- 13 hours ago
مسلسلات صينية جديدة مترجمة للعربية 2025
مسلسل صيني جديد مترجم
مسلسل صيني جديد مترجم
Category
📺
TVTranscript
02:40可惜当初那一件
02:41稍微欠缺了一点力道
02:43否则如今的玉京城
02:45就不是办喜事
02:46而是要办丧事
02:48你看
02:50这世上不如意之事
02:52十有八九
02:53一笑是不是在你手上
02:56一笑
02:59我府中正好有位妾室叫一笑
03:04莫不是你说的那位
03:06妾室
03:07路边捡的
03:09看他可怜面收在了府中
03:12他感恩戴德
03:14要以身相保
03:15我便开恩收了他做妾室
03:19平陵城一战
03:21若是大皇子记恨那一件之仇
03:23尽管算在我头上
03:25是我命他射杀你的
03:27这一切与他无关
03:28我和他之间的仗
03:40要我和你算
03:42你凭什么
03:44我则发誓要护他一世周全
03:48你护他周全
03:50他命悬一线之时
03:53你在哪
03:53他受重伤被人追杀之时
03:55你又在哪
03:56这些都与你无关
03:58刚说的你就忘了
03:59他是我府中的人
04:01当然与我有关
04:02依孝乃是我麾下锦绣三杰之一
04:05我的左膀右臂
04:07不可缺失之人
04:09还请大皇子给我个面子
04:11将他还给我
04:12这么重要
04:13那看来
04:15我更不能让你如愿了
04:18那大皇子要如何
04:22才能把他还给我
04:23小金石
04:24你莫不是忘了
04:26傅义孝他是个人
04:27他不是什么阿猫阿狗
04:29他若愿意用不着我还
04:31也用不着我放
04:32他自然会走
04:33他知道我来肃杀了
04:35当然
04:35他知道你是来迎娶我妹妹的
04:38回府
04:43对了
04:46倒是锦绣三杰之中的
04:48另外一位我可以还给你
04:50叫
04:51叫什么来着
04:52宁飞
04:53叫宁飞的
04:55你可以领回去
04:56人物已经送到驿馆了
04:58就打断了三根肋骨而已
05:01不用客气
05:03回府
05:10去
05:10去
05:11慢点慢点
05:34你别乱躲
05:35我没事
05:36别担心
05:37这是姐
05:40我看得见
05:43不行
05:43我再看看
05:44我说没事吧
05:51没事了
05:53你都不知道你刚刚有多吓人
05:55拿着剑乱砍乱杀的
05:56我刚才做了一个噩梦
05:58梦见我被好多人围着
06:01我拼命地杀
06:03拼命地杀
06:04都无法将敌人杀去
06:07当时发生了什么
06:09怎么会变成这样
06:10我看见了他们
06:12谁啊
06:14你认不认识一个江宁飞的人
06:21听说过名字
06:24但不记得
06:25他自称是你的兄弟
06:28方才来寻你
06:29但是被凤翠哥给打了
06:31伤得可不清
06:32他那个伤势
06:33要是被庸医给治了
06:35恐怕一辈子要落下病根了
06:37薛阳
06:38那你帮我去看看他的伤吧
06:41你想起他了
06:42暂时不知是敌是用
06:45总之你先去帮我治好他的伤
06:48万一他真是我以前的好友呢
06:51行
06:52听你的
06:53你好
06:59老的
07:00好了
07:16有了令音姑娘
07:19亲自前来诊治
07:20飞行了
07:21我才懒得管你们的现实
07:23只不过是受人之托
07:24没办法拒绝而已
07:26受人之托
07:28是不是一笑
07:30令姑娘
07:32一笑她现在可好
07:33令姑娘
07:36你断了三根肋骨
07:39虽然我已经给你处置上药了
07:41待三日之内
07:42还是不要乱动
07:43小心断骨刺入心肺
07:45那可就没救了
07:47我没事
07:49令姑娘
07:54一笑现在可还很好
07:56不好
07:59不好
07:59林姑娘
08:02一笑现在大力怎么样了
08:05还望姑娘相告
08:06她失忆了
08:11左手也受伤了
08:13不记得锦绣
08:15不记得镇南王
08:16也不记得锦绣三结
08:21失忆了
08:26什么都不记得了
08:28你们到底怎么回事
08:30连自己的袍走都保护不好吗
08:32林姑娘
08:38正念山庄有什么办法可以治好一笑
08:41无论什么要求
08:43镇南王府都会体力相助
08:45她再也不是锦绣的红衣女将了
08:48服务
08:52刘峰
08:53多谢
08:54怎么样
09:04没事吧
09:04福一笑
09:06فوق
09:08فوق
10:07话说清楚
10:07我从来也不是你的人
10:10你还能嘴上不饶人
10:12看来没事
10:14当初你不杀我
10:16要与我合作
10:17不就是让我尽快恢复之前的记忆
10:19好帮你查出
10:20肃杀之中谁人同敌
10:21可今日为何偏偏要阻拦
10:23我可以等你慢慢想起
10:25我有的是耐心
10:27你有耐心
10:27可我已经没有时间了
10:29毕竟失去记忆的不是你
10:30你根本就不懂我的感受
10:32现在很痛苦
10:33思绪非常的混乱
10:34我需要有一个人
10:35帮我梳理梳理
10:36我不能让你去尖下净事
10:38我不是在与你商量
10:47我也没有与你商量
10:49你商量那么要强的星子
11:04如今
11:05却弄丢了他最引以为傲的剑术
11:09他可有多痛苦
11:12王爷
11:15您快下令吧
11:17就算掀翻整个玉京城
11:19我们也要将一笑救出来
11:20伤害没好就忘了他
11:22现在是冲动的时候吗
11:24你别忘了
11:25咱们是来做什么的
11:26何欣能有一笑重要吗
11:28何欣要是出了岔子
11:29圣经城的圣地
11:31马上会免了王爷的兵权
11:32你这点都不懂吗
11:34那
11:35那你说怎么办
11:41我一想到一笑正处在龙滩虎穴
11:44我简直如座振战
11:46我怎么可能冷静
11:47我正在考虑
11:50将营救一笑一试
11:53放到民面上来
11:54王爷是说
11:58让肃杀国主下旨放人
12:00对呀
12:02两国要和亲
12:03那理应放回我们的人啊
12:05可咱们才刚到肃杀
12:06就提出放人的要求
12:08难免会让人揣测
12:10王爷提前来此的真正目的
12:12王爷提前来此
12:13可以是为了和亲
12:15为了两国之歌
12:17为了张贤锦绣的诚意
12:19可万万
12:20不可是为了一名女将
12:22没错
12:23此事不可操之过急
12:26我会找机会
12:28向肃杀提出放人
12:29如今一笑什么都不记得
12:31他为何会留在凤随阁身边
12:34这其中一定有他的苦衷
12:36要想办法
12:39见到他
12:47有一位女子
12:56不仅上了战场
12:58还成为远生男儿的豪杰
13:00他叫什么名字
13:02锦绣女将
13:04负一笑
13:06尝尝这个
13:20这是我派人吗
13:24尝尝这个
13:32这是我派人吗
13:34因为我好不容易才放下芥蒂
13:40说好了要一起合作查明真相
13:43任何人任何事
13:45都不该成为我们俩之间的阻碍
13:48我知道你想去见夏静世
13:50是想通过他的讲述
13:52看能不能尽快回复记忆
13:54但是你要明白
13:56任何人向你讲述的记忆
13:58都未必是真实的
14:00我不让你去见他们
14:02没有其他的想法
14:04就是怕你会被人利用
14:05我自有我的判断
14:08不会轻易被他利用的
14:11我理解你现在的感受
14:13你怎么可能懂
14:14毕竟失忆的人又不是你
14:16我只希望你可以尊重我的意
14:18在锦绣这难关
14:21有能力且有机会
14:23是让你的人屈指合手
14:25这其中就包括夏静世
14:27还有你那锦绣三界之中的
14:29两位兄弟
14:29我是不想你去轻信任何人
14:32那我就该信你吗
14:33我当初同意与你合作
14:36你曾答应过我
14:37我若想走随时可以
14:39可是如今我不光是想去
14:41见夏静世一面
14:42想要了解一下情况
14:43你却百般阻挠
14:44我怎能信你
14:47你我既然是合作关系
14:50那便有着共同的目的
14:52我怎么可能害你呢
14:53既然是合作
14:54那你我就是平等的
14:56我不是你的属下
14:57你也无权替我做决定
14:59你担心我去见夏静世
15:02是不是害怕我见了他之后
15:04归心四溅
15:04想起从前的事情
15:06就不与你合作了
15:06我若回去了
15:08你便前功尽弃了
15:10原来你是这样想我的
15:19不然呢
15:21不管你说什么
15:23我都不会让你去见夏静世
15:25你说咱们殿下
15:35为什么不让一小姑娘去见夏静世啊
15:37为什么要见啊
15:39为什么不啊
15:40见了他对咱们殿下有什么好处啊
15:43有什么坏处啊
15:45你知道他如果见了夏静世
15:47想起了什么
15:48恢复了记忆
15:49意味着什么吗
15:50意味着
15:55他恢复记忆了
15:58那他不就想起来
16:01咱们殿下是他的敌人了吗
16:02你说什么呢
16:04他恢复不恢复的
16:05咱们不都是他敌人吗
16:07你见过咱们殿下
16:09对哪个敌人这么心思手软吗
16:11弄得没有
16:12是吗
16:13你也看到了咱们殿下
16:15这些时对他态度的变化
16:17如果说一开始
16:18咱们殿下是想要利用他
16:19那么现在绝对不会是利用这么简单
16:21他就趴在咱们殿下
16:23想让他尽快恢复起
16:24又怕他什么都想起来
16:26为什么呀
16:27因为他如果真的什么都想起来
16:29他就不再是一小姑娘了
16:30而是锦绣三杰夫一小
16:34是要与殿下决一生死的女将军
16:37想太多了
16:40咱们殿下向来都是以大局为重
16:43什么时候会被这些儿女情长所左右
16:45就算是这次
16:51咱们殿下陷入这个儿女情长
16:53我觉得也没什么呀
16:55你好看
16:57你小姑娘还挺不错的
16:59一笑姑娘
17:01你什么时候这么客气了
17:05客气吗
17:08傅一笑
17:10一笑
17:11一笑姑娘
17:12挺顺口的
17:13在尸体上搜到了这个腰牌
17:27这
17:44这是安卫的腰牌
17:46锦绣之中
17:49谁能调动安卫
17:51王爷能调动
17:53除了他
17:55还有谁能调动
17:57就只有萧参俊了
18:00他竟还说了这些
18:09今日镇南王入朝
18:11公主特意去见了一面
18:13但二人说话
18:14奴婢不敢上前
18:16只是隐隐听到
18:17公主提起
18:18镇南王好像曾经救过他一命
18:20没想到二人
18:22竟还有这番国
18:24奴婢还从锦绣服务口中探知
18:26大皇子府上的锦绣女将
18:29多年前曾被镇南王救下收入军中
18:32二人多次出生入死
18:35关系非同一般
18:36甚至有传言
18:39说二人
18:41私定中事
18:43一派胡言
18:44此事公主可知晓
18:47奴婢不敢说
18:48今日公主与镇南王见面时
18:52镇南王好像提起了一个女将军
18:54公主回宫后便心中烦闷
18:57一整天了什么都吃不下
18:59他可曾表露出退转之意
19:01可曾说过
19:02不愿和亲
19:04那倒没有
19:05公主对和亲还是很向往的
19:08对镇南王也有很深的情谊
19:10知道了
19:12退下吧
19:13是
19:32好
19:45好
19:45好
22:10خطئ لنطع أحنا نتعرف
22:12شكرا
22:14شكرا
22:15بعد ذلك
22:29إذا فلحنا سأذق
22:30ستجعل بأنه لا سأذق
22:34هذا هو أقرأ
22:35هذا هو أقرأ
22:37شكرا
22:38إذا أخبره
22:38هذا هو أقرأ
22:39المترجم للعبارة
22:40ترجمة نظر
22:46ترسل
22:52ترجمة نظر
22:53ترجمة نظر
23:03ترجمة نظر
23:05مجرح
23:07بس
23:08بسيطة سيطة
23:09تحصلها
23:10لا تحصل على تحصل
23:11أنت يحصل على تحصلة
23:13إذا كنت تدفعي
23:15سأجدتكم
23:16مجرح
23:17جميعنا
23:18لن نأخذ
23:21هل أنت
23:22بسيطة
23:23بسيطة
23:24سيطة
23:25بسيطة
23:26لن يمكنك
23:28هنا
23:29المترجم
23:30لماذا أتكلم أن أتكلم؟
23:38نريد أن تتتتتتتتتتتتبعين
23:39لا
23:40لا
23:41لا
23:42حقًا أتكلم أنني سنرحب في الضغط
23:45ولكنني أستطيع أن تتتتتتتتتتتا
23:47لدينا أنت تتخوي
23:48لا أدخل
23:51هذا Krisي
23:52أنه أصبحنا وليا
23:55عندما هم عتهم
23:56هذه المطلوب
23:57恐怕用這種方式
23:59也是不大可能
24:00但無論他遇到任何危险
24:02只要他吹响竹哨
24:04哪怕是刀山火海
24:06那兄弟二人也在所不辞
24:09有勞令手中主
24:12好
24:18我就替你们将这枚竹哨
24:21交给他
24:23那你还不如把他约到这儿来呢
24:25我们真的想再见他一遍
24:27我们王爷也想尽快见到他
24:29我们真是他兄弟
24:31我发誓若我不是他兄弟
24:32这里是肃杀于京城
24:34是凤罪哥的地盘
24:36凌绍庄主肯帮我们
24:39已经是莫大的恩德
24:40拜托了
24:42拜托了
24:43宁飞哥哥
24:45宁飞哥哥
24:46宁飞哥哥
24:47怎么是你们
24:50顺子阿芳小九
24:51你们怎么来
24:53是我将他们带过来的
24:56当初他们来正念山庄
24:57寻找一笑的时候
24:58我看他们三个实在是太可怜了
25:01反正这件事情
25:03他说来话长了
25:04宁飞哥哥
25:06我们找到师父了
25:07我们听你的
25:08你们知道这儿有多危险吗
25:11要是有个三长两短
25:13怎么跟你们师父交代
25:14好了好了
25:15快让哥哥看看
25:17是你
25:17宁飞哥哥
25:18宁飞哥哥
25:19这儿就好
25:21没事就好
25:22大高了
25:22有没有听姐姐的话
25:24当初他们来正念山庄找你的时候
25:31你在后山药池
25:32我没有和他们说你的下落
25:35是因为你受了剑伤
25:36能在五步之内射中你的
25:38必定是你的熟人
25:40他们自称是你的兄弟
25:42所以我才
25:44你做得没错
25:45无需自责
25:46你想起他们了
25:48不能说想起
25:50只是一些记忆碎片
25:51当那些画面出现时
25:54我感觉自己
25:56仿佛就是一个看客
25:57置身于室外
25:58你说的情真一切
26:00可我却仅仅只有一丝触动
26:03我能明白
26:04我与他们之间
26:06似乎很亲近
26:07可这种感觉
26:08就像是镜中花
26:10水中月
26:12那这能王夏静时呢
26:14你说在城门遇到他时
26:16似乎在记忆深处
26:18很多情绪涌上心头
26:19那你为何不去见他
26:21说不定他才是打开
26:22你记忆的那把钥匙呢
26:23我也是这么想的
26:25但凤随歌
26:27不许我去见他
26:29他不许你就不许
26:31这可不是你的幸福
26:33眼下可是你脱身的好时机
26:35难不成你真打算
26:37与凤随歌一直合作下去吗
26:38我认为
26:39不管你愿不愿意回锦绣
26:41你都应该借此机会
26:42摆脱凤随歌
26:43他这里
26:44终究不算是什么好地方
26:46他虽算不上什么好人
26:49对我也谈不上有什么好心
26:52但在我遇难时
26:53他曾护过我
26:55再说了
26:57我既答应了与他合作
26:58若我此时出尔反尔
27:00多少显得有些不仁不义
27:02你和他讲人演
27:04这都什么时候了
27:06我这人向来一马归一马
27:08我欠人的必还
27:09人欠我的我必讨
27:10我至少得帮他一回
27:12才可以心安理得地离开
27:15那怎么办啊
27:16要是凤随歌执意不让你借
27:18岂不是你要被困在这里一辈子了
27:20这样
27:24你让宁飞传话给夏静世
27:27你想在我那里见面
27:30就说去看孩子
27:32凤随歌的人肯定会盯着
27:34但只会在大门口守着
27:37到时候就让夏静世
27:38从后门进来
27:39我必须尽快见到他
27:40把该问的都问出来
27:43什么时候
27:44择日不如状日
27:46就今天
27:49真的是一笑传话
27:50想见我们
27:51没错
27:52幸亏有灵绍庄主相助
27:54否则我们想见一笑
27:55还不知道要等到什么时候
27:56我就说一叫
27:57不会忘了我们的
28:00太高兴了
28:01忘了拿他摄月宫了
28:03方才不是告诉我你
28:04今日见一笑不易张扬
28:05还拿什么摄月宫
28:06万一一笑想看看他
28:08好了
28:09一会见到一笑之后
28:10你们两个
28:11可千万不能跟他说太多过去的事
28:14林姑娘特意嘱咐过
28:16她不能受刺激
28:17记住了吗
28:17是
28:18是
28:19走
28:20奴婢给王爷请安了
28:33皇后娘娘今日在御花园设宴
28:35想要与王爷小叙
28:37派奴婢前来接驾
28:38今天
28:39王爷不变
28:43没有
28:45外臣接旨
28:49我
28:55你们在此等我
28:57是
28:58是
28:59还是有点不舒服
29:16你慢点啊
29:17我
29:25老师
29:26我来给你倒杯茶
29:27我自己来吧
29:28افضل
29:30قبل مهات كبيرة
29:31وقت تبقى السلام
29:32كنت تبقى كبيرة
29:33لا تبقى لا يوجد
29:36لك
29:37شكرا
29:38شكرا
29:39بحاجة
29:40تبقى
29:43لن تبقى
29:46لك
29:52بحاجة
29:53بحاجة
29:54لا أعطا
29:55لن أجل أجل
29:56ماذا؟
29:57ماذا؟
29:58نحن نحن نحن
30:02هنا
30:04يومي哥哥
30:05يومي哥哥
30:06يومي哥哥
30:07يومي哥哥
30:26ماذا؟
30:29هذا الشيء ليسي
30:30أمثالنا
30:31مهماً
30:32يومي غير
30:37ويومي مالك
30:39أمر لدخول
30:41النبي
30:42على ما أعلق
30:43تهول النبي
30:44يومي
30:45يومي
30:46أن ترشيارك
30:48يومي
30:49يومي
30:53هذا لديه
30:54ما بيجب
30:56شأن
30:57لا يتبعون أجل الأذية
30:59أسأل أبو أحضر أحضر أحضر أحضر
31:01أحضر
31:06إذا كانت نحن فهما
31:07أنت تكون مزيدا
31:09أنت تتحرك قد يترقب
31:11ولكن أنت تريد أن تريد أن أفعاد
31:14وإذا كانت أشخاص طريق يترقب
31:16فإن تريد أن تريد أن تريد أجل
31:18فإن تريد أن تريد محاولا
31:21خصو欲言
31:51رأس إن كان لن أسرحahahaha
31:54فأسأل هذه المرة
31:57فأكون لذلك تساعدنا
32:01إنني كما يحضر إلى فمثال
32:03سنة مرحضان
32:04كبير تساعدنا
32:06لن تساعدنا
32:10سأجد
32:11فأنت أتداء سنة
32:13وزنى كان لديك
32:21是
32:22她叫傅一孝
32:24是眼下在我
32:27肃沙大皇子府中
32:28做客的那位女子
32:29沙场征战
32:32向来都是男人们的事情
32:34你军中
32:35怎么会有位女子呢
32:37这个说来话长
32:38她从小是个孤儿
32:41受了不少苦
32:42后来来到我军中
32:43久而久之
32:45就练就了一身
32:46征战沙场的本
32:47这么看来
32:49你们之间应该
32:50是有极深的情意了
32:52我乃镇南官的统帅
33:02他是将领
33:03在我们军中
33:05就算只是士族
33:06也有过命的交情
33:07没有这种情意
33:09怎么敢把
33:10后背交给对方呢
33:11不知皇后娘娘
33:13说的是不是
33:14这种情意呢
33:15除此之外呢
33:17除此之外
33:18断杀没有
33:22那便是我多想了
33:27你要知道
33:28夕阳是陛下的掌上明珠
33:31是肃杀
33:32唯一的公主
33:33台和肃杀大皇子
33:35一母同胞
33:37即便和亲是两国大业
33:39关系到两国百姓的福祉
33:41可若夕阳自己不答应
33:43没有任何人可以勉强得了她
33:45她身居宫中
33:48不安事事
33:49自由又被我保护得太好
33:51一点点的波澜
33:53或许都会让她改变心意
33:56多谢皇后娘娘提点
33:58哪里是提点
34:01我今日就是见见
34:03我这未来的女婿
34:04良缘难得
34:06这男王
34:07可千万要珍惜呀
34:10是你从中所
34:35这种卑鄙的手段
34:38倒也像是出自你的手
34:40凤森哥
34:41实至今日我才看清楚
34:43你所说的合作
34:44不过是换一种方式
34:46将我囚禁于你的身边
34:47你不仅想从我身上
34:48查出真相
34:49你更想让我沉浮于你
34:51不然你不会屡屡阻碍我
34:53你一面对我施恩
34:55让我觉得亏欠
34:56一面又要掌控有
34:58美其名运是为我考
34:59但实际上
35:00都是为你所有
35:01我只不过是你的
35:02一颗棋子罢了
35:04不过你恐怕忘了
35:05我负一孝
35:06从来都不是一个
35:07屈服于人的性子
35:08我之前不愿与你撕破脸
35:09是顾及你为我做的那些事
35:11别人对我一分好
35:12我都会百倍偿还
35:13你定是料定了
35:14我不会反抗的
35:15对吗
35:16往我之前还有那么一瞬
35:23觉得你是真的在关心我
35:26把你当作我的朋友
35:28现在想想
35:31真是可笑
35:33傅医生
35:38你
35:38我现在就要去见夏静石
35:40谁拦我
35:41我杀谁
35:42这怎么还吵起来了
35:51不要看
35:51好
35:52快去干嘛
35:55医生
35:57医生姑娘
35:57殿下这是怎么了
36:05这是这么大祸
36:06这疯了似的
36:07殿下
36:09去哪儿了呀
36:10医生姑娘一个人去抑郁仗
36:12我们要不要派人盯着她
36:13让她去死
36:15等一下
36:18雨缝
36:22去盯着她
36:24明白
36:25老板
36:35再给我来两碗粥
36:36好嘞
36:37快点快点
36:50人呢
36:50在哪儿啊
36:51在那儿
36:52医生
36:59医生
37:00医生
37:02医生
37:05你果真没事
37:10我就知道
37:10医生
37:12本来听说你要见我们
37:14王爷别提我多高兴了
37:16谁知道刚出门
37:17他就被装后宣进宫
37:18所以
37:19医生
37:20没想到你真的自己来找我
37:22医生
37:23你咱们吃得好睡得好
37:24你别太激动
37:26医生还有伤的
37:27是我不好
37:30我太唐突了
37:31医生
37:32你伤得怎么样了
37:33听说你伤得很重
37:34我看看
37:35是胳膊吗
37:36医生
37:36你还认得我吗
37:38我是宁飞
37:47你还记得我吗
37:49你是宁飞
37:52那你就是萧卫人
37:54你看看
37:57你就是想太多
37:59医生
37:59怎么可能不记得我们
38:00医生
38:01凤随哥也没有为难你
38:02前几日
38:03他还百般阻挠我们
38:04今天是我们重逢的大喜日子
38:06不要提他
38:07医生
38:11若是那凤随哥欺负你了
38:14你只管跟我们说
38:15我替你出气
38:17你记住了
38:18如今我们来了
38:19你就有靠山了
38:21谢谢你
38:29宁飞
38:30你跟我说什么谢谢
38:32对啊
38:32他跟我们爱客是什么
38:33王爷回来了
38:36王爷
38:37王爷
38:55你看
38:56你看谁来了
38:58快给王爷见礼啊
39:06快点啊
39:07哎呀
39:10行了
39:10不是
39:11走走
39:11走吧
39:12快点啊
39:13快点啊
39:14快点啊
39:15分一分花生
39:17谁笑我
39:19心如梦
39:20梦辗转一生
39:24谁叹我
39:25任离合
39:27闪回应 trash
39:28啊
39:29嗯
39:29嗯
39:30嗯
39:30嗯
39:31嗯
39:32嗯
39:32嗯
39:33嗯
39:33嗯
39:35嗯
39:35嗯
39:36嗯
Recommended
1:10
|
Up next
47:40
41:38
41:04
41:30
42:14
43:02
42:28
1:05:45
43:13
42:55
41:48
41:10
42:38
42:54
42:06
44:16
42:21
39:52
37:02
32:07
41:48
32:47
37:24
Be the first to comment