Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
My Guy Friend Is A Chaebol Engsub
Transcript
00:00:00Are you still going to keep going?
00:00:06Are you still going to get out of here?
00:00:08Oh...
00:00:10There's another one here...
00:00:12He!
00:00:14You're going to talk to him.
00:00:16You're going to answer your question?
00:00:19Are you going to get out of here?
00:00:30I'm going to drink a drink. What do you want to do?
00:00:36Okay. I'm going to drink a drink.
00:00:41You know? I'm going to drink a cafe later.
00:00:47What the hell?
00:01:00What the hell?
00:01:02What?
00:01:04Oh, you're here?
00:01:07I said that you were going to have a house for the house of the house and the house of the house that we were trying to destroy the house.
00:01:17So I was going to teach you to just me.
00:01:20Ah, you were going to take a look for the cafe's place?
00:01:24Mom, who is taking a look?
00:01:29I'm going to take a right to the house of the house.
00:01:33You're a man, who's a man, who's a man.
00:01:36You're a man.
00:01:37I'm a woman.
00:01:39She's a man.
00:01:40I knowโ€ฆ
00:01:41I'm a man, my friend, I know you're a man.
00:01:45What?
00:01:46You're not going to be a man.
00:01:47I don't want you to take this.
00:01:49I want you to pay for a ticket.
00:01:51Justโ€ฆ
00:01:52I want you to pay for a ticket.
00:01:56I'm not earning any money.
00:01:58If you're expensive, you're going to be able to build a house with a guy.
00:02:03You're just going to put it down.
00:02:05That's what I'm going to do to help you.
00:02:07How are you going to build a house with a house?
00:02:11Oh.
00:02:24That's right?
00:02:28I'm going to buy this house, how much is it?
00:02:37What is this, how are you going to buy this house?
00:02:46Oh, you're so young and rich.
00:02:51What happened to you?
00:02:59I heard there was an accident in the building.
00:03:04What happened to you?
00:03:07There wasn't any accident in the building.
00:03:09That's right.
00:03:11But the cafe has been a accident in the building.
00:03:17That's not a problem.
00:03:22I won't do that.
00:03:24That's right, my darling.
00:03:27I'm sorry.
00:03:28I'm sorry.
00:03:30I'm sorry.
00:03:32What's that?
00:03:36What's that?
00:03:39What's that?
00:03:40I'll give you a minute.
00:03:42You're always a good friend.
00:03:45You're a good friend.
00:03:47You're a good friend.
00:03:49You're a good friend.
00:03:51I'm sorry.
00:03:53I'm sorry.
00:03:55I'm sorry.
00:03:57I'm sorry.
00:03:59I'm sorry.
00:04:01I didn't know you were a good friend.
00:04:03it's not why I got caught up.
00:04:05You're bad for it.
00:04:07Really?
00:04:08Time to take your communion around.
00:04:12Do you have aั†ะธัŽ sheet?
00:04:13No, good friend.
00:04:14Don't you harm me.
00:04:15I'm sorry.
00:04:16Don't you pay me anymore.
00:04:17Don't you give me any guilt?
00:04:18I'm not.
00:04:21Mom!
00:04:25Mom!
00:04:26Oh.
00:04:27I don't know that I'd bring you into the fate of my parents
00:04:29You're so sorry!
00:04:31You're so sorry!
00:04:33You're so sorry!
00:04:35I'm sorry!
00:04:37I'm sorry!
00:04:39I'm sorry!
00:04:41I'm sorry!
00:04:43I'm sorry!
00:04:45Sorry!
00:04:49Let's go!
00:04:51Wait a minute!
00:04:53You're so sorry!
00:04:55If you're trying to sell the house like this,
00:04:59you can't buy it.
00:05:01You've got a coffee bottle.
00:05:03It's still there.
00:05:09I'm sorry!
00:05:15Service route!
00:05:171์ธต ์ฒญ์†Œ๋งŒ ์‹น ๋‹ค ํ•ด์ฃผ๊ณ  ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:05:21์ง์ ‘ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:05:22๊ทธ ์ •๋„๋Š” ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
00:05:27๋„ค.
00:05:28๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
00:05:32๋ฐฑ์ˆ˜๊ฐ€ ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ?
00:05:39์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋‹ฆ์ด์ž–์•„!
00:05:41๋‚˜์™€๋ด!
00:05:47๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•ด ๊ทธ๋ƒฅ!
00:05:51์•„ ๋ชฐ๋ผ!
00:05:52์งœ์ฆ๋‚˜!
00:05:56๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:00๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ˆ์œผ๋กœ ๊ฑด๋ฌผ์„ ์‚ฌ?
00:06:02๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค!
00:06:04์•ผ ์œค์ง€์ˆ˜!
00:06:05๋„Œ ๋‚˜ ์—†์œผ๋ฉด ์–ด์ฉ” ๋ป”ํ–ˆ๋ƒ?
00:06:07์–ด์ฉŒ๊ธด ๋ญ˜ ์–ด์งธ!
00:06:09๋‚˜๋„ ๋‚ด ํž˜์œผ๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ !
00:06:11์–ด์ด์”จ๊ณ !
00:06:12์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค์‹œ๊ฒ ๋‹ค!
00:06:21๊ณ ๋งˆ์›Œ!
00:06:22๋ธ”๋ฆฝ์•„!
00:06:23์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค!
00:06:27์•„์ด!
00:06:28์•ผ!
00:06:29์ด ์ •๋„ ๊ฐ€์‹œ๊ณ  ๋ญ˜!
00:06:31์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•ด!
00:06:32๋‹ค ํ•ด๊ฒฐํ•ด์ค„๊ฒŒ!
00:06:34๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด๋ฐ?
00:06:37๋„ˆ ์„ค๋งˆ!
00:06:39๋„๋ฐ• ์ฝ”์ธ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:06:42์‚ฌ๋žŒ ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ !
00:06:43์•„๋ฌดํŠผ!
00:06:45๋‚˜!
00:06:47๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง ์žˆ๋‹ค!
00:06:50ํ•  ๋ง?
00:06:51๋ฌด์Šจ ํ•  ๋ง?
00:06:58๋„๋ž˜๋‹˜!
00:06:59๋ฐ•๋„์—ฐ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:07:01์ฐพ์•˜๋‹ค๊ณ ์š”?
00:07:06์ฐพ์•˜๋‹ค๊ณ ์š”?
00:07:07๊ฑฐ๊ธฐ ์–ด๋””์—์š”?
00:07:08๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”!
00:07:10์ง€์ˆ˜์•ผ!
00:07:11๊ฐ€์ž!
00:07:13์–ด๋”œ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ!
00:07:14ํ•  ๋ง ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ!
00:07:15์ด๋Ÿด ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค!
00:07:16๋นจ๋ฆฌ!
00:07:33๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„!
00:07:35์˜ค๋น !
00:07:36์ด๊ฒƒ๋„ ์—„์ฒญ ๋น„์‹ผ ์ˆ  ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:07:38์•„!
00:07:39๋น„์ŒŒ...
00:07:40์ผ์ง€!
00:07:41์‘!
00:07:42์•„!
00:07:43๊ทผ๋ฐ!
00:07:44์ด๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ์‹ธ๋ถ€๋ ค์•ผ!
00:07:45์ด์ œ ๊ณง ํ•œ ๊ณก ๋œจ๋ฉด์€
00:07:46๋” ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ˆ ์จ์•ผ์ง€!
00:07:47์ง„์งœ?
00:07:48๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜๋„ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ์‚ฌ๋„ ๋ผ?
00:07:51์˜ค์ด๊ตฌ!
00:07:52๋‹น์—ฐํ•˜์ง€!
00:07:53์šฐ๋ฆฌ ์œ ๋ฏธ ๋•๋ถ„์—
00:07:54์œค์ง€์ˆ˜ ๋„์žฅ ๋นผ๋Œ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:07:5530์–ต ๊ณต๊ฐ„๋Œ€?
00:07:56๊ทธ์น˜!
00:07:57๋‚ด ๋•๋ถ„์ด์ง€!
00:07:59๊ทผ๋ฐ!
00:08:00์ง€๊ธˆ์ฏค ์ง€์ˆ˜ ์–ธ๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์„๊นŒ?
00:08:03๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋ƒ!
00:08:05๊นกํŒจ๋“คํ•œํ…Œ ๋…ธ์˜ˆ๋กœ ๋ฐ˜๋ ค๊ฐ€๋“ ์ง€ ๋ง๋“ ์ง€
00:08:07๊นกํŒจ๋“คํ•œํ…Œ ๋…ธ์˜ˆ๋กœ ๋ฐ˜๋ ค๊ฐ€๋“ ์ง€ ๋ง๋“ ์ง€
00:08:08๊นกํŒจ๋“คํ•œํ…Œ ๋…ธ์˜ˆ๋กœ ๋ฐ˜๋ ค๊ฐ€๋“ ์ง€ ๋ง๋“ ์ง€
00:08:15์šฐ๋ฆฌ๋Š”
00:08:17์šฐ๋ฆฌ์˜ ํ–‰๋ณตํ•œ ๋ฏธ๋ž˜๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ž๊ณ 
00:08:20์—ฌ๊ธฐ ํ˜๋ ธ์ž–์•„
00:08:22์—ฌ๊ธฐ ๋ฌป์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:08:23๊ท€์—ฌ์›Œ
00:08:24์•„์ด์”จ
00:08:36๋ญ์•ผ ์ด์”จ
00:08:38๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:08:42๋ญ์•ผ?
00:08:44์ด์”จ
00:08:46์ด์”จ
00:08:48์ด์”จ
00:08:54๋ฐ•๋‘ํ˜„๋‹˜ ๋งž์œผ์‹œ์ฃ ?
00:08:57๋‹น์‹  ๋ญ์•ผ?
00:08:59๋งž๋„ค ๋ฐ•๋‘ํ˜„
00:09:06์ด๊ฒƒ ์ข€ ํ’€๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค
00:09:08๋ˆ ์ค€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”!
00:09:12๊น€ ์‹œ์žฅ๋‹˜
00:09:14์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์–ด์š” ๋ˆ์€์š”?
00:09:15๋งŽ์ด ๋ชป ์ผ๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:09:16๋นˆ ๋ˆ์€ ๋”ฐ๋กœ ์ฑ„์›Œ์„œ ์ƒํ™˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:19๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:09:21์ตœํ•„๋ฆฌ
00:09:23๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ์•ผ?
00:09:25์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:27์ ‘๋‹ˆ๋‹ค
00:09:29๋นŒ๋ฆฐ ๋ˆ 30์–ต
00:09:31์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ณด๋‚ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•ž์œผ๋กœ
00:09:35์ง€์ˆ˜ ๊ทผ์ฒ˜์— ์–ผ์”ฌ๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:09:37์˜ค
00:09:38๊ฑฐ์ง€ ์™•์ž๋‹˜
00:09:40๋ณต๊ถŒ์ด๋ผ๋„ ๋‹น์ฒจ๋˜์…จ๋‚˜?
00:09:42์•ฝ์†๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜์‹œ์ฃ 
00:09:44ํ†ตํ™” ๋…น์Œ ์ค‘์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:09:46๋‚˜๋Š” ๊ฐ€๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์ง€
00:09:48์–‘์•„์น˜ ์žฌ์‚ฐ ์•ˆ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:09:50๋ˆ์ด๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ ๋ณด๋‚ด์…”
00:09:52๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๋„ˆ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์˜€์–ด?
00:09:5413๋…„ ๋™์•ˆ ๋ฐ”์šด ๋ฐฑ์ˆ˜ ์น ํ•„๋ฆฝ์€ ๋ญ์˜€๋ƒ๊ณ 
00:09:58์•„์ด์”จ
00:10:00๋”ฑ ์ดํ‹€๋งŒ ๋ฒ„ํ…ผ์œผ๋ฉด
00:10:03์™ธ๊ตญ์— ์žˆ์–ด์„œ ๋ชป ์žก์•˜์„ ํ…๋ฐ
00:10:05์กด๋‚˜ ์•„๊น๋„ค
00:10:11์ตœ์†Œํ•œ ๋‹ˆ๋“ค์ด ์ธ๊ฐ„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด
00:10:14์ง€์ˆ˜ ์•ž์—์„œ ๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡๊ณ  ์‚ฌ๊ณผ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด
00:10:17๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:10:19๋‚˜ ์ธ๊ฐ„ ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:10:21๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•œ๋•Œ๋‚˜๋งˆ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ์ด์ธ๋ฐ
00:10:23์ผ๋ง์— ์ฃผ์นœ๊ฐ๋„ ์—†์–ด?
00:10:25์•„ ์‚ฌ๋ž‘?
00:10:27์œค์ง€์ˆ˜
00:10:29๋‚˜ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆ ๋“ฑ์ณ๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ์ ‘๊ทผํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ
00:10:31๋‹ˆ ์นดํŽ˜๊ฐ€ ์ข€ ์ž˜ ๋์ž–์•„
00:10:34๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ชปํ•˜๋Ÿฌ ๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์• ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ƒ?
00:10:37๊ทธ๋งŒํ•ด
00:10:39๋„ˆ๋Š” ์—ฌ์ž๋กœ์„œ ๋งค๋ ฅ์€ ์ œ๋กœ์•ผ ์ œ๋กœ
00:10:42๊ทผ๋ฐ ๋˜ ๋น™์‹ ๊ฐ™์ด ์†๋”๋ผ
00:10:45๊ทธ๋งŒํ•˜๋ผ๊ณ 
00:10:47์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฉ์ฒญํ•œ ๋‹ˆ ํƒ“์ด์ง€
00:10:50๋‚ด ํƒ“์ด์•ผ?
00:10:52๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ฃ„์ฑ…๊ฐ์„ ๊ฐ€์ ธ์•ผ ๋˜๋ƒ๊ณ 
00:10:53๊ทธ๋งŒํ•˜๋žฌ์ง€
00:10:55๊ทธ๋งŒํ•˜๋žฌ์ง€
00:10:57๊ทธ๋งŒํ•˜๋žฌ์ง€
00:10:59์•ผ ๋„ˆ
00:11:04์–ด
00:11:06์•ผ ๋„ˆ
00:11:08์–ด
00:11:10์–ด
00:11:11์–ด
00:11:12ํ”ผ
00:11:13์‘?
00:11:14๊ฝƒํ”ผ?
00:11:16์–ด
00:11:18์–ด
00:11:19์ž ๊น๋งŒ
00:11:20๋ง๋กœ
00:11:22์•„
00:11:23์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™๋‘ ์ƒˆ๋ผ์•ผ
00:11:25์•„
00:11:27์ž ๊น๋งŒ ์ง„์งœ ๋ง๋กœ
00:11:28์•„
00:11:29์•„
00:11:30์•„
00:11:31์•„
00:11:37์•„
00:11:38์ฃ„์†กํ•ด์š”
00:11:39์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š” ์–ธ๋‹ˆ
00:11:40ํ•œ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜
00:11:41์ € ์ง„์งœ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”
00:11:43์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”
00:11:44์ง„์งœ์˜ˆ์š”
00:11:45์ œ๋ฐœ ์‚ด๋ ค
00:11:52๋„ˆํฌ๋ฅผ ์š•ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ธด๋งํ•˜๊ธฐ์—
00:11:55๋‚ด ์ž…์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•„๊น๋‹ค
00:12:00์•„
00:12:07ํ•จ๊ป˜ํ•ด์„œ ๋”๋Ÿฌ์› ๊ณ 
00:12:10์ ˆ๋Œ€๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋ณด์ง€ ๋ง์ž
00:12:17์ง€์ˆ˜์•ผ
00:12:18์œค์ง€์ˆ˜
00:12:20์œค์ง€์ˆ˜
00:12:22์ง€์ˆ˜์•ผ
00:12:24์–ด ์•ผ
00:12:26๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:12:29์ž˜ํ–ˆ์–ด
00:12:30์ •๋ง ์ž˜ํ–ˆ์–ด
00:12:39์ฑ„ํ•„๋ฆผ ๋„ˆ
00:12:41๋˜๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๊ฒ ๋‹ค
00:12:43๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์€ ๋‚ด ๋ชจ์Šต ๋ณด๋ฉด์„œ ์ฆ๊ฑฐ์› ์ง€
00:12:46๋„ˆ ์ฆ๊ธด๊ฑฐ์ง€?
00:12:47์™œ ๊ทธ๋ž˜
00:12:54์™œ ๊ทธ๋ž˜
00:12:55๋‹ค ์ž˜ ํ•ด๊ฒฐ๋์ž–์•„
00:12:57์•„
00:12:59์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ๊ฑฐ๋ƒ๋ฉด
00:13:00์•„
00:13:01๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„
00:13:02์ข€ ๋“ค์–ด์ฃผ๋ผ
00:13:03์ข€ ๋“ค์–ด์ฃผ๋ผ
00:13:05๋“ค์œผ๋ฉด?
00:13:06๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ธฐ๋งŒํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ๋‹ฌ๋ผ์ ธ?
00:13:09๊ธฐ๋งŒ?
00:13:10ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ๋†’์€ ๋นŒ๋”ฉ ํ„ฑํ„ฑ ์‚ฌ๋“ค์ด๊ณ 
00:13:12์ž ์ ํ•œ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ๋„
00:13:14์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์•„๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„์ฃผ ๋Œ€๋‹จํ•˜์‹  ๋ถ„๊ป˜์„œ
00:13:17๋ฐฑ์ˆ˜ ์ฝ”์Šคํ”„๋ ˆ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋ฉด์„œ
00:13:18์‚ฌ๋žŒ ๋ฐ”๋ณด ๋งŒ๋“ ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋ƒ๊ณ 
00:13:21ํ•˜
00:13:24๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ œ๋ผ๋„ ์†”์งํžˆ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ฒ ๋‹ค์ž–์•„
00:13:27๋‚œ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ 
00:13:29์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ๋ผ๊ณ 
00:13:3113๋…„ ๋™์•ˆ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ณ 
00:13:33์ž”์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ฒ•ํ•ด๋งค๊ธฐ๊ณ 
00:13:35์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‚„๋‚„๋Œ”์„๊นŒ
00:13:38์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์šฐ์Šค์› ์„๊นŒ
00:13:40์•ผ ์œค์ง€์ˆ˜
00:13:41๋‚˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ผฌ์˜€์–ด?
00:13:44๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€
00:13:45๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:13:47์‚ฌ๋žŒ ๋ง ์ข€ ํ•˜์ž
00:13:56๋ฐ”๋žŒํ”ผ๊ณ  ์‚ฌ๊ธฐ์นœ ๋ฐ•๋‘์—ผ๋ณด๋‹ค
00:13:59์ฑ„ํ•„๋ฆฝ ๋„ค๊ฐ€ ๋” ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์˜๊ณ  ๊ฐ€์ฆ์Šค๋Ÿฌ์›Œ
00:14:04์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋” ์ด์ƒ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ง์ž
00:14:06์ ˆ๊ทœ์•ผ ์ฑ„ํ•„๋ฆฝ
00:14:11์œค์ง€์ˆ˜
00:14:13์œค์ง€์ˆ˜
00:14:15์•„์ด์”จ
00:14:16์•„์ด์”จ
00:14:18ํ•˜์•„
00:14:28์ง 
00:14:34์ด ์„ ๋ฐฐ์™€ ํƒ€์ „์ˆ  ์›์ƒท ๋ชปํ•˜๋ฉด
00:14:37ํ•™๊ต์ „์„ ๊ผฌ์ด๋Š”๊ฑฐ์ง€ ๋ญ
00:14:39์›์ƒท
00:14:41์•„์ด์”จ
00:14:43์•„์ด์”จ
00:14:44์•„์ด์”จ
00:14:45์•„์ด์”จ
00:14:47์•„์ด์”จ
00:14:49์•„์ด์”จ
00:14:50์•„์ด์”จ
00:14:51์•„์ด์”จ
00:14:53์•„์ด์”จ
00:14:54์•„์ด์”จ
00:14:55์•„์ด์”จ
00:14:56์•„์ด์”จ
00:14:57์ €์š”?
00:14:59์–ด
00:15:01๋„ˆํฌ ์ƒˆ๋ผ์•ผ
00:15:03์•„์ด์”จ
00:15:05์„ ๋ฐฐ ์ œ๊ฐ€ ์ˆ ์„ ์ž˜ ๋ชป ๋งˆ์…”๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:15:07์•„์ด์”จ
00:15:11You're going to be a little like a teacher.
00:15:17What?
00:15:19It's not...
00:15:21I'm not going to...
00:15:22I'm going to get a little bit of a deal.
00:15:25You're listening to me.
00:15:28Your friend is a man and a man and a man.
00:15:33You're just one guy who's wrong.
00:15:36You're all the same.
00:15:39Okay, let's sit down, put your mask on.
00:15:52It's cool.
00:15:56What are you doing?
00:15:57Why?
00:15:59It's a body of a body of a body of a body of a body of a body of a body of a body of a body of a body of a body.
00:16:05Ah!
00:16:08์„ ๋ฐฐ๋Š” ๋™๊ธฐ๋“ค ๋‹ค ์ทจ์—…ํ•˜๊ณ  ์กธ์—…ํ•˜์‹œ๋Š” ๋™์•ˆ ํ˜ผ์ž ์œ ๊ธ‰ ์ค‘์ด์‹œ์ฃ ?
00:16:18์—ฌ๊ธฐ์„œ ์Šฌํ”„์‹ฌ ๋ถ€๋ฆฌ์‹œ๋ฉด์„œ 1ํ•™๋…„๋Œ€ ๊ดด๋กญํžˆ์‹œ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์„ ๋ฐฐ๋‹˜๋„ ๋™๊ธฐ๋“ค๊ณผ ํ•œ๋งˆ์Œ ํ•œ๋ชธ์œผ๋กœ ๋นจ๋ฆฌ ์ทจ์—…๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:16:28ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:16:30ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:16:31ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:16:42๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:16:43๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ์˜€์ง€.
00:16:45์ด ์›ฌ์ˆ˜๊ฐ™์€ ๋…€์„๊ณผ์˜ ์ธ์—ฐ์€.
00:16:53๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌํ–ˆ๋‚˜?
00:16:56์•„๋‹ˆ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ 14๋…„์ด๋‚˜ ๊ฐ์ดˆ๊นŒ์ง€ ์†์ด๊ณ  ๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ .
00:17:02๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฑ์ˆ˜๋ผ๊ณ  ๋”œ๋“œ๋ฒ—๊ตฐ ์„ธ์›”์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ.
00:17:06์•„, ์ชฝํŒ”๋ ค.
00:17:10๋„ค๊ฐ€ ์ข€ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ฐˆ๊ตฌ๊ธด ํ–ˆ์ง€.
00:17:16ํ•„๋ฆฝ์•„.
00:17:17์• ๋ฌผ๋‹จ์ง€ ๋ฐฑ์ˆ˜์นœ๊ตฌ ์—†์–ด์ง€๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹๋””?
00:17:21๋ณด๊ณ ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:17:26๋ณด๊ณ ์‹ถ์—ˆ์–ด ํ•„๋ฆฝ์•„.
00:17:29์œค์ง€์ˆ˜์”จ, ์œค์ง€์ˆ˜์”จ.
00:17:32๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:17:41์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:17:43์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:17:45์„ฑ์ง„๊ทธ๋ฃน?
00:17:46์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•œ ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด์ž–์•„.
00:17:47๋„๋ จ๋‹˜๊ป˜์„œ ์œค์ง€์ˆ˜์”จ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:48ํ˜น์‹œ๋‚˜ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ์„ ๋•Œ ๋„๋ จ๋‹˜์ด๋ž‘ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ธฐ ๊ป„๋„๋Ÿฌ ์˜ค์‹œ๋ฉด ์ €ํ•œํ…Œ๋ผ๋„ ๋ฐ”๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:17:54์ œ ํ•„๋ฆฝ์ด ์ด ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•œ ์ง‘์•ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ ์š”?
00:17:55๋…ธ์˜ˆ ์˜ค์‹  ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋„๋ จ๋‹˜๋“ค ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์†์ด๋ ค๊ณ  ์†์ธ ๊ฑด ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:04๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋ฉด ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ž์ดˆ์ง€์ •์„ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฒŒ.
00:18:07๋„ค, ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:08๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋งŒ.
00:18:09ํ•˜์•„.
00:18:10ํ•˜์•„.
00:18:11ํ•˜์•„.
00:18:12ํ•˜์•„.
00:18:13ํ•˜์•„.
00:18:14๋„์›€๋ฐ›์„ ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ๋ฐ›๊ณ  ์ ˆ๊ตํ•˜์ž ๊ฐ„ ๋‚˜์œ ๋…„์„ ๋ญ˜ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋ƒ.
00:18:15์ตœํ•„๋ฆฝ ์ฐจํ‚ค ๋น ์ง ๋ฏธ๊ตฐ.
00:18:16ํ•˜์•„.
00:18:17๋„์›€๋ฐ›์„ ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ๋ฐ›๊ณ  ์ ˆ๊ตํ•˜์ž ๊ฐ„ ๋‚˜์œ ๋…„์„ ๋ญ˜ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋ƒ.
00:18:31What's your fault?
00:18:37I've been able to get the best to get the bad people. Why are you worried about me?
00:18:43I'm so scared about my feelings.
00:18:51I'm in a car and I'm in a car.
00:18:54I'm in a car.
00:18:56Hey, my brother, business is like this, isn't it?
00:19:02Yeah, I'm not your brother.
00:19:06If you pay money, it's your family, right?
00:19:11Let's see if you pay some money.
00:19:14Don't?
00:19:16Yes.
00:19:18Don't.
00:19:26Don't.
00:19:35Hey, my brother.
00:19:40Hey, my brother, the same thing for you are not supposed to have to use your own business.
00:19:48Yes, I'm sure I've been checking you out.
00:19:54What are you doing here?
00:19:57Well, it's my hair. I'm sure I'll know.
00:20:01Now you're going to get married.
00:20:04You're going to get married?
00:20:06You're going to get married.
00:20:09I'm going to get married.
00:20:11I'll meet you.
00:20:13But...
00:20:14But I'm still...
00:20:15You're going to get married.
00:20:17You're going to get married.
00:20:19You're going to get married.
00:20:22You're going to be a person.
00:20:25You're going to get married.
00:20:28You're going to get married.
00:20:30No, no, I'm not.
00:20:36You're not going to be a date.
00:20:39You're very smart.
00:20:45I understand, my parents.
00:20:48Our children are so good at the age of my father.
00:20:55Okay.
00:21:10Did you finish this?
00:21:13How are you ?
00:21:16What are you doing ?
00:21:21I'm so sorry !
00:21:31What would you do ?
00:21:33What is your your car ?
00:21:34Who is your car ?
00:21:37What's your car ?
00:21:40Mr. Kikai, there's a lot of blood on you.
00:21:46Mr. Kikai?
00:21:48Mr. Kikai, I had a chance to just get a shot?
00:21:53Mr. Kikai, you're going to take a look at how much you think about it.
00:21:57Mr. Kikai, you're a king of the king of the king of the king.
00:22:02Mr. Kikai, you're a king of the king of the world.
00:22:06Mr. Kikai, you're a king of the king of the king of the army.
00:22:10์—ญ์‹œ ์œค์ง€์ˆ˜, you're a good character.
00:22:15Please, don't let you go.
00:22:20What do you want to do?
00:22:22You don't want to do it!
00:22:23You don't want to do it!
00:22:24You don't want to do it!
00:22:2650์–ต?
00:22:27No, you don't want to do it.
00:22:29You don't want to do it.
00:22:32You don't want to do it.
00:22:35You don't want to do it.
00:22:37You don't want to do it.
00:22:39You don't want to do it.
00:22:40You don't want to do it.
00:22:44Now, let's go.
00:22:47You don't want to do it.
00:22:49No.
00:22:50It's dangerous.
00:22:52It's dangerous.
00:23:07You don't want to do it.
00:23:08You don't want to do it.
00:23:12I have a lot of talk.
00:23:14Sorry.
00:23:17But because I'm trying to find anyone.
00:23:19Then you're talking about CG.
00:23:22I'm not sure of my concern.
00:23:24You don't want to do it.
00:23:25Come on.
00:23:26I want to take care of itsๅ‰ต ISM.
00:23:30You don't want to take care of yourself.
00:23:32You don't want to do it.
00:23:34I know I'm sure I know.
00:23:37So, let's talk about what good influence can you do?
00:23:51The guy who's suddenly...
00:23:57There's a guy who's in the room.
00:23:59Ah, yes.
00:24:00You're a guy who's in the room, right?
00:24:04I'm sorry, I'll tell you where to talk about it.
00:24:12Okay, it's fun.
00:24:15It's fun.
00:24:16Then we'll talk about three times.
00:24:19Yes?
00:24:20Well, I don't know.
00:24:22I don't know.
00:24:23I don't know.
00:24:24I don't know.
00:24:29I'll tell you about it.
00:24:31But I don't know.
00:24:32I don't know.
00:24:38But I can't say it.
00:24:40I can't say it again.
00:24:42Do you have a conversation?
00:24:43Are you going to go over it?
00:24:45Do you want them to go over it?
00:24:51You're still coming?
00:24:52Are you going to?
00:24:57I'm not going to say that.
00:24:59Wait a minute, I'll be able to check it out.
00:25:06Hello!
00:25:08Listen to me.
00:25:10I'm going to come back.
00:25:13I'm going to go.
00:25:29You can't kill him anymore.
00:25:36Then you look around.
00:25:38If you do not want to come to the end...
00:25:40Don't you have a pussy!
00:25:42Don't you have a pussy!
00:25:44Don't you have a pussy!
00:25:46I'm a pussy!
00:25:48I don't have a pussy!
00:25:49You're a pussy!
00:25:51Don't you have a pussy!
00:25:55I'm going to give you a golden apple.
00:26:00If you want to live, I'll be fine.
00:26:04I'm going to wait for you.
00:26:25~~
00:26:34~~
00:26:35~~
00:26:37~~
00:26:38~~
00:26:39~~
00:26:42~~
00:26:44~~
00:26:46~~
00:26:49~~
00:26:50~~~
00:26:51~~
00:26:54Can you help me?
00:26:56You can help me.
00:26:58You can make 100 million dollars.
00:27:00Then I'll give you a lot.
00:27:02You'll have to be able to do it.
00:27:04You're the only money you've ever seen?
00:27:06You're the only one who's in my mind.
00:27:08You're the only one who's in my mind.
00:27:10I don't know.
00:27:12You're the only one who's eating.
00:27:16If you're a kid with a kid,
00:27:18you want to get a kid's job?
00:27:20If you want to get a kid,
00:27:22I'll get you back.
00:27:25How do you know some of your money to get back?
00:27:27I'll get you back.
00:27:29First of all, I'll get you back.
00:27:31I'll get you back.
00:27:33I'll show you back.
00:27:34But then I'll show you back.
00:27:37If you want to buy yours,
00:27:39I'll give you a little bit of yours.
00:27:43That's what I need to do.
00:27:48This is a shit.
00:27:52Don't let him go first!
00:28:10Oh, my God.
00:28:40I'm going to check the details of the details.
00:28:43I'll pay you for money.
00:28:47That's right.
00:28:48You can check the details of the details?
00:28:50That's right!
00:28:53No, sir.
00:28:54I'll pay you for the money.
00:29:08Suha!
00:29:08You're okay?
00:29:10You're okay. I'll take care of you.
00:29:12You're okay.
00:29:14You're okay.
00:29:16I'm so sorry.
00:29:18You're okay.
00:29:20I'm sorry.
00:29:22I know you're okay.
00:29:24I'm sorry.
00:29:26I didn't say that.
00:29:28I'm sorry.
00:29:30I'm sorry.
00:29:32You're okay.
00:29:34You're okay.
00:29:36Yeah.
00:29:38์ž, ํํฐ์€ ๋‚˜์ค‘์— ํ‘ธ์‹œ๊ณ .
00:29:40์•ฝ์†๋Œ€๋กœ ๋ˆ ๊ฐ€์ ธ์™€์•ผ์ง€.
00:29:44์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋”ด ๋งํ•˜๋ฉด ๋‹ˆ๋„ค ์ง„์งœ ์ฃฝ์–ด.
00:29:46์•„๊นŒ ํ•œ ์•ฝ์† ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ค.
00:29:54๊นกํŒจ ์•„์ €์”จ.
00:29:56๋‚ด๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ œ์•ˆ ์ข€ ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ?
00:30:00๋‚ด๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ œ์•ˆ ์ข€ ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ?
00:30:04์‹œ๊ฐ„์„ ๋Œ์–ด์•ผ ๋ผ.
00:30:06๊น€ ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:30:08์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ชจ์•„์„œ ์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:30:10์ง€์ˆ˜ ๋ฌด์‚ฌํ•œ ๊ฑฐ ํ™•์ธ๋˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ „ํ™”๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:30:12๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์›€์ง์ด์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๋Œ€๊ธฐํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:30:14๋„ค.
00:30:16์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„๋ฆฌ๋‹˜.
00:30:18์•„์ €์”จ ์˜†์— ์žˆ๋Š” ์ € ์ƒˆ๋ผ.
00:30:22๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ์น˜์›Œ์ฃผ๋ฉด
00:30:24๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๋ˆ์— ๋‘ ๋ฐฐ ๋“ค๊ฒŒ.
00:30:26๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:30:28๋‘˜์ด 50์–ต์”ฉ ๋‚˜๋ˆ  ๊ฐ–๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ˜ผ์ž 200์–ต์ด ๋” ๋‚ซ์ž–์•„.
00:30:30์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์–ด๋””์„œ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตด๋ฆฌ๊ณ ...
00:30:32์–ด์ฐจํ”ผ ๋‘˜์ด ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ผ๋ฉฐ.
00:30:36๊ทธ๊ฑด ๋‚˜๋ž‘๋„ ํ•˜์ž๊ณ ์š”.
00:30:38๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํŒŒํŠธ๋„ˆ.
00:30:40ํ˜•๋‹˜.
00:30:42์ €๋†ˆ ์…‹์งธ ๋„˜์–ด๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:30:44์•ผ.
00:30:46๋„ˆ๋„ ๋‚ด ๋“ฑ ์ฒ˜๋จน์—ˆ์ž–์•„.
00:30:48๋‚˜๋„ ํ•œ๋ฒˆ ์น˜์ž.
00:30:50์‘?
00:30:52์ž.
00:30:54์ด์ œ ๋์ง€?
00:30:56๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™€. 200์–ต.
00:30:58์—ญ์‹œ ํ˜„์—ญ์€ ๋‹ค๋ฅด๋„ค์š”.
00:31:00์ˆ˜๋ถ„์ด ๋‹ฌ๋ผ์š”.
00:31:02์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:31:04์•ฝ์†์€ ์•ฝ์†์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:06์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:31:08์•ฝ์†์€ ์•ฝ์†์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:10ํ•˜...
00:31:12ํ˜„์—ญ์€ ๋‹ค๋ฅด๋„ค์š”.
00:31:14์ˆ˜๋ถ„์ด ๋‹ฌ๋ผ์š”.
00:31:16์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:31:18์•ฝ์†์€ ์•ฝ์†์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:20ํ•˜...
00:31:22๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ํฐ๋ˆ์—?
00:31:25์ง€์ˆ˜์•ผ.
00:31:26์นดํŽ˜ ๊ฑด๋ฌผ ๋งค์ž…ํ•˜๋А๋ผ ๋ˆ ๋‹ค ์ผ์–ด.
00:31:29์‘?
00:31:34๊น€ ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:31:36์ง€๊ธˆ์ด์š”.
00:31:38์‘?
00:31:39์–ด?
00:31:51๋„ˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ.
00:31:53๋‚  ์†์˜€์–ด?
00:31:54๊ฐ•ํŒจ์•ผ ์”จ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”?
00:31:56์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ์ง„๊ทธ๋ฃน ๊ฒฝํ˜ธํŒ€์—”
00:31:58ํƒœ๊ถŒ๋„, ์œ ๋„, ํ•ฉ๊ธฐ๋„, ๊ถŒํˆฌ.
00:32:01๊ตญ๋Œ€ ์„ ์ˆ˜๋“ค ๋‹ค ๋ชจ์—ฌ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ.
00:32:04๋ชธ์กฐ์‹ฌํ•˜์‹œ๊ณ .
00:32:05ํŒŒ์ดํŒ….
00:32:09์–˜๋“ค์•„.
00:32:11Come on.
00:32:41Come on.
00:33:11Come on.
00:33:41Come on.
00:33:43Philly ๋ด.
00:33:45์–ด?
00:33:50์ด์   ์นœ๊ตฌ๋ผ๋ฆฌ ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์—†๊ธฐ๋‹ค.
00:33:53์–ด, ์–ด. ์•ผ, ์–ด, ์•ผ ๋‹น์—ฐํ•˜์ง€. ๋‚˜ ์›๋ž˜ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์‹ซ์–ดํ•ด.
00:33:59๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์นœ๊ตฌ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์•„๋“คํ• ๊ฒŒ. ์•„๋“ค. ์•„๋“ค.
00:34:06์ฃผ๋งˆ, ์ตœํ•„๋ฆฌ. ๋„ˆ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋„ˆ ์ง„์งœ ํฐ์ผ ๋‚ฌ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:13๋งค๋ฒˆ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์‹ ์„ธ๋งŒ ์ค˜์„œ ๊ฑ” ๋‚œ ์ž๊ฒฉ์ง€์‹œ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:34:25์‹ฌ์ˆ  ๋ถ€๋ ค์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:34:27๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:34:29์•ผ, ๋„Œ ๋ญ ์นœ๊ตฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ฏธ์•ˆํ•ดํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:3313๋…„ ๋™์•ˆ ์ง•๊ธ€์ง•๊ธ€ํ•˜๊ฒŒ ๋ด๋†“๊ณ  ๋ณผ ๊ฑธ ๋ชป ๋ณผ ๊ฑธ ๋‹ค ๋ด๋†“๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๋ฏธ์•ˆํ•  ๊ฒƒ๋„ ๋งŽ๋‹ค๋Š”.
00:34:41๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ. ์šฐ๋ฆฌ ๋ฒŒ์จ 13๋…„์ด๋‚˜ ๋๋„ค.
00:34:45์ง•ํ•˜๋‹ค, ์ง•ํ•ด.
00:34:47์ง•ํ•ด?
00:34:49๋” ์ง•ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค˜?
00:34:51์ง•ํ•ด?
00:34:53์ง•ํ•ด?
00:34:54์ง•ํ•ด?
00:34:55์ง•ํ•ด?
00:34:56๋ญํ•ด? ๋‚ด๋ ค?
00:34:57์•ˆ ๋‚ด๋ ค?
00:34:58์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:35:00๋‹ค์‹œ ํ‰ํ™”๋กœ์šด ์ผ์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ”๋‹ค.
00:35:05๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
00:35:07์ž˜ ๋‚˜์™”๋‹ค.
00:35:10์ž.
00:35:12์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹  ์Œ๋ฃŒ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:15๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:19์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:35:21์œค์ง€์ˆ˜ ์”จ ๋งž์œผ์„ธ์š”?
00:35:23๋„ค.
00:35:24์ œ๊ฐ€ ์œค์ง€์ˆ˜ ๋งž๋Š”๋ฐ์š”.
00:35:35์™€, ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:35:43์ดํ˜œ์€์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:46์ œ์ด๋”” ๋ฏธ๋””์–ด ๊ทธ๋ ค?
00:35:48์—ฌ๊ธฐ๋„ ์—„์ฒญ ํฐ ํšŒ์‚ฌ์ž–์•„.
00:35:52์˜ˆ.
00:35:53๊ทผ๋ฐ
00:35:54๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ.
00:35:55์ตœํ•„๋ฆฝ ์”จ๋ž‘ ๋Œ€ํ•™์ƒ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ œ์ผ ์นœํ•œ ์‚ฌ์ด์‹œ๋ผ๊ณ .
00:36:00๋„ค.
00:36:01๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:36:03์„ฑ์ง„ ๊ทธ๋ฃน๊ณผ ์ œ์ด๋”” ๋ฏธ๋””์–ด ๊ทธ๋ฃน์€
00:36:06์•ž์œผ๋กœ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด ๊ต‰์žฅํžˆ ๋งŽ์•„์š”.
00:36:09๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‘ ๊ธฐ์—…์€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฐํ˜ผ์‹œํ‚ค๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:36:12ํ•„๋ฆฝ์ด๊ฐ€ ์ด ์—ฌ์ž๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์„?
00:36:16๋ญ.
00:36:18๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:36:20์ € ์ตœํ•„๋ฆฝ ์”จํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:36:23์—ฌ์ž ๋Œ€ ๋‚จ์ž๋กœ์„œ.
00:36:25์•„.
00:36:27๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
00:36:30๋‚˜ ์ข€ ๋„์™€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:36:32๋„ค?
00:36:34์ €์ฒ˜๋Ÿผ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด
00:36:35์•„๋‹ˆ.
00:36:36์˜ˆํ•œ ์”จํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ๋„์›€์„.
00:36:39๊ทธ๋ƒฅ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”.
00:36:42์ตœํ•„๋ฆฝ ์”จ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€.
00:36:45๋ญ ์ด์ƒํ˜•์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š”์ง€.
00:36:47๋‚˜์™€๋Š” ๋น„๊ต๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๋น›๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
00:36:52๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ๋ฉ‹์ง„ ๋‚ด ์นœ๊ตฌ์™€ ์ •๋ง ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ.
00:36:58ํ•˜.
00:37:00ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„.
00:37:02๋„์™€์ค˜์š”.
00:37:04์ € ํ•„๋ฆฝ ์”จ๋ž‘ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ž˜ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:37:08๋‚ด ๋‚จ์‚ฌ์นœ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ทธ๋…€.
00:37:12๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ?
00:37:16๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ?
00:37:28๋ฏธ๋‹ˆ๊น€๏ฟฝ banassC๋ฐฉ 8์‹œ
00:37:30๋งจ๋‚  ์šฐ๋ฆฌ ์ „์šฉ ์ž๋ฆฌ
00:37:31์˜ค์ผ€์ด
00:37:37์ง€๊ธˆ Events
00:37:39It's time for me to go to the bathroom.
00:37:53Hello?
00:38:00Why are you sitting here?
00:38:04Oh...
00:38:05Hi.
00:38:07It's been a long time, Phillip.
00:38:10What are you doing?
00:38:13I asked him to meet Phillip.
00:38:17He likes to play a game.
00:38:19I'm going to play a lot.
00:38:22We'll do it together.
00:38:24What are you doing?
00:38:26Do you want me to go?
00:38:29You don't want me?
00:38:31I...
00:38:33I'm sorry.
00:38:38If you're sorry,
00:38:44I don't want you to go.
00:38:53You're...
00:38:55You're right.
00:38:58I think Phillip would be a good guy.
00:39:00I'd like to stay this far.
00:39:02Phillip would be like a person,
00:39:04probably like a guy.
00:39:06You're not sad.
00:39:08Phillip is in a game,
00:39:09you think it's the world?
00:39:11Phillip would prefer to play game in the world selves.
00:39:14There are a lot of other players who found out on the main of PC bars.
00:39:18You know the rest of me,
00:39:19if you forgot to play game,
00:39:21they will fall for you perhaps once.
00:39:23Phillip is the visualization to play game.
00:39:28I'll see you next time.
00:39:33I'm going to see you in the next time.
00:39:36Oh!
00:39:39Oh!
00:39:40I'm going to get to the hospital!
00:39:42Oh, you're going to die!
00:39:44I'm going to die!
00:39:46Don't you know what I'm going to do?
00:39:49I'm going to die.
00:39:51Did you do that?
00:39:54I don't know if I can't do it anymore.
00:40:05I don't know if I can't do it anymore.
00:40:09I'll do it again.
00:40:18What are you doing now?
00:40:20I'm not going to be married.
00:40:22I'm not going to be married.
00:40:23I'm not going to die.
00:40:30If you're a little bit more,
00:40:32I don't know who I am.
00:40:34I'm not going to be a person.
00:40:35I'm not going to be a person.
00:40:37I'm not going to be a person.
00:40:50I'm not going to be a person.
00:40:53I'm not going to be a person.
00:40:54What is it?
00:40:57I'm not going to be a person.
00:40:59You're a person.
00:41:02You really don't understand me?
00:41:03You're in a person.
00:41:07What's happening now?
00:41:09Are you kidding me?
00:41:11Are you hiding it?
00:41:13Are you hiding it?
00:41:15Ah...
00:41:17That's why...
00:41:19He likes you so much.
00:41:21That's right.
00:41:23Why?
00:41:25You don't like it?
00:41:27You're so beautiful and beautiful.
00:41:29No...
00:41:31You're really your heart.
00:41:33Really?
00:41:35My heart?
00:41:39Good...
00:41:41Good...
00:41:43Good...
00:41:45Good...
00:41:47Good...
00:41:49Good...
00:41:51But...
00:41:53How can I be...
00:41:55I'm like...
00:41:57I'm like...
00:41:59How did I get back to you?
00:42:01How are you...
00:42:03How are you...
00:42:0513 years...
00:42:0713 years?
00:42:08I love like a lot of ์œค์ง€์ˆ˜.
00:42:09In the meantime...
00:42:10you're not like a little...
00:42:11You're like...
00:42:13You're like a cool look of...
00:42:15They're like...
00:42:17You're like...
00:42:18You're like...
00:42:19You have to cry...
00:42:21You're like...
00:42:22You're like...
00:42:23You're like...
00:42:24You're like...
00:42:25I've never seen you before.
00:42:27You've never seen me before.
00:42:29I was 20 years old when I saw you.
00:42:35I had never seen you before.
00:42:37I've never seen you before.
00:42:39I had to go and get out of the world,
00:42:41and I had to get out of the world.
00:42:43I had to be the first time.
00:42:47Do you know how to get out of it?
00:42:49what I don't have to do.
00:42:54I don't want anything.
00:42:59But I would be my first partner,
00:43:03and I would be my last partner.
00:43:10I love you.
00:43:14Love you.
00:43:16Thank you, Disho.
00:43:19We'll see you next time in the next episode.
00:43:27Ta-da!
00:43:28Really?
00:43:37What are you doing?
00:43:38Are you doing anything?
00:43:40No, I didn't do anything.
00:43:43I'm so sorry.
00:43:45I'm so sorry.
00:43:46I'll take a look at the next time.
00:43:49If you have a kid, I'll get the kids to get them all over.
00:43:55Oh, I'm so sorry.
00:43:58I'm so sorry.
00:44:00So, I'm so sorry.
00:44:04So, I'm so sorry.
00:44:08It's amazing.
00:44:13No, you're going to get me out of the house.
00:44:17You're going to get better.
00:44:19You're going to get me out of the house?
00:44:23What are you going to eat?
00:44:27Hi!
00:44:30What?
00:44:31You're going to get me out of the house.
00:44:36If you have a contract, I will give you a report.
00:44:43Please, please, please don't you want to see me.
00:44:50I want to just normalize.
00:44:54You can't do anything, ma'am.
00:44:59I'll leave you in the house.
00:45:02I'll give you a question.
00:45:05If you don't want to buy a house,
00:45:07or if you don't want to buy a house,
00:45:09you can't buy a house.
00:45:10I'll give you an example.
00:45:11I'll give you a letter.
00:45:12You can't pay me for it.
00:45:13You can't pay me for the house.
00:45:14I'll call it the house.
00:45:15You can turn it over to the house.
00:45:17You're the host of the House.
00:45:19No, you just have to stop talking.
00:45:20You can't stop talking.
00:45:22Just...
00:45:27I'll never give my notGE.
00:45:40Do you want to play with me?
00:46:01I don't know.
00:46:03I'm your friend.
00:46:06I don't want to lie in the day, but I don't want to lie in the night.
00:46:11I don't want to lie.
00:46:13Oh, I'm so scared.
00:46:15When I woke up, I was like a kid,
00:46:19I was like a good one, so I'm going to sleep in 5 minutes.
00:46:23I don't want to lie in the morning.
00:46:25I don't want to lie in the morning.
00:46:28I'm not a man.
00:46:31I'm a man.
00:46:35Why? Are you going to be a friend of a friend?
00:46:38I'm going to get better.
00:46:41Hurry up!
00:46:43You're going to be a judge.
00:46:45You're going to be a judge.
00:46:59Oh, you're good to hear it.
00:47:01You're good to hear it!
00:47:03So, now you're going to pay for money.
00:47:06Yes!
00:47:08Go! Go! Go!
00:47:10Love, happiness, and you.
00:47:13Everything is perfect.
00:47:16But we're going to be a short moment of a moment.
00:47:23What happened?
00:47:29You're going to be right now.
00:47:32The end of the day was broken.
00:47:34The end of the day was suddenly found out.
00:47:40Hey, come on.
00:47:41Hey!
00:47:44Hey!
00:47:45Hey!
00:47:46Hey!
00:47:59Hello?
00:48:15Ah!
00:48:16I have no idea.
00:48:19And we have no idea,
00:48:21We have no idea about that.
00:48:24Yeah, you're out of here, go and go.
00:48:28Go!
00:48:29Go!
00:48:30Go!
00:48:31You're gonna take the responsibility.
00:48:34Okay?
00:48:47You're gonna be dirty.
00:48:52Oh, you're saying that other games are hard to do well.
00:48:58We have to have a lot of small and small news people.
00:49:02It's about 80%?
00:49:05I'm not going to start the game anymore.
00:49:09You're going to be here for Phillip's sake?
00:49:12What?
00:49:13It's not like that.
00:49:1530% of the time I've ever done,
00:49:18I'm not going to be able to do that.
00:49:20The group's chief chief?
00:49:24The owner of the group?
00:49:26So?
00:49:27What did you say?
00:49:29Phillip's son?
00:49:30Phillip's son.
00:49:34That's not enough to be a guy.
00:49:37I'll be right back.
00:49:39I'll be fine.
00:49:43Okay?
00:49:45Your plan?
00:49:47I can help you find the only one way to find your love.
00:49:54I want you to love someone.
00:49:58Philip is always for me.
00:50:02What?
00:50:04I'm so afraid!
00:50:06I'm so sorry.
00:50:08You're so sorry.
00:50:11I'm sorry.
00:50:13I'm going to protect you.
00:50:20That's why I love you, Phillip.
00:50:26Thank you, Lee.
00:50:28Well, I thought it was a good idea.
00:50:31It's a beautiful face for you.
00:50:34It's so beautiful.
00:50:36It's a real love for you.
00:50:40Yes?
00:50:42Do you still see that Philip's happiness behind you?
00:50:48What did you say?
00:50:50I'm a friend of mine.
00:50:52No, I'm not mistaken.
00:50:58If you want to see Philip's happiness behind you,
00:51:01I won't be able to meet Philip.
00:51:03You can see Philip's happiness behind you.
00:51:10But why would I not?
00:51:12How about Philip's happiness?
00:51:16I don't know.
00:51:18I don't know.
00:51:20I don't know.
00:51:22I'm sorry.
00:51:24I want you to know.
00:51:26I don't know.
00:51:28I don't know.
00:51:30You're a man, you're a man.
00:51:32You're a man.
00:51:34I'm sorry.
00:51:36You're not okay.
00:51:38That's what you think of the trash.
00:51:42What?
00:51:44I've been waiting for you for a long time.
00:51:48I've been waiting for you for a long time.
00:51:51I'm so excited for you.
00:51:54So I'll be looking for you for a long time.
00:52:00.
00:52:05.
00:52:07.
00:52:10.
00:52:11.
00:52:22.
00:52:23.
00:52:24.
00:52:29.
00:52:30.
00:52:37.
00:52:38.
00:52:40.
00:52:42.
00:52:44.
00:52:45.
00:52:50.
00:52:52.
00:52:53.
00:52:56.
00:52:57.
00:52:58.
00:52:59This company has been a company called a company called the PL Company.
00:53:14He's a company with a company called a company called the CEO of the CEO of the CEO of the CEO.
00:53:22It's not just the last 10 years of companies that have grown up in our PL company.
00:53:35What are you doing?
00:53:37Yeah, don't worry about it.
00:53:40You're ready to prepare yourself for a job.
00:53:44I'm sure you don't have a job at all, so don't worry about it.
00:53:48Well...
00:54:22์„ฑ์ง„๊ทธ๋ฃน ๊ธฐํš์ „๋žต๋ณธ๋ถ€์žฅ, ์ตœํ•„๋ฆฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:26์ž๋ฃŒ์ž‘์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:36๋ญ˜ ์ž๊พธ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:38์ตœํ•„๋ฆฝ ๋งํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:40๋นจ๋ฆฌ ํ—ค์–ด์ง€๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด.
00:54:42๋ญ˜ ํ•ด!
00:54:46๋ชป ํ—ค์–ด์ง„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:54:48์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ํ—ค์–ด์ ธ์š”!
00:54:52๋ญ?
00:54:54๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ์™œ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€!
00:54:58๋ญ?
00:55:04๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ์™œ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€!
00:55:08๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ์™œ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€!
00:55:22Karen
00:55:33์•„๋‹ˆ, ๋†€๋žฌ์ง€?
00:55:35์•„๋‹ˆ, ๋†€๋ž๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:55:38๋„ค๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์ž˜ ํ•  ๊ฑด๋ฐ.
00:55:40So, the gives me sejaht 3
00:55:47You tell me the sentence of young women
00:55:50I will affect you
00:55:52And then that will apply my new general team dari segway
00:55:56My father, and our Va dale
00:56:06If you're in our house, you're not going to show up.
00:56:13You're going to get a lot of ๊ด‘๊ณ .
00:56:21Oh.
00:56:23What?
00:56:25What?
00:56:26How much?
00:56:28How much?
00:56:29Oh...
00:56:31He..
00:56:32He's a big guy..
00:56:33He's a big guy..
00:56:35He's a big guy..
00:56:36Yeah?
00:56:37He's going to be a big guy..
00:56:38He's going to be a big guy..
00:56:44Two women love you..
00:56:45I'm going to be sorry..
00:56:46No matter what happened..
00:56:47I'm going to be like this..
00:56:48I'm going to be like this..
00:56:49I'm going to be right back to my desk..
00:56:51I'm going to be like..
00:56:54Oh..
00:56:55You just want to watch it..
00:56:56I'm going to be like this one..
00:56:57That's why..
00:56:58Okay, let's go again.
00:57:02Ah, my God.
00:57:06If you fight with your son, you can't do it again.
00:57:10You can't do it again again.
00:57:14I'm going to do it again.
00:57:23Yeah, you just keep on me.
00:57:26You'll always stay there, and I'll let you know what's going on.
00:57:31You've managed to solve it, right?
00:57:33Of course. I didn't see it. I didn't see it. I didn't see it.
00:57:38I didn't see it anymore.
00:57:40Oh, did you see it?
00:57:43Well, I don't know.
00:57:56์ž˜uesto
00:58:11์™€
00:58:13์œค์ง€์ˆ˜๊ฐ€
00:58:14๋จผ์ € ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฝ€๋ฝ€ํ•ด์คฌ๋‹ค
00:58:16๊ทธ๋ž˜
00:58:18์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ผ์ผ์ด ์ง“์ง€๋งˆ
00:58:22์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์ข‹๋‹ค
00:58:23ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ํ•˜์ž, ์–ด?
00:58:25Oh, I'm sorry.
00:58:27I'm sorry.
00:58:28I'm sorry.
00:58:29I'm sorry.
00:58:31I've been having a situation all over.
00:58:34I didn't know that I was going to be fine.
00:58:46I'm sorry.
00:58:51Why are you so nervous?
00:58:55Kindly...
00:58:58?
00:59:09I don't think you're feeling anything.
00:59:13I'm not gonna do this.
00:59:17I'll put a message for you soon.
00:59:25No, you're not.
00:59:27You're not.
00:59:29You're not a Korean school.
00:59:31You're not a Korean school.
00:59:33You're not a Korean school.
00:59:35You're a little bit better.
00:59:37I'm not a real person.
00:59:45It's a bit...
00:59:51I'm sorry.
00:59:53Yes?
00:59:54Yes.
00:59:55Yes.
00:59:56I'll tell you what you're talking about.
00:59:59What do you want to say?
01:00:02You're a good man!
01:00:04You're a good man!
01:00:06You're a good man!
01:00:09You're a good man!
01:00:14You're a good man!
01:00:16Your brother,
01:00:19let's get married.
01:00:22Yes?
01:00:23No?
01:00:24What?
01:00:25I don't know what you want to say.
01:00:27I wanted to talk to him when he was a good man.
01:00:29He had a lot of work with a woman and a woman.
01:00:32That's why the two love were not so long.
01:00:35I had a lot of emotions.
01:00:38You can't live in a man.
01:00:39I'll tell you what you want.
01:00:42I'm a good man!
01:00:45You're a bad man!
01:00:47I'm going to get a job in my care.
01:00:50You know what?
01:00:51You have to draw a really great joy between that.
01:00:53I can't be able to hug a little.
01:00:55I can't be able to hug a little.
01:01:01That's all, brother.
01:01:04I'm going to be the same.
01:01:05I've got some of those who we have.
01:01:09Everything is our own.
01:01:14See you halfway.
01:01:15I am also the reason why I'll be here.
01:01:17You're one of your children every day, every day.
01:01:21Anyway, let's go.
01:01:27Hurry up.
01:01:29Yes.
01:01:34I think we can get married soon, but...
01:01:45๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋  ์ค„์ด์•ผ
01:01:52๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋  ์ค„์ด์•ผ
01:02:01How long have you been waiting?
01:02:04I really really want to see you
01:02:10Shepheli, you were still alive?
01:02:14๋‚œ ์ด๋ฏธ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์˜ค๋ž˜์ „์— ์ฃฝ์—ˆ์–ด
01:02:18๋ญ์•ผ?
01:02:19์ฐŒ์Šคํƒฑ์ด ๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ ๊ท€์‹ ์ด์•ผ?
01:02:22์•„๋ƒ
01:02:24Shepheli, you were not a bad joke, not a bad joke
01:02:27๋ฐฑํ—ˆ๊ทธ ํ•ด์ค˜์„œ ๊ฐ๊ฐœ๋ฌด๋Ÿ‰์— ์†์„ ํ•ด
01:02:30์™€, ์ตœ๊ณ ์˜ ๋‚จ์นœ
01:02:33์ตœ๊ณ ์˜ ๋‚จ์นœ, ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋’ค์ง‘์–ด ๋†“์œผ์…จ๋‹ค
01:02:40์•„๋‹ˆ, ์•ˆ ๋ณธ ์‚ฌ์ด์— ๊ฐœ๊ทธ๊ฐ€ ์ข€ ๋งŽ์ด ๋Š˜์—ˆ๋‹ค
01:02:43์–ด, ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ด๋†“๊ณ  2๋…„ ๋™์•ˆ ํ˜œ์ผ์„ ์ถœ์žฅ ๋– ๋‚œ ๋ˆ„๊ตฌ ๋•Œ๋ฌธ์—
01:02:49์›ƒ์„ ์ผ์ด ์—†์–ด์„œ ๋‚ด๋‚ด ์›ƒ๊ธด ํด๋ฆฌ๋จผ ์ฐพ์•„๋ดค๊ฑฐ๋“ 
01:02:54์™œ, ํ•œ ์ผ์ฃผ์ผ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ?
01:02:57์ด์ œ ์•ˆ ๊ฐ€
01:03:00์šฐ๋ฆฌ
01:03:02์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ž
01:03:03์ง„์งœ?
01:03:06์ง„์งœ?
01:03:07์ง„์งœ์ง€
01:03:08์ถœ์žฅ ๋‹ค ๋๋‚œ๊ฑฐ์ง€
01:03:10๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
01:03:22๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•„๋ฆฝ์ด๋Š”
01:03:23๋‚˜์˜ ๋‚จ์‚ฌ์นœ์—์„œ
01:03:26๋‚จ์นœ์„ ๊ฑฐ์ณ
01:03:30๋‚จํŽธ์ด
01:03:32๋˜์—ˆ๋‹ค
01:03:33์•„, ์Šค๋ฌด๋””, ์Šค๋ฌด๋””
01:03:56์Šค๋ฌด๋””
01:03:57ํ•˜...
01:04:03์ž, ์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹  ์Œ๋ฃŒ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:04:08์•ผ
01:04:09ํœด๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘์—์„œ ๋†€์•„
01:04:11๊ดœํžˆ ์นดํŽ˜ ๋‚˜์™€์„œ ๋” ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
01:04:14์•„, ์–ด๋ ต๋„ค
01:04:16์•ผ, ๋ˆ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฃจ์— ๋ช‡๋ฐฑ์ž”์„ ๋งŒ๋“ค๋ƒ
01:04:19์ฐธ
01:04:20ํ•˜...
01:04:21๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
01:04:22์Œ...
01:04:23๋ณ‘์›์€ ์—ฌ๋ณด๊ฐ€ ์ž˜ํ•˜๋Š”๊ฑฐ์—
01:04:25๋‚œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ํ•˜๋Š”๊ฑฐ
01:04:30๋„ค, ์‹œ์›ํ•ด
01:04:31๋ญ‰์น˜๊ป ์ข€ ํ’€๋ฆฌ์‹œ๋‚˜์š”?
01:04:32์‘
01:04:33์•„, ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค
01:04:34์ด์ชฝ ๋” ์„ธ๊ฒŒ ์„ธ๊ฒŒ
01:04:35์—ฌ๊ธฐ๋„ ์—ฌ๊ธฐ๋„ ๋” ์„ธ๊ฒŒ
01:04:37์‘?
01:04:38๋” ์„ธ๊ฒŒ?
01:04:39์ง„์งœ๋กœ?
01:04:40์•„, ๊ทธ์น˜ ๊ทธ์น˜
01:04:41์ด์ชฝ๋„ ์ด์ชฝ๋„ ์ด์ชฝ๋„
01:04:42์ด์ชฝ๋„ ์ด์ชฝ๋„
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

1:25:19
Up next