00:00Frente a las maniobras engañosas y acocidas del capitalismo verde
00:04que mantienen permanente suspenso la espada de Damocles sobre la humanidad.
00:11Esta amenaza límite se cierne sobre nuestros pueblos
00:16buscando imponer el sometimiento voluntario de toda la humanidad
00:21un sistema depredador que promueve la muerte y niegue el derecho a una vida digna
00:27con identidad y destino propio.
00:33Bolivia fue pionera al declarar a la Madre Tierra como sujeto de derechos
00:38a través de la Ley de los Derechos de la Madre Tierra promulgada en 2010.
00:46Y este hecho histórico abrió el camino del horizonte del vivir bien.
00:50Posteriormente, Tiquipaya, en un similar encuentro como este,
00:58en la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático de Derechos de la Madre Tierra,
01:05los pueblos del mundo proclamamos juntos
01:09la Declaración Universal de los Derechos de la Madre Tierra,
01:14que hoy sigue siendo el referente ético y político fundamental
01:19para desenmascarar a los colonizadores del imaginario ambiental.
01:26Exigimos el reconocimiento del ecocidio como crimen de lesa natura.
01:34Luchando por los derechos de la Madre Tierra,
01:39los guerreros del arco iris,
01:42invocamos la creación de tribunales de la Madre Tierra,
01:46donde los pueblos originarios y todos los pueblos del mundo participen,
01:51que su voz sea escuchada y respetada.
01:56Reconocer los derechos de la Madre Tierra implica también
01:59aceptar que el desarrollo impuesto es un engaño.
02:05El progreso occidental, reducido a cifras del PIB,
02:10ha profundizado la desigualdad
02:13y ha puesto en jaque la continuidad misma de la vida.
02:19En contraste, el vivir bien
02:22nos invita a medir el bienestar desde la felicidad,
02:26la armonía, abundancia de la vida y equilibrio con el todo.
02:33Porque no sólo existimos los seres humanos
02:37en el planeta Tierra o nuestra Madre Tierra,
02:42somos más que los seres humanos
02:44y todos los seres merecen ser respetados
02:49y somos interdependientes estos seres.
02:54Por eso nos alarma la retórica del engaño del capitalismo verde
03:01que no hace más que reforzar el sistema de dominación y sometimiento
03:06de la humanidad y la Madre Tierra.
03:11Nuestra propuesta es clara y urgente.
03:14Requerimos mecanismos de fiscalización,
03:16transparencia y sanción.
03:19No más compromisos sin capacidad para actuar.
03:27No más credos climáticos al servicio del capitalismo verde.
03:34Los pueblos originarios del mundo
03:37somos guardianes milenarios del sello seco
03:41de la información genética natural.
03:44Ser guardianes significa defender derechos colectivos
03:48sobre estos códigos de vida
03:50y asegurar que cualquier beneficio derivado
03:53de su uso digital
03:55sea compartido de manera justa y equitativa.
04:02Nuestra prioridad estratégica es clara.
04:05establecer un mecanismo multilateral
04:08con capacidad para fiscalizar
04:10los beneficios obtenidos de la comercialización
04:14de la información genética digital
04:17y de secuencias de los bienes entregados
04:20por la madre genetista
04:22a los pueblos originarios
04:24y defender los derechos propietarios
04:27y los conocimientos asociados
04:29de los originarios
04:31ante la amenaza
04:33de secuestros de la información genética
04:36y su manipulación
04:38por parte
04:39de los laboratorios privados.
04:43Detengamos el delito
04:45de la biopiratería
04:47disfrazada de cooperación.
04:50Nuestros abuelos y abuelas
04:52nos heredaron códigos de vida
04:55que son el faro
04:57del mundo.
04:58El arusquipasipjañazakipunirakispawa
05:02es uno de los códigos
05:04código expresado en mi lengua
05:07aymara
05:07que significa
05:09dialogar
05:11hasta alcanzar el consenso.
05:15Nos enseña
05:16que la verdad
05:18no puede ser impuesta
05:20debe ser construida
05:22en comunidad.
05:26Otro de los códigos
05:27es el Iyambay
05:28código expresado
05:29en el idioma guaraní
05:31que significa
05:32Iyambay
05:33igual
05:34persona sin dueño.
05:37Nos recuerda
05:37que ningún ser hermano
05:39puede ser esclavo.
05:41Nadie
05:41tiene el derecho
05:42de sentirse
05:43dueño
05:44de nadie
05:44y de nada.
05:48Otro de los
05:49otro de los códigos
05:54otro de los códigos
05:56es el Jihuasa
05:57significa
05:59no soy yo
06:01somos nosotros
06:04Jihuasa
06:06es la muerte
06:08del individualismo
06:09Jihuasa
06:11es la muerte
06:12del antropocentrismo
06:15Jihuasa
06:16es la muerte
06:16del egocentrismo
06:18y Jihuasa
06:19es la muerte
06:20del eurocentrismo.
06:22Otro de los códigos
06:24la huipala
06:24que he visto por ahí
06:26la huipala
06:28es una metacódigo
06:30de la noble
06:31integración
06:32del retorno
06:34al camino
06:35de la hermandad
06:36armonía
06:36consenso
06:37complementariedad
06:39y la paz.
06:41La huipala
06:42simboliza
06:42que todas
06:43las culturas
06:44todas las especies
06:47y todos los pueblos
06:49son parte
06:50de la trama
06:51de la vida
06:51ningún color
06:53puede faltar
06:55y los colores
06:56no nos pueden
06:57dividir
06:58todos los colores
07:00entrelazados
07:01hacen posible
07:03la vida
07:03la huipala
07:04es el arcoíris
07:05codificado
07:06que nos convoca
07:08a trascender
07:09todas las fronteras
07:12a trascender
07:13la división
07:15la confrontación
07:17el sabotaje
07:19la huipala
07:21es la codificación
07:23del arcoíris
07:24y el arcoíris
07:25no tiene fronteras
07:27el arcoíris
07:28no es de los venezolanos
07:30no es de los bolivianos
07:31no es de los japoneses
07:32no es de los peruanos
07:34no es de los alemanes
07:36el arcoíris
07:37es parte
07:37de la naturaleza
07:39el arcoíris
07:41es el código
07:43de la noble
07:44integración
07:46por eso
07:47levantamos
07:48los pueblos indígenas
07:49el arcoíris
07:51y está relacionado
07:53por eso
07:54con los guerreros
07:54del arcoíris
07:55los guerreros
07:57del arcoíris
07:57como guardianes
07:58de la vida
07:59están llamados
08:00a devolver
08:01la belleza
08:03a nuestra
08:03madre tierra
08:04y quiero compartirles
08:06una profecía
08:07de los hermanos
08:09lacotas
08:10ellos
08:11nos han dejado
08:12un mensaje
08:13que dice
08:13cuando el mundo
08:15esté al borde
08:16del abismo
08:17cuando haya caos
08:19en la humanidad
08:19cuando haya crisis
08:21desde el sur
08:22del continente
08:24emergerán
08:25vigorosos
08:26los guerreros
08:27del arcoíris
08:28para devolver
08:30la armonía
08:31al planeta
08:33y este congreso
08:38y este congreso
08:40en Caracas
08:41es parte
08:43de esa profecía
08:44un encuentro
08:45de los guerreros
08:46de las guerreras
08:47del arcoíris
08:48quienes serán
08:50los guías
08:50en el camino
08:51desde torno
08:52al equilibrio
08:53desde torno
08:55al camino
08:56de la hermandad
08:57de la paz
08:59los pueblos
09:00originarios
09:01que nunca
09:01nos hemos adaptado
09:03al mundo
09:04de la división
09:05hemos guardado
09:06los códigos
09:07del vivir bien
09:08en los tejidos
09:09en las lenguas
09:10en las danzas
09:11en los rituales
09:12y son más antiguos
09:14que esta civilización
09:15decadente
09:16porque son el producto
09:18de la vida misma
09:19en estos códigos
09:21la vida se expresa
09:23por sí sola
09:24manteniendo
09:25invulnerable
09:27el principio
09:28de complementaridad
09:29y armonía
