Part Two Halef Köklerin çağrısı Episode 4 English Subtitles

Film Recap

Halef Koklerin Cagrisi Ep 4 Eng Sub

Transcript

00:00The

00:04The

00:10The

00:20The

00:26What do you do?

00:30Do not leave you.

00:40I have to give you.

00:48I want you to give you.

00:50If you don't give me, you will be able to give Serhat.

00:57If you don't give a woman, you will be able to give you.

01:03You will go.

01:06But I'll give you a chance to give you a place.

01:09He will go and see Serhat Efendi will stay.

01:20I'll give you a chance to get you.

01:47Oh, I'm going to the depot, I'm going to get here.

01:51I'm going to go.

01:53My name is very important.

01:55We've been waiting for a while.

01:59Who are you?

02:14You're welcome.

02:17I'm going to go.

02:19You're welcome.

02:21You're welcome.

02:23Did you give me something?

02:25I didn't give you anything.

02:27I didn't give you anything.

02:29No, they said they didn't give me.

02:31I'm not going to go.

02:33The issue is that we didn't do.

02:37We didn't do that.

02:39We didn't do that.

02:41We didn't do that.

02:43We didn't do that.

02:45We didn't do that.

02:47We didn't do that.

02:49We didn't do that.

02:51We didn't do that.

02:53We didn't do that.

02:55We didn't do that.

02:57We didn't do that.

02:59We didn't do that.

03:01You made the same thing.

03:03But I have no patience.

03:05I have no patience for you.

03:09You should have no idea.

03:11I didn't get here to serve Serhat Ahay.

03:15You will have a fight later.

03:17I will have no patience.

03:19I will have no patience.

03:21You will have no patience.

03:26You like a smart man,

03:29There is a place in your home.

03:34What if your problem is there?

03:37You!

03:52You...

03:53Elim delisiyle ne işin onun?

03:57Benim bir işim yok.

03:59Ama senden bir şey öğrenmeye geldim.

04:03Korma, sor.

04:05Korktuğumu söylemedim ki.

04:09Zaten doğruyu söylemeyeceğini de biliyorum.

04:12Ama ben yine de senin gözlerine bakmak istedim.

04:19Sor, Sultan Kiş.

04:23Ne diyeceksen de.

04:25Ama önce pensiye bir şey diye.

04:27Delinin ipiyle kuya inerse...

04:31...doğrusu da yanlışı da...

04:33...seni dibe çeker.

04:35Anlıyor musun?

04:38Yıllar önce...

04:40...sevdenin günahına senin girdiğin doğrulu.

04:46O masuma sen mi kıydın?

04:53Anladım.

05:12Ne duydun anneannem?

05:13Ben duyduğuma değil...

05:29...gördüğüme inanırım.

05:31Ağabey eyvallah.

05:36Ağabey eyvallah.

05:52Bak bir sıkıntı çıkmasın sakın.

05:55Merak etme ağam.

05:57Bizzat beni girene edeceksin de.

05:59Ağam.

06:00Ne oğlum ne söyle ne?

06:02Bu işin sonunda ne varacak?

06:05Her bir başlasın da...

06:08...sonuna bakarız.

06:11Anne nereden böyle?

06:13İşim vardı.

06:13Ne işim vardı?

06:15Ha oğlunun kocam mı oldun...

06:16...bana hesap sor isen?

06:18Ya ne bu sinir?

06:19Hala sorayım.

06:21Yürü hadi gel.

06:21Konuşacaklarımız var.

06:22Hadi.

06:23Of.

06:46Eee?

06:50Kim kızırdı seni böyle?

06:51Anana dert mi yok?

06:55Bir söyle bakalım.

06:57Sen bu kızı ne yapacaksın?

06:59Hangi kız?

07:00Yıldız'ı diyorum.

07:03Oğlum...

07:04...bu evliliğe sahip çıkmak istiyor musun?

07:07Yıldıza...

07:09...o da benim karımdır...

07:10...diyor musun?

07:12Benim bir karım var.

07:16Ve dediğim gibi ben onu çok seviyorum.

07:18Allah mesut etsin.

07:21O zaman yarın ilk iş...

07:23...yıldız'ı bu konaktan göndereceksin.

07:27Madem kan durmadı...

07:28...bu evliliğin de bir hükmü yok artık.

07:31Altyazı M.K.

07:32Altyazı M.K.

07:33Altyazı M.K.

08:03Ne yaman yermiş Urfa?

08:12Kimi zaman yardım istiyor, kimi zaman yardım etmek istiyor.

08:18Burası benim ait olduğum yer değil mi Sevda?

08:33İçim hiç rahat değil İlmi.

08:46Kızımızı burada bir başına bırakmak ne derece mantıklı?

08:50Kendi istedi.

08:51Hem kalıp ne yapacaktık ki?

08:53Yine de içim rahat değil.

08:55Bak neredesin?

08:56Melek artık koskocaman bir kadın.

08:58Biz elimizden gelen her şeyi yaptık.

09:00Onu bugün ele getirdik.

09:04Gerçek dedi, gerçekleri de anlattık.

09:08Bundan sonrası ona kalmış.

09:11O biz de gelmeden biz ona gidemeyiz.

09:15Her şeyi anlatmadık ama.

09:17Ne oluyor?

09:22Ne oluyor ya?

09:23Niye durduk ya?

09:25Ne oluyor ya?

09:26Ne oluyor?

09:28Kaçsana!

09:29Kaçsana!

09:29Bırak!

09:30Kimsin?

09:30Konuşma!

09:31Yürü!

09:32Hilmi!

09:32Kıra mı Bırak!

09:33Hilmi!

09:34Kıra mı Bırak!

09:35Konuşma yürü!

09:36Hilmi!

09:36Yürü!

09:37Bunun hesabını vereceksiniz.

09:39Hilmi!

09:40Hilmi!

09:41Tak!

09:42Ne oluyor?

09:43Bana bunun hesabını vereceksiniz.

09:45Ne yap?

09:46Bunun hesabını vereceksiniz.

09:47Çoluşma!

10:01Ya bu böyle olmayacak.

10:03Aşağıdan iki tane daha fazla kapıp gelmeden bunları yerleştirelim.

10:05Hadi hadi hadi hadi!

10:06Hadi çok eşya var hadi!

10:08Hızlı!

10:13Ne yapıyorsunuz siz burada?

10:15Şey Sultan Hanım toplayın odasını dedi de.

10:19Sabah.

10:20Sabah ne?

10:22Sabah işte.

10:23Sabah ne?

10:24Sabah eviye dönecekmişsin.

10:26He.

10:27Evye.

10:28Öyle dedi.

10:31Aslında benim eve mi zaten?

10:34Kimi gönderiyormuş?

10:35Bırak eşyalarımı!

10:36Bırak bunları da defolun çıkın gidin odamdan.

10:39Çıkın gidin odamdan.

10:40Kızım etmeyesin sakin ol kızım.

10:42Neye etmesin?

10:43Ben kimim?

10:44Ben Serhat Ağa'nın karısıyım.

10:46Beni bir tek bu konaktan o gönderebilir.

10:49Sakin ol kızım sakin ol.

10:50Ben niye her şeyden sorumluyum?

10:53Ben neden?

10:54Ben Serhat Ağa'nın nikâhlı karısıyım.

10:58Allah katında nikâhlısıyım.

11:00Ben hiçbir yere gitmiyorum.

11:02Ben bu kadar etiyeti boşuna çekmedim.

11:04Ben daha okuyacağım.

11:05Ben daha üniversiteye gireceğim.

11:06Çıkın.

11:07Çıkın.

11:08Ben daha okuyacağım.

11:09Ben üniversiteye gireceğim.

11:11Ben üç bin yılı.

11:12Hiçbir yüz gözünümezsiniz.

11:13Hiçbir yere.

11:14Hiçbir yere gitmiyorum.

11:44Hiçbir yere gitmiyorum.

12:05Ama bizi görünce derler daha.

12:09Ama söyleme.

12:10Duymayacak mı sakin?

12:11Neyse ağam.

12:12Biz sabah erkende kalkıp hallederiz.

12:13Hadi iyi geceler.

12:14İyi geceler Sarhat oğlum.

12:16Hadi yürüyelim.

12:29Yıldız.

12:30Aç kapıyı.

12:34Yıldız benim aç kapıyı.

12:43Yıldız.

13:01Bunların yıllar sonra.

13:24Dua açtıktan sonra.

13:25İlk defa yüzüme baktığında.

13:30Hiç mi etkilenmedin?

13:35Hiç mi aklına getirmedin?

13:38Yıldız.

13:39Yapma.

13:41Yapma.

13:42Sen de ben de bu toprakların esiriyiz.

13:55Senin esaret dediğin kaçtığın aramızdaki bağ.

14:02Melanet değil.

14:04Bir yemin.

14:06Bir yol.

14:07Yapma.

14:08Yapma Serhat.

14:11Yapma ağam.

14:15Kıyma bana.

14:19Sen korkuyorsun.

14:23Yüreğindeki sadece bir korku.

14:25Korkmuyorum.

14:27Korkmuyorum.

14:31Korkmuyorum.

14:34O zaman burada bana da yer aç.

14:37Asla olsun.

14:39Burada bana da yer aç.

14:43Ben görüyorum.

14:47Burası benim için de atıyor.

14:50Hissediyorum.

14:51Burası benim için.

15:05Burası benim için.

15:14Burası benim.

15:15Burası benim için.

15:19Let's go.

15:49I don't know what I'm saying, I don't know what I'm saying.

16:19Look how I can make it.

16:23Let me.

16:25Like, I can kick off.

16:29Like.

16:31There's a project that would be here.

16:33That's not.

16:35Let me.

16:37You'll stop.

16:39They'll stay alive and move that to me.

16:41You'll be a dream of hearing it.

16:45You get an answer,

16:47This is my life.

16:49I'm not a good one.

16:51I'm not a good one.

16:53I'm not a good one.

17:01You really love me?

17:03I'm not a good one.

17:13I didn't talk to you.

17:17Him knowing you..

17:19Don't touch after her.

17:21I got to go once.

17:23You took on the bill.

17:25I will never recht.

17:27You canSTOC madam.

17:29You don't think you do our shit,

17:30You will never have to give you.

17:31You'll never..

17:33They will never over for you.

17:35You have you saved me.

17:37You'll never Hakarei.

17:42This is your victory.

17:45I'm sorry, I'm sorry.

18:15I'm sorry, I'm sorry.

18:45I'm sorry.

19:15I'm sorry.

19:45I'm sorry.

20:15I'm sorry.

20:45I'm sorry.

21:15I'm sorry.

21:45I'm sorry.

22:15I'm sorry.

22:45I'm sorry.

23:15I'm sorry.

23:44I'm sorry.

24:14I'm sorry.

24:44I'm sorry.

25:14I'm sorry.

25:44I'm sorry.

26:14I'm sorry.

26:44I'm sorry.

27:14I'm sorry.

27:44I'm sorry.

28:14I'm sorry.

28:44I'm sorry.

29:14I'm sorry.

29:44I'm sorry.

30:14I'm sorry.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended