Three years of secret love came true Campus sweethearts, from shy crush to sweet romance!

skyactived993

Full English Dubbing Version ► Click to subscribe to our channel for more videos：skyactived993   #EnglishMovie  #cdrama  #shortfilm   #drama  #crimedrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #reelshort #comingsoon #fyp

Transcript

00:00It's her her silhouette. I would never mistake it as for why it all goes back to the college entrance exam that year

00:23Are you okay classmate? I'm fine. I'm fine. Thank you classmate. It's quite close to the school. Why don't you lock your bike here?

00:30I'll take you to the infirmary. No need classmate. I really don't need it. Why is it you?

00:35Who would have thought the goddess of class 7 Zhao Yihuan would have such a rough day?

00:42Come on. I'll take you back to school. No, thanks. I don't want to have anything to do with someone like you

00:47Still mad. It's just about copying your homework and getting caught by the teacher. Why so petty?

00:54Speaking of this, I get really angry

00:56Why is it that you're the one who copied the homework? But I'm the one who got punished

01:01Why is it that you're the one who broke the rules? But I'm the one who takes the blame

01:04There's no reason for so many whys. Just like why cucumbers are green

01:08Why when the sun shines on me we say I'm sunbathing

01:10Why is the fridge a box?

01:14Enough. Stop lecturing with your inhuman language

01:17Anyway from now on please stay away from me

01:20Thank you very much

01:23What do you all know?

01:35Know nothing what's so hard about Korean

01:38Young master

01:39I'll speak a few authentic Korean phrases today

01:42Let me show you

01:43My dog is two meters tall

01:51I've never seen a dog four meters tall

01:54Two together make four meters tall

01:56How utterly boring

02:00Old Buddha please dine

02:14Understood

02:22Class stand up

02:45Good morning students

02:48Good morning teacher

02:49Please sit

02:51The theme of our essay this time is youth

02:55Everyone experiences youth

02:57But everyone's interpretation of youth is different

03:00Mr. Yang Jiang once said

03:03Youth is a hasty book

03:05We read it over and over with tears

03:07Unfortunately

03:09Back then I didn't delve into the essence of life

03:12I wasn't thrilled by what I gained

03:14Xiongqin Xu repeat after me

03:18Mr. Yang Jiang's interpretation of youth

03:20Youth is a book written in haste

03:26We we

03:26We stifle our laughter and read it over and over

03:33Xiongqin Xu grab your textbook

03:36Stand at the back

03:37Did everyone understand today's lesson?

04:01Xiongqin Xu answer this question

04:03I feel a bit thirsty now

04:11I want to find some water to drink

04:14Teacher

04:17I feel a bit thirsty now

04:20I just want to find some water to drink

04:22Xiong Xiaobao what are you doing?

04:45Erase the blackboard

04:47Quick

04:51This mock exam was indeed quite difficult

05:01Our class's average score dropped by a whole 8 points

05:05But there are two students in our class

05:10Who still maintain their usual standards

05:13Come back

05:17Stand here

05:19Xiongqin Xu

05:22Xiongqin Xu

05:26Xiongqin Xu

05:29Xiong Chen Xu

05:3918 points come here

05:43Xiong Chen Xu

05:49From now on Xiao Yi-Huan will be responsible for supervising your studies

05:56The sold Xiao

05:57Teacher Xiao

05:59Xiao Huan wants to stay away from me

06:03Why?

06:04She wants to stay away from someone like me

06:06What kind of person are you?

06:08Just someone like me

06:09Alright Xiong Chen Xu

06:11Don't belittle yourself

06:12And don't think with a petty mind

06:15I have full confidence in Xiao Yi-Huan

06:18She won't look down on you

06:20And will help you as much as possible

06:22Right

06:25Right

06:26What are you doing Stan properly?

06:40Since we're desk mates let's set some ground rules

06:42First no sleeping in class

06:45Second rule don't copy my homework

06:48Third this is my study notes

06:51Take it back and make a copy

06:54Remember to return it after you're done copying

06:57A squared plus B squared

07:11Equals C squared

07:14Finished copying

07:17Xiong Chen Xu

07:18Classmate please pass this to Xiao Yi-Huan

07:23Sure I'll make sure to deliver it

07:27Thanks no problem no problem

07:29Why haven't you left yet?

07:35The love letter the guy next door wrote for you

07:38Wait it's actually pretty good

07:39Let me read it out loud for him

07:42Dear classmate Xiao Yi-Huan

07:44Today is the 99th time I've dreamt of you

07:47Isn't that funny?

07:50This guy just transferred here a month ago

07:52And he's already dreamt of you 99 times

07:54Boring

07:54Remember to eat breakfast

08:07I'm heading out first

08:24Life has its ups and downs

08:28Its highs and lows

08:31Yet inevitably the Han King the weak

08:36Possessed vast lands

08:38And this is the top school beauty

08:51Who threw that was it you?

08:54Soundchinchu Soundchinchu

09:01Soundchinchu is a big sow

09:03Kid Loss what are you looking at?

09:06Soundchinchu you're usually so tough

09:08You're just a coward as softy come hit me

09:11Come hit me

09:12A bunch of scumbags from class 7 grade 12

09:15Start be your person

09:19What's up to you?

09:21Soundchinchu

09:24Soundchinchu

09:32Soundchinchu

09:34Soundchinchu

09:34They're in love

09:34Yell

09:35And they're in love

09:36So

09:36And they're in love

09:37Ooh

09:37And they're in love

09:38That's

09:38They're in love

09:39They're in love

10:10We're leaving first.

10:34Song Xiaobao, let's go.

10:35Bye.

10:40Thanks for today.

10:44If it weren't for those guys' foul mouths, they said you.

10:51I have something to give you.

10:54I've actually been carrying it with me all along.

10:57It got wrinkled from the fight.

10:58It's well-drawn, thanks.

11:13Of course.

11:15It's a portrait of our class's top goddess.

11:17But the way you look now doesn't quite fit the title of top goddess.

11:22Maybe we should change the nickname.

11:25Should be called the first strawberry goddess.

11:29You look like a little strawberry now.

11:32Much cuter than your previous cold demeanor.

11:37Really?

11:38Yes.

11:55Wow, the sun rises from the west today.

11:58Is there a need to make such a fuss?

12:01I'll take my phone to record this great moment.

12:04I'll take my phone to record this great moment.

12:04Look ahead.

12:34Classmates, you can have free activities now.

12:58The difficulty of the shoe road is harder than reaching the sky.

13:01It makes people's faces pale upon hearing it.

13:03Li Bai's poem about the difficulty of the shoe road mainly talks about Song Xiao Bao.

13:09Did you memorize the assignment about the king's governance from yesterday?

13:12Yes, I did.

13:14Alright, recite it.

13:18Something Hui of Liang said as for the governance of my country.

13:28I have done my best.

13:31Oh, just that much.

13:35You're really something.

13:37Is that all you memorized from the entire article?

13:41Teacher Yu went out for a meeting yesterday and instructed me to assign homework when I told

13:48everyone.

13:49Song Xiao Bao was not there, so he didn't know he had to memorize this.

13:54Song Xiao Bao, this text is a must memorize.

13:56You'll have to memorize it sooner or later.

13:58Got it.

13:59Class dismissed.

14:00Our school is holding an essay contest about ideals.

14:05Of course we're preparing for college entrance exams now.

14:08Definitely no time to participate.

14:11Our class certainly won't participate.

14:17I want to hear what your dreams are.

14:20Teacher, my dream is to be a painter.

14:24Xiao Yuan, what about you?

14:26Teacher, I haven't figured it out yet.

14:30And you?

14:32Teacher, my dream is to be an athlete.

14:36To bring glory to the country.

14:39Teacher, teacher and me my dream is.

14:42To step on the moon someday in the future.

14:47Very good.

14:49I support Xiao Bao Long's dream.

14:53Very good.

14:56Ask for your dreams.

15:02They're all nonsense.

15:12Xiao Bao Long's family is in real estate development, but for you guys.

15:17The college entrance exam is your chance to change your life.

15:20Your one shot to alter your destiny.

15:23So I hope everyone here can truly understand themselves.

15:30We're not the main characters of this world.

15:34There are plenty of smart people out there.

15:37Plenty of wealthy people.

15:41And what's even scarier?

15:43They work harder than we do.

15:45They put in more effort.

15:47Figure out what you really want.

15:50Tell us what can you do right now.

15:55What should we be doing?

15:58Take some time to think about this.

16:04Time is running out.

16:06Hand out these oranges.

16:19Hand out these oranges.

16:21These three years with you all.

16:24A lot has happened.

16:28Some good, some bad.

16:31As for the good things.

16:35Can we still?

16:40And the bad things.

16:43As your teacher I feel.

16:46I should definitely take responsibility.

16:49But I've never thought.

16:52That any one of you is not good enough.

16:54Or blamed any of you.

16:57Maybe I was a bit harsh earlier.

17:02Maybe it's me.

17:06I haven't done well enough.

17:18Keep it up.

17:29Eat an orange.

17:30No you eat it.

17:31It's really sweet.

17:32Have a peace.

17:33I don't believe you.

17:35If you don't eat it I'll keep bothering you won't let you study I swear.

17:39It's really sweet.

17:40Have a peace.

17:50You're lying to me.

17:52This orange is actually really sweet.

17:54But you're acting like.

17:56It's super sour.

17:58Ah you just don't get it.

18:00Unexpected sweetness is even sweeter.

18:03Come on isn't this the sweetest orange you've ever had.

18:07You're so annoying I'm not talking to you anymore.

18:10I need to study.

18:11Next week our class is going to the art exam training camp.

18:28This art exam training camp is definitely going to be tough and it's super important but hey we can't just forget about our academic studies during this camp.

18:47I hope everyone brings their study notes when they go to the camp.

18:51Here.

18:52Here.

18:52The English class rep hasn't been around these days.

18:56You collect the homework.

18:59Bundle up don't catch a cold.

19:03All right, class dismissed.

19:18Xia Bulong.

19:24What's up? Tell me.

19:27Give it to Zhao Yihuan.

19:34I'm not going.

19:36If you don't go, I'll tell your mom about you wasting money on games.

19:40Since I was a kid, every time you threatened me like this, it makes me look like a coward in everyone's eyes.

19:45You think I'll be threatened by you today?

19:54You think a pack of snacks can bribe me?

20:03That's good.

20:08I hope you're not.

20:10All right.

20:12All right.

20:12You think.

20:14All right.

20:15All right.

22:15Thanks for the school uniform.

22:22I'll return it tomorrow.

22:45Are you okay?

22:51I'm fine.

22:52All right, since you're not feeling well these days, wait for me downstairs at your place tomorrow. I'll pick you up for school.

23:01Yeah, thanks for the trouble.

23:03No trouble at all.

23:07Get in, get in, come on.

23:12Buckle up.

23:13I'm fine, I'm fine, I'm fine.

23:18Why are you copying me?

23:20You just sat on the ground and said that.

23:22I'm not as dramatic as you.

23:23I'm fine.

23:28Stop copying me like that.

23:30How's your studying going lately?

23:38It's like a million soldiers crossing a single law bridge for the college entrance exam.

23:41With your grades you're just cannon fodder.

23:43Don't bother going to school tomorrow.

23:46By the way,

23:47I got you into a private university.

23:54Take it easy for the next few months.

23:59No more art, no more painting.

24:03What's the use of studying art?

24:04Studying finance can help the family later.

24:06What, what?

24:35What?

24:36Why hasn't she arrived yet?

24:52I didn't save her number.

25:09I didn't save her number.

25:37Turn to page 59.

25:45Today we're studying Li Qingzhao's Xingxing Man.

25:48Why hasn't Zhao Yihuan arrived yet?

25:51Don't know.

25:55Xiang Chen Xu.

25:57Look you overslept.

26:00Made me wait so long.

26:04Oh no oh no oh no.

26:06Xiang Chen Xu you're too much.

26:10Come in.

26:17Go back to your seat.

26:21Thank you teacher.

26:26Alright let's look at this sentence.

26:31Xiang Chen Xu didn't come this morning either.

26:35Oh she's back.

26:53Old Xiao has some skills really convinced Chuli to come back.

26:56It's not just old Zhao's skills.

26:59With such good national policies her family had such a big issue.

27:02Of course we have to help.

27:05Otherwise how could she afford university?

27:06That's true.

27:08He wouldn't have had an issue at home would he?

27:10He wouldn't have had an issue at home or whether she would be electric.

27:19See you too.

27:23I see new friends.

27:24Xiang Chen Xu.

27:25I remember at that time it's found overseas for past عisir University.

27:26Harry from New York toGA.

27:27ün倉's just wanted a hobby here.

27:28Next time it's

27:37or after a thing you've been eating water.

27:38What are you doing here?

27:55I came to return your uniform.

27:58Where's the uniform?

28:05Didn't bring it.

28:08It's okay.

28:09Won't need to wear it anymore.

28:11Why?

28:12Why so many whys?

28:15Then why can't you tell me why?

28:17Why is cucumber green?

28:20Why when the sun shines on me it's called sunbathing?

28:21Why is the freezer a box?

28:27Isn't it?

28:27Cucumbers were originally yellow.

28:29When I choose to be sunbathed then it's called sunbathing.

28:32A fridge can also be a box now you know why.

28:35Only then can you understand the root of a matter and solve it isn't it?

28:40Xiang Chen Shu

28:41Now I'll tell you why.

28:48Why does everyone else have their own childhood?

28:50Why is it that others can get into trouble and laugh and cry with friends from a young age?

28:55While I can only talk to sheets of A4 paper?

28:57Why when I truly start to love drawing?

29:02Does he have to send me to a private university to study finance which he thinks is more promising?

29:06Because for my life

29:07I'm just a toy he can control.

29:13But

29:14My dad isn't wrong I am good for nothing.

29:18Like mud that can't be plastered on a wall.

29:21Inferior in every way.

29:22Every time the results come out I only embarrass him.

29:26After the college entrance exam I'll become his joke to others.

29:29You have flaws.

29:30Your flaws are like clouds in the sky.

29:34But your strengths are like the sun.

29:37When the sun comes out.

29:39The clouds all disperse.

29:42Have you ever thought that you could actually prove to your dad?

29:45That you're not good for nothing.

29:47Like how you draw better than others.

29:49Like how you're kinder and braver than others.

29:51Like how you can also study well as long as you're willing to communicate with him.

29:54He won't.

29:55All right.

29:56Thank you for telling me this.

29:59I need to go back.

30:01Move all the things on this desk to the back.

30:27Teacher Xiao this is Xiangchen Xu's seat.

30:31I know that's why move it to the back.

30:33Teacher he will come back.

30:35I believe in him.

30:36He will definitely come back.

30:38He's going for a three month training.

30:39We'll talk when he comes back.

30:40Move it to the back for now.

30:41Teacher.

30:42You said he went for art training.

30:46Yes he's leaving soon.

30:47The car is downstairs.

30:56I bought you some snacks.

30:57Take them on the road.

30:59Thanks.

30:59No problem.

31:01I'm leaving.

31:04Some shall bow.

31:05Your majesty what else do you command?

31:08Are you just going to leave like this?

31:10Listen to what you're saying.

31:13We've been together for over ten years.

31:16Practically inseparable.

31:19You're leaving for three whole months.

31:20I never thought of it.

31:24How am I supposed to live in a world without you?

31:27A school without you?

31:29How am I supposed to study alone in a world without you?

31:32How am I supposed to face it all by myself?

31:34Then why didn't you leave after I was gone?

31:43We've been through thick and thin together.

31:47All these years.

31:49How could you bear to let me see you?

31:52Leave like that.

31:54How could you bear to hear my heart shatter?

31:56Can you stop being so disgusting?

32:14All right.

32:15I'm done messing with you.

32:17It's time to go.

32:19The car is almost here.

32:21Take good care of yourself.

32:32You said without me protecting you.

32:37What would you do?

32:39Who protects who?

32:49Who protects who?

32:51Who protects?

33:18Xiong Chin Xiu.

33:21Senior, it seems like someone is calling you.

33:28Siong Chinshu.

33:36Siong Chinshu.

33:51Siong Chinshu.

34:20It's okay you can do better next time.

34:23I've already tried so hard.

34:26Getting up at 6 in the morning.

34:34There aren't that many next times.

34:37The college entrance exam is only once.

34:50Hey did you hear?

34:53The art students are coming back tomorrow.

34:56Stop don't tell me.

34:59Let me be happy for one more day.

35:02But today when I pass by the office.

35:04I heard the teacher say.

35:05By the learning progress the art students will be reassigned to different classes.

35:07Really?

35:11Thank you thank you great teacher Xiao.

35:15Thank you thank who?

35:16Oh the teacher said to assign the art students.

35:18You what you you really don't want to be in the same class as me.

35:21Well I that I.

35:23What about me is it?

35:27No that are you thirsty.

35:30I'll go buy you some water.

35:35You on goo goo.

35:38Thanks.

35:40Here this is for you keep it up.

35:45Your study notes are still with me your uniform I'll give it to you tomorrow.

35:50It's been so long maybe I'm a bit nervous.

35:54To be honest.

35:56Is there yes there is.

35:59College entrance exams are coming up.

36:01It's natural to feel nervous.

36:08I knew you'd come back for the exams.

36:11Thanks to Mr. Xiao these past few days.

36:14He's practically worn out my doorstep.

36:17My dad usually seems so stern.

36:20But he's been drinking a lot lately.

36:23He talked with me all night.

36:27You should really talk to him.

36:29He'll definitely support you.

36:32He's usually so busy.

36:34There's never time to say anything to him.

36:41By the way thank you.

36:44For giving me so much courage that day.

36:48But the way I treated you that day.

36:51I'm sorry.

36:54Just saying sorry isn't enough.

36:56It was my first time skipping class because of you.

36:59So what will it take for you to forgive me?

37:02I haven't thought about it yet.

37:06Just give me your number first.

37:08I'll tell you when I figure it out.

37:10Aren't you supposed to be studying hard?

37:12Hand over your phone.

37:14Oh right.

37:15I'll forgive you if you pass the cultural threshold in the exams.

37:19Why are you losing confidence before even taking the test?

37:22No.

37:23Yeah it's that simple.

37:28It's that simple.

37:29It's that simple.

37:30I don't know what it is.

37:31It's that simple.

37:32I'm trying to give you a look.

37:33I'm trying to know if you can.

37:34I'll see you next time.

37:35Let's ask you a moment.

37:36I'm starting to know if you have a little bit less about it.

38:07Actually, he's quite nice.

39:37Lose skin and flesh but don't fall behind.

39:43100 day oath.

39:47Decisive college entrance exams.

39:48Mom, why are you still up so late?

40:00I was about to sleep.

40:03Your dad saw your light was still on.

40:05He specially made this for you but was too shy to bring it over.

40:09My dad made it.

40:11Yes.

40:17Mom, you go back first.

40:18I'll study a bit more than sleep.

40:21Turn off the light for me.

40:22I have to say it again.

40:30The exam barcode is extremely important.

40:32If you don't stick it, no one will know who you are.

40:34You must not forget.

40:36Got it?

40:37Got it.

40:39Your stationary bags buy the transparent ones.

40:42With seals.

40:43Pack your stuff while inside.

40:46Hey, don't get annoyed with the teacher.

40:47Oh, right.

40:50And this answer sheet.

40:55After finishing, you must fill in the answer sheet.

40:56Every year, many people don't do it.

40:58You must not take it lightly.

41:01Got it?

41:02Got it.

41:02It's been three years with everyone and it's almost over.

41:14If you have anything to say today, let it all out.

41:19All right, don't treat me as your homeroom teacher.

41:22Just treat me as your friend.

41:25If you prosper, don't forget me.

41:27If I don't make it, I won't say you taught me.

41:29Mountains may change.

41:40Rivers may flow.

41:43See you in the world.

41:45Anything else?

41:47Teacher, after graduation, I'll return the knowledge to you.

41:51Can you return the tuition to me?

41:59Originally today.

42:05Come on, get up, get up.

42:07Teacher, why are you handsomer than me?

42:14You should have said it earlier.

42:19Study well, got it.

42:20Stand up.

42:41Stand up.

42:50law limits.

42:51Did you go to the doctor?

42:52quoted by letter.

42:53You should have said it.

42:53False.

42:54foreword.

43:08Answer word.

43:12Duck.

43:13Regardless.

43:13Question, where are you?

44:14Everyone, get ready.

45:14My youth is over.

45:26It's well drawn.

45:27Youthful strawberry.

45:28My youth is back.

45:35Stand properly, stand properly. What are you two doing? Last photo, stand properly, stand properly. Come on, be serious. Be happy. 3, 2, 1.

45:44We graduated.

45:47Not good looking.

46:06Have you heard a mage say?

46:12There is no wisdom.

46:13What does it mean?

46:18Let me go okay.

46:21This one I want to run away from day and night. And eventually became my college classmate.

46:26It's really an art.

46:31This is our college entrance examination that year. The story happened. Now in retrospect. And nothing seems to happen. Something unforgettable. That year we are innocent. Full of ignorance and curiosity. In my memory. But that year was as colorful as oil paintings.

46:53I mean, thanks.

46:55All right.

46:56I'm sorry.

46:57I'm sorry.

46:58I'm sorry.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended