Ryu Sung Joon, Ryu Sung Hoon, and Jo Eun Ki become involved in a serial murder case targeting jury members. Determined to uncover the truth, detective Ryu Sung Joon, his perfectionist judge brother Ryu Sung Hoon, and compassionate social worker Jo Eun Ki work together to solve the mystery.
#Blind #블라인드 #drakor #actiondrama #korean #serieskorean #action #koreanfantacy #koreanaction #koreanaction #dramakorea #koreancomedy #serialdrama #serialkorean
#Blind #블라인드 #drakor #actiondrama #korean #serieskorean #action #koreanfantacy #koreanaction #koreanaction #dramakorea #koreancomedy #serialdrama #serialkorean
Category
📺
TVTranscript
00:00:00.
00:00:02.
00:00:04.
00:00:06.
00:00:08.
00:00:10.
00:00:12.
00:00:14.
00:00:16.
00:00:18.
00:00:20.
00:00:22.
00:00:24.
00:00:26.
00:00:28.
00:00:30.
00:00:32.
00:00:34.
00:00:36.
00:00:38.
00:00:40.
00:00:42.
00:00:44.
00:00:46.
00:00:48.
00:00:50.
00:00:52.
00:00:54.
00:00:56.
00:00:58.
00:01:00.
00:01:02.
00:01:04.
00:01:06.
00:01:08.
00:01:10.
00:01:12.
00:01:14.
00:01:16.
00:01:18.
00:01:20.
00:01:22.
00:01:24.
00:01:26.
00:01:32.
00:01:34.
00:01:35.
00:01:36.
00:01:37.
00:01:38.
00:01:40.
00:01:42.
00:01:44.
00:01:46.
00:01:48.
00:01:50.
00:01:52I want my mom to eat a McInnesis.
00:01:57I want my mom to eat away a exception.
00:02:01I want my mom to eat my mom.
00:02:06I want my mom to make my mom and my mom.
00:02:16I want my dad to my mom.
00:02:20I go to school, I go to school, I go to school.
00:02:28Now...
00:02:33Do you want to go here?
00:02:36I'm a kid.
00:02:38I'm a kid.
00:02:41I'll tell you later.
00:02:43I'm going to love him.
00:02:50I'm going to love him.
00:02:52I'm going to love him.
00:02:54I'm going to love him.
00:02:56And now I'm going to love him.
00:02:58I'm going to love him.
00:03:01If you are ready to go to school.
00:03:08I need you to get to your door.
00:03:10OK.
00:03:12I don't know.
00:03:42이미 알려진대로 무용구건에서 발견된 변사체는 제 여식입니다.
00:04:04부검 결과 사망시간은 15일 밤 12시에서 2시 사이. 사인은 7식사로 확인됐습니다.
00:04:19네.
00:04:21범인의 범행 수법이 지난번 조커 살인 사건과 유사하다던데 이번 사건도 정만춘 짓입니까?
00:04:27사망 추정 시각에 정만춘은 알리바이가 있어 용의선상에서 제외됐습니다.
00:04:34정만춘이 아니라면 모방범의 짓인가요? 다른 용의자가 있습니까?
00:04:40현재로선 모방범의 소형으로 추정되며 그 밖에 진행 중인 수사 내용에 대해서는 말씀드릴 수가 없는 점 양해 부탁드립니다.
00:04:50그럼
00:04:52회심원 8명 중에 알리바이 없는 사람 누구 누구야?
00:05:09특시기사 최순길과 안태우 소장 두 사람입니다.
00:05:12안태우는 회식이 끝난 후 자차로 귀가를 했다고 하지만 현재 거주 중인 곳이 CCTV가 설치되지 않은 동네라 귀가 시간 확인이 어려운 상태입니다.
00:05:22석호, 백지윤 씨 아버지 백문광 씨가 특수부대 출신이라고 했었지?
00:05:27아, 네. 그...
00:05:301986년부터 1995년까지 수색대 부사관으로 재직했습니다.
00:05:35근데 그건 왜요?
00:05:36최순길 씨도 그 기간에 같은 부대에 있었어.
00:05:39네?
00:05:42아니, 그러면은 최순길이랑 백사장이랑 아는 사이네.
00:05:49뭐... 신기?
00:05:51뭐 그럴 수도 있지.
00:05:53전 세계 사람들 세 다리인가 네 다리만 건너면 다 아는 사이란 말도 있잖아.
00:05:57그걸 무슨 법칙이라 그러더라?
00:05:59무슨 유명한 영화배우 이름이었는데?
00:06:02케빈 베이컨의 법칙.
00:06:04네?
00:06:05정세기 65개 인구가 6단계만 걸치면 서로 인연이 있다는 걸 밝히는 법칙이죠?
00:06:10뭐 요즘은 인터넷 시대라 좀 더 축소되긴 했겠네요.
00:06:15누구신지?
00:06:17형.
00:06:18형?
00:06:19정만춘 국민 참여 재판을 맡았던 유성훈 판사입니다.
00:06:25염혜진 씨 살인사건 해결에 도움이 될 만한 자료가 있어서 가져왔습니다.
00:06:31정만춘이 인질극을 벌이던 그날 밤 제가 배심원들에게 문자를 보냈습니다.
00:06:36그중에 염혜진을 제외한 8명에게 답장해 왔고
00:06:39그 시간이 대략 11시 반부터 1시 사이입니다.
00:06:4311시 반부터 1시 사이면
00:06:46염혜진 사망 시각?
00:06:50형이 받은 메시지 발신지를 추적하면
00:06:52그 사람들 그 시각이 어디 있었는지 알 수 있겠네.
00:06:55그렇지.
00:06:56석과야 들었지?
00:06:58네.
00:06:59지금 바로 위치 추적 조회 들어가겠습니다.
00:07:09우리가 배심원들 알리바이 조사 중인건 어떻게 알았어?
00:07:12우연히 너희 서장님 기자회견하는 걸 알았어.
00:07:15정만춘이 범인이 아니라면
00:07:17염혜진이랑 마지막까지 같이 했던 사람들
00:07:20알리바이 부터 킬테니까.
00:07:22역시 뇌생남은 다르긴 다른 애인.
00:07:25왜?
00:07:28너 얼굴에 뭐 묻었어?
00:07:31너는 그 시간에 어디 있었어?
00:07:33나?
00:07:35너야 정만춘 잡으러
00:07:37연주동을 이잡듯이 뒤지고 다녔지?
00:07:39아 형 나중에 보니까
00:07:40내가 좋은 기시를 간발의 차이로 놓쳤더라고.
00:07:43내가 떠난 직후에 택시 대고 딱 좋은 기시가 온 거야.
00:07:46진짜 일부만 거기 덜 썼더라도 만나는 건데.
00:07:48너도 그 시간에 연주동에 있었다는 거네?
00:07:50응.
00:07:52혼자 움직였니?
00:07:53혼자 움직이기도 하고
00:07:54김 형사랑 같이 움직이기도 하고.
00:07:57아 그 아까 형 핸드폰 찍은 친구가
00:08:00김석구 형사라고 내 파트너.
00:08:02전직 유도 선수인데
00:08:03무려 아시안게임 동메달리스트.
00:08:05같이 다니면 엄청 든든해.
00:08:07형 차 가지고 왔어?
00:08:08내가 안 가지고 왔으면 내가 가는 길에 법원 내려다 줄게.
00:08:17나 안 그래도 백 사장 만나러 가는 길이거든.
00:08:20백문강 사장?
00:08:21응.
00:08:22응.
00:08:23그 사람은 왜?
00:08:24최순길에 대해서 뭐 물어볼 게 있어가지고.
00:08:26그 최순길이랑 백문강 사장이랑 글쎄.
00:08:32아니다.
00:08:33갔다 와서 얘기해줄게.
00:08:34내 차 타고 갈 거지?
00:08:36아니야.
00:08:37됐어.
00:08:40고마워.
00:08:41고마워.
00:08:44잠시만 앉아겠어요.
00:08:56하하하하.
00:08:57지윤이가 벌써 손가락이 됐다.
00:09:03하하하하.
00:09:04하하하하.
00:09:05하하하하.
00:09:06하하하하.
00:09:07하하하하.
00:09:09하하하하.
00:09:18저 삶에는 저는 지윤이가 떠난 그 시간에 멈춰야죠.
00:09:23하하하하.
00:09:25드시죠.
00:09:28감사합니다.
00:09:37It's unique to me.
00:09:39Oh, that's it?
00:09:41I was young when I was a small business company.
00:09:46I was working with them together.
00:09:49I was like this.
00:09:51It's nice to look at it.
00:09:53But that's why he was a member of the company.
00:09:57Ah, yes.
00:10:00But how do you know his son?
00:10:04I was the judge of the court court court.
00:10:26It's been a long time, brother.
00:10:28You're sorry.
00:10:30Such a bad thing.
00:10:32I'm sorry.
00:10:34That's all I know.
00:10:36I have been the opposite of my own brother.
00:10:39I said to him,
00:10:41I'm sorry.
00:10:42I'm sorry.
00:10:44I'm sorry.
00:10:45He's a bad thing.
00:10:47I'm sorry.
00:10:49I've got a single one.
00:10:51I've been up for a while.
00:10:53How'd you live?
00:10:55I'll tell you.
00:10:57Do you know who I've ever seen before?
00:11:06There was one who was there there.
00:11:09Who?
00:11:11I'm not sure.
00:11:15I'll tell you who was.
00:11:19Oh, that's right.
00:11:22I didn't know who I was.
00:11:27I didn't know who I was.
00:11:29If I saw him, I'd have to know him.
00:11:32If you're the manager, why didn't you know him?
00:11:37He'd have to be like a team, like a team, like a team.
00:11:42He'd have to be so happy.
00:11:44He'd have been 20 years ago.
00:11:47He'd have been so happy.
00:11:50He'd have been so happy.
00:11:52He'd have been so happy.
00:11:54He'd have been so happy.
00:11:57He'd have been so happy.
00:11:59He was a kid who ran away.
00:12:02Why did he run away?
00:12:04He was so happy to run away with him.
00:12:07I didn't care if he ran away.
00:12:09He had a little bit of his career.
00:12:13How did he run away?
00:12:15What...
00:12:17I haven't had my end to work.
00:12:20There's so much.
00:12:21He's dead.
00:12:22He was dead.
00:12:23He's dead.
00:12:24He's dead.
00:12:25What would he do?
00:12:26He died.
00:12:27He's dead.
00:12:28He died.
00:12:29I don't know.
00:12:30But the chief's not a person.
00:12:31He's dead.
00:12:32He didn't say no one.
00:12:33He doesn't say no one.
00:12:34He doesn't know who he hit.
00:12:36Oh, that's right.
00:12:38Well, you've been a security company, right?
00:12:46You've been a security company, and you've been working with the apartment.
00:12:51You've been doing something like this?
00:12:53No, it's just a normal house.
00:12:58A normal house?
00:13:08The attorney!
00:13:12Hello.
00:13:14Do you know me?
00:13:16Yes.
00:13:18Chesun Gil.
00:13:20Do you remember?
00:13:24I'm going to tell you.
00:13:26Can you talk to me in a quiet place?
00:13:32Just go here.
00:13:34If you know people, it won't be good for the attorney.
00:14:04I'm going to tell you.
00:14:06I'm going to tell you.
00:14:08I'm going to tell you.
00:14:10Well, you're going to tell me.
00:14:12Well, I'm going to tell you.
00:14:14Well...
00:14:16Well, I'm so sorry.
00:14:20I'm not sure how she's been in the job.
00:14:24I don't know anything because I'm young.
00:14:26It's all the mistakes of my parents.
00:14:29They know all the time.
00:14:31Well, you're right.
00:14:33You're right.
00:14:34You're not sure what your parents are.
00:14:41Oh, I'm so sorry.
00:14:42I'm so sorry.
00:14:43I'm so sorry.
00:14:44Can I pour it?
00:14:46No.
00:14:47Let's drink a drink.
00:14:49Your body is just a big drink.
00:14:52Can I pour one in the water?
00:14:55I will put one in the water.
00:14:57I will do it.
00:14:58Yes.
00:14:59You're not on the water quality?
00:15:00Yes.
00:15:01I'll give it a break.
00:15:03Yes.
00:15:13Are you not here yet?
00:15:15Yes, my daughter has married.
00:15:18She sent her to her husband.
00:15:19If she was in the house, she wouldn't come here.
00:15:23Your daughter is when?
00:15:28I don't know if I was wondering.
00:15:30If she was in the house, she would send her to her husband.
00:15:35Oh, no.
00:15:36Someone has all been married to her husband.
00:15:39Someone can't go to school.
00:15:43The world is not fair.
00:15:45Right?
00:15:46Yes, I'm funny.
00:15:52She doesn't know a woman.
00:15:55She has a feeling...
00:15:58I'm not sure.
00:16:00She thinks she's always like that.
00:16:04No, no.
00:16:05My mother is in the house.
00:16:08She's in the house.
00:16:09She's in the house.
00:16:10She's in the house.
00:16:11She's in the house.
00:16:12She thinks she's in the house.
00:16:13She thinks she's in the house?
00:16:15You're not on your heaven.
00:16:16You have no idea.
00:16:18The mom sent us in McEpan.
00:16:21That's unnecessary.
00:16:22Maybe it's a littlesom deswegen.
00:16:24Since I've talked about it,
00:16:25maybe I'll remember his wife once.
00:16:26But there's an alibi.
00:16:28Who is there?
00:16:30That alibi is Unge.
00:16:32Funyun?
00:16:33Yes.
00:16:33In the last time I was with My runner.
00:16:37What is your vice?
00:16:38How is your mom stable?
00:16:39Is體 transな Wednesday so much?
00:16:41Are you together?
00:16:41No, that's right.
00:16:43Eunji was in that time.
00:16:46Injil?
00:16:55Oh, I'm like a kid.
00:16:58What's this?
00:17:00Oh, my God.
00:17:01How could he be?
00:17:03That's why he was in that case.
00:17:05He didn't have any kind of thoughts on the other side.
00:17:11What do you mean?
00:17:14The people who killed Cochumab are in us?
00:17:41I'm going to go to the bathroom.
00:17:50I'm going to go to the bathroom.
00:17:56Are you able to go?
00:18:08Go!
00:18:17Where are you from?
00:18:19It's been a long time.
00:18:23Do you know a girl?
00:18:25I don't know.
00:18:27Take a look.
00:18:28Have you ever seen a girl?
00:18:30I don't know.
00:18:31I've ever seen a girl.
00:18:32You didn't see a girl.
00:18:34What are you doing?
00:18:35Why are you doing this?
00:18:36Why are you doing this?
00:18:37Don't let me know.
00:18:38Don't let me know.
00:18:39Don't let me know.
00:18:40Why are you doing this?
00:18:45There's nothing to do.
00:18:47There's no trouble.
00:18:51Are you okay?
00:18:55Why are you saying what they did?
00:18:56What did they say to me?
00:18:57What did they say to me?
00:18:58There's an girl.
00:18:59Look at me.
00:19:00I asked her.
00:19:01What did she say to me?
00:19:02There's an girl?
00:19:03Who's a girl?
00:19:05Let's go.
00:19:26Chuy Gissa, don't you worry about that person?
00:19:29What is he worried about?
00:19:31There was a guy who was with Cochumab and the last guy who was with Cochumab.
00:19:36How did he do that?
00:19:39Well, if he was a crime, he would have already been caught.
00:19:44There's no evidence.
00:19:48Do you know what he's known as a Cochumab?
00:19:51I don't know.
00:19:52I don't know if he's a taxi driver.
00:19:54But honestly, we don't know about each other.
00:19:58I don't want to know anymore.
00:20:01I don't want to take care of myself.
00:20:03Don't call me in the future.
00:20:18I don't know who that person is.
00:20:20I don't know.
00:20:21When he was on the day of Cochumab, he was caught.
00:20:25If you were caught, he would be the most
00:20:39of the time.
00:20:40I'm sure?
00:20:43What's wrong?
00:20:44I don't know.
00:20:45I don't know.
00:20:47I don't know.
00:20:48I don't know.
00:20:49I don't know.
00:20:50I don't know.
00:20:51I don't know.
00:20:52I don't know.
00:20:53I don't know.
00:20:54I don't know.
00:21:13I don't know.
00:22:18I will forgive you.
00:22:20Please forgive me.
00:22:22I'm waiting for you.
00:22:26Please forgive me.
00:22:31You are watching your daughter.
00:22:36Who is this?
00:22:38Who is this?
00:22:40You are the one who is this?
00:22:44You can see it from now.
00:22:48You are the only one who died for you.
00:22:51Your daughter's death.
00:22:52Dad, Dad, Dad, I'll kill you.
00:22:55Dad, Dad, I'll kill you.
00:22:58He's... He's... He's... He's... He's... He's...
00:23:02No, you're not.
00:23:05You're laughing.
00:23:07You're laughing.
00:23:10He's laughing.
00:23:12He's laughing.
00:23:16You're laughing.
00:23:19You're laughing.
00:23:23What...
00:23:25Oh, my God.
00:23:30Oh, my God.
00:23:34Oh, my God.
00:23:36Oh, my God.
00:23:39Oh, my God.
00:23:43Oh, my God.
00:23:45I don't know.
00:24:15아저씨는 누구세요?
00:24:21아저씨는 형사야.
00:24:23강력계 형사.
00:24:24형사요?
00:24:25우리 엄마 죽인 학당 잡았어요?
00:24:29어쩌지.
00:24:31아직 못 잡았는데.
00:24:38걱정하지마.
00:24:39금방 잡을거야.
00:24:41아저씨가.
00:24:44이걸로 악당들 꼭 잡아볼게.
00:24:47우와.
00:24:48속옷이다.
00:24:50저 속옷 한 번만 만져봐도 돼요?
00:24:53얘는 여기 딱 눈이 돌아간단 말이야.
00:24:56이렇게 딱 잡히는거야.
00:24:57뭔지 알겠어?
00:24:58자, 너 한번 해봐.
00:25:10그렇지.
00:25:11거기 꾹 눌러봐.
00:25:12탁 돌아가기봐.
00:25:13선조심하고.
00:25:14어.
00:25:15그렇지.
00:25:16자.
00:25:17한번 아저씨 체포해봐.
00:25:19좀 봐.
00:25:20널 범인들로 체포한다.
00:25:27이게 아니고.
00:25:28자, 봐봐.
00:25:29얘를 이렇게.
00:25:31알겠지?
00:25:33네 손에다가 한번 해봐.
00:25:35정옷 꼬린.
00:25:37정옷 꼬린.
00:25:38정옷 꼬린.
00:26:05정옷 마셨죠.
00:26:07하..
00:26:08하..
00:26:10하..
00:26:13하..
00:26:14하..
00:26:16하..
00:26:17하..
00:26:20하..
00:26:21기니까..
00:26:32하..
00:26:33What are you doing here?
00:26:41You can find yourself.
00:26:43You can find yourself.
00:26:58Are you sleeping well?
00:27:00I don't think so.
00:27:04Are you doing the surgery?
00:27:08Not yet.
00:27:14When I was young, I didn't hear my parents.
00:27:19Shall I go?
00:27:22No.
00:27:26But what did you do in the parking lot?
00:27:30I was looking for someone.
00:27:33I was looking for the doctor.
00:27:36What's the doctor?
00:27:38I don't know.
00:27:40I was looking for the doctor.
00:27:42I was looking for the doctor.
00:27:44I thought that's fine.
00:27:45I was looking for the doctor.
00:27:46I'm looking for the doctor.
00:27:47I used to see the doctor.
00:27:49I thought that's the one who you are.
00:27:51You're going to go first to Eunji?
00:27:56The original Eunji is going to go first,
00:28:00and then I'm going to go last.
00:28:04How did it happen?
00:28:10If you're going to be wrong, I don't have to do that.
00:28:13Eunji is the one day at home.
00:28:16He's the one day at home.
00:28:19I told you to help him, but
00:28:23there was no one at the other side of Hayjin.
00:28:27When you need help,
00:28:30there was no one at the other side of Hayjin.
00:28:34It hurts me.
00:28:49There's no one at the other side of Hayjin.
00:28:55Hayjin, Hayjin!
00:28:59Why?
00:29:00Hayjin, Hayjin.
00:29:01That person will call me.
00:29:02That person will call me.
00:29:04That person will call me.
00:29:20There was no record.
00:29:22There was a sign that was written by Hayjin.
00:29:28Then...
00:29:30What's that?
00:29:31What's that?
00:29:32What's that?
00:29:35I'll know more about Hayjin.
00:29:41You're good.
00:29:42What's that?
00:29:44What's that?
00:29:45How are you?
00:29:46Good.
00:29:47What's that?
00:29:49Let me get one.
00:29:50I'll get another one.
00:29:59Yo, my boys.
00:30:00How are you?
00:30:01Can I get one?
00:30:02How should I buy this?
00:30:03What do you think?
00:30:04No, you didn't have that one.
00:30:07You came out.
00:30:08No, what?
00:30:11No.
00:30:12Your sister.
00:30:13Your sister.
00:30:17You're a villain.
00:30:20You're dating.
00:30:21You're dating?
00:30:23You're dating a friend?
00:30:25He died when he died.
00:30:27When he was dating a woman in the police department?
00:30:31What kind of woman?
00:30:32You can see your face.
00:30:35I'd like to see your face.
00:30:37Why?
00:30:39You died a long time ago.
00:30:47It's an old thing.
00:30:49It's okay.
00:30:55Is it true?
00:30:59You're right.
00:31:07You're a long time ago.
00:31:17You look pretty.
00:31:23You're a young man?
00:31:27Yes.
00:31:29My sister's name is Junjung.
00:31:31I'm Junjung.
00:31:33I'm Junjung.
00:31:35I'm Junjung.
00:31:37I'm Junjung.
00:31:39You're Junjung.
00:31:41Yes.
00:31:43My sister's name is Junjung.
00:31:45I'm Junjung's sister.
00:31:47I'm Junjung.
00:31:57That's the girl.
00:32:02Junjung was Junjung.
00:32:03Oh, nice.
00:32:05Oh, nice.
00:32:07Oh, nice.
00:32:09Oh, nice.
00:32:11Oh, nice.
00:32:15Oh, hello.
00:32:17You have a breakfast?
00:32:19Yes.
00:32:23Come on, come on.
00:32:33You're welcome.
00:32:35You're welcome.
00:32:37I'm going to go to the dinner table.
00:32:39I'm sorry.
00:32:41I'm sorry.
00:32:43You're welcome.
00:32:45You're welcome.
00:32:47I'm going to go to the dinner table.
00:32:49I'm sorry.
00:32:51You're so sad.
00:32:53I think we were close to the end of the day.
00:32:57I don't know.
00:32:59I'll go.
00:33:01You're welcome.
00:33:03I'll go.
00:33:05You're welcome.
00:33:07You're welcome.
00:33:09You're welcome.
00:33:11I don't know.
00:33:13You're welcome.
00:33:15You're welcome.
00:33:17You're welcome.
00:33:19You're welcome.
00:33:21I'm sorry.
00:33:23I can't remember the 20 years ago.
00:33:27I don't know.
00:33:29I can't recall this habe.
00:33:31I'm sorry.
00:33:33I can't remember them ever before.
00:33:35Any worst?
00:33:37What?
00:33:39No, no.
00:33:40No matter who's gone.
00:33:41You're right.
00:33:43Who knows, no.
00:33:44And the-
00:33:45No matter who knows.
00:33:47I can't remember.
00:33:48What hope you remember.
00:33:50próprio.
00:33:52I'm given one,
00:33:55don't.
00:33:55I'll let you know.
00:34:14Yes, Mr. Chairman.
00:34:17Mr. Chairman, I thought you were going to find him.
00:34:20용재 말이야.
00:34:24내 딸과 내 딸을 죽인 정의원장.
00:34:50I'm Jungjul, I'm Jungjul, I'm Jungjul, I'm Jungjul.
00:35:09What?
00:35:11I'm Jungjul.
00:35:18I'm Jungjul.
00:35:21I'm Jungjul.
00:35:23I'm Jungjul.
00:35:28I'm Jungjul.
00:35:35Jungjul, I want to talk to you.
00:35:38It's not.
00:35:40It's fine.
00:35:42I'm fine.
00:35:43I'm fine.
00:35:44I'm fine.
00:35:45I'm fine.
00:35:46I'm hard to take care of a human being.
00:35:51If you talk about the end, please call me.
00:36:08I'm fine.
00:36:09I'm fine.
00:36:14I'm fine.
00:36:16It's just a good day.
00:36:25I'm fine.
00:36:26It's just a good day.
00:36:31Where are we?
00:36:33Let's see who's going to hit it first.
00:36:51Help me.
00:36:53Why did you do that?
00:36:55Are you going to hit me?
00:36:59Yes, but there's one son.
00:37:03I was 7 years old.
00:37:06He died and went to the hospital and went to the hospital.
00:37:09I was going to go to the hospital.
00:37:11I need money for surgery.
00:37:15I thought I was going to lose money.
00:37:18I thought I was going to lose money.
00:37:33How did you get it?
00:37:45Did you get it?
00:37:46How did you get it?
00:37:48How did you get it?
00:37:49If you don't get it, we'll get it back to the hospital.
00:37:52I got it back to the hospital.
00:37:55Now the news is coming.
00:37:57When did you get it?
00:37:58If you get it wrong, we'll get it back to the hospital.
00:38:03Yes, my name is John Manchun.
00:38:17John Manchun, you're going to live with your husband?
00:38:29You're going to live with your husband?
00:38:30If you want me to do it, I'll give you your daughter's薬.
00:38:34Who is that?
00:38:37Do you want you to save your daughter?
00:38:39I don't want you to do it.
00:38:41Wait, wait.
00:38:44What kind of money is he going to give you a big deal?
00:38:47I'm the one who wants you to pay for it.
00:38:51I'll pay you for that person.
00:38:53I don't know how much money is going to be, but don't forget.
00:38:56He's a human being like a human being.
00:39:00Who did you pay for it?
00:39:02What's the money?
00:39:04Mr. Chairman.
00:39:06My daughter.
00:39:09Are you going to pay for me to pay for a person?
00:39:14No.
00:39:16If you want to pay for the murder of a crime,
00:39:19Mr. Chairman's daughter, I'll do it right away.
00:39:22Really?
00:39:25I'll do that.
00:39:27Of course.
00:39:27I'll pay for a little bit of a crime.
00:39:31I'll pay for my life.
00:39:36How do you trust me?
00:39:38I'll pay for the money.
00:39:40I'll pay for the money.
00:39:43But one thing I'll pay for.
00:39:46If you're a victim,
00:39:48You'll pay for the price.
00:39:52You'll pay for the money.
00:39:58You'll pay for the money.
00:40:01I'll pay for the money as well.
00:40:02So...
00:40:04This is a bad thing you told me.
00:40:05What a bad thing you told me was to take for men's chicken.
00:40:08It's all you made for the people who signed蔑.
00:40:11They all sent him to the person.
00:40:14I don't believe it, but they're all sent him to the person.
00:40:21He's lying and lying.
00:40:25The recording file is...
00:40:29...to the head of the head of the head.
00:40:32The head of the head?
00:40:36I got the one who was the king of the king.
00:40:38I'm going to kill you so I'm going to kill you.
00:40:42I'm going to take a look at the document file.
00:40:45You don't think it's going to hurt me.
00:40:48That's what I'm going to tell you.
00:40:50It's not a lie.
00:40:51It's not a lie.
00:40:54I'm going to kill you.
00:40:56I'm going to kill you.
00:40:59But you're going to kill me.
00:41:03That's a lie.
00:41:05I'm going to kill you.
00:41:08We're going to kill you.
00:41:12We're going to kill you.
00:41:16You're going to kill me.
00:41:19How do you kill me?
00:41:27There's a file.
00:41:35Where are you?
00:41:40I'm going to kill you.
00:41:43Yeah
00:41:44I'm going to kill you.
00:41:46How dare you get out of here?
00:41:48Where is the film?
00:41:50Where is your brother?
00:41:52My brother's name is Wonhung.
00:42:02Wonhung, I will tell you where it is.
00:42:15Okay, good.
00:42:19I'll tell you what it is.
00:42:23If you're all the truth,
00:42:25I'll protect you.
00:42:29Tell me where it is.
00:42:49Ah, that's where it is.
00:42:55What is it?
00:42:59What is it?
00:43:01What is it?
00:43:03What is it?
00:43:05What is it?
00:43:07What is it?
00:43:19Oh
00:43:47Oh
00:43:49No, no, no, no, no, no, no, no, no!
00:44:19저기요.
00:44:25저기요.
00:44:41저기요, 혹시 여기 감수 순경이라고.
00:44:43저기 있네.
00:44:45야, 감수 순경.
00:44:47야, 감수경. 많이 다쳤어?
00:44:49아닙니다. 겨우 20만월밖에 앉기로 했습니다.
00:44:52대체 어떻게 된 거야?
00:44:53저도 잘 모르겠습니다.
00:44:55정만순이 류 형사님과 단둘이 할 얘기가 있다고 그래서
00:44:58잠깐 커피 마시러 여기로 내려갔는데
00:45:01한 10분쯤 지났을까?
00:45:03두 사람만 두고 온 게 아무래도 마음에 걸리더라고요.
00:45:07그래서 다시 옥상으로 올라갔죠.
00:45:14무슨 얘기를 하는지는 모르겠지만
00:45:16뭔가 심상치 않은 분위기였어요.
00:45:28벌써 왔어?
00:45:30좀 더 시지워해.
00:45:31불안해서요.
00:45:33무슨 얘긴데 그러십니까?
00:45:35아...
00:45:36별거 아니야.
00:45:38그냥 콧바람 쐬고 싶어가지고
00:45:41랩핑이 된거지 뭐.
00:45:43배때기에 칼침 넣었더니 그냥 내가 만만해 보이나봐.
00:45:47갈게.
00:45:48수고.
00:45:52들어가십쇼.
00:46:00이왕 꽃바람 쐬로 나온 거
00:46:02여기서 좀 더 이따 갑시다.
00:46:04이거 좀 마저고.
00:46:05날씨 좋다.
00:46:06정신을 차리고 보니...
00:46:07여기 응급실이었습니다.
00:46:08감승경 때린 사람 누군지는 못 봤고?
00:46:09네.
00:46:10죄송합니다.
00:46:11누워있어 누워있어.
00:46:12가자.
00:46:13아프겠다.
00:46:14아프겠다.
00:46:15여기 응급실이었습니다.
00:46:16감승경 때린 사람 누군지는 못 봤고?
00:46:17네.
00:46:18죄송합니다.
00:46:19누워있어 누워있어.
00:46:20가자.
00:46:21아프겠다.
00:46:22누워있어.
00:46:23들어가십쇼.
00:46:24성질 연락 안 됐어?
00:46:25네.
00:46:26네.
00:46:27죄송합니다.
00:46:28누워있어 누워있어.
00:46:30가자.
00:46:31아프겠다.
00:46:32누워있어.
00:46:33네.
00:46:34들어가십쇼.
00:46:35성질 연락 안 됐어?
00:46:36네.
00:46:37전화는 안 받습니다.
00:46:43그 시간에는 옥상에 왜 올라가셨습니까?
00:46:45정만춘 씨가 추락한 직후에 옥상에 누가 있는 걸 봤습니다.
00:46:50혹시나 해서 확인해보러 올라갔다가
00:46:52피 흘리고 쓰러진 남자를 발견한 겁니다.
00:46:55감승경 외에 다른 사람은 못 보셨고요?
00:46:58네.
00:46:59아무도 없었습니다.
00:47:00동생분도요?
00:47:03제 동생이 옥상에 있었습니까?
00:47:06병원에 무슨 욕물 오셨습니까?
00:47:09정만춘 씨 만나러 왔습니다.
00:47:11배심원 최순길 씨랑
00:47:14피해자 백지은 씨의 아버지가
00:47:16친분이 있다는 걸 최근에 알게 됐습니다.
00:47:18외국에선
00:47:21이런 일이 알려지면 재판이 막
00:47:23무효가 되고 그런 남자야.
00:47:25우리나라야 그럴 일은 없겠지만
00:47:28공정하기로 소문난 우리 판사님 명성에 금이 쫙 깔까
00:47:34심히 걱정이 돼서
00:47:39간만 잘 쳐주시면 제가 그 금 안 가게
00:47:40장안을 해드리겠습니다.
00:47:44album
00:47:47간만 잘 쳐주시면
00:47:49제가 그 금 안 가게
00:47:50장안을 해드리겠습니다.
00:47:51음
00:47:52음
00:47:54음
00:47:55음
00:47:57음
00:47:58음
00:47:59음
00:48:00음
00:48:01음
00:48:02음
00:48:03음
00:48:04걱정은 감사하지만 사양하겠습니다.
00:48:05음
00:48:07음
00:48:09음
00:48:10음
00:48:11I'm going to open it up again.
00:48:14Let's go.
00:48:16You can see all of the media, newspapers, newspapers.
00:48:19You can see all of the interviews.
00:48:22If you want, I'll be able to connect with you.
00:48:29I thought it would have been the same.
00:48:32I thought it would have been the same.
00:48:38Thank you for coming.
00:48:40I'm going to go.
00:48:42Mr. Chairman.
00:48:48Did you meet him at the hotel?
00:48:52Yes.
00:48:54Do you want to ask him why he was asked?
00:49:01Before he died,
00:49:03I met him.
00:49:05I don't know if the man who saw the man who was the one who was the one.
00:49:14Have you been 연락ed?
00:49:16No, I'm still not.
00:49:22The police officer is in the 강창욱.
00:49:24I'm going to need a phone number to check.
00:50:35아빠!
00:50:37원우가!
00:50:39아빠!
00:50:41아빠!
00:50:43아빠!
00:50:45아빠!
00:50:47아빠!
00:50:49아빠!
00:50:51아빠!
00:50:55아빠!
00:50:57The location of the phone is G천호 379 Lips Motel.
00:51:27I can't believe that he's going to kill me, but I can't believe that he's going to kill me, but I can't believe that he's going to kill me.
00:51:58빨리!
00:52:10We must have there.
00:52:12Come here, we haven't ate anything soon.
00:52:20What are you doing?
00:52:22Really?
00:52:23Are you all up to hell?
00:52:27What the hell is that?
00:52:32What the hell is that?
00:52:34What the hell is that?
00:52:57What the hell is that?
00:53:27You're right.
00:53:29You're lying.
00:53:33You're lying.
00:53:37You're lying.
00:53:39How do you explain what you're talking about?
00:53:46You're lying.
00:53:48Give a little time to let you live the other day.
00:53:52You'll come on soon.
00:53:55If someone has a car.
00:53:58If a person is a car,
00:54:00he can't get down by the time he's going to the morgue!
00:54:04Lieutenant.
00:54:06He's a dick, sir.
00:54:09That guy was a bitch from my son.
00:54:12He was a dick and a lot of crime,
00:54:15but he's not a dick.
00:54:19He's a dick, sir.
00:54:20I can't be so depressed.
00:54:22That's why you're going to save a lot of the future for the future.
00:54:27What's the future for the future?
00:54:30What are you doing?
00:54:32You're going to have a lot of people who don't care about it.
00:54:35But you're going to get me wrong?
00:54:40You don't have a lot of money.
00:54:43Hurry up!
00:54:46You're welcome.
00:54:48Oh, that's good.
00:54:52It's a flower for you for a long time.
00:54:57But I need to go to the store?
00:55:01Of course.
00:55:03You're the only one who made it now.
00:55:06You're the only one who made it.
00:55:09This person is the most happy.
00:55:14Hold on.
00:55:16What do you want to do?
00:55:17You're the only one who made it.
00:55:19You're the only one who made it.
00:55:23No, that's it.
00:55:25I'll wear it.
00:55:27That dress?
00:55:29You're the only one who made it.
00:55:32I like the dress.
00:55:34I'll wear it once again.
00:55:36You should know your big brother's face.
00:55:39I'm not sure.
00:55:40You're the only one who made it.
00:55:43You're the only one who made it.
00:55:45You're the only one who made it.
00:55:49Stop talking about that.
00:55:51You're the only one who made it.
00:55:53You're the only one who made it.
00:55:55You're the only one who made it.
00:55:57You're the only one who made it.
00:55:59You're the only one who made it.
00:56:01Who is it?
00:56:08Hello, officer.
00:56:12Oh, team.
00:56:14Why are you here in our house?
00:56:16Is he here?
00:56:20Why do you find him here?
00:56:24I'll tell you what to say.
00:56:26He's...
00:56:28He's...
00:56:32He's...
00:56:34He's...
00:56:36He's...
00:56:50Have you heard of him?
00:56:52I just saw a news.
00:56:53You've been killed.
00:56:54What a crime is happening.
00:56:56It's a crime.
00:56:58I know you're a youthful man.
00:57:01Why did he die?
00:57:02Who's a crime?
00:57:03There was a crime.
00:57:04He's a crime.
00:57:05He's a crime.
00:57:06Which one is an innocent man?
00:57:08Yes, the crime is a killer.
00:57:09There's a crime.
00:57:10We know a crime.
00:57:12You're a police officer.
00:57:13daresay.
00:57:14This is a crime.
00:57:15Who's the crime?
00:57:16Who's the crime?
00:57:17You're a crime.
00:57:18The crime.
00:57:19Did you try to kill him?
00:57:20It's a crime.
00:57:51Are you listening to Sung준이?
00:57:58Sung준이, you heard of Sung준이?
00:58:00Yes, there is still no contact.
00:58:03Why are you doing this right now?
00:58:06It's tomorrow morning, but why are you doing this right now?
00:58:09Listen.
00:58:10Sung준이 isn't a crime anymore.
00:58:13You're in the police.
00:58:15You're in the police.
00:58:16You're in the police, but you're in the police.
00:58:20Sunguna, Sung준이.
00:58:22We'll find out how it's been done.
00:58:25Where is Sung준이 going?
00:58:29I don't know.
00:58:31Do you know?
00:58:33Do you know your friends?
00:58:35Have you contacted your friends?
00:58:37Do you know your friends?
00:58:38What do you know?
00:58:40Do you know your friends?
00:58:43You don't know what you've been doing to me, but you don't know what you've been doing to me.
00:58:49What do you know?
00:58:51Two people are like this.
00:58:53Are you sure?
00:58:55What's that?
00:58:57What's that?
00:58:59What's that?
00:59:01What's that?
00:59:03What's that?
00:59:05What's that?
00:59:13What's that?
00:59:35It's right now.
00:59:37¶¶
00:59:44¶¶
00:59:48¶¶
00:59:48¶¶
00:59:48¶¶
01:00:07What the hell is that?
01:00:37I don't know.
01:00:41I...
01:00:49백문각 씨?
01:00:50정신이 좀 드시나?
01:00:52류성준영선이.
01:00:54아니 이제 윤재라고 불러야겠지?
01:00:59당신이 그 이름 어떻게 알아?
01:01:07네가 네 입으로 말했잖아.
01:01:09정원준하고 통화할 때.
01:01:37아맞아 내가 내 딸을 죽인 원수를 평생 은인으로 여기며 살 뻔했어.
01:01:55우리 지은이 왜 죽였어?
01:01:57그때 나한테 당한 복수를 내 딸한테 한 건가?
01:02:01그것도 내 딸의 수 번째 생일을 해.
01:02:03당신 놀랐어.
01:02:04도대체 무슨 얘기를 하고 있는 거야?
01:02:06복수를 하려면 나한테 했어야지.
01:02:09내 딸이 아닌 나한테.
01:02:11아니 나한테.
01:02:25그래.
01:02:26널 어릴 때부터.
01:02:28다른 애들과 눈빛부터 달랐어.
01:02:30당신.
01:02:32대한민국 경찰남투수 고무라는 게 얼마나 큰 죄인지 알아?
01:02:37이제 알아?
01:02:39당신 인생 이제 끝났어.
01:02:41끝나가 이 미친 새끼야!
01:02:43끝난 건!
01:02:45내가 아니고
01:02:49너야 윤재야.
01:02:51지금 밖에서는 널 잡으려고 열한이 되어 있어.
01:03:09형사의 탈을 쓰고 몇 딸과 염소장 딸 그리고 정만춘이 일가족을 모두 죽인 연쇄 살인밤 정윤채.
01:03:19하지만 경찰들이 널 찾아내는 불상서는 없을 거다.
01:03:27그 전에 넌 내 앞에서 산채로 갈기갈기 찢겨서 뼛조가 하나 없이 사라질 테니까.
01:03:42뭐지?
01:03:43이제는,
01:03:46doch,
01:03:48염소장 딸을
01:03:49Shut up!
01:04:19Let's go.
01:04:49Oh
01:05:19Oh
01:05:49멀리 못 갔네
01:06:03당신 사람 괴롭히는 아주 고약한 취미가 있는데
01:06:07사람은 착취의 대상도 아니고
01:06:10사냥감도 아니야
01:06:14내가 그때 그 무단 말을 들었어야 했는데
01:06:18하지만 윤재
01:06:20두 번 다시 그런 실수는 없을 거다
01:06:23잡아
01:06:28이번에도 좀 지나는 거야
01:06:31내가 좀 질겨
01:06:33내려가서 찾아
01:06:35네
01:06:37내려가서 찾아
01:06:39네
01:06:43내려가서 찾아
01:06:45네
01:06:47내려가서 찾아
01:06:48네
01:07:17정만춘이 진범이 아니라면 내가 오판을 한 게 맞아야
01:07:19난 내 재판에 책임을 질 겁니다
01:07:21혹시 류 형사님?
01:07:25어
01:07:27성사님
01:07:29성사님
01:07:31성사님
01:07:33성사님
01:07:35아
01:07:37성사님
01:07:39성사님
01:07:41정만춘이 진범이 아니라면 내가 오판을 한 게 맞아야
01:07:43난 내 재판에 책임을 질 겁니다
01:07:46혹시 류 형사님?
01:07:48아
01:07:49성사님
01:07:50성순이가 이런 증권을 남겼을 리가 없잖아요
01:07:52성준이에 대해서 얼마나 알아요?
01:07:54백사장은 어릴 때부터 나를 안다는 듯이 말을 했어
01:07:57I don't know what to say.
01:07:59I don't remember what to say.
01:08:01I'm not going to be alone.
01:08:03I'm going to find someone who will help me.
01:08:05Are you afraid?
01:08:06I'm not going to be afraid of him.
01:08:08I'll trust you once again.
Recommended
0:53
|
Up next
1:07:35
1:13
1:07:11
46:17
26:04
46:36
2:19:44
2:58
2:11
2:11:54
0:45
2:05:13
2:15:07
2:15:06
1:52:47
20:56
2:18:56
40:06
Be the first to comment