- há 2 meses
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que é isso?
00:30O que é isso?
01:00Quando manda o coração
01:02Sempre, sempre manda o amor
01:05Marimar, Marimar
01:09Quando manda o coração
01:12Sempre, sempre manda o amor
01:14Marimar, Marimar
01:16Marimar
01:18Marimar
01:20Quando manda o coração
01:22Sempre, sempre manda o amor
01:26Marimar
01:28Marimar
01:30Marimar
01:32Marimar
01:34Marimar
01:36Marimar
01:38Marimar
01:40Marimar
01:42Marimar
01:44Marimar
01:46Marimar
01:48Marimar
01:50Marimar
01:52Marimar
01:54Marimar
01:56Marimar
01:58Marimar
02:00Marimar
02:02Bom, contá-me tudo.
02:07Anda, contame de Valle Encantado.
02:13Se foi o amor, Esteban.
02:15E não sei se sentir-me contento ou preocupado.
02:19Eu que você estaria preocupado, Sr. Duarte.
02:22Não ver-la perto de mim me faz sentir-me bem.
02:26Aunque suponho que a bella foi ver a Gustavo para tentar conseguir esse poder notarial.
02:30E pode conseguir-lo.
02:32Conoces bem a dama.
02:34Ele dirá muito finamente que não.
02:36Por que o cre?
02:36Porque Gustavo seria um necio.
02:39Se lhe diera a essa mulher quase desconocida.
02:41Um poder.
02:42Tu sabes o que significa.
02:44Por supuesto.
02:45É como se a mesma pessoa ordenara e dispusiera.
02:48E gastara.
02:49E derrochara.
02:51A Sr. Bella nunca haria uma coisa assim.
02:54Não há dúvida que estás enamorado.
02:56Por que essa mania de idealizar-la?
02:58Esa é como todas.
03:01Ojalá fuera como todas.
03:03Então eu tendría alguma esperança, mas com ela nenhuma.
03:07É de uma só peça.
03:09Se você não vê é porque está cego.
03:11Só veo que me perjudica enormemente.
03:14Pois deve resignarse.
03:15Não vai poder livrar-se de bella.
03:17Que te lhe faz suponer?
03:19Não o supongo.
03:21Estou seguro.
03:21O club marcha bem, igual que o fraccionamento, onde já existen vários terrenos vendidos.
03:26Se gana dinheiro.
03:28Só que...
03:29Bom, você deve conhecer bem ao Sr. Duarte.
03:33Parece que não.
03:34Sempre fui confiado.
03:36Dizem que Duarte, efectivamente, podia ser um homem de poucos escrúpulos.
03:40Mas comí ou não.
03:43Ele sempre me foi real.
03:45Não o é, Sr. Aldama.
03:47Su maior ambição é quedarse com todo o consorcio e isso não o vamos permitir.
03:51Me has tomado cariño ao consorcio.
03:54Porque é seu.
03:55Não, não posso ocupar-me de ele, bella, entiéndelo.
03:59Mas eu sim.
04:01Tens muito coragem.
04:03Mas a sua condição de mulher e pronto de mãe não te darão tempo de nada.
04:09E que pensa fazer, então?
04:11Ir a vai encantar.
04:13Você se sente forte como para isso?
04:15Não, mas tenho que fazer.
04:17Parece que não há outra forma de arreglar os assuntos.
04:22Vai venderle a Duarte?
04:24Posiblemente não tenha outra opção.
04:27Só que lutaré antes de fazer-lo por uma insignificância.
04:31Me pondré em oferta e tendrá que dar-me o que den outros.
04:34Não será demasiado esforço para você.
04:37Tendrá que encolizar-se com Duarte.
04:39E isso pode fazer-lhe daño.
04:42Tengo que correr o risco.
04:45Sr. Aldama.
04:47Por que não me otorga um poder para que eu o represente e combate a ser Rufián de Duarte?
04:52Não me conheces, Esteban.
04:53Eu posso destruir a bella.
04:56Sangenis que a protege se irá de vai encantado em qualquer momento.
05:00E ficará desamparada se ela regressa.
05:03Regresará e não estará desamparada.
05:06Quem a vai proteger?
05:08Você?
05:09Eu seré um.
05:11Contra mim?
05:12Já lhe disse que contra todos.
05:14A creio é invulnerável.
05:15A creio com todo o direito.
05:16A parte de minha admiração por ela, a compadezco e a estimo.
05:20Vaya, algo deve ter para que homens tan distintos como tu, o millonario Sangenis e o futbolista anden detrás de ela.
05:29Que é uma mulher decente.
05:30Se pudiera encontrarla.
05:36Depois de como te tratou no aeropuerto, não tens vergüenza.
05:40Quero verla, preciso verla.
05:42Sergio, realmente estás enamorado de esa mulher?
05:45Agora sim, Arturo.
05:47Será por el parecido con Marimar?
05:49Por lo que sea.
05:50Agora, pero me he enamorado de bella como nunca me enamoré de Marimar.
05:55Eres muy valiente y te lo agradezco, bella.
05:57Pero não podes fazer nada.
06:00Don Gustavo, eu prometo que...
06:02Não, não, não te canses, bella.
06:04Me toca perder e tenho que aceitarlo com resignación.
06:08Eu não penso em...
06:10Su filha?
06:11Precisamente por minha filha quero conservar esse consorcio, como o resto de minha fortuna.
06:17Mas já não posso seguir sostenendo esta situação que tu me has comprovado sobre a integridade de Duarte.
06:22Se eu tivesse um poder firmado por você, don Gustavo, se pudesse representá-lo.
06:28Não, bella, compreende.
06:29Seria tanto como despojar a minha própria filha.
06:34Por quê?
06:39Compreendo.
06:41Não, não tem plena confiança em mim.
06:47Que igualado.
06:49Mas se vai arrepentir.
06:54O que aconteceu?
06:56Tuve que callarme, tia Esperancita.
06:59Mi padre me estima, me tiene lástima, simpatia.
07:03Pero não me quisiera ter de filha.
07:05Me ve muito por debaixo de ele e da filha que não encontrou.
07:09E como eu digo que sou ela, tia?
07:15Como eu digo que sou a filha que se passou todo o que passou foi por abandono de ele?
07:19Não, não culpes de todo a Gustavo.
07:23Já te disse que tu madre não quiso saber mais de ele.
07:26Mas, mas, mas, mas, mas, mas, mas, mas, mas, mas...
07:28E ele não regressou a buscarme.
07:30Gustavo quiso ajudarte.
07:32Quiso tranquilizar sua consciência, mandando dinheiro que meus abuelitos seguramente rechazaram.
07:37Eu me criei em uma terrível miseria.
07:41Uma perigosa liberdade.
07:44Como um animalito salvagem em um jacal.
07:47Me consta que um detective te anda buscando desde há de tempo por ordens de Gustavo.
07:52Sim.
07:53Só que meu padre decidiu buscarme quando eu era demasiado tarde.
07:57Mija, teu padre está solo.
08:00Não querido ter a seu lado uma mulher que faça sombra a tus direitos.
08:04Bom, que esperançita.
08:06Já tudo está perdido.
08:10Tendrei que irme.
08:12E fazer minha própria vida.
08:21E agora, esperar que le echen a culpa a esse perro mugroso.
08:26Olha, meu amor.
08:33Olha todo o dinheiro que temos na conta.
08:37Me parece mentira.
08:40Já temos tudo pagado.
08:41E começamos a ahorrar dinheiro.
08:43Neste pequeno filho tendrá todo o quanto necessite.
08:46Al fin as coisas se arreglaron.
08:49Podrei comprarle sua parte a Sergio.
08:51E a hacienda será somente mía.
08:53A verdade, nos ha ido muito melhor desde que teu filho se foi.
08:57Era a nossa mala sombra.
08:59Ele não aprecia a terra.
09:01Ele não sabe o que vale e representa.
09:03Quando penso o que me amargaron a existência dele e a mugrosa,
09:07se me pone a carne de gallina.
09:09Não queria aceitar,
09:10mas você tem razão, Angélica.
09:13Esa mochacha te fez sufrir muito.
09:16Mas quem podia imaginar que resultaras da ladrona.
09:19E que te ríes.
09:27Você parece bem como se terminou o de a mugrosa?
09:31Dizem que o diabo ciega a quem quer perder.
09:36E a cego para que te acabara.
09:42Não, cariño.
09:44As coisas não foram assim.
09:46Já não hago nada aqui, tia.
09:49Eres sua filha.
09:50Não podes abandoná-lo.
09:52Mas como digo que sou sua filha?
09:54O mataria a emoção.
09:55Agora estou segura de isso, tia Esperança.
09:58Esperemos a que se mejore para decírselo.
10:01Te agradezco tanto que quieras consolarme, tia.
10:04Mas não.
10:05Tu sabes que não poderá ser.
10:07Eu nunca me atreveria.
10:08Não quero ter sobre a minha consciência
10:10o remordimento de haverle causado a morte a meu pai.
10:13Se recuperará.
10:14De todas maneras,
10:15o disgusto do clube terminará
10:17com suas escasas forças.
10:19Não devemos deixá-lo ir a Valle Encantado.
10:21E como podemos evitarlo se se empeña?
10:24Pois, entre as duas,
10:26o evitaremos.
10:27Eu tenho que voltar lá, tia.
10:29Mas por que?
10:30Porque lá tenho minha casa.
10:32Porque lá quero estabelecerme, viver.
10:33E colocar em ejecução
10:36meus planos de vengança.
10:39Com ou sem a ajuda de meu pai.
10:43Não me has respondido.
10:45O que queres dizer, Angelica?
10:48A verdade.
10:51Que eu planei tudo, carinho.
10:53O maquiarei tudo para quitarnos
10:55a la mugrosa de Enci.
10:57Tudo?
10:59Uh-huh.
11:00O do incêndio do cacau também, Angelica?
11:08O do incêndio também?
11:10Tu que crees, meu amor?
11:13Como está, senhora Brenda?
11:16Tanto tempo sem vir.
11:17Estava em Valle Encantado
11:19e he venido expressamente
11:20a visitar a meu querido Gustavo.
11:21O senhor seguramente se alegrará de verla.
11:24Venga, por favor.
11:26Buenas.
11:29Tu?
11:30Sim, Brenda, eu.
11:32Que haces aqui, bella?
11:33Eu vivo em esta casa.
11:38Então,
11:38vives aqui com Gustavo?
11:40Sim, vivo aqui com ele.
11:42Vaya,
11:42isso não me esperava.
11:45Tia Esperança,
11:46como estás?
11:47Quanto tempo sem vernos.
11:49Como estás, Brenda?
11:51Vim a México
11:51exclusivamente
11:52a ver a Gustavo.
11:53Está em sua recâmara.
11:55Pode subir quando quiser.
11:56Ah.
11:57É a tia a quem tem que pedir permiso
11:59para ver a Gustavo.
12:01Se assim
12:02o queres pensar,
12:04tens meu permiso.
12:05Acompaña a Herminia.
12:13Brenda se trae algo en Trimanos.
12:15Por supuesto.
12:17Por eso ha venido.
12:18Ya sabremos que...
12:21no.
12:23No.
12:25No,
12:25tú no tienes nada que ver
12:26con el incendio.
12:28Estoy seguro que no.
12:29pero lo de la pulsera.
12:35Ella sí te la robó.
12:37Qué ingenuo eres, Renato.
12:39¿Crees que la mugrosa
12:40me podía robar a mí?
12:42No.
12:42No, queridito.
12:44No me la robó.
12:45Yo se la vi.
12:47Y antes,
12:47le había dado los collares
12:48de mi hermana Antonieta.
12:49Y sí,
12:52es verdad que le hice
12:53sacar la pulsera del fango
12:54con los dientes.
12:58Sí,
12:58si no me mires así.
13:00Se la tiré en el lodo.
13:02Le dije que era
13:03de la madre de Sergio
13:04y que si la sacaba
13:05con los dientes
13:06era para ella.
13:08No.
13:09Estás bromeando.
13:09¿Tú no hiciste eso, Angélica?
13:13La escena fue digna
13:15de un drago.
13:16Ay, la hubieras visto.
13:19La mugrosa
13:20demostrando su amor
13:21por Sergio.
13:22Hundió su boca
13:23en el fango
13:24y agarró la pulsera
13:25con los dientes.
13:29Entonces,
13:30mis sospechas
13:31resultaron ciertas.
13:34Marimar
13:34no era una ladrona.
13:36No, no.
13:37Por supuesto que no.
13:40Bienvenida, Brenda.
13:41¿Cómo estás?
13:43No tienes que decírmelo.
13:45Bien.
13:46¿Y tú?
13:47Ya puedes verlo,
13:48enfermo.
13:50Un enfermo
13:50que tiene por compañía
13:51a una mujer joven y bella.
13:53¿Eso crees?
13:55Eso sé,
13:56eso he visto.
13:57¿Cree entonces
13:58lo que tu imaginación
13:59encuentre más romántico?
14:01Ahora me explico
14:02muchas cosas.
14:03¿Cómo cuáles?
14:04El interés de Bella
14:05por supervisar
14:06el consorcio
14:07de Valle Encantado.
14:08Y no dejar
14:09que Duarte
14:09me estafe.
14:11¿Para ella
14:12quedarse con más?
14:13Ay, Brenda.
14:14¿No pudiste
14:15encargarle
14:16otro de tus tantos negocios
14:18y querías complacerla?
14:20Solo Valle Encantado
14:21es de peligro.
14:22Precisamente
14:23por eso
14:24he venido
14:24a verte, Gustavo.
14:26O vendes
14:27o te quedas
14:28sin nada.
14:29No vamos a tapar
14:30el sol
14:30con un dedo.
14:31En todos
14:32tus negocios
14:33te robarán
14:34si no puedes
14:34atenderlos
14:35personalmente
14:36y velar
14:37por tus intereses.
14:38Brenda,
14:40estoy decidido
14:41a vender
14:42el consorcio
14:42de Valle Encantado.
14:47Nosotros
14:47metimos
14:49a Marimar
14:49en la cárcel.
14:50y sus abuelitos
14:53murieron
14:54quemados
14:54en el jacán.
14:56También
14:57por tu culpa,
14:58Angélica.
14:59Respecto a eso,
14:59ya te dije
15:00que pienses
15:00lo que quieras,
15:01pero una cosa
15:02no tiene nada
15:03que ver
15:03con la otra.
15:05No te agradezco
15:06que me hayas
15:06sacado de dudas,
15:08Angélica.
15:09Quería que supieras
15:10cómo te ha ayudado
15:11a lograr la prosperidad
15:12que empiezas
15:13a tener, Renato.
15:14Lo importante
15:15fue que logramos
15:15sacarla de la hacienda.
15:17Pero no así.
15:19Fue una manera
15:19demasiado infame.
15:20La que ella
15:21se merecía.
15:22¡Qué horror!
15:23Ay, por favor,
15:24no exageres.
15:26Ella estuvo
15:26en la cárcel
15:27siendo inocente.
15:29Me siento
15:30miserable.
15:33Toda nuestra
15:34alegría
15:35por nuestra
15:37prosperidad
15:38se ha ido
15:39de repente.
15:40No seas tonto.
15:42El fin
15:42justifica los medios.
15:44Esa mugrosa
15:45nos daba
15:45mala sombra.
15:47Nuestra felicidad
15:48es estar ahora
15:49empañada
15:49por esa infamia.
15:54Y no podré
15:54mirar a mi hijo
15:55sin pensar
15:56en el destino
15:57de Marimar.
15:58Se llegó a imaginar
15:59que te ibas a poner así.
16:00No te hubiera dicho nada.
16:01Hubiera sido mejor
16:02no saberlo nunca.
16:04Pero si lo sospechabas,
16:05¿no?
16:06La duda
16:06era mejor que esto.
16:09Ay, mi amor,
16:10ya hay...
16:10¡Déjame!
16:11¡Déjame!
16:12¡Déjame!
16:12¡Déjame!
16:29Ay, Ail,
16:31yo tenía que salvar
16:32mi hogar
16:33a cualquier precio.
16:34Dios mío.
16:40¿Qué pasó aquí?
16:43Ay, qué tanto
16:44hablará Brenda
16:44con Gustavo.
16:46Debe estar
16:46envenenándolo.
16:48Espero que mi padre
16:49no dude de mí.
16:50Ay, señor
16:51de Esperanza,
16:52venga,
16:52venga conmigo,
16:53por favor.
16:54Usted también,
16:54bella.
16:55Vengan,
16:56por favor.
16:56Vamos,
16:57y mira.
16:57Bernardo está
17:08dispuesto
17:09a pagarte
17:09un buen precio
17:10por el consorcio.
17:12Pienso ir
17:12a Valle Encantado.
17:14¿A qué?
17:15A poner en venta
17:16mi parte.
17:17Bernardo tendrá
17:17que igualar
17:18la mejor oferta
17:19que se me presente.
17:21Pero,
17:21así enfermo
17:22vas a ir.
17:23No tengo
17:24más de medio.
17:25El club
17:25ha andado mal
17:26y los terrenos
17:27no se venden.
17:28Según bella,
17:29el club va bien
17:30y nos han comprado
17:31varios terrenos.
17:32¿Qué sabe esa?
17:34Debe saber
17:35cuando las utilidades
17:37han subido
17:37bajo su presión.
17:40Pues,
17:40para que lo sepas,
17:42esa mujer allá
17:43es totalmente indeseable.
17:46¿Pero quién hizo esto?
17:48Esto lo hizo un perro.
17:49Ay, Dios mío.
17:51Mimi y Fifi
17:51son muy chiquitas
17:52para hacer algo así.
17:55Mire,
17:55Fifi está viendo
17:56a Pulgoso
17:57como si hubiera sido él
17:58y no lo dudo.
18:00¿Paso mecha?
18:02¿Y ahora
18:02qué les pasa
18:03a esta conmigo?
18:04No creo
18:05que haya sido
18:05mi Pulgoso.
18:06Él no es capaz.
18:08A mí
18:09que me registre.
18:11Estoy segura
18:12que es cosa
18:12de mi hermana gemela
18:14por más losa.
18:15Tiene que haber sido
18:16Pulgoso.
18:17Un perro corriente.
18:18Por favor, Adela,
18:20cuando se refiera
18:20a Pulgoso,
18:21hágalo con más respeto.
18:22Lo conozco bien
18:23y no es capaz
18:24de hacer eso.
18:25No habrá sido capaz
18:26antes,
18:27pero ahora
18:27no lo puedo asegurar.
18:30Tampoco dudo
18:31que haya sido él.
18:33¿Qué significa
18:34Bella para ti?
18:35Me distrae.
18:37Tenla contigo,
18:38entonces.
18:38Ella es libre
18:39de hacer lo que quiera.
18:41¿Regresará
18:41a Valle Encantado?
18:42Eso pregúntaselo
18:43personalmente.
18:45¿Es verdad
18:45lo que le dijiste
18:46a Bernardo de ella?
18:47Según lo que
18:48te haya contado.
18:50Bella trabajaba
18:51de sirvienta
18:51aquí en tu casa
18:52y tú la hiciste
18:54de pigmalión
18:55transformándola.
18:56Sí,
18:57es verdad.
18:58¿Con qué propósito?
18:59Con el de superarla.
19:00Vi que podía ser
19:01de ella
19:02alguien de valor
19:03y no me equivoqué.
19:05¿Pero el fin
19:06cuál era?
19:08¿Convertirla
19:09en tu amiga?
19:11Yo ya no soy
19:12para amigas,
19:13como tú le llamas.
19:14Y menos
19:15de la edad de Bella.
19:17Impídele
19:17que regrese
19:18a Valle Encantado.
19:19No puedo.
19:20Claro que puedes,
19:21pero no quieres.
19:22Quizá tengas razón,
19:24quizá sea que no quiero.
19:25Y tengo razón.
19:27Bella está
19:27defendiendo
19:28mis intereses.
19:29¿Qué más puedo pedirle?
19:32Bella hará
19:33lo que mejor le parezca.
19:36Regresará
19:36a Valle Encantado
19:37en el momento
19:38que lo decida.
19:47Acabamos de gastar
20:00un chorro,
20:01pero todo tiene
20:01razón de ser
20:02por el futuro.
20:03Vamos.
20:09Disculpe,
20:10por favor.
20:10No se preocupe.
20:12Usted.
20:22Hundió su boca
20:23en el fango
20:24y sacó la pulsera
20:25con los dientes.
20:26Ella
20:27no se robó
20:28la pulsera.
20:29No se la robó.
20:30Dios,
20:33si fue capaz
20:34de eso,
20:36¿de qué más
20:37no será capaz?
20:38Patrón,
20:39patrón,
20:39acaba de nacer
20:40un becerro.
20:41Ya creía que se moría
20:42dentro de la vaca
20:43porque no nacía,
20:45pero por fin.
20:49¿Qué le pasa,
20:50patrón?
20:52Alejandro,
20:54¿qué sabes tú
20:55del incendio
20:56donde se murieron
20:56los abuelos
20:57de Marmar?
20:57De alegría,
21:00me voy.
21:04¿Se le ofrece algo?
21:06¿Me permite?
21:07¿Qué?
21:08Mirarla de cerca.
21:09¿Qué busca en mí?
21:11Un parecido
21:11muy grande.
21:14Sí,
21:14realmente
21:15se parece mucho.
21:17Los mismos ojos,
21:19la boca,
21:20su expresión
21:21a veces agresiva.
21:22No le parece suficiente.
21:24No,
21:24en balde,
21:25usted trae loco a Sergio.
21:27Es el vivo
21:27retrato de ella.
21:29Buenas tardes.
21:30Espere,
21:30por favor.
21:31¿Qué más se le ofrece?
21:32Una pregunta.
21:34Lo escucho.
