- 1 week ago
مسلسل المشردون الجزء الثاني الحلقة 33 مترجمة - قرمزي - قصة عشق الاصلي
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The End
00:30What did you say?
00:32How did you do that?
00:34How did you do that?
00:36I didn't get to work with you.
00:38I was going to get to the hotel.
00:40I have a plan for you.
00:42You can do that.
00:49Cema!
00:51We will talk to you.
00:57You can do that.
00:59You can do that.
01:01Your mother's life.
01:03You can get to work with me.
01:05I'm sorry.
01:07I'm sorry.
01:09You can do that.
01:11You can do that.
01:13You can do that.
01:15Why am I?
01:17Sakin olayım, sakin olayım.
01:19Ya siz ne yaptığınızın farkında değil misiniz ya?
01:22Siz sadece beni değil, annemle babamın hatırasını değilsiniz Cemo.
01:27Azize, Azize tamam, tamam.
01:29Tamam, belli ki iyi değilsin sen.
01:31Toplantıyı başka zaman yaparız.
01:33Hadi gel bana gidelim, biraz sakinleş.
01:35Azize'nin yeri ailesine yanıp Yuruz Hanım.
01:37Siz karışmayın.
01:38Anladığım kadarıyla ailesi şu anda ona pek iyi gelmiyor.
01:47Evren Bey!
01:49Yavuz Bey!
01:50Ne Yavuzu lan, ne Yavuzu?
01:51Yavuz Bey, şaklanmış.
01:56Ne?
01:57Ben onu görünce ne yapacağımı bilemedim.
01:59Öldü mü?
02:00Lan gösterin, nerede? Göster.
02:11Burada.
02:17Bu ne lan?
02:19Ben buraya çalışmaya gelmedim onunla.
02:21Yavuzu bitirmeye girdim bu otele.
02:22Bir planım var, beni dinle.
02:24Oğlum, nasıl olmuş lan bu? Kim yaptı bunu?
02:26Bir işaretleri kapatmış.
02:27Açtığımızda Yavuz Bey yerdeydi.
02:29Bırakın konuşmayı, adam ölecek.
02:36Nereden, neresinden mişaklanmış?
02:37Sırtında.
02:38Yardım et, çevirelim şöyle.
02:40Doktor, ambulans, bir şey. Hadi çağır, durma, koş.
02:45Azize!
02:49Azize!
02:50Azize!
02:51Kanı durdurmamız gerekli.
02:52Tampon yapmamız lazım.
02:53Al şunu, bastır hemen.
02:55Bastır.
02:56Bastıralım hiç, hadi.
03:04Bastır.
03:05Sen bastır, ben nabzını kontrol edeceğim.
03:11Nabzı çok zayıf.
03:12Bırakalım gebersin.
03:13Saçmalama Cemal.
03:14Niye abla, hepimiz bunu istemiyor muyuz?
03:15Kurtulmuş oluruz işte, fena mı?
03:17Cemal, sus, sus, sus.
03:19Hayırdır abla, babanı mı koruyorsun?
03:23Kes sesini.
03:28Azize bastır.
03:31Gelin, yaşıyor ama çok kan kaybetmiş.
03:33Çekilir, çekilir, Sediye'yi alalım.
03:36İlk kat et.
03:38Ambulansa haber verdim, yolda geliyor.
03:40Az yatır, yavaş.
03:41Devran, ne oldu?
03:43Bilmiyorum baba.
03:44Biz geldiğimizde bu haldeydi.
03:46Devran, nasıl oldu bu iş?
03:48Baba, bilmiyorum.
03:49Restorantaydım ben de.
03:51Şey ver, yavaş yavaş.
03:52Dikkat edin.
03:53Kollarını çıkar.
03:54Tamam mı babası?
03:55Hazırız.
03:56Hazır mıyız?
03:57Hazırız.
03:58Bir, iki, üç.
04:01Yavaş geçin.
04:03Yavaş.
04:04Yavaş.
04:05Yavaş geçin.
04:08Yavaş.
04:09Yavaş.
04:10Yavaş.
04:15Ay Allah'ım, bir bu eksikti.
04:16Benden haber bekle sakın bir şey yapma.
04:23Azize.
04:26Merak etme.
04:27Ben işleneceğim.
04:28Tamam mı?
04:35Sen mi yaptın?
04:46Benim hiçbir şeyle alakam yok Azize.
04:48Ben yapmadım.
04:49Bana doğruyu söyle Devran.
04:51Bari bu defa doğruyu söyle.
04:52Kim yaptıysa yaptı, ne fark eder?
04:54Ne önemi var?
04:56İnşallah geberip gider işte.
04:57Ne diyorsun ya sen?
04:59Sen böyle bir değilsin, kendine geleceğim o.
05:01Ne yapmamı bekliyorsun ama?
05:02Ailemi öldüren adamın arkasından mı ağlayayım?
05:04Ne yapayım?
05:05Ben ne istiyorum biliyor musun?
05:06Karıncayı bile incitemeyen kardeşim geri gelsin istiyorum.
05:10Kardeşimle kocam bir olup arkamdan iş çevirmesin istiyorum.
05:14Eceka.
05:15Sen nereye?
05:16Hastaneye.
05:18Hızlı.
05:27Oh!
05:28Oh!
05:29Oh!
05:34Oh!
05:35Allah kahretsin!
05:39I'm sorry.
05:41Let's go.
05:43I'm sorry.
05:45I'm sorry.
05:47What do you think?
05:49What do you mean?
05:51What do you mean?
05:53What do you mean?
05:55I know you love you.
05:57I know you're not alone.
05:59I know you're not alone.
06:01We're here.
06:03We're here.
06:05Let's go.
06:07Why did you get done?
06:09You're here.
06:11You can't see me.
06:13You can't see me.
06:15When he came to mind, tell me.
06:17Let's go.
06:19Let's go.
06:21Let's go.
06:23Let's go.
06:25Let's go.
06:27Let's go.
06:29Let's go.
06:31Let's go.
06:33Let's go.
06:35Let's go.
06:37That's a very easy thing, Zeliha.
06:39What's your fault?
06:41Who's your fault?
06:43No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
06:47Delikan, let me.
06:49This is not your fault.
06:51It's not your fault.
06:53That's not your fault.
06:55Zeliha?
06:57Yusuf, get artık lütfen.
07:23Hadi kızım, geç içeri.
07:25Geç, geç.
07:35Zeliha'cığım.
07:37Hani senin hayatında biri yoktu?
07:39Kim bu oğlan?
07:41Yok zaten Emine abla.
07:43Ben bitirdim ama o anlamıyor.
07:45Anlasın diye çağırdım onu buraya zaten.
07:49Yanlış yaptım hanımefendi.
07:51Ah Zeliha, ah.
07:53Herkes Allah yolunda olabilseydi bugün böyle mi olurduk güzel kızım.
08:01Ama sen doğru yoldasın.
08:03İçini ferah tut.
08:05Ama unutma.
08:07Bu yolda gün gelir.
08:09En sevdiklerin, en güvendiklerin bile sana sır çevirir.
08:15Hatta...
08:17...belki kardeşlerin bile.
08:19O gün gelince bil ki...
08:21...bu kapı senin için hep açık.
08:25Kardeşlerim ne diyeceğini ben de bilmiyorum.
08:29Allah biliyor kızım.
08:31Allah biliyor.
08:33Allah biliyor.
08:35Altyazı M.K.
08:37Altyazı M.K.
08:39Altyazı M.K.
08:41Altyazı M.K.
08:43Altyazı M.K.
08:45Altyazı M.K.
08:47Altyazı M.K.
08:49Altyazı M.K.
08:51Altyazı M.K.
08:52Altyazı M.K.
08:53Altyazı M.K.
08:54Altyazı M.K.
08:55Altyazı M.K.
08:56Altyazı M.K.
08:57Altyazı M.K.
08:58Altyazı M.K.
08:59Altyazı M.K.
09:00Altyazı M.K.
09:01Altyazı M.K.
09:02Altyazı M.K.
09:03Altyazı M.K.
09:04Altyazı M.K.
09:05Altyazı M.K.
09:06Altyazı M.K.
09:07Altyazı M.K.
09:08Altyazı M.K.
09:09Altyazı M.K.
09:10Altyazı M.K.
09:11Altyazı M.K.
09:12Altyazı M.K.
09:13What is your name?
09:15His friend is at Yavuz's hotel within the hotel.
09:17It couldn't!
09:18Stop it!
09:19Stop it!
09:20Stop it!
09:21Stop it!
09:23Stop it!
09:23Stop it!
09:24Stop it!
09:24Stop it!
09:24Stop it!
09:26Stop it!
09:31Stop it!
09:34Stop it!
09:35Stop it!
09:36Stop it!
09:37Stop it!
09:38Stop it!
09:40Sorry if I told you?
09:41Oh!
09:41Juliet hanım, You're not going to be the case.
09:46We'll get you when you arrive.
09:48What happened?
09:49You have to be a thing?
09:51What happened?
09:52What happened?
09:53Abla!
09:53Abla!
09:54What happened?
09:56We've done everything, we had to go.
09:58We're good.
09:59We used to stay in the house.
10:01What happened?
10:05What happened?
10:06What happened?
10:07I didn't incredulous!
10:10I should do that!
10:11You can see him.
10:13Come on.
10:15Come on.
10:17Come on, come on.
10:19He'll go out and go out again.
10:21But if he'll go out and get off, he'll be the best.
10:23You're going out, you're not a fool.
10:25You're going out, you're not a fool.
10:27You're going out.
10:29You're going out, nobody's going out again.
10:31nor will you go out.
10:33Let's go out, you're going out.
10:35I'm going out.
10:37I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
11:07I don't know.
11:37I don't know what to do.
12:07What happened to you, what happened to you?
12:16We had an operation.
12:18It was a critical situation.
12:20We were here to see you, but we will be able to tell you.
12:23Look Devra, I'm not for you.
12:26I'm not for you, I'm for you.
12:28I don't know what I'm going to do.
12:30Don't worry about it.
12:32Look Devra...
12:34We talked to the police.
12:36We didn't have a benefit.
12:38Let's go and talk to the hotel.
12:42You can go to the hotel.
12:47Go to the hotel.
12:49I'm here.
12:50I want everyone to pay attention.
12:55Devra, it's right.
12:57Don't do much.
12:59Okay.
13:01Yavuz.
13:04Yavuz.
13:05Yavuz.
13:06Nerede oğlum benim?
13:07Ameliyat hanım.
13:08Tamam, tamam.
13:09Sakin olun, sakin olun.
13:10Ameliyat almışlar.
13:11Şu an göremezsiniz oğlunuzu.
13:13Ameliyat.
13:14Ne oldu Yavuz'u?
13:16Ameliyat hanım.
13:17Oğlunuzu bıçaklamışlar.
13:20Artık kim yaptıysa...
13:23...sırtından vurmuşlar.
13:25Yavuz.
13:26Yavuz.
13:27Kim?
13:28Kim?
13:29Kim?
13:30Kim!
13:31Kim?
13:32Sen yaptın değil mi?
13:33Sen yaptın.
13:34Vallahi devireceğim şimdi kufaları...
13:36...yiyeceğim diyor.
13:37Ben yapmadım.
13:38Tamam yavaş.
13:39Ben yapmadım.
13:40Yavaş.
13:41Size yemin olsun yapan olmacağım.
13:43Yemin olsun.
13:47Tamam ikk iyi bak.
13:51Tamam.
13:52Tamam.
13:53Ameliyat hanım...
13:54...gelin şöyle.
13:55Tamam.
13:56Oh
14:12Of
14:13�� Maria, sheytan diyor ki
14:14Sen bu ara
14:17Şeytana fazla kulak veriyorsun galiba Devran
14:20Ne diyor senin şeytanlara
14:22Git itiraf et mi diyor
14:23Ya bu kimsin sen
14:26What?
14:27What were you doing with me?
14:29What did you do?
14:30I didn't give up.
14:32I didn't give up.
14:36I wanted to play it.
14:39I only care for you to see you whizze.
14:42You didn't get to me.
14:46You didn't get to me.
14:48You didn't get to me.
14:50You can do me.
14:52You won't get to me.
14:54because I 720.
14:56Iverm Gemerian who turns on.
14:59Because my experience iseducated.
15:05that I would or not make a perfectbalion
15:06I could have different views of my life.
15:07I do believe that폭als.
15:09You'd call him a 되고 to me for NAT meny.
15:17That is why you have I invited me.
15:19And you took me as a friend and mine.
15:21I was looking to touch my friend back as hell.
15:23What's wrong with that, Yavuz is the back of his head.
15:27Of course, who will be the suçlu?
15:29We'll be able to get him.
15:31Why do I do this?
15:33Why?
15:35I solved it, Filizan.
Recommended
15:11
|
Up next
50:01
51:00
2:25:21
2:15:44
2:25:27
52:21
35:18
2:16:49
47:30
2:00:00
1:48:36
2:19:44
46:08
1:51:03
2:37:53
39:45
1:29:23
1:39:34
1:19:20
1:52:54
1:03:45
56:23
43:57
Be the first to comment