00:00MÜZİK
00:30MÜZİK
01:00MÜZİK
01:30MÜZİK
01:36MÜZİK
01:40MÜZİK
01:42MÜZİK
01:44MÜZİK
01:56Kızımızın yanında olamadık.
02:00MÜZİK
02:02MÜZİK
02:04Eleni yalnızlıktan ölmez.
02:06Ama ameliyat etmezsek bu hasta olur.
02:08MÜZİK
02:10Kızımız her gün mezun olmuyor Melina.
02:14MÜZİK
02:16Böyle bir vaka da...
02:18...her gün karşımıza çıkmıyor.
02:20Eleni de artık bir doktor.
02:22Annesini anlar.
02:24İstekala.
02:26MÜZİK
02:28MÜZİK
02:32MÜZİK
02:34MÜZİK
02:38MÜZİK
02:40MÜZİK
02:46MÜZİK
02:52MÜZİK
02:54MÜZİK
02:56MÜZİK
02:58MÜZİK
03:00Bizler Konstantinopoli'nin evlatlarıyız.
03:06İstanbullu Rumlarız.
03:09Türkiye'de de olsa, Yunanistan'da da olsa hep Araf'tayız.
03:16Bundan böyle Araf yok.
03:19İsa Mesih onu kendi cennetinde karşılasın.
03:30Adiyo babam.
03:44Sıklar için duruyor.
04:00Babam mükemmel bir insandı.
04:23Maman da mükemmel bir doktor ama cennetize yetişemedi.
04:27Annem, ameliyatta.
04:32Söyledi.
04:33Burada hayat kurtarıyorum pater.
04:36Kocam nasılsa öldü, benlik bir şey yok dedi.
04:47Aslında bunu okurken maman yanında olmalıydı ama.
04:53Bu ne papazıncı?
04:57Seni vafti hissettiğim gün babam bana emanet etti.
05:02Bu zarfı öldüğümde kızıma ver dedi.
05:05Beni evlatma kalmışsın.
05:34Rum değil misin?
05:40Elenim o.
05:43Yetiştim.
05:49Bitti mi tenaze?
05:53Ben Türk müsüm?
05:57Trabzonluymişim.
06:57Hay başımdan sevdalı da yoktur sen de yoktur.
07:09La iyi mi şunları?
07:10Ulan sıkıysa çenmeyi ver.
07:12Sanki biri fırtına at diğeri de koçar.
07:17Kızmadı mı?
07:18Mallar batıya dağıldı.
07:20Toplana gel haydi.
07:21Gelemiyorum ha buraya oğlan sıkışmış.
07:23Hay Allah'ıma salli ver bana teselli.
07:27Ulan ne aldı?
07:41Abi oğlan sıkıştı buraya.
07:43Bayarma kulağımın dibinden.
07:45Abi!
07:55Abi!
07:56Abi!
07:58Kız ne oldu?
07:59Bir de oğlan sıkışmış.
08:07Tamam tamam tamam.
08:09Ne yaptın?
08:10Nasıl daladın bunu kendine?
08:24Kız selamün aleyküm.
08:26Aferin sağa.
08:27Gitti seninkiler.
08:31Gel gitti seninkiler gel.
08:34Gel bakalım.
08:35Hadi bakalım.
08:36Hadi bakalım.
08:37Koş!
08:38Hadi bakalım.
08:39Hadi bakalım.
08:40Hadi bakalım.
08:41Hadi bakalım.
08:42Hadi bakalım.
08:43Hadi bakalım.
08:44Hadi bakalım.
08:45Hadi bakalım.
08:46Hadi bakalım.
08:47Hadi bakalım.
08:48Hadi bakalım.
08:49Hadi bakalım.
08:50Hadi bakalım.
08:51Hadi bakalım.
09:22telaf etmiş ya. Kaç malın telaf oldu
09:24Celal? Beş keçi iki teke
09:26patron. Amirim dayı. Bizim
09:28sürüden beş keçi iki teke verelim
09:30Celal'e.
09:32Bunu da atın besihaneye. Borcunu
09:34ödeyene kadar ahbin temizlesin.
09:36Haydi.
09:37Nerede öbürleri ya? Gel buraya.
09:40Gel la gel. Bunun da babası
09:42ava gitmiş domuz avına.
09:44Fakat silahı katakmış. Jandarma yakalamış.
09:46Babasını içeri almış. Verin bizim avukatlardan
09:49birinin yanına. Gitsin çıkarsın.
09:50Allah razı olsun. Cümlemizden.
09:52Yalın bakalım uşaklar.
09:54Bunlar da bizim akçakizi kaçırmaya kalkmışlar.
09:56Ondan sonra kafa göz birbirlerine girmişler.
10:00Kız nerede kız?
10:02Beyeyim.
10:05Kız sen bunlardan hangisini
10:06isteysin?
10:20ulan ne sağa ne sağa.
10:23Kaptırdık onu Çakır uşağı.
10:25Getirin avullara birer bardak soğuk su.
10:28Çakır.
10:29Akça kızın babasından rızasını al.
10:31Düğününüz benden.
10:33Eyvallah Fatma. Sağ olasın abi.
10:34Eyvallah.
10:35Adıla gidin suyunuzu için sıktın.
10:38Gel la buraya.
10:39Gel. Gel bu var ya bu.
10:41Bu gitmiş Fırtına'ya.
10:43Silah sıkmış.
10:44Fırtına'ya gittin silah sıktın.
10:49Düşmana silah sıktın.
10:51Kim dedi ulasa düşmana gidip silah sıktı diye.
10:54Atın bunu da dinamitçi uşağın yanına ahbine.
10:57Tövbe edene kadar da çıkarmayın.
11:02Tayyoli.
11:03Bir dizine uşak yatırdadın bana.
11:05Ben de bunları çaldım okuldan al.
11:07Gelin avuraya.
11:09Ne yapıyorsunuz da koçeri uşakları?
11:10Çok iyiyiz Batıların abi.
11:12Benim kamyonetin kasasına.
11:13Haydi çabuk.
11:14Suları da verin bunların yanına.
11:15Hadi.
11:16Haydi.
11:17Bana bak.
11:18La Fırtına'ya gidip olay çıkarmayacaksınız değil mi?
11:21Abim arazi bakacakmış.
11:23Denize sıfır.
11:25Hadi.
11:26La bundan daha mühim işlerimiz vardır da.
11:28O riv riv başladı yine.
11:30Fatıma bin da bin.
11:31O zaman ben de geliyorum.
11:32Yalnız size bedel olmaz.
11:33Ben de geliyorum haydi.
11:34Amirim dayı sen burada köylüyle ilgilen gazep.
11:37Sen de Rusya'dan gelecek tırlara bak.
11:39Haydi.
11:40Haydi.
11:42Gazep.
11:43Kimse peşime düşmeyecek.
11:45Anlaşıldı tamam.
11:46İnşallah.
11:47Haydi.
11:51Senin Allah'ına kurban.
11:53Yağın son boyun aldı.
11:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:34Annenin seni görünce ne yapacağını tahmin etmek için elimde yeterince veri yok.
14:39Öf çok ruhsuzsun Niko.
14:41Yapay zekâ botu olduğun için ruhsuz olman beklenir.
14:44Telefonu açayım mı?
14:48Yok.
14:49Emin misin?
14:49Annen arıyor.
14:51Ben de gerçek annemi arıyorum Niko.
14:54Devam et.
14:55Anlat.
14:56Annemin köyünü anlat.
14:57Fortuna köyü Trabzon'un Sürmen ilçesine bağlı Çay'ın ve Hamsi'nin başkenti sayılabilecek bir sahil köyüdür.
15:03Hamsi ise bir küçük tuzlu su balığı türüdür.
15:06Genellikle planktonla beslenir ve süre halinde hareket eder.
15:10Üreme dönemlerinde dişi hamsiler genellikle üç bin, dört bin yumurta bırakabilir.
15:15Allah'ta uğrasın ciddi.
15:17Ya ben ne yapayım onu Niko?
15:20Bana insanları konuş.
15:22Karadeniz insanları, müzikleri gibi sıcakkanlı mesela.
15:27Evet, Karadeniz insanı sıcakkanlıdır.
15:29Açık sözlü ve çok inatçılardır.
15:31Öfkeleri de neşeleri de meşhurdur.
15:34Ayrıca her zaman haklılardır.
15:36Her zaman haklılardır?
15:39Nasıl?
15:39Mesela sen bir elektrik direği olsan ve bir Karadeniz'i gelip sana çarpsa şöyle der.
15:45Ulan ne fışkı yemeye duruyorsun yolumun ortasında da.
15:48Ne dediğin ne?
15:50Ulan ne fışkı yemeye duruyorsun yolumun ortasında da.
15:56Yaklaşık yüzde altmış doğru.
15:58Fışkı değil fışkı.
16:00Al fışkı.
16:00Karadeniz şivesi biraz farklı ve melodiktir.
16:03Şiveyi tam olarak anlamak için daha fazla pratik yapmak gerekebilir.
16:09İstersen Trabzon ağzıyla ilgili bir simülasyon başlatabilirim.
16:17Okey, gerek yok.
16:20Bir Karadeniz'le çarptınca öğrenirim.
16:30İlk Karadeniz'le çarptın.
16:32Tebrikler.
16:33Hoppana çarptın İko'ya.
16:35Yo, benim de.
16:39Ulan ne fışkı yemeye dursun yolumun ortasında.
16:42Niko doğru demiş.
16:43Şimdi sen haklı ben suçlu.
16:45Ya ben mi suçlu olacaktım?
16:46Popo tamam ben suçlu, ben suçlu sakın beni vurma.
17:06Sen niye vuracakmışım?
17:09Koç öyle misin?
17:10Koçari, o ne?
17:11Düşman köy.
17:13Düşman köy.
17:13Ben de Furtunaköy'ün muhtarı Esmer Furtunaköy.
17:17Ara bana el koydum, bin arabaya haydi.
17:19Tamam, tamam, tamam.
17:26Çalışayım mı bak?
17:27Çalışıyor.
17:27Aldım, aldım.
17:33Tamam.
17:45Ne bakıyorsun?
17:46Haydi.
17:46Tamam.
17:47Şey ben...
17:48Tamam.
17:53Haydi.
17:54Tamam, tamam.
17:54Tamam.
17:54Tamam.
17:57Doğru sür arabayı, yoldan çıkacağız.
18:03Nasıl doğru süreyim?
18:04Direksiyon bozuldu.
18:06Yok, böyle çok tehlikeli.
18:07Öleceğiz.
18:09O Yangaz'ı öldürmeden ölme.
18:11Yangaz, öldüreceksin.
18:13Yangaz ne?
18:14Yangaz, Karadeniz ağzında kullanılan bir kelime olup...
18:17Konuşan kim?
18:18Niko, o yapay zeka botum.
18:23Yapay zeka mi?
18:24Bence bu yapamayın zeka.
18:27Çünkü yanlış bildi.
18:29Niko, her şeyi doğru bilir.
18:30Fışki bilirsin.
18:31Ben de iyi mi sana Yangaz ne demek?
18:33Şeytan demek, düşman demek, can düşmanı demek.
18:37Yangaz demek, Adil Koçer'i demek.
18:39Yine başına bela olacaklar.
18:52Her zaman aynı şeyler oluyor ya.
18:59Adil Koçer'inle burada ne işi var?
19:10Vallahi bilmiyorum.
19:15Gel bakayım.
19:18Gel, gel, gel, gel.
19:19Hoppa!
19:21Hoppa!
19:22İseyni ulan!
19:39Ya bu adam ne yapmaya çalışıyor ya?
19:45Ne yapıyorum var?
19:46Siz mi?
19:48Siz Meryem Hanım'a ben...
19:49Nereye düştüm?
19:50Kaçın, kaçın!
19:56Durun, bir sakin olun.
19:58Sakin olun, sakin olun.
19:59Dur.
20:01Bula Yangaz Koçer'i!
20:12Fadime!
20:13Al çocukları, uza!
20:14Ama abi...
20:15Uza dedim lan!
20:17Doğru bizimki!
20:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.