21:36¿Es usted Marimar?
21:37¿Es usted Marimar?
21:38¿Sabe quién es ella,
21:39verdad?
21:39La otra joven
21:40a la que dicen
21:41que me parezco,
21:42¿no?
21:42¿No es usted ella?
21:43Por supuesto que no.
21:45Pero es que
21:45es tan igual.
21:48¿Estás seguro?
21:49Bueno,
21:49la que nosotros
21:50conocemos
21:51es salvaje,
21:52ignorante,
21:53mal vestida,
21:55mal hablada.
21:55No me diga
21:57que yo soy así.
21:59No,
21:59no,
21:59por supuesto que no.
22:00Entonces,
22:01¿cómo piensa?
22:02Es demasiado fuerte
22:03el parecido físico.
22:04Pues no es la primera vez
22:05que oigo que una persona
22:06se parece a otra
22:07sin que sean
22:08ni siquiera familiares.
22:10Así que para que usted
22:11se quede tranquilo.
22:12No,
22:13yo no soy Marimar.
22:16¿Algo más?
22:17Sí.
22:18De veras,
22:22señor,
22:22créame,
22:23yo no sé nada
22:24de ese incendio.
22:26¿No fue provocado?
22:28Ah,
22:28eso sepa la bola.
22:30Nadie de esta casa
22:31tuvo que ver con eso.
22:32¿Cómo y por qué?
22:34Dicen que fue una vela
22:35que se le cayó
22:36a los viejos
22:36y prendió el jacal.
22:38¿Así debe de ser?
22:41Sí,
22:41así debió ser.
22:43Bueno,
22:44pero ¿por qué usted
22:45me preguntó
22:45que si alguien de aquí
22:46tuvo algo que ver?
22:47¿Qué está sospechando?
22:51Nada,
22:51mi cano.
22:53Nada.
22:55Vamos a ver al becerro.
22:58¿Me puede decir
22:59dónde vive?
23:00¿Para qué?
23:01Para decírselo
23:02a Sergio,
23:02por supuesto.
23:03Imposible.
23:04No me libraría
23:04nunca de él.
23:06Ni crea que va a librarse.
23:07¿Tan obsesivo es?
23:09Si usted lo desprecia,
23:11en lugar de alejarlo,
23:12lo reta para luchar.
23:13Pues dígale
23:14que no pierde el tiempo.
23:17Adiós.
23:28¿Así que tú en México?
23:31Sí, corazón,
23:32regresé ayer.
23:33¿Y a Marimar?
23:34Por supuesto.
23:36Aunque Marimar
23:37ya no está en México.
23:38¿Eh?
23:39Es muy largo de contar,
23:41corazón.
23:42Si vieras lo cambiada
23:43que está.
23:44¿Cambia?
23:44Sí,
23:45es otra,
23:47tan distinta.
23:48Se viste bien,
23:50habla bien,
23:51educada,
23:52fina,
23:52limpia.
23:53No me diga.
23:56Qué milagro.
23:57¿Quién lo hizo?
23:59Su padre, corazón.
24:01Marimar encontró a su padre.
24:04¿Qué le digo, señorita?
24:08Que mi sobrino
24:09no la puede atender hoy.
24:11Acaba de dormirse.
24:13No se siente bien.
24:14No la dejes pasar
24:15por nada del mundo.
24:16¿Entendido, Hermine?
24:17Sí, señorita.
24:26Lo siento, señorita,
24:28pero don Gustavo
24:29no puede recibirla.
24:30Tengo que verlo, Herminia.
24:31Me regreso a Valle Encantado
24:32y necesito hablar con él.
24:34Por eso volví.
24:35El señor está dormido
24:36y no se siente bien.
24:37Son asuntos de su negocio.
24:39A él le interesan
24:40más que a nadie.
24:41Lo veré.
24:42No puedo dejarla subir.
24:43No seas necia.
24:44No te tomes atribuciones
24:45que no tienes.
24:46Claro que veré a Gustavo.
24:47No, Brenda.
24:49Tú no vas a hablar
24:50con Gustavo Aldama,
24:51sino conmigo.
24:52Vine a hablar con Gustavo.
24:53Pero te digo
24:54que hablarás conmigo.
24:55Eso sí, yo quiero.
24:56¿Querrás?
24:57Hablaremos, pero en privado.
24:59Hermina, sube estas bolsas
25:00a mi recambio.
25:01Enseguida.
25:02Vamos al despacho.
25:03Oye, pero...
25:03¡Vamos, te digo!
25:10Vas a tener que darle cuenta
25:11de esto a Gustavo.
25:12Eso es asunto mío.
25:14Pero una cosa sí te digo.
25:15Tú no lo vas a ver más.
25:17¿Quién me lo va a impedir?
25:18Yo.
25:19Estás loca.
25:20Y no solamente
25:21no lo vas a ver,
25:23sino que vas a regresar
25:24cuanto antes
25:24a Valle Encantado
25:25y le dirás a Bernardo
25:26Tuarte
25:27que Gustavo Aldama
25:28por ahora
25:29no vende
25:30su parte del consorcio.
25:32¿Porque tú lo dispones?
25:34Porque yo lo dispongo.
25:35¿Y quién eres tú
25:36para disponer nada?
25:37Simplemente la hija
25:40de Gustavo Aldama.
25:43¡Ay, Dios bendito!
25:46¿Cuánta cosa
25:47me ha contado
25:48de Marimá,
25:49padrecito Porre?
25:50Sí me ha dejado
25:51con la boca abierta, ¿eh?
25:53Ya.
25:54Ya vas a ver
25:54que es verdad
25:55cuando estés con ella.
25:57Porque si estás de acuerdo
25:58en irte a cuidar
25:59a su criatura
26:00cuando nazca, ¿verdad?
26:00Pues claro que sí,
26:03padrecito.
26:04Tenta las casas,
26:05comida y un sueldo.
26:07Aunque no me pague nada.
26:10Yo a la costellita
26:11esa le tengo mucho cariño.
26:13Ay, se merece
26:14que la quieran.
26:16Es buena, aunque...
26:18¿Aunque qué, padrecito?
26:20Me preocupa, corazón.
26:23Tiene deseos de venganza.
26:25¿Cómo no lo va a tener
26:26con todo el daño
26:27que le hicieron?
26:28Debe perdonar.
26:29Así lo manda
26:29la ley de Dios.
26:30Marimar no puede amargarse.
26:36A lo mejor
26:37cuando tenga
26:37su cuinclito en brazo
26:39se le olvida
26:40lo malo pensamiento,
26:41padrecito.
26:43Ay, ojalá, corazón.
26:46Ojalá y que Dios
26:47la ilumine.
26:49Bueno, padre,
26:50¿y cómo le hago
26:51para irme
26:52donde está
26:52la niña Marimar?
26:54Quedé con ella
26:55en que yo te llevaba.
26:56Claro,
26:56si aceptabas ir.
26:58Usted nomás dígame
26:59cuándo
26:59y nos vamos
27:01para yo recibir
27:02en mis brazos
27:03al escuinclitico
27:04de mi niña Marimar.
27:05¿Y eso?
27:19¿Tú por aquí
27:19a esta hora?
27:20Es que no podía
27:21dejar de venir.
27:22Ah, que no sabes
27:23con quién acabo
27:24de estar platicando,
27:25mano.
27:26No soy adivino,
27:27Arturo.
27:27¿Con quién?
27:27con Marimar 2.
27:30¿Quieres que te lo repita?
27:32Yo
27:33soy la hija
27:34de Gustavo Aldama.
27:35No te creo.
27:37¿No era tú?
27:38Ya me lo diste
27:39a entender
27:39en una ocasión,
27:41pero no te creo.
27:41No, algún día
27:43te convencerás.
27:45Soy la hija
27:45perdida
27:46de Gustavo.
27:47Por eso estoy
27:48viviendo aquí.
27:50Pero es que
27:50no es posible.
27:52No es verdad.
27:54Gustavo me dijo
27:55ayer
27:55que no la ha encontrado.
27:56Él no sabe
27:57aún la verdad.
27:59A mí me preocupa
28:00que la noticia
28:00vaya a afectarle
28:01demasiado.
28:03¿Vas a tener
28:03que probarlo?
28:04Por supuesto.
28:06Lo probaré.
28:07Ahora ya sabes
28:08por qué me atrevo
28:08a desafiar
28:09a Bernardo Duarte.
28:11Vivo o muerto
28:11mi padre,
28:13yo soy la dueña
28:14de la mitad
28:14del club
28:15y del fraccionamiento.
28:17Cuando él
28:18te reconozca.
28:19¿Lo hará?
28:21Mientras tanto,
28:22sin un poder notariado
28:24y firmado
28:24por Gustavo Aldama,
28:26no podrás hacer
28:27nada en el club.
28:28Mi padre
28:29me dará ese poder.
28:31¿Piensas volver
28:32a Valle Encantado?
28:33Muy pronto, Brenda.
28:34A vigilar a Duarte
28:35y a sus ayudantes.
28:39¿Yo soy una
28:39de las ayudantes?
28:40Por supuesto.
28:42Pues por si no lo sabes,
28:44siempre fui
28:44muy amiga de Gustavo.
28:46Tú no eres
28:47más que amiga
28:48del dinero.
28:49Todo mundo lo es.
28:51Pero no en tu medida.
28:53No pasando
28:54por encima
28:55de toda moral.
28:57No hasta el punto
28:57de traicionar
28:58la lealtad,
28:59la amistad,
29:00la confianza
29:00de otra persona.
29:02Gustavo tuvo
29:03la culpa.
29:03de que yo
29:04no fuera cordial
29:05con él.
29:06Nunca me aceptó
29:07de la forma
29:07que a mí
29:08me hubiera gustado.
29:10Mira, Brenda,
29:11tú eres
29:12como eres
29:14y ya nadie
29:16va a cambiarte.
29:17Lo único que quiero
29:18es que te vayas
29:19y no molestes
29:21más a mi padre.
29:22Pero...
29:23No vas a volver.
29:25Ni siquiera
29:25vas a volver
29:26a verlo.
29:27Así que olvídate
29:28para siempre
29:29de esta casa.
29:32Dime de una vez
29:33dónde viste a Bella.
29:34En la cafetería
29:35del centro comercial
29:36donde fui a comprar esto.
29:37¿Y le hablaste?
29:38Sí.
29:39¿Qué te dijo?
29:40¿De qué hablaron?
29:40¿De mí?
29:41Frío, frío, frío.
29:43¿De qué entonces?
29:44Yo le pregunté
29:45a Boca de Jarro
29:46si era Marimar.
29:47¿Te atreviste?
29:48¿Y qué te contestó?
29:50Que para nada.
29:52Y debe ser, ¿verdad?
29:54Es una casualidad.
29:55Eso mismo dice ella.
29:57¿No hablaron de mí?
29:58Muy poco.
29:59¿Qué, qué?
30:00Pues mira,
30:02le pedí que me dijera
30:02dónde vive
30:03y no quiso.
30:04Dijo que no se libraría
30:05entonces de ti.
30:07¿Eso te contestó?
30:09Ni más ni menos.
30:11Además que no sigas
30:12perdiendo el tiempo
30:13insistiendo con ella.
30:14Que se vaya al diablo.
30:16Muy bien dicho.
30:17Seguro que me la voy
30:18a volver a encontrar
30:19en cualquier momento
30:20y no voy ni a saludarla.
30:21Te creo.
30:23Me haré el que no la conozco.
30:24Y si se atreve a hablarme
30:25la voy a dejar
30:26con la palabra en la boca.
30:29Busque con más ahínco,
30:30detective Robles.
30:31Mi hija Marimar
30:32debe aparecer.
30:34Cada día que pasa
30:35me faltan fuerzas
30:36para esperar.
30:38Don Gustavo
30:38he hecho todo
30:39por encontrarla.
30:46¿Ya de regreso?
30:47¿Por qué no me avisaste?
30:49No tuve tiempo.
30:50¿Cómo te fue con Gustavo?
30:52Fracaso completo.
30:53¿Por qué?
30:54Esa mujer
30:55tiene mucho poder
30:56sobre él.
30:57Aldama confía en ella
30:58como en sí mismo.
31:01Hablé ayer con Gustavo
31:02y no saqué nada.
31:03Hoy traté de verlo
31:04nuevamente
31:04y no pude
31:05porque la tal Bella
31:06me lo impidió.
31:08Debe ser la
31:08amiga de Gustavo.
31:10No, Bernardo.
31:12No es eso.
31:14Es
31:15su hija.
31:16Bella,
31:17la hija de Gustavo.
31:18Sí.
31:19La hija que ha buscado
31:20por tanto tiempo.
31:21La hija que abandonó
31:22antes de nacer.
31:24Pero está segura, Brenda.
31:26Casi, casi segura.
31:28Pero ¿por qué Gustavo
31:29no me dijo nada?
31:30¿Por qué me inventó
31:31esa historia
31:31de la muchacha
31:32que él se encargó
31:33de pulir?
31:35Claro.
31:36Lo hizo premeditadamente.
31:38Me engañó
31:38para poder espiarme.
31:39No, Bernardo.
31:41Gustavo no te dijo
31:42nada
31:43porque todavía
31:44no sabe
31:44que esa mujer
31:45es su hija.
31:47¿Y Bella?
31:49En su recámara.
31:52¿Hablaste
31:52con el detective
31:53Robles?
31:54Sí,
31:54es un inepto.
31:56Creo que
31:56debo buscar
31:57otra agencia.
31:58En fin.
32:00¿Y Brenda
32:01no ha vuelto
32:02ni hablado
32:02por teléfono?
32:03No, Gustavo.
32:04Parece que
32:05regresó a Valle Encantado.
32:07Yo tendré que ir pronto.
32:08Me sienta
32:09como me sienta
32:09para arreglar
32:10la venta del club
32:11y del fraccionamiento.
32:13Gustavo, hijo.
32:15¿Por qué no lo dejas
32:16en las manos de Bella?
32:18No, eso ya está decidido, tía.
32:21No quiero que Bella
32:21regrese allá.
32:23Seré yo
32:24quien viaje
32:24a Valle Encantado.
32:26Quiero quedarme yo
32:27solo con el club,
32:28con el fraccionamiento,
32:29con todo.
32:30Pero ahora
32:31a esa mujer
32:31me la va a hacer
32:32todavía más difícil.
32:34Hazle tú
32:34la vida imposible
32:35a Bella
32:35para que se la de.
32:37Esa es una indomable.
32:39Tiene un carácter
32:39del demonio
32:40y aguantará.
32:41Entonces,
32:42resígnate
32:43a seguir compartiendo
32:44el consorcio.
32:45Eso nunca.
32:47Ella dice
32:47que Gustavo
32:47ya no vende
32:48y si Gustavo muere
32:49ella será la dueña.
32:51Oh, no.
32:53Quiero ser
32:53el dueño absoluto
32:54de todo esto.
32:57El único.
32:59¿Entiendes?
33:01Quiero serlo
33:01y lo seré.
33:04Cuésteme
33:04lo que me cueste.
33:08Dice de Esperancita
33:09que va a ir usted
33:10a Valle Encantado
33:11esta semana.
33:12Así está decidido.
33:14Le ruego
33:14que no vaya,
33:15don Gustavo.
33:17Tengo que ir
33:17a finiquitar
33:18mis negocios
33:18con Bernardo.
33:19Déjelos
33:20en mis manos.
33:21No,
33:21bella,
33:22no.
33:23Porque eres tú
33:24la que nunca más
33:25va a regresar allá.
33:25hola.
33:45Vou ver a meu filho
33:52Procura não despertá-lo
33:55Não se preocupe
34:15Eu mandei a la cárcel a la mugrosa para librarnos de ela
34:22Eu la mandei a la cárcel
34:25Verdade que é precioso o nosso filho?
34:37Sim, sim
34:38Tive tu barbilla e tus olhos
34:41Creo que a mi não se parecerá em nada
34:43Bom, a menos que seja em carácter
34:46Não
34:46Você gosta de meu carácter?
34:50Não, não é isso
34:51Mas já que é varão
34:52Que tem o temperamento de homem
34:54Não de mulher
34:56Tive a razão
34:57Que cruel foi tua mãe, filho meu
35:03Como pudo maquinar uma infamea tão grande?
35:08Deus não quer castigar-nos em ti, filhito
35:10Deus não o quer
35:13Que pensabas?
35:16Nada
35:17Vim a dar-lhe as boas noites, don Gustavo
35:27Obrigado, bella
35:29E eu quero que recordes
35:32Que me pesa uma e mil vezes
35:34Haberte permitido ir a Valle Encantado
35:36Creo que estava louco
35:38Fui a velar por seus interesses
35:42E parece que te gostou o ambiente
35:45Lo envenenou Brenda, verdad?
35:48Tu não tens a culpa de ela
35:49Outra em teu lugar
35:51Habría feito o mesmo
35:52E que cree usted
35:55Que habría feito a sua verdadeira hija?
35:59Perdóname, pero mi hija
36:00Não habría ido nunca aí
36:02Estás seguro?
36:03Sabendo eu que é minha hija
36:05Não a haveria deixado
36:07Sim
36:09Tinha razão
36:11Don Gustavo, deme esse poder
36:14Não posso, bella
36:15Comprêndelo
36:16Não desconfie de mim
36:17Le juro que
36:18Solamente quero defender o seu
36:20Você pode anularlo em qualquer momento
36:22Eu não vou roubar-lhe nada
36:24Créame
36:25Não o tomes assim
36:28Te he demonstrado confiança
36:30E sido bom contigo
36:32Para não ser sua filha, sim
36:33Muito bom
36:35Demasiado bom
36:37Mas se eu fosse sua filha
36:39Não poderia dizer o mesmo
36:40Por que não?
36:43Porque você nunca se ocupou de ela
36:45Por favor, bella
36:48Um filho é uma responsabilidade muito grande
36:51Os pais estão obrigados
36:53A ser muito cuidadosos com seus filhos
36:55A não perder-los de vista
36:57A estar sempre listos para ajudá-los
37:00A guiá-los por a vida
37:02Você nunca se ocupou de sua filha
37:06Escogeu a posição mais cómoda
37:09A do abandono e a despreocupação
37:11É certo
37:14Mas eu tenho tempo buscándola e nada
37:18Hoje falo com o detective Robles
37:22E não encontro a sua pista aqui em México
37:25É coisa do destino
37:28Se você não a ter abandonado
37:30Seguramente nem o destino
37:33O teria separado de sua filha
37:35Estás contento porque te llevo conmigo pulvoso
37:40Se o canalla de Sergio te ve
37:43Não terá dúdas de quem sou
37:45Já veremos como fazer para evitarlo
37:48Mas eu não posso estar longe de ti
37:51É o único que me queda
37:54Depois
37:56Depois de que meus abelos
37:59Se morreram quemados
38:01Paso mecha
38:04Eu creia que ela me ia echar
38:06Al cajón de lo olvido
38:07Ai, eu vou extrañar
38:10Muito
38:10Já não nos vamos a separar
38:13Que bueno que se vai
38:16É um igualado
38:18Corriente
38:19Já te vas
38:21Sim, tia
38:23E meu pai
38:25Dormido todavía
38:27Ojalá não lhe haga daño
38:30Quando lhe digas que regrese a Valle Encantado
38:32Ai, filha
38:33Não queda mais remedio
38:35Tia
38:35É meu pai
38:36E seré uma leona para defender o seu
38:39Mas eu te amo
38:41Eu não importo
38:43Estou acostumbrada a todas as miserias
38:47Incomodidades
38:48A as peores maldades
38:52Eu mendigado
38:55Eu passado hambre
38:57Estive descalça
38:59Casi desnuda
39:01Agora tenho demasiado
39:04E tendría muito mais se quisiera
39:07Que não te ouça ele falar assim
39:10Já sei que seria uma desilusão para meu pai
39:13Mas não está em mim mudar
39:15Nem mediar o que eu fiz
39:16Tendrá que aceitarme tal qual sou
39:20Indomable
39:21Uma mulher que só quer
39:26Vengar-se de os que mataram
39:27A seus abelos
39:28E a vengança é mala
39:31Mas não vou renunciar a ela por nada
39:34Nada tia
39:35Ni siquiera por ele
39:37Ni siquiera por ele
39:38Ni siquiera por meu pai
39:40Va
39:44Que sabe-se
39:45A lo mejor sospecha
39:47Para mim só não me vai cargar os mortos
39:50Seguro que não
39:52Que faze-se do estado
39:57A esta hora, Nicandro
39:58En qual estado?
40:00Não me gusta que tomen
40:02En as horas de trabalho
40:03Não o permito
40:04A pouco vai dizer-me
40:06Que vai correr-me por isso
40:08E se assim
40:08O quisiera fazer?
40:09Pois mire que não se vai poder
40:12Por que não?
40:13Porque eu sei muitas coisas
40:15De esta hacienda
40:16Que não lhes convém
40:17Que se sepan
40:18Ven, vamos a ver quem é
40:48Corazón
40:53Mi niña
40:56Mi niña Marimar
40:58Pero que linda está
41:01Y que cambia
41:03De verdad que casi no te reconoco
41:06En outra, como digo
41:07Padrecito
41:08Ay, no me imaginaba
41:10Que estuviera ya aquí
41:11Padrecito
41:12Vengo llegando de México
41:14Ay
41:15Ay, Diosito
41:16Que tienes Marimar?
41:18El escuincito
41:19Padrecito
41:20Es el hijito de Marimar
41:22Que ya quiere venir a mundo
41:23Marimar
41:30Oh, costeñita soy
41:33El amor me llevo tras él
41:35Un sueño truito fue
41:38Cuanto mi vida cambió
41:40No, no, no
41:55No, no
41:55No, no
41:56No
41:57Obrigado.
Seja a primeira pessoa a comentar