00:00Nach einer 1400 Kilometer langen Reise erreichen wir unseren Campingplatz in Bida,
00:22der in den nächsten drei Wochen unser Basislager sein wird.
00:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:00Bida ist ein niedlicher, kleiner Ort mit etwa 7.000 Einwohnern, der sich in die Hügel direkt am Atlantik hineinkuschelt.
01:11Zahlreiche Restaurants mit guter bis hervorragender Küche verhindern, dass wir verhungern.
01:21Und eine Bäckerei, deren Mehl aus eigener Produktion stammt, verführt uns mit ihrem Gatto Basque.
01:39Und die Abende sind mit ihren Sonnenuntergängen immer ein passender Abschluss von Ausflügen, die neue Eindrücke für uns bereit halten.
02:09Vom Campingplatz aus gesehen ist gleich nebenan Biarritz mein nächstes Ziel.
02:21Die einschlägigen Reiseführer überschlagen sich förmlich. Das macht mich einerseits skeptisch, andererseits neugierig.
02:28Wie überall hier an der Küste war Biarritz ein Fischerdorf.
02:36Im Mittelalter wird es dann zum Dreh- und Angelpunkt des Walfangs, dem Ursprung des Reichtums dieser Stadt.
02:43Heute kommen Surfer gern hierher und die Stadt bietet inspirierende Locations für Foto- und Filmstrecken.
02:49Für den Besucher, dem die hochherrschaftliche Geschichte des Autos eher egal ist, gibt es viel zu sehen, zu bewundern und zu erleben.
03:00Und dazu gibt es gleich zwei gute Nachrichten.
03:03Alles ist zu Fuß erreichbar und es gibt mehrere Möglichkeiten, sich ein Fahrrad zu leihen.
03:09Das ist besonders für die Aktivitäten der nächsten Tage in der Umgebung eine sehr gute Idee.
03:14Wenn man schon am Grand Plage unterwegs ist, muss der Leuchtturm unbedingt besucht werden.
03:21Der leuchtend weiße Fahre de Biarritz ist über 70 Meter hoch und weist seit 1834 den Seefahrern den Weg.
03:29Verpassen darf man auch nicht den Roche de la Vierge.
03:32Das weltbekannte Felsenriff liegt am Fischereihafen von Biarritz.
03:36Auf der Kuppe des Felsens strahlt die schneeweiße Marienstatue seit 1864 für die sichere Heimkehr der Fischer in den Hafen von Biarritz.
03:46Gegenüber dem Jungfrauenfelsen befindet sich ein anderer besonderer Ort, das Aquarium von Biarritz.
03:53Musée de la Mer.
03:54Das Art-Decot-Gebäude aus den 1930er Jahren mit seinen 7000 Quadratmetern Ausstellungsfläche ist allein schon wegen der Architektur einen Besuch wert.
04:06Die dort lebenden Meeresbewohner lassen einen ebenfalls staunen.
04:22Und so wird der Besuch hier zu einer runden Sache.
04:25Musik
04:26Musik
04:33Musik
04:45Untertitelung des ZDF, 2020
05:15Bayonne ist vor allem bekannt für baskische Kultur und Architektur.
05:45Das malerische Viertel Petit Bayonne liegt rechts der Nie, wo, wie ich höre, die Wohnungen
05:53kleiner, die Einkommen niedriger und die Kneipen billiger seien.
05:58Bayonne ist auch die Heimat der Chocolatiers und Hersteller des berühmten Bayonner Schenkens.
06:03Ich besuche zwei von ihnen.
06:12Bayonne ist offiziell eine Stadt.
06:16Von großstädtischem Stress haben wir nichts bemerkt und fühlen uns eher wie in einem großen Dorn.
06:20Wir machen einen Spaziergang entlang der Neve, die die beiden Hauptvierten der Stadt teilt,
06:25Petit Bayonne und Grand Bayonne, dort, wo die Pfeffersäcke daheim sein sollen.
06:30Die Preise in den Cafés scheinen dem Recht zu geben.
06:45Ich streife durch die Stadt, die ich kennenlernen will, ihre Atmosphäre, ihre Menschen.
06:50Die Eindrücke teile ich gern mit euch.
06:52Geschichte, Kunst und Kultur beschäftigen mich später.
07:07Eigentlich mache ich meine Weltreise durchs Baskenland auf der französischen Seite.
07:11Aber von San Sebastian habe ich schon daheim viel gehört und gelesen.
07:17Und so machen wir eine Stiftvisite in den spanischen Teil nach San Sebastian.
07:22Wir besteigen den Mont Urgul.
07:29Aus der Höhe lassen sich die Strände von San Sebastian betrachten.
07:33Nur einer ist international bekannt.
07:43La Concha.
07:44Die Bucht hat den Ruf als einer der schönsten Stadtstrände der Welt.
08:04Der interessanteste Teil San Sebastians ist ohne Zweifel die Altstadt.
08:22Ihre Straßen und Kühlengassen sind voller Läden und Geschäften, Restaurants, Bars und Cafés.
08:27Hier gibt es die Pinchos und es ist normalerweise immer voll, sodass wir etwas suchen mussten, um ein freies Plätzchen zu finden.
08:57Das französische Baskenland ist nicht nur Atlantikküste.
09:02Es gibt auch ein Binnenland, das sich an der Grenze zu Spanien ostwärts in Richtung der Pyrenäen befindet.
09:15Wir wollen nicht nur Landschaft aus dem Autofenster sehen, sondern auch vor Ort Dörfer Sehenswertes.
09:22Und natürlich auch die Menschen kennenlernen.
09:27Wir wenden uns den Pyrenäen zu und erreichen Saint-Jean-Pier-de-Port, die Hauptstadt der Region Nieder-Navarra und eine berühmte Etappe auf dem Jakobsweg.
09:42Wie die Pilger, die dort eine Pause einlegen, verzaubert uns die mittelalterliche Architektur des Ortes.
09:57Wir wenden uns zurück nach Nordwesten.
10:01Nach einer halben Stunde erreichen wir den Pas de Roland.
10:09Der Legende nach kam im August 778 hier der Neffe von Karl, den großen Roland, zu Pferd auf dem Weg nach Spanien vorbei.
10:18Weiter, nach Norden.
10:29Und wir erreichen Cambolibar.
10:31Ein gemütliches, kleines Kurbad, das als Ursprung des Gâteau Basque gilt.
10:36Diese süße Spezialität steht dieses Mal aber nicht im Zentrum unseres Interesses, sondern ein Mann, dessen Statuen wir in Bergerac sahen.
10:47Cyrano de Bergerac.
10:48Er hat zwar nie gelebt, aber sein literarischer Vater, Edmond Rostand, kurierte hier 1900 eine Rippenfellentzündung aus.
10:59War von diesem Ort so begeistert, dass er Paris den Rücken kehrte und 1906 in seinen neobaskischen Traum die Villa Arnaga einzog.
11:09Jedes Mitglied der Familie Rostand ist Schriftsteller.
11:31Rosemont Gérard ist die erste, die etwas veröffentlicht.
11:35Edmond Rostand wurde durch seine Theaterstücke, insbesondere Cyrano de Bergerac im Jahr 1897, immens berühmt.
11:46Die Villa Arnaga spiegelt das Schwanken des Herzens ihres Erbauers wider.
11:51Er war hin und her gerissen zwischen seiner Vorliebe für Einsamkeit und Einfachheit,
11:56die sich in der Außenansicht des Hauses und dem Garten mit Blumenwiese nach Westen hin widerspiegelt.
12:02Auf der anderen Seite stand seine Neigung zu Ehre und Luxus,
12:06die sich in der Innenausstattung des Hauses und dem französischen Garten auf der Südseite manifestiert.
12:13Bevor Arnaga ein Museum wurde, war es ein Traum.
12:17Der Traum eines großen Autors des vorletzten Jahrhunderts, Edmond Rostand.
12:23Er hatte sich dieses Haus sehnlichst gewünscht, es sich ausgedacht und bis ins kleinste Detail entworfen.
12:29Wir sind in der Nähe zur Atlantikküste.
12:56Dort steht der Berg La Rune am westlichen Ende der Pyrenäen.
13:01Er ist der Hausberg der Basken, etwas über 900 Meter hoch.
13:05Und man kann hochwandern, was eine Weile dauert,
13:09oder mit der 1924 gebauten Zahnradbahn in einer guten halben Stunde den Gipfel erreichen.
13:15Bei wolkenlosem Himmel kann man bis nach Biarritz gucken.
13:38Liegt der Gipfel in Wolken gehüllt, sieht man nichts.
13:43Und warme Kleidung sollte man schon dabei haben, denn es kann hier empfindlich kalt werden.
13:48Nach der Fahrt durch beeindruckendes Gelände einer eben solchen Aussicht,
13:55nachdem die Wolken sie freigaben, geht es wieder zurück zur Talstation.
13:58Mein Fazit?
14:19Dies ist ein Ort mit Wow-Effekt.
14:21Gleichgültig, ob man zum Gipfel gewandert oder mit der Zahnradbahn gefahren ist.
14:25Das war's für heute.
14:55Nur rund 20 Minuten von unserem Basecamp in Bidar entfernt,
15:11heißt uns Saint-Jean-de-Luz mit angenehmer, entspannter Atmosphäre willkommen.
15:18Hier lebt die baskische Tradition und die Stadt ist im Sommer nicht von Touristen überlaufen.
15:24Hier ist die baskische Kultur sichtbar vorhanden.
15:27Besonders vom Strand aus sieht man die typischen Häuser.
15:32Die meisten der wunderschönen und imposanten baskischen Häuser, die hier stehen,
15:36stammen aus dem 17. Jahrhundert, als Saint-Jean-de-Luz einer der wichtigsten Fischereihäfen Frankreichs war.
15:43Es war eine Zeit des Übergangs.
15:45Die Stadt entwickelte sich zu einem perfekten Versteck für Korsaren,
15:50neben ihrem Hauptwirtschaftszweig der Fischerei.
15:54Mit dem Segen der französischen Krone jagten diese gefürchteten Basken auf dem Meer
15:59Engländer, Spanier und alle anderen Feinde Frankreichs.
16:03Sie plünderten ihre Schiffe aus und die Beute wurde in den kleinen Hafen von Saint-Jean gebracht.
16:08Dann wurden die Zeiten friedlicher und aus dem Korsarenstützpunkt wurde ein Badeort.
16:23Massive Deiche schützen die Altstadt vor der Wucht des Atlantiks.
16:27Das ist auch bitter nötig, denn die Häuser liegen unterhalb des Meeresspiegels.
16:40Ich bin nicht in der Hauptsaison im Juli und August hier.
16:43Da ist es mir zu voll.
16:45Ich bevorzuge den Juni, wo das Wetter schon einigermaßen stabil ist
16:49und ich die Zeit in größerer Ruhe genießen kann.
16:57Die letzte Station meiner Weltreise durch das Baskenland führt mich nach Henday.
17:12Ein Badeort direkt an der Grenze zu Spanien.
17:17Einem traumhaften Strand, ein paar Häuser mit interessanter Architektur
17:22und einem Schloss, das noch gar nicht so alt,
17:26aber ein hochinteressanter, in neogotischem Stil erbautes Gebäude ist.
17:31Zwischen 1864 und 1879 von Antoine d'Awardy in Auftrag gegeben,
17:38ist es nicht nur ein architektonisches Kleinod,
17:41sondern beherbergte auch ein Observatorium,
17:43das bis 1975 in Betrieb war.
17:46Wir folgen also dem Fremdenführer und betreten die Haupttreppe.
17:54Die Familienwappen und die Mottos in den Philakterien im Buntglasfenster bedeuten
17:59Sein statt Scheinen und Mein Glaube, meine Rechte.
18:05Die Bibliothek im Herzen des Schlosses ist ein Ort der Arbeit und der Besinnung.
18:17Als Symbol für den vielseitigen Interessen von Antoine d'Awardy
18:21enthält sie sowohl wissenschaftliche als auch literarische Werke.
18:25Als Antoine d'Awardy 1896 sein Schloss der Akademie des Sciences vermachte,
18:31umfasste die Bibliothek über 10.000 Wände.
18:34Der letzte Abend unserer Weltreise durchs Baskenland ist angebrochen.
18:50Erinnerungen an das Erlebte und überlegen,
18:53welche interessanten Orte wir bei unserer nächsten Reise vielleicht anschauen sollten,
18:57vermischen sich.
18:59Schauen wir mal.
19:04Erinnerungen an das Erlebte und überlegen,
19:34und überlegen,
20:04Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare