00:00Oh
00:15Mishima
00:21Kishima
00:23Oh
00:53Yeah
01:23Oh
01:53Oh
02:23Foreign
02:44Oh
02:53Foreign
03:13Foreign
03:23I don't care.
03:24Wait, wait.
03:28So?
03:29I don't care what you say.
03:32What?
03:35Hurry up and take off your pants.
03:39I don't care.
03:40That's not what I meant.
03:42I don't care.
03:44It's a waste of time.
03:47Then I want to go on a normal date.
03:50What?
03:51So let's go to a cafe and have some tea.
03:54Are you stupid?
03:55Can't we?
03:56Gross.
03:57Get out.
04:02If anything happens, call me anytime.
04:16What?
04:21What?
04:26Mishima.
04:28Mishima.
04:30Mishima.
04:32Hey, Mishima.
04:37What?
04:38Don't sleep.
04:40Are you sure? She's gone.
04:52Oh, it's like a drama.
04:55It's so funny.
05:10What?
05:11You shouldn't do this.
05:16Can't you go home?
05:18She's probably worried.
05:20I don't have a family to worry about.
05:27I told you, didn't I?
05:29What?
05:30You want me to take off my pants?
05:33No, that's not it.
05:39I want to be friends.
05:41Gross.
05:43Are you a virgin?
05:45No.
05:46Give me a break.
05:50Let's go.
06:09You're still here.
06:1130,000 yen is fine.
06:13You don't mind, do you?
06:19Is this a hotel?
06:23I want to go on a date.
06:25You're still saying that?
06:28I want to talk to you more.
06:30What?
06:31You're the type of girl who looks pitiful at home,
06:35but you feel like you've found your destiny.
06:38You're painful.
06:39Maybe it's destiny.
06:41I don't think so at all.
06:43But that possibility isn't zero, is it?
06:45Even if it's a small possibility...
06:47090.
06:49What?
06:50My phone number.
06:520903...
06:53Wait a minute.
07:000903...
07:02Just pick a random number and call me.
07:06If you get my number, I'll go out with you.
07:12But I only know the number 0903.
07:16The probability of getting a call from someone
07:20is the same as winning a lottery.
07:25It's destiny, isn't it?
07:43Hello?
07:44Excuse me.
07:45Who is this?
07:46I'm sorry.
07:50Thank you very much.
07:53Good luck.
08:14Oh, it's hot.
08:220-9-0-3...
08:27It's no use.
08:53Ah!
08:56I'm sorry, I made a mistake.
09:17I'm sorry, I made a mistake.
09:22I'm sorry, I made a mistake.
09:25I'm sorry, I made a mistake.
09:49Yes?
09:51I've arrived.
09:550-9-0-3...
10:15It was fate.
10:20How many times did it take to connect?
10:23That was fast.
10:25I don't know, but...
10:28Anyway, I lost.
10:42I'm taking a break.
10:49I won't forgive you, Yamakaze!
10:51Yes, I'm taking a break.
10:56That's amazing.
10:57She's Yamakaze's sister.
10:59I've never seen her like that before.
11:02People will find out that we're friends.
11:05It's usually not a good thing.
11:08It's only for a moment.
11:11They'll think I'm crazy because I'm Yamakaze's sister.
11:16They'll accuse me of something I didn't do.
11:26I can't go anywhere.
11:29I have nowhere to go.
11:34Won't Yamakaze help you?
11:37Even though his sister is in trouble.
11:40It doesn't matter.
11:41He can't help me if he's worried.
11:43Right?
11:50I'm jealous.
11:53You're so selfish.
11:58Be selfish, Yume.
12:08It's hard to say.
12:10You can say anything to me.
12:12No matter how selfish you are.
12:19Then...
12:27Please protect me.
12:33Of course.
12:40I love you.
12:58Mishima.
13:00It's time to take a break.
13:02Okay.
13:06Bye.
13:11Mishima
13:22I'm back.
13:24Mishima
13:38I was so jealous of you.
13:41Really?
13:42I even wanted to kill you.
13:44Really?
13:45I was so jealous.
13:47That's crazy.
13:48Right?
13:51See you later.
13:52Bye.
13:54Bye.
13:59They don't have a shop here.
14:01What are they doing?
14:03They started a business at a hotel.
14:06Really?
14:09They're bored.
14:11What?
14:14It's cheap.
14:16Let's take a look.
14:19No.
14:25You don't have to come with me.
14:28I don't want to.
14:30You're forcing me.
14:33I'm not forcing you.
14:35I saw you borrowing money.
14:40I'm not asking you to protect me.
14:47Sorry to keep you waiting.
14:51This way.
15:25Here.
15:47What do you think?
15:48It's better than a cafe, right?
15:50It's better than a cafe, right?
15:53You can use this bed.
16:03It's nice.
16:05Who are you sharing this room with?
16:10Don't worry about that.
16:12Listen to this.
16:15You'll feel better.
16:20You'll feel better.
16:45Stop it!
16:50It's nice.
16:53Stop it!
16:55He was shot.
16:56All three of them are dead.
16:59If you want to die, call the police.
17:02Are you sure?
17:12Stop it.
17:16Don't listen to that!
17:20Stop it!
17:29Yumi.
17:31Let's go.
17:33Where?
17:35The place where we'll be together forever.
17:38Let's get out of here.
17:40Something's wrong.
17:45Yumi.
17:47You're with me.
17:51You won't listen to me.
18:10Who are you?
18:20Good morning.
18:22I'm Kaname Yukusuru.
18:25Yukusuru?
18:27Are you kidding me?
18:28What happened to Yumi?
18:33She decided to live here with us.
18:37So she doesn't want to go home.
18:40Yumi.
18:43Where are you?
18:47Where is Yumi?
18:51Do you want Yumi so much?
18:55Give her back.
18:56Give her back to me.
18:58Why are you so scared?
19:00Are you afraid of losing Yumi?
19:04I'm afraid.
19:05So give her back to me.
19:08So...
19:10You'll kill Yumi with your own hands.
19:15What are you talking about?
19:20Yumi.
19:24Yumi.
19:27Hey, brother.
19:29Did you see it?
19:32How did you feel?
19:35How did you feel when you killed me?
19:38Yumi.
19:40Yumi.
19:42Why did you leave?
19:47Why did you leave?
19:50Why?
19:52You know why.
19:55You know you're the best, don't you?
20:00I knew it all along.
20:03The fact that we're not related.
20:07The fact that you saw me as a woman.
20:12I want you to come back.
20:14Because I care about you.
20:18You're tired, aren't you?
20:25No! Stop it!
20:27Brother!
20:33Goodbye, brother.
20:48Yumi.
20:50I'll tell you something good.
20:55You'll see Yumi soon.
21:04Huh?
21:05Did it explode?
21:18Did Yumi...
21:21die?
21:48That's amazing.
21:50She's back to normal.
22:18Yumi.
22:36Yamakaze!
22:40What happened?
22:41Where's Yumi?
22:47No way.
22:49No way.
22:58Yuxuru.
23:03This is a gift from Yuxuru.
23:08I'm going to put it on my digital account.
23:13Please access it.
23:17No!
23:22What's this?
23:23It's a suicide hat.
23:24We don't have time.
23:25Yuxuru is controlling me and I'm trapped in a delusion.
23:29Stop it!
23:30You're not Yumi!
23:32Mayu, wake up!
Comments