Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
#KOITV #filmengsub #drama #movieengsub #reedshort #film #KOICHANNEL #chinesedrama #Kdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps
Transcripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:29¡Suscríbete al canal!
00:02:31¡Suscríbete al canal!
00:02:35¡Suscríbete al canal!
00:02:37¡Suscríbete al canal!
00:02:41¡Suscríbete al canal!
00:02:43¡Suscríbete al canal!
00:02:47¡Suscríbete al canal!
00:02:49¡Suscríbete al canal!
00:02:51¡Suscríbete al canal!
00:02:53¡Suscríbete al canal!
00:02:55¡Suscríbete al canal!
00:02:57¡Suscríbete al canal!
00:02:59¡Suscríbete al canal!
00:03:01¡Suscríbete al canal!
00:03:03¡Suscríbete al canal!
00:03:05¡Suscríbete al canal!
00:03:07¡Suscríbete al canal!
00:03:09¡Suscríbete al canal!
00:03:11¡Suscríbete al canal!
00:03:13¡Suscríbete al canal!
00:03:15Pero ahora...
00:03:19...es finalmente home...
00:03:22All I've ever wanted...
00:03:25...is not to love...
00:03:27...his family...
00:03:29...I would never...
00:03:31...hurt grandma...
00:03:33I know...
00:03:39...You see...
00:03:41...Nadley, you have been leeching...
00:03:43...of...
00:03:45...Monica's Black...
00:03:47...at the first...
00:03:49...seventeen...
00:03:51...years...
00:03:55...You don't get to play...
00:03:57...play the big...
00:03:59...What you need...
00:04:01...Somewhere...
00:04:03...Special...
00:04:09...And remember...
00:04:11...I want you to transport her...
00:04:13...Keep your dick in your pants...
00:04:17...Don't worry...
00:04:19...I'll find you a nice little home...
00:04:21...But first...
00:04:23...I'm gonna have myself a little fun...
00:04:25...No, no...
00:04:26...No, please...
00:04:27...Oh no...
00:04:28...Please...
00:04:29...Get away...
00:04:30...Natalie...
00:04:33...Get away...
00:04:34...Natalie...
00:04:35...You hear that?
00:04:36...Natalie's in trouble...
00:04:37...Damien...
00:04:39...Are you okay?
00:04:40...Natalie...
00:04:43...She's on the other side of the hill...
00:04:45...Go...
00:04:46...It's dark...
00:04:55...We should...
00:04:56...No...
00:04:57...We should go...
00:04:58...Relax, old man...
00:04:59...I'm enjoying my...
00:05:00...Smoke...
00:05:01...When do I get my cut?
00:05:02...You weren't your old man...
00:05:04...We're living on the streets...
00:05:05...You are my daughter...
00:05:06...Don't say that again...
00:05:07...Don't say that again...
00:05:12...Don't fuck this...
00:05:37...Hey...
00:05:38...Hey...
00:05:39...Hey...
00:05:40...I've got you...
00:05:41...It's over...
00:05:48...Finish it...
00:05:53...Breaking news...
00:05:54...A fast-moving wildfire...
00:05:55...is sweeping across Cornwall Hills...
00:05:57...with evacuation orders in place...
00:05:59...for multiple zones...
00:06:00...Residents are urged...
00:06:02...to evacuate immediately...
00:06:03...it's ordered...
00:06:04...Avoid hillside roads...
00:06:06...and safe...
00:06:07...Natalie and Damien...
00:06:08...are still out...
00:06:11...Send more men...
00:06:12...to Cornwall Hills...
00:06:13...Double the teams...
00:06:15...Whatever it takes...
00:06:16...to get them out...
00:06:17...of their safe...
00:06:23...Damien...
00:06:24...I think we're stuck...
00:06:25...In a wildfire...
00:06:26...What?
00:06:27...The smoke's thick...
00:06:28...and the heat...
00:06:29...Sir...
00:06:30...I think we should head back to the cabin...
00:06:31...Wait for rescue...
00:06:32...No...
00:06:33...We won't make the night...
00:06:34...That cabin's going up in seconds...
00:06:35...Let's move!
00:06:36...Sir...
00:06:37...Sir...
00:06:38...We've lost contact with Mr. Damien...
00:06:39...What?
00:06:40...How did this happen?
00:06:41...The signal's gone, sir...
00:06:42...The fire's spreading too fast...
00:06:43...Ms. Natalie and her husband...
00:06:44...are missing where the fire's at...
00:06:45Sir, nos hemos perdido contacto con Mr. Damien.
00:06:53¿Qué? ¿Cómo está esto?
00:06:55El señal es desaparecido, sir. El fuego se despegue demasiado rápido.
00:07:06Ms. Natalia y su esposa están perdiendo donde el fuego se está.
00:07:10Natalia y Damien están en Conwa Hills.
00:07:12Dad, tenemos que enviar a la gente a la ayuda.
00:07:15¡Suscríbete al canal!
00:07:45¡Suscríbete al canal!
00:07:47¡Suscríbete al canal!
00:07:49¡Suscríbete al canal!
00:07:51¡Gracias!
00:07:53¡Suscríbete al canal!
00:07:55¡Suscríbete al canal!
00:07:57¡Suscríbete al canal!
00:07:59¡Suscríbete al canal!
00:08:01¡Suscríbete al canal!
00:08:03¡Suscríbete al canal!
00:08:05¡Suscríbete al canal!
00:08:07¡Suscríbete al canal!
00:08:09¡Suscríbete al canal!
00:08:11¡Suscríbete al canal!
00:08:13es el mayor montaña en esta ciudad.
00:08:15Puede que nos dañe en peligro.
00:08:17¿Puede?
00:08:19Mom, slow down.
00:08:21¿Qué estás diciendo?
00:08:23Natalie!
00:08:25Natalie!
00:08:27¿Qué?
00:08:29She es tu hija.
00:08:31¿Qué?
00:08:33Natalie
00:08:35es tu hija real.
00:08:37¿Her own life?
00:08:39No, no, no, no, no, no.
00:08:41Say it.
00:08:45Natalie
00:08:47is a real
00:08:49parson's heir.
00:08:53Someone's dead on the mountain.
00:08:55What?
00:08:57Who died?
00:08:58A man, that's all I know.
00:08:59Anything about Natalie?
00:09:01She's at the downtown hospital.
00:09:03Her and her husband are safe.
00:09:05She's okay.
00:09:06Yes, sir.
00:09:11A man who died?
00:09:13Does he have a bad leg?
00:09:15A bad leg? What?
00:09:19That could be my husband.
00:09:21Tammy, what the hell are you talking about?
00:09:23Your father's dead.
00:09:24If it wasn't for your fucking plan, he'd be alive.
00:09:27Father?
00:09:29She's Tammy's daughter.
00:09:33No, I'm not.
00:09:35I'm not.
00:09:37They lied.
00:09:39I knew for years.
00:09:41That's why she pushed me down the chair.
00:09:45That's why she pushed me down the stairs.
00:09:49That's why I'm in this chair.
00:09:51What?
00:09:53No, no, no.
00:09:54No, I didn't.
00:09:55Mom.
00:09:56Dad, believe me.
00:10:00No, no.
00:10:01It was me.
00:10:02It was me.
00:10:03I lied.
00:10:05I did the paternity test for her.
00:10:08Oh, gosh.
00:10:10God is real.
00:10:11God's punishing me.
00:10:13She's fucking lying.
00:10:15I'm your real daughter.
00:10:18We'll see who's lying.
00:10:22We'll see who's lying.
00:10:31We'll see who's lying.
00:10:34Who the hell are they?
00:10:37Anthony, you're safe.
00:10:39Oh, my God.
00:10:43Are you going to come clean?
00:10:44Or do I have to do it for you?
00:10:46This vicious snake tried to kill my son and daughter-in-law.
00:10:51We're here to end things for good.
00:10:56No.
00:10:57No, Daddy.
00:10:58Don't listen to them.
00:10:59They're framing me.
00:11:00Are you saying Catherine lying too?
00:11:03Well, I...
00:11:06This man here had Natalie drunk and fight up.
00:11:09Monica hired him along with her own father to traffic Natalie.
00:11:14Because that's who she is.
00:11:17Monica Blake.
00:11:21Speak.
00:11:23It's true.
00:11:25She paid me to sell her off.
00:11:32Here's proof on paper.
00:11:34You lied to us.
00:11:41You turned me against my own daughter.
00:11:43No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:45Daddy, please. I'm sorry. I did, I did.
00:11:46No, no, no, no, no, no, no, no.
00:12:16Where's Natalie? Take us to her.
00:12:38I am so sorry.
00:12:40Natalie, I... I screwed up.
00:12:49I'm so sorry.
00:12:52If I was a shitty brother, I'd believe Monica and I...
00:12:56I hurt you.
00:12:59I'm so sorry.
00:13:00Let's go home.
00:13:10Let's go home, daughter.
00:13:17Natalie, you're gonna leave us?
00:13:20You're a real family?
00:13:22Natalie, I am begging you.
00:13:25Please.
00:13:26I'm your mother.
00:13:27We wish you all the best.
00:13:41Letting you go is the only way.
00:13:44Even if it breaks us,
00:13:45I still wish you a lifetime of joy, Natalie.
00:13:49I'm your mother.
00:13:50I'm your father.
00:13:54I'm your father.
00:13:58Letting you go home.
00:14:03Bye.
00:14:04Bye.
00:14:06Bye.
00:14:07Bye.
00:14:07Bye.
00:14:10Bye.
00:14:11Bye.
00:14:11Bye.
00:14:14Bye.
00:14:14Bye.
00:14:16Bye.
00:14:16Bye.
00:14:18¿Qué pasa?
00:14:48I'm just playing around
00:14:50With a boy toy
00:14:51I'll get rid of him
00:14:52When I'm bored
00:14:52What the fuck
00:14:56You said you'd be
00:14:58With me forever
00:14:58Sorry baby
00:15:01But we've been fooling
00:15:02Around for too long
00:15:03I mean
00:15:04I'm the heiress
00:15:07Of the Hart family
00:15:08And you're just
00:15:09A bum
00:15:10With no future
00:15:11So I don't judge
00:15:12But I do have standards
00:15:13What?
00:15:15Is that how you
00:15:15Really feel about me?
00:15:18Hey broke boy
00:15:18Wake up
00:15:19Smell the money
00:15:21She doesn't want you
00:15:22Thanks
00:15:36You're done here
00:15:37I'm so sorry Archer
00:15:44My father just landed
00:15:46In jail for embezzlement
00:15:48My mother and I
00:15:49Might never be able
00:15:50To repay his debts
00:15:51I can't drag you down
00:15:55With me
00:15:56But all I've left
00:15:57Is a heart that's
00:15:59Speaking to
00:16:01Hey
00:16:05Hey
00:16:05Angie where does it hurt?
00:16:28Mommy
00:16:29The doctor spoke to me
00:16:32The doctor spoke to me
00:16:32And I didn't cry
00:16:33Baby you're so brave
00:16:35I'm sorry Miss Hart
00:16:41My phone died in the middle
00:16:42Of our call
00:16:43And this has scared you
00:16:44Benji's doing well
00:16:45He won't need another surgery
00:16:46But now we'll continue
00:16:47His medication
00:16:48And monitor him
00:16:49That's wonderful
00:16:51I can't thank you enough
00:16:53You've gone above
00:16:54And beyond for Benji
00:16:55I mean without your help
00:16:56You might not even be here
00:16:57Just doing my job
00:16:59If there's anything
00:17:01I can do
00:17:02To repay you
00:17:03Actually
00:17:04To be honest
00:17:05There is something
00:17:05I need your help with
00:17:07If you're free tonight
00:17:08Would you go to an event
00:17:10With me
00:17:10As my girlfriend
00:17:12What?
00:17:14Just in front of my parents
00:17:15They keep setting me up
00:17:17On blind dates
00:17:18So I told them
00:17:18I had a girlfriend
00:17:19And now they want to meet her
00:17:21I'm sorry to ask
00:17:24I don't know anyone else
00:17:25Oh please
00:17:27Mommy
00:17:29Don't worry
00:17:30You can go with Mr. Oliver
00:17:31And help him
00:17:32I can take care of myself
00:17:34I haven't dressed up like this
00:17:51Since I gave birth to Benji
00:17:53I can't believe Mr. Wells
00:17:55Actually showed up
00:17:56The CEO of the YH group
00:17:57Mr. Wells?
00:18:09Mr. Wells
00:18:10After your birth family
00:18:11Located you six years ago
00:18:13You became a Wall Street prodigy
00:18:15And the YH group
00:18:16Public in record time
00:18:18What's next for you?
00:18:19Ms. Hart
00:18:34Let's go over our story again
00:18:35Before my parents arrive
00:18:36We've been dating for two years
00:18:38And I can call you Evie
00:18:39Is that okay?
00:18:41Yeah
00:18:41Are you alright?
00:18:43Your date doesn't seem
00:18:44To be enjoying herself
00:18:45Archer
00:18:46Fancy seeing you back in the States
00:18:48This is my girlfriend
00:18:50Yvette
00:18:50Yvette
00:18:51This is my cousin
00:18:53One and only
00:18:54Archer Wells
00:18:55Uh good evening
00:18:57Mr. Wells
00:18:57Feeling shy
00:18:59Are we?
00:19:00That's not like you at all
00:19:01I remembered you being a lot more
00:19:03Uninhibited
00:19:04But you two know each other?
00:19:07Uh in college
00:19:08We're college classmates
00:19:10Cat got your tongue?
00:19:11Don't tell me you forgot
00:19:13About what you did back then
00:19:14At student council
00:19:17We um
00:19:18Our working relationship
00:19:20Had its ups and downs
00:19:22Ups and downs
00:19:24Well that's all water
00:19:26Under the bridge
00:19:27Right?
00:19:27And Archie doesn't hold brudges
00:19:28No I'll never forget
00:19:30Not ever
00:19:31Well someone that memorable
00:19:39Has to be used for an enemy
00:19:41Or a lover
00:19:43Tell me which one is it
00:19:45Tell me which one is it
00:19:49Miss Hart was a very capable student
00:19:51She even scored in an exclusive interview
00:19:53With a very prominent businessman
00:19:54Who she backstabbed me for
00:19:56Oh
00:19:57That explains it
00:19:58Evie this is
00:20:00Archer's fiance
00:20:01Elena Hargrove
00:20:02Going to be
00:20:03Toe to toe to Archer
00:20:04Is nothing to scoff at
00:20:06May I ask
00:20:06Where do you work today?
00:20:08Um
00:20:09I have a few part time jobs
00:20:11I suppose if you're being with Oliver
00:20:14You don't really need your own career
00:20:15I'm sorry I don't understand
00:20:20What do you mean?
00:20:21Oliver is one of the heirs
00:20:22Of the Wells group
00:20:23You must know that
00:20:24We don't talk about
00:20:25Family stuff
00:20:26Don't burden Evie
00:20:27Oh
00:20:29Young love
00:20:31Right Archer?
00:20:34Oliver I'm sorry
00:20:35I just um
00:20:36Just need to use the restroom
00:20:37Really quickly
00:20:38Mr. Wells and Miss Hartgrove
00:20:44Are like the power couple
00:20:46Of the century
00:20:47The YH group stands for
00:20:49Yelena Hargrove
00:20:50Doesn't it?
00:20:50Mr. Wells
00:20:51Must have started the YH group
00:20:53For her
00:20:53Archer
00:21:00What if one day
00:21:01We're torn apart
00:21:01And we can't find each other
00:21:03I'll make sure
00:21:05The whole world
00:21:05Knows your name
00:21:06Hell
00:21:07I'll even name a company
00:21:08After you
00:21:08Become famous
00:21:10And the whole world
00:21:11Will help me find you
00:21:12Get over yourself
00:21:25Is that
00:21:26Get over
00:21:27Him
00:21:27Mr. Wells
00:21:38Do you need something?
00:21:39If not
00:21:40I should get back
00:21:40To Oliver
00:21:41All these years later
00:21:43And you're still
00:21:44Pulling the same shit
00:21:45How many men
00:21:46Have you slept with
00:21:46Huh?
00:21:47For money
00:21:47It's none of your business
00:21:49Oliver is a good man
00:21:51He shouldn't be corrupted
00:21:52By you
00:21:52If you want your cousin
00:21:54To break up with me
00:21:55You should talk to him
00:21:56Now let me go
00:21:58God damn
00:21:59Yvette
00:21:59What the fuck
00:22:00Is wrong with you?
00:22:01Have you always been
00:22:02This heartless?
00:22:03Was I that blind?
00:22:06Yvette?
00:22:06Oliver's looking for me
00:22:09If you'll please
00:22:10Excuse me
00:22:10No, no, no
00:22:11He just doesn't know
00:22:12The kind of woman
00:22:13You really are
00:22:13But I'm gonna let him see
00:22:14Right here
00:22:15Right now
00:22:17Archer
00:22:20What the hell
00:22:22Are you doing?
00:22:23Fuck
00:22:24I
00:22:24Yvette?
00:22:47Yvette?
00:22:49Yvette?
00:22:50Yvette?
00:22:51Yvette?
00:22:57Yvette?
00:22:58Yvette?
00:22:59Yvette?
00:23:04Watch it
00:23:05What happened?
00:23:06It's nothing
00:23:07What about you?
00:23:09What are you doing here?
00:23:10I'm looking for Yvette
00:23:12Do you know who she is?
00:23:13How would I know?
00:23:14She's your girlfriend
00:23:15Hello?
00:23:16We managed to stabilize him
00:23:17But he's allergic to the new medication
00:23:18I know you wanted to try a cheaper medication
00:23:22But the only other option
00:23:23Is expensive
00:23:24I don't care what it costs
00:23:25As long as it can save Benji
00:23:26If this doesn't work
00:23:27We're gonna have to reconsider surgery
00:23:28How much would that be?
00:23:29At least 200,000
00:23:30I'd start raising funds
00:23:31Just in case
00:23:32I'd start raising funds
00:23:33Just in case
00:23:34I'd start raising funds
00:23:35Just in case
00:23:36I'll pay
00:23:37You stay with Benji
00:23:38You stay with Benji
00:23:39I'll pay
00:23:40You stay with Benji
00:23:41Oliver, I can't let you do that
00:23:42Oliver, I can't let you do that
00:23:43Hey
00:23:44Hey
00:23:45I'm an heir to the Wells group
00:23:46Remember?
00:23:47I'm an heir to the Wells group
00:23:48Remember
00:23:49I don't care what it costs
00:23:50I can't let you do
00:23:51A lot of money
00:23:52I don't care what it costs
00:23:53As long as it can save Benji
00:23:54If this doesn't work
00:23:55We're gonna have to reconsider surgery
00:23:56How much would that be?
00:23:57At least 200,000
00:23:58I'd start raising funds
00:23:59Just in case
00:24:00I'll pay
00:24:01You stay with Benji
00:24:02Oliver, I can't let you do that
00:24:05Hey
00:24:06I'm an heir to the Wells group
00:24:09Remember
00:24:10Hey, I'm an heir to the Wells Group. Remember, let me help you out. You deserve it.
00:24:17I'll pay you back. Every cent.
00:24:30Yvette, you used up all your child care leave months ago. I can't help you anymore. You're fired.
00:24:40Don't worry, Benji. Mom is going to make sure that you get all better, okay?
00:24:54Hey, what's with the scarf? Didn't you come here to whore yourself out?
00:25:00Didn't you come here to whore yourself out?
00:25:02I just, I really need money for my son's medical treatments. He's sick.
00:25:07Every girl who walks through these doors has a sob story. Sick mother, little brother. I don't want to hear it.
00:25:16Make your customers happy, and you'll get your dough.
00:25:21Got it?
00:25:25Archie, bro, chillax, man. Get that stick out of your ass.
00:25:28Archie, boy, you're engaged. You're not a priest. You're the goddamn CEO. What are you doing?
00:25:40Don't tell me that your fiancé's tying you up and whipping you at home.
00:25:45Rose before hose, man. Are we going to tell you later nothing?
00:25:48Hey, your name's a vet, isn't it?
00:26:15Oh, shit. You know this broad?
00:26:18It's Archie's first love. Girlfriend from hell.
00:26:21Oh, shit. Hey, did you need glasses, Archie? What were you doing with this bitch?
00:26:27Vet Heart, heiress to the Heart Corporation.
00:26:30Born with a silver spoon in her mouth, even though she made Archie pay all her bills just to dump them for a rich boy.
00:26:36Who's the broke bitch now?
00:26:37So you're already cheating on my cousin.
00:26:48I shouldn't have kissed you. Just pretend it never happened.
00:26:51Oh, you didn't mean to.
00:26:54Or is it the fact that I have money now, and now you're switching your sights on to me?
00:26:59I'm leaving, Archie.
00:27:11No, no, no, no, no. Stay.
00:27:14I mean, you need money, right? I have plenty to share.
00:27:20I'm not just going to take that from you.
00:27:21Of course. I forgot. You're an expert at making money with your body.
00:27:27I'll tell you what.
00:27:29You drink all of these, and the money's yours.
00:27:33Cheers to you, Mr. Wells.
00:27:51Cheers to you, Mr. Wells.
00:27:53So go ahead and break this all over
00:27:58And I'll tell myself we're better than ever
00:28:02So go ahead and tell me it's over
00:28:07But I really thought we'd better than ever
00:28:11I'm done.
00:28:15Money, please.
00:28:16I earned that.
00:28:43Get the fuck out of my face, Eris.
00:28:46No way, he really did that to you.
00:28:58Oh, poor lady.
00:29:00You need help?
00:29:01Too fucking bad.
00:29:02You know the night that you broke up with Archie
00:29:04And he chased after you?
00:29:05He got hit by a car?
00:29:06He was in the ICU for three fucking days.
00:29:09Could have died.
00:29:16I lied to Archer to protect him
00:29:21I didn't mean to hurt him so much
00:29:23But now I owe him a life
00:29:26I deserve to suffer
00:29:28But Benji doesn't
00:29:30I dreamt of me and mommy
00:29:36Mommy and daddy
00:29:38Mommy, why don't I have a daddy?
00:29:41A mom can do anything a daddy can do
00:29:47But a daddy would love a mommy
00:29:50And then mommy could love a daddy
00:29:53And he could go to work for you
00:29:56So you could stay here and play with me
00:29:59The CEO of YH Group, Archer Wells
00:30:03Has just announced his engagement
00:30:04To Yelena Hargrove
00:30:06Archer, I can't ever repay you
00:30:08I hope we'll never meet again
00:30:10That guy
00:30:13Just like my dad in my book
00:30:16What if he was my dad?
00:30:23Okay
00:30:24Mommy, I'm sick in the hospital for ten days
00:30:28Do we have to come back now?
00:30:30Well, the doctors might miss you
00:30:34So we'll come visit
00:30:35I'm gonna go get your pills, okay?
00:30:37You
00:30:38Don't run off
00:30:40Okay, mommy, I'll be good
00:30:44Mr. Wells, we've moved your mother to the VIP ward
00:30:51I want the world's best surgeon for her heart operation
00:30:54Yes, sir
00:30:55You're the guy on TV
00:31:00What are you doing here, little guy?
00:31:03I'm waiting for my mom
00:31:04Are you sick too?
00:31:06No, my mother's the one who's sick
00:31:08I'll turn her phone upside down
00:31:12Mommy said smiling is super important
00:31:19When you smile, everything will get better
00:31:22Your mommy's right
00:31:23She's the best mommy ever
00:31:25But she really needs daddy
00:31:28You only have one parent?
00:31:31That must be hard
00:31:32You can be my daddy
00:31:38You can play house
00:31:39You can play my daddy
00:31:41I can't be your dad
00:31:45But I can't play with you until your mom gets back
00:31:49Okay
00:31:51That's not right
00:32:01Benji
00:32:09Benji
00:32:09Benji
00:32:14I told you not to run off like that
00:32:29Boss, we have a new treatment plan for your mother
00:32:31But mommy, I found this really cool guy
00:32:34Oh
00:32:36Oh
00:32:40Oh
00:32:41You mean Dr. Wells
00:32:43Thank goodness, it's Oliver
00:32:46From the back, I almost thought it was
00:32:49Here, this is for you
00:32:50Oh, I can't work a nine to five
00:32:56I have to take care of Benji
00:32:57Well, the office is closed to you
00:32:59And the benefits are good
00:33:01You should consider it
00:33:03Mommy, I can take care of myself
00:33:07All right, then
00:33:10Thank you
00:33:11Come on
00:33:12I'll treat you to lunch
00:33:14Where do you want to go?
00:33:18Pizza
00:33:19Pizza
00:33:19Pizza
00:33:20Pizza
00:33:21Pizza
00:33:23Pizza
00:33:24Pizza
00:33:25Pizza
00:33:26Pizza
00:33:27Pizza
00:33:27This is YH Group
00:33:30Archer's company
00:33:31I really need this job
00:33:34I'll just try to avoid him
00:33:36Next
00:33:37Hello
00:33:43I'm Yvette Hart
00:33:44Well, well
00:33:52What a small world
00:33:54Don't you think, Miss Hart?
00:33:56Do you know her?
00:33:57Miss Hart
00:33:58No
00:33:59No, not at all
00:34:00Let's see
00:34:01Oh, Riverdale College
00:34:05How quaint
00:34:06You know, I am so glad you and Oliver are so close
00:34:11But his words won't be enough to get you through the door
00:34:14The office layout could be reworked to reduce foot traffic between employees and visitors
00:34:23And your printer keeps jamming
00:34:24From the sound, there might be a problem with the paper feed
00:34:28I was a Stanford Merit Scholars
00:34:36How can a nobody like you get an interview here?
00:34:39This Stanford logo is backwards
00:34:45You photoshopped this
00:34:47Don't be ridiculous
00:34:49Shut up
00:34:51What's going on here?
00:34:52Blacklist her
00:34:59No company in the YH Group will hire a fraud
00:35:02Yes, sir
00:35:03Yes, sir
00:35:03Yes, sir
00:35:03Yes, sir
00:35:09Yes, sir
00:35:10CEO's assistant
00:35:21Does that mean I'll be working for Archer?
00:35:24I can't overthink it
00:35:28If I can make money, that's all that matters
00:35:31I have that file for tonight, boss
00:35:39Bring it here
00:35:41What are you running off to?
00:35:51You knew you'd be working for me, and you came anyways?
00:35:54What's wrong?
00:35:56You don't have any dignity?
00:36:04I thought we were trying to stay away from each other
00:36:06You hired me
00:36:09Well, if you insist on slithering back into my life like a goddamn snake
00:36:13I have to keep an eye on you
00:36:16Make no mistake
00:36:20Make no mistake
00:36:25Oliver, what's wrong?
00:36:37Mommy, it's me
00:36:39I missed you
00:36:40Benji, I miss you too, baby
00:36:42Just be a good boy and listen to everything that Dr. Wells says
00:36:45Taking personal calls during working hours?
00:36:51I can't let him learn about Benji
00:36:53No, no, it's nothing important
00:36:54How's your first day at work?
00:36:58Everything going okay?
00:37:01It's good
00:37:02Yeah, it's really good so far
00:37:04Great
00:37:05Are you free tonight?
00:37:06Let's get dinner
00:37:07Don't worry, Oliver
00:37:09I'll take good care of your girlfriend
00:37:11There's a dinner party tonight
00:37:35I'll take care of my girlfriend
00:37:37You
00:38:05Gracias.
00:38:35Gracias.
00:39:05Gracias.
00:39:35Gracias.
00:40:05Gracias.
00:40:35Gracias.
00:41:05Gracias.
00:41:35Gracias.
00:42:05Gracias.
00:42:35Gracias.
00:43:05Gracias.
00:43:35Gracias.
00:44:05Gracias.
00:44:35Gracias.
00:45:05Gracias.
00:45:35Gracias.
00:46:05Gracias.
00:46:35Gracias.
00:47:05Gracias.
00:47:35Gracias.
00:48:05Gracias.
00:48:35Gracias.
00:49:05Gracias.
00:49:35Gracias.
00:50:05Gracias.
00:50:35Gracias.
00:51:05Gracias.
00:51:35Gracias.
00:52:05Gracias.
00:52:35Gracias.
00:53:05Gracias.
00:53:35Gracias.
00:54:05Gracias.
00:54:35Gracias.
00:55:05Gracias.
00:55:35Gracias.
00:56:05Gracias.
00:56:35Gracias.
00:57:05Gracias.
00:57:35Gracias.
00:58:05Gracias.
00:58:35Gracias.
00:59:05Gracias.
00:59:35Gracias.
01:00:05Gracias.
01:00:35Gracias.
01:01:05Gracias.
01:01:35Gracias.
01:02:05Gracias.
01:02:35Gracias.
01:03:05Gracias.
01:03:35Gracias.
01:04:05Gracias.
01:04:35Gracias.
01:05:05Gracias.
01:05:35Gracias.
01:06:05Gracias.
01:06:35Gracias.
01:07:05Gracias.
01:07:35Gracias.
01:08:05Gracias.
01:08:35Gracias.
01:09:05Gracias.
01:09:35Gracias.
01:10:05Gracias.
01:10:35Gracias.
01:11:05Gracias.
01:11:35Gracias.
01:12:05Gracias.
01:12:35Gracias.
01:13:05Gracias.
01:13:35Gracias.
01:14:05Gracias.
01:14:35Gracias.
01:15:05Gracias.
01:15:35Gracias.
01:16:05Gracias.
01:16:35Gracias.
01:17:05Gracias.
01:17:35Gracias.
01:18:05Gracias.
01:18:35Gracias.
01:19:05Gracias.
01:19:35Gracias.
01:20:05Gracias.
01:20:35Gracias.
01:21:05Gracias.
01:21:35Gracias.
01:22:05Gracias.
01:22:35Gracias.
01:23:05Gracias.
01:23:35Gracias.
01:23:36Gracias.
01:23:37Gracias.
01:23:38Gracias.
01:23:39Gracias.
01:23:40Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

2:41:33