The Outpost S1 Ep7 Hindi Sub

Name: The Outpost S1 Ep7 Hindi Sub
Uploaded: 2025-10-10T13:33:41+00:00
Duration: 41 min 41 s
Channel: Entertainnworld
Description: Like and follow please <br />

Entertainnworld

2 months ago

Like and follow please

Category

📺

Transcript

Display full video transcript

00:00तुमने मुझे बताया क्यों नहीं?

00:04क्योंकि मैं अब भी वही हूँ

00:05अकर तलवार ने तुम्हारे लोगों को मारा

00:08तो क्या तुम तलवार से बढ़ा से हूँ?

00:10एक योधा हूँ मैं

00:11मार्शल बेदर्स, तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

00:19गालस्ट्रॉ

00:19सुर्यास्त के बाद, रात से पहले

00:21स्मित ने कहा मुझे बुक आफ नेम्स ढूलनी होगी

00:24इससे पहले वो ड्रैग मैं मुझे ढूलने

00:25मुझे इसके बदले में तुम से छोट असा फेवर चाहिए

00:27क्या करना है मुझे?

00:28तुम्हें मुझे बताना होगा इंवेरल्स में आखिर है क्या?

00:32क्या तुमाओगी मेरे साथ?

00:34जब लोगों को तुम्हारे बारे में पता चलेगा

00:36तो ये जुन तुम्हारे साथ हो जाएगी

00:58सच में तुम्हें यही जगह मिले थी लड़की को दफनाने के लिए

01:16जहां लोग जीने के लिए घास फूस उगाते हैं

01:20चलो जगह खाली करो यहां कोई तमाशा नहीं हो रहा है

01:25स्क्रापर लाओ

01:27लिख लो यहां से मैंने कहां जगह खाली करो

01:46मैं बता रहा हूं देखो यहां लिखा हुआ है के

01:54के लकीरी समराट और एक औरत का मिलन हुआ

01:58और ऐसे जनम हुआ ब्लैक बलड्स का

02:00अगर उसे देखोगे तो समझ जाओगे यह नामुम्किन है

02:04कोई औरत नहीं बचपाएगी ऐसे

02:06मिलन के बाद

02:09मैं जो पढ़ रहा हूँ बस वही बता रहा हूँ टैलिन

02:10और अगर मैं गलत हूँ मतलब समझने में

02:13जैकू है ना जैकू

02:14तो मिलन जरूर हुआ होगा

02:17इसके अलावा

02:19क्या वज़ा हो सकती काले फून की

02:21इन बातों में वक्त बरबाद मत करो

02:23और बुक अफ नेम्स को ठूंडो

02:24समित ने कहा हमारे पास वक्त कम है वो ड्रैग मैं आ रहा है

02:27यही तो है

02:29हम पहुँच गए

02:31यही है गैलोज रॉक

02:34किसी को मारने के लिए अच्छी जगा है

02:36हम सूरज जलने तक इंतजार करेंगे

02:40ऐसा कहा है उन्होंने

02:42किसने कहाई यह

02:43सप्लायर ने

02:45लिख लो वो हमें मारना चाहते हैं

02:49टैलन अगर हमें यह सौदा करना है तो हमें उनकी बात माननी पड़ेगी

02:52अगर तुम्हें जीना है

02:55तो सोना उठाओ और चलो

03:12और अब

03:15इंतिजार करते हैं

03:18मुझे समझा नहीं आखिर क्यों हम वहां

03:21नीचे नहीं रुख सकते हैं

03:23तुम ठीक तो हो ना

03:33हाँ

03:35लगता है

03:36लगता है उन लोटेरों से लड़ते वक्त कंदे में कुछ

03:40माफ करना

03:42कैसा लग रहा है

03:53जब मैं ये कर रहा हूँ

03:56मैं दिखाओंगी तुम्हें अगर ये फिर से किया तो

03:59हाँ कांधा थोड़ा उतर गया है

04:00बस थोड़ा सा

04:01ठीक करना पड़ेगा

04:10रिलाक्स और सांस लो

04:14कमाल

04:23तुम तो जादूगर हो है न

04:27ये तो छोटा सा नमोना है

04:29ग्वैन तुम मेरे पिदा के बारे में बोल रही हो

04:40और उन्होंने जो भी किया है

04:42उनका वो पागलपन और मनमानी करना ही

04:44गद्दारी

04:45तुम भूल गई गद्दारी

04:46वो मुझे अब ब्लाक्मेल कर रहे है

04:48हाँ गद्दारी भी लेकिन वो ऐसा नहीं मारेंगे

04:51वेदर्स कोई खोनी नहीं है

04:52समझ गई तुम

04:53और तुम्हारे भाई का क्या

04:56हाँ मैं मानता हूं कि जैलन की मौत के बज़ा वही थे

05:01और ये सच है

05:02पर वो उसे खोनी नहीं बन जाते

05:05तुम शब्दों से खेल रहे हो

05:06उन्होंने मेरे भाई को ऐसे ख़दान में भेजा जहां पर उसकी मौत हो गई

05:09और इसके लिए मैं उन्हें कभी माफ नहीं करूँगा लेकिन

05:13तुम मेरी एक बात सुलो

05:14वेदर्स के लिए कानून ही सब कुछ है

05:16वो लीली का खून कभी नहीं कर सकते

05:19वो मर चुकी है उसकी वजा से

05:21मैं जानती हूँ

05:22उसने मेरे बारे में पता किया

05:25और फिर लीली गायब हो गई उसी दिन

05:27समझे

05:27तुम्हारा आज का काम खत्म हुआ कैप्टन

05:45तुम जा सकते हो

05:47खुद को देखो

05:55एक कुट्ते बन गया हो तुम क्वीन के

05:58समझ कर रहे ना

06:02तो तुम शराब कैसे बनाने लग गए

06:10मिस्ट्रिस के पास एक ब्रूवर था

06:13उसका नाम था ओल्टनी

06:14लेकिन वो हमेशा नशे में रहता था

06:16और उसे कभी भी अपने काम के लिए प्यार नहीं था

06:18तो मैंने सोचा अगर मैं कुछ पढ़ूं और सीखूं

06:22जितनी हो सकी उतनी ब्रूविंग बुक्स मैंने रट ली

06:24शायद किसी दिन में उसकी जगा ले सकों और मा को खुश कर सकों

06:32और ये तुमने कर दिखाया

06:34हाँ सब कुछ सिवाए मा को खुश करने के

06:38हाँ वो मैं

06:49मेरी अपनी मा वो तो बिचारी बार मेट थी

06:52वो बहुत जवान थी जब उन्होंने मुझे और मेरी जुडवा बेहन को जनम दिया

06:56जुडवा

06:56जन देते व deform वो गुजर गए

07:00माफ करना

07:03वो में स्ट्रेस हाला की

07:06उन्होंने सोचा कि मुझे पालना अच्छा होगा

07:08उन्हें लगा बेटा उनके काम आएगा

07:10फिर उन्होंने गुलामों के सौधागरों के हातों मेरी बेहन को बेच दिया

07:15उन्होंने कहा वो हम दोनों को नहीं रख सकती

07:18बहुत गलत हुआ

07:21वो आ रहे है

07:29टेरो जरा इन्होंने रुको

07:33रुको

07:40वो शायद

07:43क्रेस किन्स है

07:45हाँ

07:47बताना चाहोगे ये ग्रेस किन्स हम लोगों को कॉलिपसम क्यों पीछना चाहेंगे

08:08ये एक अच्छा सवाल है वजह जो भी है वो गलत ही होगी

08:10तो अब हम क्या करेंगे

08:12अंधेरा होने तक हम यहीं चुपचाप बैठेंगे

08:14उसके बाद निकल जाएंगे

08:16पर मैं कॉलिपसम के बगए नहीं लोट सकता

08:18तुम्हें मालम है ग्रेस किन्स क्या खाते हैं जन्सू

08:20हमें

08:21लेकिन इसलिए कि तो तुम्हें लाया हो

08:22तुम मुझे यहां लाए ताकि तुम जिंदा रह सको और वही कर रही हो

08:26टैलन अगर मैं खाली हाथ लोटा तो

08:46अंदर भीजो

08:46देखो तो कैसे सिंगासन पर जान चल रही है

09:00लेली मेरे लिए सिफ एक मेड नहीं थी मिस्चर वेदर्स

09:04वो मेरी दोस्त थी

09:07और मैंने जो भी काम किया है वो इसलिए नहीं कि वो आपकी बस एक मेड थी

09:11क्योंकि वो मेरा काम था

09:13तो वो तुम थे

09:16तुम थे शैतान दरिंदे जिसने लीली को मारा है

09:20मैं जानती हूँ

09:22ये बहुत एहम शब्द है यौर मैजेस्टी

09:26लेकिन क्या आपके पास इसके बारे में कोई सबूत है

09:31मैं क्वीन हूँ समझे मिस्टर वेदर्स

09:34मुझे तुम्हें मारने के लिए कोई सबूत नहीं चाहिए

09:37क्वीन

09:38कहा की क्वीन

09:40मुझे तु मालूम था के चेनरल क्यल कुजर को यहां बिठाया था

09:44प्राइम ओर्डर ने कामकाश देखने के लिए

09:47क्या तुमने पूरी तरह अपनी जिम्मेदारिया त्याग दिये

09:51तुम मुझे मारना चाहते हो

09:55क्योंकि तुम्हारी लाडली गुस्से में है

09:57नहीं

09:59मैं मारना चाहता हूँ क्योंकि तुमने रानी को ब्लैक मेल किया है

10:02हाँ

10:04मैं ब्लैक मेल कर रहा हूँ

10:06लेकिन अगर तुम नहीं चाहते हो कि वो लेटर्स सीधे प्राइम ओडर के हाथ लगे और उन्हें तुम्हारे सच का पता चले, तुम मुझे छोड़ दो.

10:23फिर से उन लेटर्स के बारे में मुझे बताओ.

10:26वो बिलकुल सुरक्षित है, मेरे अच्छे दोस्त के पास.

10:28वो भेजने के लिए तैयार है, अगर मेरी बेवक्त मौत हो जाए तो.

10:33ठीक है.

10:36तो कोई बेवक्त की मौत नहीं होगी.

10:40मैं बस वैसा समझूंगी.

10:43लेकिन उसका मतलब क्या है?

10:46तुम्हें ख़दानों में भेजा जा रहा है तुम्हारे जुर्म के लिए.

10:49मुझे लगता है यहीं सही होगा.

10:53अगर तुम्हारे परिवार के इतिहास को देखा जाए तो, क्या कहते हो?

10:58तो तुम भी वही चाहते हो.

11:00मैं तो तुम्हारा सरकार देता.

11:03तुम्हें इसे दया की भीग समझनी चाहिए.

11:07तुम्हारा बैज, सर.

11:19इसे ख़दान में भेज दो.

11:23गयदियों के साथ.

11:26निचले हिस्से में.

11:49पता चला?

12:01मैंने इसको बात करते सुना.

12:03और?

12:03जब काफी लोग तैयार होंगे, हम सबको आउटपोस्ट भीजा जाएगा.

12:06अगर वो हमें आउटपोस्ट ले गए, तो बहुत देर हो शाय की.

12:10हमें लड़ना होगा.

12:12प्राइम ओर्डर से लड़ाई करनी बड़ेगी.

12:14मैं इसलिए तो नहीं भरती हुआ था.

12:17तो यही वक्त है.

12:19जो भी काला सिक्का उठाएगा, वो क्याम छोड़ेगा.

12:24और प्राइम ओर्डर को सतर्प करने जाएगा.

12:35हम कसम खाते हैं.

12:36तीनों में से जो भी चुना जाएगा, हम एक दुसरे को कभी धोका नहीं देंगे.

12:48प्राइम ओर्डर करस्टेशन हैमलिंग में है.

12:52आज रात को ही नगवाँ.

12:54अंधिरावने के बाद.

13:06इसके साथ योगो हिरासत में लेकर कैप्टन स्पीर्स के पास पहुचों.

13:36ये सोना है.

13:52मैं यहाँ व्यापार करने आया हूँ अपने सोने का.

13:58तुम्हारे कॉलिप्सम के बदले.

13:59ये उन्निस और आधे इटों के वजन का असली सोना है.

14:11क्या आप व्यापार के लिए इटों का वजन इस्तमाल करते हैं?

14:21उन्हें हमारी भाशा नहीं समझा रही टालन.

14:24गले पे तनी तलवार का मतलब हर कोई समझता है.

14:26वो किसी को नुकसान नहीं पहुँचाना चाहती.

14:29बस बचाओ के लिए विश्वास करो.

14:31मेरा सोना.

14:33आपके कॉलिप्सम के बदले बस इतना चाहता हूँ.

14:56यह कॉलिप्सम है, लेकिन जरूरत से ज्यादा है.

15:05हमें तो बस दस पीटों के वजन का चाहिए.

15:08हम इतना नहीं खरीद पाएंगे.

15:10सुनिये, आप एक रख लीजे.

15:11चुप रहो, चैन्जो.

15:13चलो बैग उठाओ.

15:14यह तो काफी आसान रहा.

15:34आसान?

15:35डर के मारे मेरे तो पसीने छूट गए.

15:44आजाओ.

15:49कमंडर कायर कुजर आया है, मैस.

15:51उन्हीं अंदर भेज़ दो.

15:56तुम जा सकती हो.

16:01वो लड़की किसी काम की नहीं.

16:03बैची है मेरे साथ.

16:04क्वीन के पास ताश के सिवा कोई काम नहीं है, क्या?

16:09मैं कोई क्वीन नहीं हूँ.

16:10कैदी हूँ अपने ही राज़े में, जिसका कोई दोस्त नहीं, जिम्मेदारी नहीं.

16:15मेरा तो यहां कुछ भी नहीं चलता.

16:16बहुत जल्दी तुम्हें राजगद्दी भी मिलेगी.

16:21तो ये जो नहीं मेड है, नाया है उसका नाम.

16:25वो एक किताबी आत्मा है, बिना दिमाग की जो ताश भी नहीं खेल सकती.

16:29अच्छा है, राणी को जुवा शोभा भी नहीं देता है.

16:32ओक्टर कोई जुवा नहीं है, ये एक पहेली है.

16:36आप इस बात को जानते नहीं है, क्योंकि आप ताश खेलते ही नहीं.

16:39सुनो, मुझे अच्छा नहीं लगता, लेकिन आप मुझे पिताजी मत कहो.

16:54आपने मेरे लिए अपनों का बलीदान दिया.

16:58आपने मुझे अपने हाथों से पाला पोसा बढ़ा किया.

17:02मेरे लिए आप ही पिताजी रहेंगे हमेशा.

17:09खेलना चाहती हो, तो चलो खेलते हैं.

17:15वैसे ये नाया है कौन?

17:17बस एक वही है जो ताज के लिए वाफादार है.

17:20मुझे पता है कि कौन रानी के लायक है.

17:23मुझे वो पसंद नहीं.

17:24लेले के अलावा और कोई पसंद नहीं.

17:28आजा.

17:31बोलो.

17:32एक मेसेज आया है कैप्टरन ग्यारत से.

17:35उन्होंने आप दोनों का गेट मार्शल के ओफिस बुलाया है.

17:37बैसिटर, उन्होंने कहा आप यहाँ नहीं आएंगे.

18:06हमने रात भर गुड़ सबारी की.

18:08कोई मेसेज आया है?

18:11हाँ. हाँ.

18:14एक पंची आया था आपके लिए गालवूर आउपोस से.

18:26तुम्हें साथ बार सजा भुगतनी पड़ेगी और कमांड से भी हटाया जाता है.

18:30तुम्हारी रख है लको.

18:31तलवार से मारा जाएगा.

18:34वो, वो, वो, वो कौटर मास्टर की बीवी है.

18:37तो हमने उसका भला ही किया है.

18:40और तुम दूसरे की बीवी के साथ पाए गए.

18:42इसलिए तुम भी मरोगे.

18:44लेकिन सार.

18:44निकल जाओ.

18:55टेबेरियन शेक और बोन्स मारे गए.

18:58वहाँ ब्लैक ब्लड्स के दाग पाए गए.

19:00शेक ने सिर्फ औरतों के कान जाच किये.

19:03इसका मतलब ब्लैक ब्लड्स जो बचा था वो एक औरत है.

19:11और शायद अभी भी वो आउट पोस्ट में है.

19:17हमें वहाँ जाना होगा.

19:20चाहे जैसे भी हो,

19:21हम खत्म करेंगे उस ब्लैक ब्लड्स को.

19:27भले ही मुझे सारी औरतों को मारना पड़े.

19:33क्या हुआ है, गैरेट?

19:46रेलियर स्नेक भगोडे को पकड़ा है,

19:48जो हमारे बारे में प्राइम आर्डर को बताने चाहा था.

19:51और फिर एक बेवकूफ की तरा वो मेरे पास ले आया.

19:53मैंने सोचा सैनिको की पहुँच से दूर,

19:55ये मार्शल का आफिस, इस वक्त सबसे महफूज जगा होगी.

19:59ये आदमी कौन है?

20:00हमारे नए भर्दियों में से एक है.

20:02क्या उसके साथ कोई और भी शामिल हुआ है?

20:07रेलियर स्ने उसके दोस्तों को हिरासत मिलिया है.

20:09अब हम वही जानकारी जानने की कोशिश कर रहे हैं.

20:16और कौन-कौन तुम्हारे साथ काम कर रहा है, बताओ.

20:20तुम्हे जवाब देना होगा.

20:22बस तुम और नहीं मारोगे उस आदमी को.

20:27तुम्हारी ही तरह प्राइम ओडर पेश आता है कैदियों से.

20:29हम प्राइम ओडर की तरह नहीं है.

20:38समझ गए तुम?

20:40हाँ, योर मैजिस्टी.

20:48क्या क्राउम के खिलाफ आपकी साजिश में और भी लोग है, सर?

20:57भगोडों के लिए सिर्फ मौत की सजा है.

20:59अगर तुम हमें अपने साथीदारों के नाम बता सकते हो, तो तुम बच सकते हो.

21:06मैं नहीं बताऊंगा.

21:15योर मैजिस्टी, जरर रुकिये.

21:25ये अकेला काम नहीं कर रहा.

21:27उसके दोस्ट बाहर हैं, और मैं दावे के साथ कह सकता हूँ, कि वो भी कॉविनेंट के वफादार हैं.

21:31उन्हीं भर्दी किया गया था, ग्रिस्किंस के लिए ना के प्राइम ओर्डर से लड़ने के लिए.

21:35वहां और भी लोग होंगे, जो हमारा साथ नहीं देंगे.

21:38मैजिस्टी, हम उन्हें औरों के साथ मिलने नहीं दे सकते.

21:42ये बाकी लोगों में भी जहर फैला देंगे.

21:43तरहाल अभी एक का फैसला करना जरूरी है.

21:47बाकी लोगों ने कोई गुना नहीं किया है.

21:48शायद अभी तक तो नहीं.

21:50अगर उन्हें टॉर्चर करूँगा, तो सब कुछ उगल देंगे.

21:53शुक्रिया, सार्जिंट.

21:55इन्हीं यहाँ पर लाने के लिए.

21:58तम जा सकते हो, सार्जिंट.

22:07गदारी का सहर फैल सकता है.

22:08एसे पेश आये तो और तेजी से फैलेगा.

22:11क्या कहींगे लोग हमारे बारे में?

22:14या सब को माड आले बिना किसी वज़ा?

22:17नहीं.

22:19पहले लीडर मरेगा.

22:22तुम्हें यकीन है?

22:24हाँ, बिलकुल.

22:26फिर हम इसे इसी वक्त सजा देंगे.

22:30हाँ.

22:33ठीक है.

22:38अपनी ड्यूटी से भागने

22:48और क्वीन से घदारी करने के लिए

22:50मैं इस आदमी को सजाए मौत देता हूँ.

22:57उमीद है, इसे अपने किये पे पस्तावा होगा.

23:05तुम्हें अपना हाथ उठाना होगा.

23:08आप सब पहुत जाओगे अपने क्याम और जब वहां पहुचोगे तो यहां जो देखा वो बताना.

23:30तुम जाके उन्हें बताना कि हम प्राइम ओडर जैसे नहीं है.

23:34तुम हारी कुईन बहुत सची है.

23:37तुम उन्हें ये बताना कि हम प्राइम ओडर की तरह लोगों को परिशान नहीं करते और नहीं किसी को मारते हैं बिना किसी वजा के.

23:43लेकिन कानून

23:45कानून तो हमेशा ही लागू होगा

23:48और बदले में मुझे वफादारी चाहिए

24:07मुझे ऐसी सजाय सुनाना पसंद नहीं

24:10मैं समझ सकता हूँ

24:14ये बहुत ही मुश्किल है

24:17जरा वहाँ देखो

24:21क्या दिख रहा है तुम्ही

24:24एक गंदा सा शहर

24:28जो दुनिया के स्कोने में खो गया है

24:31हाँ लेकिन ये उससे भी बढ़कर है नहीं

24:33धेर सारे बादों की जगा

24:36उमीद की आखरी की रन

24:39यहाँ इन दिवारों के अंदर

24:41अंगिनत हजारों लोग

24:42मेरी तरफ देख रहे है कि कैसे भी

24:45मैं उन्हें एक खुशाल जिन्दगी दूँ

24:47हम देंगे उन्हें वो जिन्दगी

24:49अगर तुम ही चुनना पड़े राज्य की सुरक्षा या मैं

24:55कि तुम क्या चुनोगे बेरे लिए दूनों ही एक जैसे हैं एक जैसे नहीं है है कि तुमने शपद लिहें क्राउं की रोज

25:09मंद के लिए है आप शपत लो कि तूम मेरे हो ना के राज्य के और नई क्राउण के सिर्फ मेरे

25:23जब तक कि तुम्हारे दुश्मनों को खत्म करके तुम्हें सिंगासन पे ना इसमिन अपด। मैं सिर्फ तुम्हारे ही कमाण में रहूंगा

25:29और उसके बाद मैंने उसके बाद सोचने की हिम्मत ही नहीं की है मेरे पास ना ओदा है ना ही जमीन पागल मत बनो वो सब मेरी चुटकी में बदल जाएगा जब मैं कुईन बनूगी जब तुम कुईन बनोगी तुम्हारे राजिक की शांति और सम्रिदी के लिए जो बहतर है

25:59कि हम इसके लिए लड़ रहे हैं य举 शाहिद मरें हैं एक कुईन जो खुद को प्रजा पर थोपना चाहती है

26:09हमारी लड़ाई आजादी के लिए है गैराट उसमें मेरी भी आजादी है को चुनने की आजादी है

26:22मेरी खुशी के लिए

26:23चुप रहो

26:53चील में गडवड हो गए ये कैट्टिन सब फ्लेगलिंग्स बनकर फरार हो गए है

27:23गवड खंटों गवड़ कैं

27:35थीआ है

27:35चाल गपी को

27:36नर पराव

27:37क्या तुम दोलों ठीक हो?

28:02गुड़, तुम्हें डंग तो नहीं लगा?

28:04नहीं, नहीं.

28:07लाशे जला दो, और तब तक लाशों पर पहरा रखो.

28:13येस, कैप्टन.

28:30कैप्टन, आप ठीक है?

28:32मैं ठीक हूँ.

28:33मुझे बस, मुझे वापस आउट पोस जाना होगा.

28:38तुम तो काफी अच्छी लड़ाई कर लेती होगा.

28:51मैंने इसे भी जादे लड़ाई कर लेती होगी.

28:53तुम कर क्या रहे हो?

29:00हम वही हैं, जहां वो दो डाकू मिले थे.

29:05मैं नहीं चाहता कोई रात में चाकू घुप कर चला जाए.

29:09वो डाकू नहीं थे, वो तो संगीत कार थे, और उन में से एक तो यहां रेंगती हुए आएगा.

29:26टैलन मेरी दोस्त, जहां वो दो थे वहां और भी आ सकते हैं.

29:30हम इससे जादा महफूज नहीं हो सकते.

29:32इतना सब कुछ देख कर तो प्लेगलिंग से यहां पर आ जाएंगे. अब अपना यह पागलपन बंद करो और यह किताब आकर पढ़ो.

29:51तुम कितने ठीले हो.

29:53तुम क्या करने वाली हो?

29:56मैं सोने वाली हूँ.

29:57तुम्हें नहीं लगता तुम्हें पहरा देना चाहिए?

29:59उसके लिए तुमने यह ताम जाम किया है न?

30:01और वैसे भी इस मौसम में कौन बाहर निकलेगा?

30:04अब बोलो कम और पढ़ो ऐसे.

30:07ठीक है?

30:11ठीक है?

30:13तुम कहां जा रहे हो, मार्शुल?

30:27तुम कहां जा रहे हो, मार्शुल?

30:33वो बेल बजाने का मतलब पानी पीने के लिए है न?

30:37अत्या तुम मुझे भूल गया हो.

30:39याद नहीं.

30:41लेकिन मैं तुम मुझे भूल गया हो.

30:44याद नहीं.

30:46लेकिन मैं तुम्हे नहीं भूला.

30:48हम सब तुम्हे याद करते हैं.

30:50और शायद ही किसी आदमी को यहां किसी गुना के लिए पेज़ा गया है.

30:55हाँ, रुको. मुझे अभी यादा है.

31:00तुम रोगन तीन उंगली वाले.

31:05तुमने खामखा एक लड़के को चुरा को पाता है न?

31:08बिल्कुस शाही.

31:30आपकी सेवा में, माइ लेड़ी.

31:46क्या तुम इसी तरह से पेश आते हो अपने काम पर?

31:51मैं क्या कर सकता हूं, माइ लेड़ी?

31:57कैप्टेन स्पियर्स निकले थे आउट पोस्ट के लिए कल रात.

32:00क्या वो वापस आए?

32:02एंट्री बोक.

32:12हाँ मैं, वो गेड़ से बाहर गये थे,

32:15और रात के सुमय अपने तीन आदमियों के साथ आउट पोस्ट के अंदर आये थे.

32:20कहा है वो?

32:22नहीं वो कैप्टेन टैक उजर से मिले और नहीं किसी और से.

32:25शायद वो कही और किसी के साथ होंगे.

32:29मैंने तुम्हें यहां रखा है और जैसे मैंने पहले किसी को निकाला तुम ही भी निकाल सकती हूँ, समझे?

32:39आपने, मतलब आपके पिता जीन है.

32:44हाँ, मेरे पिता जीन है.

32:47उनकी ही तरह मेरे प्रभाव को भी कम मत समझना.

32:50ठीक है.

32:52मैय और डूनो आपके कैप्टन को ढूंडेंगे.

32:56दिखना कि वो मिल जाए.

33:01तुम क्या देख रहे हो, खड़े-खड़े. जाओ ढूंडो उसे.

33:17सोसे चल रही है, उठाओ से.

33:47थैंक यू.

34:00मेरा शुक्रिया मत करो, तुम्हारे दोस्त है उपार.

34:05मेरा बेटा.

34:08मैंने जानती तुम्हारा बेटा कौन है, लेकिन मिस्ट्रस ने मुझे अच्छे पैसे दिये तुम्हें बचाने के लिए.

34:14तुम कौन हो?

34:17मेरा नाम सिल है, खदान में काम करती हूँ.

34:21एक दूसरा मजदूर जो काम कर रहा है, मिस्ट्रस के कहने पर.

34:24ज्यादा मत सोचो.

34:26यहाँ नीचे रहके?

34:29गेट मार्शल हमेशा गेट मार्शल ही रहेगा.

34:35उसके, उसके काफी दोस्त यहाँ नीचे हैं.

34:42ओ, ओ, ओ, ओ, ओ.

34:45धीरे, धीरे, धीरे.

34:49थोड़ा आराम कर लो.

34:52फोर्मैन से मेरी अच्छी बनती है.

34:56तुम कल सुबा तक ठीक हो ही जाओगे.

34:59बेहतर होगा अभी तुम सो जाओ.

35:03खुली हवा आ रही हैं यहाँ पर.

35:07हम कहां हैं?

35:09ज्यादा उमीद मत लगाओ, तुम अभी भी ख़दान में हो.

35:13बहुत कम लोग जानते हैं यहाँ नीचे एक शाफ्ट है.

35:16मेरी तरफ से शुक्रिया मिस्ट्रेस को.

35:22टैलन!

35:24सॉरी, मैं हूँ.

35:28तुम चिला है?

35:30हाँ, मुझे कुछ मिला है.

35:32कुछ दिल्चस्प है इस बुक में.

35:34क्या?

35:35इसमें वेक्स रजिकॉन का जिक्र किया हुआ है.

35:38और वह क्या है?

35:39देखो यह असल में बताता है बुक ओफ डिनॉमिनेशन के बारे में.

35:42डी क्या?

35:43इसका असल मतलब है यह एक लिस्ट है चीजों के नामों की.

35:50यह एक लिस्ट है चीजों के नामों की.

35:53वह बुक ओफ नेम्स?

35:55तुमने ढूड निकाली?

35:57कहा?

35:58देखो, वैसा ही कुछ है, अब तक पूरी पढ़ी नहीं है.

36:02लेकिन मैं अब भी पढ़ी रहा हूँ.

36:04कुछ लिखा उस ड्रैगमन के बारे में?

36:08नहीं, नहीं मिला नहीं.

36:11तो फिर मुझे क्यों उठाया?

36:13क्यूंकि तुमने कहा था अगर कुछ वैसा दिख जाय तो बताना.

36:16बस बस दिखा तो मैंने तुम्हें उठाया.

36:19पढ़ते रहना और जो भी है कल सुभा बताना.

36:23ठीक है.

36:25मुझे टक प्रॉब।

36:29आप'.

36:32शुच भी है.

36:34प्रॉब।

36:38गॉप।

36:42ड्रैगमन आरा है.

36:44यह दोक्त बहुत का मैं.

36:47ड्रैगमन आरा है.

36:50ग्रॉब।

36:52खैलकुजर एक गद्दार है

37:12उसने इस बार मेरे डिविजन के लिए हत्यारों के शिप्मेंट नहीं बेजी

37:16और ब्लैक बलड को पकरने या उसके बारे में जानकारी देने में असफल रहा है

37:20मैं अपने साथ में सौ कावनेंट गार्ड्स लेकर आउट पोस्ट को नई कमांड के नीचे ला रहा हूँ

37:26और वहाँ पर किसी ज्यादा वफादार को गद्दी पर बिठाऊंगा

37:29और मैं ढूंड के निकालूंगा और खत्म करूंगा उस ब्लैक ब्लैक को

37:34भेज दो

37:35क्या देखने के बाद तो मुझे पहचान पाओगी

37:40क्या खुआफ़े है जैंजो तो मुझे लगता है कोई है वहां पर छुपचाप सोझा है

38:00अर्थ तुमने कुछ सुना वो सिर्फ हवा है जैंजो लगता कोई है वहां पर चुपचाप सोचाओ

38:10कोई खुश्बू आई

38:15तालन तालन लगता हो मुझे काने वाला है तालन यह सही वक्त है तुम्हारे शैतान को बुलाने का

38:32चीक है बोलते रहो उसका ध्यान तुम्हारे उपर रखो

38:35मैं असल में कुछ उल्टा सोच रहा था

38:37वोहार इपक्षब हो

38:46के लिए याहर भुम्हारे गीरो

38:59ताहर हो यही बातन का क्ष़ है

39:04और ये लो, और ये लो

39:07बोन वुल्फ आग से डरते हैं, मैंने पढ़ा है कहीं पर

39:22ये ट्रैप टैक की टहनी, पिघलते, लोहे जैसी होती है

39:27तुम ला जवाब हो

39:32मुझे ये उसी वक्त सोचना चाहिए था

39:34पर मैं मौत के सिवा कुछ और सोच ही नहीं पाया

39:37तुमने मेरी जान बचाई

39:43हाँ, शायद मैंने बचाई

39:46सॉरी मैं, अभी तक हमें कैप्टन नहीं मिले हैं

39:57क्या तुम्हें यकीन है, वो वापस आ गए

39:58हाँ, हमने सब को पूछा है, सभी के सभी पहरदार सैनिक

40:02सभी ने कहा कि दो रात पहले वो वापस आये थे

40:05लेकिन उसके बाद उन्हें किसी नहीं नहीं देखा

40:07ग्यारेट गायब है, इसका मतलब वो मुसीबत में है

40:09अपने आत्मियों के साथ उनकी तलाश करो

40:11वो जब तक कि वो मिल नहीं जाते, सँझे तुम यह स्माइ लेड़ी

40:41अच्छ प्रूइड़ी

41:11झाल झाल

Be the first to comment

Add your comment

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended