'ici, toi ?
15:01Oui, et pendant un certain temps, j'avais été accompagnateur touristique pour les bus qui venaient d'ici et là.
15:09Et je leur disais, mesdames et messieurs, en l'espace d'une heure, on va faire un voyage international.
15:15Et on passait de la France au Luxembourg, du Luxembourg en Allemagne.
15:19Et je disais, écoutez, si vraiment vous avez une envie supplémentaire, on va encore en Belgique.
15:25Et ils nous disaient, non, maintenant, ça suffit, il faut qu'on rentre souper quand même.
15:28Non, c'est une région extraordinaire avec un gros tourisme lié à la chose militaire aussi.
15:37Oui, d'accord.
15:37Ou souvenir militaire.
15:53Bonjour, bienvenue.
15:54Bonjour.
15:55Comment ça va ?
15:55Bien, et vous ?
15:56Merci de nous accueillir.
15:57C'est normal, c'est un plaisir.
16:00C'est super, on regardait en...
16:02Merci beaucoup.
16:02C'est génial.
16:03Merci, merci.
16:04On a un mot, rapidement, dites-nous ce que c'est.
16:06Alors, la peinture aérographe, c'est comme ça ?
16:10A l'aérographe.
16:10A l'aérographe.
16:11Ça consiste en quoi précisément ?
16:12C'est l'outil.
16:13En fait, l'aérographe, c'est ni plus ni moins que l'outil.
16:16C'est un petit pistolet à peinture qui fonctionne exactement comme un pistolet de carrosserie.
16:21Il y a juste, c'est très, très fin.
16:23Et c'est polyvalent.
16:24On arrive à faire de la décoration custom, vraiment des choses plus artistiques avec.
16:29Car c'est polyvalent, comme je vous dis.
16:32On arrive à faire des traits, très fins ou des flous.
16:34C'est très divers comme outil.
16:39Mais là, je vois.
16:40Alors, c'est des casques, il y a des capots de moto, etc.
16:44C'est beaucoup le milieu des motards, ou de la bagnole, ou de l'automobile.
16:47Oui, la moto, ça fait partie de la custom culture, en fait.
16:51Oui, c'est ça.
16:52Donc, il y a énormément de décorations sur tout ce qui est réservoirs, casques, pièces de moto.
16:59Ça, c'est vrai que le monde de la moto, ça en fait partie.
17:02Oui, c'est la peinture, la customisation, ça vient de là aussi, c'est sûr.
17:10Alors, ce qu'on signale pour les téléspectateurs, c'est qu'on est à quelques mètres de ta maison,
17:16à Thienne de Sèves.
17:17Au bout de la rue, oui.
17:18On est toujours à Kirlin.
17:19On est voisins, oui.
17:20On est voisins.
17:21Mais en fait, on se rend compte, quand on creuse un peu.
17:23Alors, nous, dans cette émission-là, on le voit beaucoup, parce qu'on va partout.
17:27Et c'est que les artistes, ils sont partout dans les milieux ruraux.
17:32Ils sont perdus, parfois, dans l'ancienne ferme.
17:34C'est ça.
17:34C'est exactement ça.
17:36Ici, c'est une ancienne ferme.
17:37Ici, c'était même l'ancienne menuiserie du village, en fait.
17:40Ah ouais.
17:40Donc, ils fabriquaient des...
17:42C'était un charron qui était installé ici.
17:44Ils fabriquaient tout ce qui est charrettes et tout ça.
17:46Et quand on est arrivé à Kirlin, donc, on a réhabilité cet endroit,
17:49parce que moi, je voulais vraiment un atelier qui ait un peu d'âme, quand même.
17:53Un peu de vécu et tout ça.
17:54Et c'était parfait pour m'installer, faire mes dessins.
18:00Et alors, tu l'as connu comment, Sacré Lionel ?
18:03Alors, c'est assez marrant, parce que, comme quoi, il n'y a pas de hasard,
18:07parfois, dans la vie.
18:09C'est que Lionel est l'heureuse époux de mon ami d'enfance, Sabine.
18:15Oui, Sabine, à qui on pense, là, qui doit être par derrière.
18:20Mais voilà, Sabine, mon ami d'enfance, dans les coins de Montrequenne, rue Rangelet-Chonville,
18:26que je retrouve aujourd'hui au bout de notre rue, à Kirlin-les-Sierques.
18:31Donc, c'est assez rigolo, parce que...
18:33Voilà, et son époux, qui est aussi talentueux.
18:37On ne pouvait que se retrouver.
18:39Oui, oui.
18:39Voilà.
18:40Le hasard, mais bon, c'est vrai, comme tu dis.
18:44Pas de hasard, c'est vrai.
18:45Mais aujourd'hui, vous êtes artiste, peintre et aérographe.
18:48Oui.
18:49À l'origine, vous étiez sur un autre métier.
18:51Alors, mon métier de base, c'est...
18:53Je suis peintre en carrosserie.
18:54Ah oui, donc...
18:55Donc, en fait, j'ai un peu débordé.
18:57J'ai toujours aimé le dessin, tout ce qui est artistique et tout ça.
19:00Et j'ai découvert vraiment l'aérographe par mon métier, en fait, parce que...
19:05Il fallait, à des moments, faire des choses fines et tout ça.
19:08Et puis, en fait, petit à petit, en prenant en main l'outil,
19:11je me suis rendu compte qu'on pouvait vraiment faire plus que, entre guillemets,
19:15des lignes et des ombres avec.
19:17Donc, c'est comme ça que je m'y suis attelé, en fait.
19:20Et je n'ai plus jamais lâché.
19:21Je suis devenu un peu accro.
19:23Oui, oui.
19:23Ça, je comprends.
19:24Accro.
19:25Ça, je comprends.
19:25Oui, oui.
19:25C'est des trucs...
19:26C'est formidable.
19:27C'est une précision.
19:28C'est très beau.
19:28On arrive vraiment à être très précis.
19:31En tout cas, merci de nous avoir accueillis.
19:32Ça va, Barnab ?
19:50Bonjour.
19:51Bonjour.
19:51Merci.
19:52Ça va, Barnab ?
19:53Merci.
19:55Merci.
19:56J'avais bien de nous accueillis.
19:58Merci pour l'invitation.
19:59C'est Christine qui a voulu que tu sois sur sa route.
20:03Merci, Christine.
20:04Alors, juste quand même un mot,
20:05parce qu'on est tout près de ce fameux visage de Jimi Hendrix,
20:10qui est en fait le Christ.
20:11Ne disons pas de bêtises, dont on parlait tout à l'heure.
20:15Voilà.
20:16Juste pour montrer l'image.
20:19Barnab, pourquoi Barnab sur ta route ?
20:20Tu as voulu qu'il soit là.
20:22Barnab, parce que ça fait des années déjà que je suis son actualité.
20:28C'est un excellent musicien.
20:30Déjà, un excellent musicien.
20:32C'est quelqu'un d'adorable.
20:35J'ai une affection aussi toute particulière
20:38parce qu'il a marqué mon passage à la...
20:41Oui, il y a déjà quelques années,
20:42mais pour mes 40 ans, il était présent
20:44avec tout le groupe, la tournée du bocal.
20:47Ah oui, la tournée du bocal.
20:48C'est un des groupes.
20:49Voilà, c'est ça.
20:50Et puis, voilà, à Sierre,
20:52je ne peux pas m'imaginer venir à Sierre
20:54sans faire référence à Olivia Barnab.
20:58À Barnab, je dis Barnab.
20:59Oui, il y a plus de monde qui m'appelle Barnab.
21:01C'est une longue scène.
21:02La tournée du bocal, disait Christine,
21:04mais il y a aussi la schlappe sauvage.
21:06C'est ça.
21:07Juste un mot sur la schlappe sauvage.
21:09Il y a une actu ?
21:11Oui, très brûlante.
21:12Très brûlante même,
21:13parce que le nouvel album sort ce samedi,
21:164 octobre.
21:17On va le présenter à Rustroff,
21:18juste à côté, le village où j'habite,
21:20à l'occasion du Music Aggression.
21:23C'est une soirée qui est organisée
21:24depuis de nombreuses années
21:25par une association locale.
21:27Et donc, on présente notre troisième album
21:29de la schlappe sauvage
21:30qui s'appelle Mouzel Mouzi.
21:32Ah oui, Mouzel Mouzi.
21:33J'ai vu ça.
21:33On a toujours les noms bilingues aussi
21:35pour notre album.
21:36On chante aussi en bilingue,
21:39donc on chante en français
21:40et en francic luxembourgeois,
21:41la langue régionale.
21:42Oui, c'est ça, le français luxembourgeois.
21:43Avec Jonous.
21:44Avec Jonous.
21:45Alors justement, Jonous,
21:46il faut absolument que je l'ai en invité,
21:49mais ça, c'est de ma faute.
21:50Ça fait longtemps que je vous l'ai invité
21:52dans cette émission.
21:53On va le faire.
21:54Mais quand même un petit mot
21:55sur ce nouvel album.
21:56Est-ce qu'on peut dire
21:57à quoi peut s'attendre le public
22:00sur ce nouvel album ?
22:02Il y a quelques nouveautés
22:03qui ont été abordées
22:04au niveau style musical.
22:06Notamment, on a deux chansons en reggae.
22:09Un style qu'on n'avait pas abordé jusque-là
22:11et qu'on avait envie de traiter
22:14depuis un moment.
22:15Et donc, on a fait deux morceaux en reggae.
22:17Et voilà, sinon, on est accompagné
22:19sur le disque par un...
22:20Parce que Schlapp Sauvage,
22:21c'est une paire.
22:22Donc, on est deux musiciens.
22:23Mais pour les albums,
22:24on invite des musiciens aussi additionnels.
22:27Donc, il y a un batteur
22:29et un clavieriste, bassiste en plus.
22:32Donc, Patrick Riolet au clavier
22:33et William Burr à la batterie
22:35qui nous ont fait
22:37des arrangements spécifiques
22:39sur nos compositions.
22:40Et on a aussi invité deux choristes
22:42pour deux morceaux également
22:44qui sont venus poser des chœurs
22:46sur cet album.
22:47D'accord.
22:49Barnab, vous me disiez
22:49que vous êtes aussi membre
22:51d'une fanfare.
22:52Oui, la fanfare Moussaka.
22:54Oui, alors, mais fanfare.
22:55Précisez-nous,
22:56parce que pour nous,
22:57la fanfare,
22:58c'est le truc un peu traditionnel
23:01qu'on voyait dans les villages
23:01qui défilaient les jours de fête, etc.
23:04Là, la vôtre,
23:04elle est un petit peu...
23:06Différentes.
23:07Déjà, par le nombre,
23:09en général,
23:09les fanfare,
23:09c'est quand même très nombreux.
23:11Nous, on a une petite formation.
23:12On est entre 5 et 6 musiciens
23:14et on fait de la musique
23:16des Balkans exclusivement.
23:18Donc, c'est des musiques
23:18assez rythmées,
23:19assez festives
23:20et c'est des musiques
23:21qui donnent envie de danser
23:22et de bouger son popotin
23:24à son aubergine
23:26dès qu'on l'entend, en fait.
23:27D'accord.
23:27Et vous tournez ici ?
23:28Vous êtes plutôt en Ardennes ?
23:29On tourne un peu partout.
23:32On tourne dans les Ardennes.
23:33Cette année,
23:34on a joué pas mal
23:34dans les Ardennes,
23:35effectivement.
23:36mais on tourne un peu partout
23:38dans la France,
23:40en Belgique,
23:41Luxembourg,
23:41Allemagne,
23:42voilà, un peu partout.
23:48Madame, c'est le maire
23:49qui est là,
23:50qui nous attend.
23:50Bonjour, monsieur le maire.
23:51Bonjour.
23:52Merci de nous accueillir.
23:54Bienvenue à Ardennes,
23:55notre nouveau espace
23:56de vie sociale.
23:56Oui, c'est super.
23:57Je suis heureux
23:58de vous accueillir.
23:59Merci.
23:59Bonjour.
24:00Et puis avec du...
24:01un magnifique soleil
24:02et dans un magnifique village.
24:05Tout à fait.
24:06Un très beau village.
24:07Merci de votre accueil.
24:08Et on va rejoindre un autre Norbert.
24:10Tout à fait.
24:10C'est Norbert Merch
24:11que vous allez rejoindre.
24:12Oui, OK.
24:13Le responsable de l'EVS.
24:14Merci, M. Felle-maire.
24:15Merci.
24:15À bientôt.
24:25Voilà.
24:25Alors, avant de joindre, Robert,
24:27ça bosse,
24:28ça bosse dur.
24:29Oui, exactement.
24:30C'est vrai.
24:31Justement tous les livres
24:32et tout.
24:33Voilà.
24:34Bravo.
24:34C'est Patricia et Nadine.
24:35Je me suis renseignée.
24:36Oui, je vois ça.
24:38Je vois ça.
24:38Merci, mesdames.
24:39Je vous en prie.
24:40Et voilà, Norbert numéro 2.
24:42Bonjour, Norbert.
24:43Bonjour.
24:43Salut, Christine.
24:44Bonjour.
24:47Racontez-nous un petit peu.
24:49Alors, le maire nous disait tout à l'heure,
24:51on est dans un espace de vie sociale.
24:53Ah oui.
24:54Et c'est une partie,
24:55c'est la bibliothèque ici.
24:56Donc, vous animez,
24:57vous êtes une équipe de bénévoles
24:58qui animez.
24:59Tout à fait.
25:00Et l'espace de vie sociale
25:01a été créé pour animer
25:03ce local qui se retrouvait vide
25:05à la suite du déménagement
25:06de l'école Montessori.
25:09Et donc, sous l'initiative
25:10de M. le maire
25:11et de son conseiller municipal,
25:13on a mis sur pied
25:15une association
25:17qui s'appelle
25:17Animez-vous un teint.
25:19Et on a mis sur pied
25:21à l'aide,
25:22grâce à l'intervention
25:24du personnel
25:26de la CAF,
25:28notamment,
25:29pour mettre sur pied
25:30cette structure
25:31qui s'appelle
25:32un espace de vie sociale
25:34qui est financé
25:36en partie par la CAF,
25:38par la CCB 3F,
25:39la communauté de communes,
25:41par la municipalité,
25:43aussi bien pour l'achat
25:44de matériel,
25:45de mobilier
25:46que pour les différentes
25:47interventions
25:48qu'on peut faire.
25:49Et là,
25:49on est dans l'espace bibliothèque.
25:51Quel public vous avez ici,
25:52dans une commune
25:54comme un teint,
25:55qui vient ici
25:56utiliser la...
25:56Alors,
25:57nous avons ouvert
25:58depuis un mois et demi,
26:00à peu près.
26:01Inutile de dire
26:01que le démarrage
26:02est lent,
26:03mais nous sommes optimistes.
26:06Le fonds qui,
26:07maintenant,
26:08a dépassé
26:08les 2000 ouvrages...
26:09Ah oui,
26:10c'est bien.
26:10...provient principalement
26:12de dons
26:13des gens du village
26:14et de nos relations aussi.
26:16Christine fait partie
26:17des généreuses donatrices.
26:18Elle est généreuse,
26:19en général,
26:20Christine.
26:20nous avons.
26:22Donc,
26:22nous sommes...
26:24Pour l'instant,
26:25l'équipe d'animation
26:26s'élève à 17 personnes.
26:28Pour la bibliothèque,
26:29nous sommes 4 ou 5 personnes.
26:32Et vive le livre.
26:33Absolument.
26:33C'est super ce que vous faites.
26:35C'est vraiment super.
26:36Tout dernier point,
26:37on était sur ta route.
26:37Il y avait plein,
26:38plein,
26:38plein d'invités.
26:42Pour aller encore,
26:43peut-être un peu plus loin,
26:44dans la découverte
26:44de la personnalité
26:45de Christine Marcelli,
26:46c'est aujourd'hui,
26:48dans ce monde,
26:49au-delà d'Untin,
26:50au-delà de Cierc,
26:50au-delà de ta commune
26:53de Kerlin,
26:55c'est quoi ?
26:56Les choses qui te blessent,
26:59qui t'attrissent,
26:59et puis d'un autre côté,
27:00les choses qui te plaisent,
27:01qui te réjouissent,
27:03qui te rassurent.
27:04Alors,
27:04je pense que c'est justement
27:06ces derniers mots
27:06qui me font le plus de bien
27:08parce qu'il y a,
27:09effectivement,
27:10comme tout le monde,
27:10je pense,
27:11beaucoup de choses qui blessent,
27:12mais moi,
27:12j'ai envie de retenir
27:13ce qui me fait du bien,
27:15ce qui me rend
27:16vraiment heureuse,
27:17et bien,
27:17ça va être,
27:18voilà,
27:18sur ma route,
27:19c'est toutes ces personnes
27:20qu'on a rencontrées.
27:22Ils sont formidables.
27:23C'est la bienveillance,
27:25alors qu'il y a un mot
27:26peut-être un petit peu
27:27galvaudé en ce moment,
27:28mais moi,
27:28j'y attache beaucoup
27:29d'importance quand même,
27:30et les gens.
27:32J'aime les gens
27:33et j'aime partager
27:35plein de bonnes choses
27:36et retenir que le positif
27:38de toutes ces personnes-là.
27:39C'est super.
27:39On va terminer là-dessus,
27:40c'est superbe.
27:41J'aime les gens.
27:42Merci Christine
27:43pour cette belle route.
27:44Merci à Norbert numéro un.
27:46Merci à Norbert
27:46numéro deux
27:47à Monsieur le Maire
27:48et à ses dames bénévoles.
27:51A bientôt sur Marouk.
27:52Merci à toi.
27:53Merci infiniment.
28:06Ici Lorraine,
28:08crack pour l'émission
28:09sur Marouk,
28:10sur Moselle TV
28:11et Vosges Télévisions.
28:12Ici,
28:13votre radio de proximité
28:15en Lorraine.
28:15Sous-titrage Société Radio-Canada
28:17Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires