Am I the Villain Engsub Full Movie

Reel Horizon

Am I the Villain Engsub Full Movie    ✅ Prepare to be hooked!  Welcome to ShortFilmsExpress — your destination for the most intense, emotional, and unpredictable short films from top mobile platforms like ReelShort, DramaBox, and GoodShort...  Our videos are packed with thrilling drama, jaw-dropping twists, and unforgettable characters – perfect for viewers who crave fast-paced storytelling in just a few minutes.  🔔 Subscribe now and dive into stories that will make you cry, gasp, and binge for more!  💥 New episodes weekly – don't miss the next viral short film!    ✅ #ShortFilmsExpress #ShortFilm #ShortFilms #ShortMovie #ShortMovies #IndieFilm #FilmLovers #Filmmaking #TrendingShortFilms #CreativeShorts #WatchShortFilms #FilmProduction #ShortFilmLovers  #EnEspañol    ✅ Tags: shortfilms, shortfilm express, short movie, short movies, indie film, film lovers, filmmaking, trending short films, creative shorts, watch short films, dramabox, shorttv, shortmax, goodshort, reelshort, film festival, film production, short film lovers, top short films, best short films, viral short films, latest short films, daily short films, short film channel, film shorts, quick films, mini movies, short film highlights, short film reviews, short film showcase,En Español

Transcript

00:00Why are you so tired?

00:10I got up.

00:12Let's go.

00:14That's what I wanted.

00:16You and me.

00:18When was the day?

00:20It was a party party.

00:22Oh!

00:23It was a party party.

00:24It was a party party.

00:26It was a time ago.

00:28It was a time ago.

00:29What?

00:31What?

00:32You're not afraid of me.

00:34You just can't stand up.

00:35I can't stand up.

00:36You're not as much as it's easier.

00:40You're a bit tired.

00:42You're not afraid of getting them.

00:43You're not afraid of me anymore.

00:45You're not afraid of me anymore.

00:47You don't want to stand up.

00:49You're not afraid of me anymore.

00:51I can't stand up.

00:53This is the end of the day.

00:57It's now all over.

01:00I've never had a relationship with my friends.

01:03I can't wait for you anymore.

01:06I can't wait for you.

01:08I can't wait for you.

01:12I can't wait for you.

01:16I can't wait for you.

01:20Hello?

01:23I can't wait for you.

01:26I can't wait for you.

01:28I'm going to sleep with my friends.

01:29I can't wait for you.

01:32I'm going to sleep with my friends.

01:34I can't wait for you.

01:35What?

01:37Why?

01:38I want to wait for you to come for me.

01:41I'm very excited.

01:43So, my friends are really close.

01:47Why?

01:48How do you live?

01:49I'm not alone.

01:51I'm so tired.

01:53I'm so tired.

01:55I'm so tired.

01:57I'm so tired.

01:59Why are you so tired?

02:01Minha, you were going to get out of the party?

02:05Where did you go?

02:07My wife?

02:09What's that?

02:13Why are you so far?

02:15I'm not sure how many times you were.

02:17You were going to get out of the way behind me?

02:19No, you were wrong because I'm sorry.

02:23I'm sorry.

02:25I got it.

02:27I got it.

02:29It's the line that people would be happy for me.

02:33The second half of the scene is finished.

02:35It's the whole story to me,

02:37I got it.

02:41Anyhow, don't you lie about it.

02:43It's how I was young.

02:45I was funny.

02:47What the hell?

02:53You're so stupid.

02:55You're so stupid.

03:03What's this?

03:09You're so stupid.

03:11Why are you so stupid?

03:13You're so stupid.

03:14It's from now, it's starting to begin.

03:23All the memories were 돌아올.

03:25I had to find out the Ida연's stage.

03:27Go ahead and come to the Ida연.

03:28She was still in the middle of the year,

03:30I'm not sure how much I can do it.

03:33I'm not sure how I am, but I'm not sure how much I can do it.

03:38I got the idea of the book that I have.

03:42I'm not sure what I had done.

03:46I'm not sure how much I can do it.

03:49But if it's the idea of the book, I can't take it.

03:57I'm not sure what he's doing.

04:00Why?

04:02Why?

04:03Why are you here?

04:04He started to buy citations?

04:06He didn't tell you where he went.

04:08He's gonna let me go to that.

04:10What about you?

04:12Why?

04:13Why did you say they're so bad?

04:15Why did you do this?

04:16Then you're gonna know about it.

04:18He said I'll tell.

04:20It's no longer.

04:22He said he didn't believe it.

04:24He said he didn't do it.

04:25You said he didn't always do it.

04:27He didn't even make a decision.

04:28I thought he didn't take a decision.

04:29I'll have to wait for you to do something for you.

04:32What do you mean?

04:33I'm not a big fan of me.

04:35You're always a girl.

04:38You're always a girl.

04:39She's always a girl.

04:41I'm always a girl.

04:42I'm not a girl.

04:43I want you to talk to her.

04:45I want you to go.

04:46Hang on, I want you to talk to her.

04:48You're all my fault.

04:51You're all my fault.

04:53I'm not a man.

04:55You're all the hard!

04:59There's nothing to do with it.

05:07If you don't know, you'll contact me.

05:10Let's talk about it.

05:13If you don't mind,

05:16you'll have to make it?

05:21First of all, I'm going to talk about 강원준이다.

05:24I'm going to talk about 강원준이다.

05:28And...

05:30You'll have to get into the car and you'll get home soon.

05:35No, you'll be when you start studying it.

05:36You're not going to be doing something like that.

05:38What a hell?

05:39You'll never hear.

05:41I'll be glad to see you again.

05:44You're you?

05:45You're Ida연.

05:46She was realizing them understand.

05:48But...

05:49She's different.

05:51How shall I move?

05:53Mom, I'll be getting nervous.

05:56I'm also a great employee.

05:58Okay, you're a little more.

06:01I'm already aokay of Da연.

06:03I'm a friend of Da연.

06:04Right, Da연?

06:06Yes, I'm good.

06:10I'm always a good guy.

06:11You know, Why are you急?

06:13You're a seven-eleven?

06:14He's a brother.

06:16He's a mother-in-law.

06:18He's a brother-in-law.

06:19He's a brother-in-law.

06:22He's a buddy-in-law.

06:23I think it's a bit about 정민준's life.

06:27Ah, that's what 민준이 과외말이에요.

06:30That's what 다연이가 하고있다고 했죠?

06:32Right.

06:33I think that's what 과외 선생님 is going to do.

06:36I'm going to say, 다연아.

06:38It's starting to start.

06:42Mina, that's what...

06:45What's the word?

06:47We're going to do it with a couple of times.

06:49They're going to do it with a couple of times.

06:51We will have to take the spelling they had to cum on?

06:55Actually, I was looking for the?, but I didn't have to do it before.

06:59No, I didn't know.

07:00No, it's not always!

07:01I don't know the word for the Harvey.

07:02It's not easy.

07:04I'm still going to get a girl.

07:05It's on the scene?

07:06I'm not sure how the all the way away is going for you.

07:09I am.

07:09I don't wanna be afraid of you.

07:13Or are you worried about how you can't do it?

07:15I'm gonna get out of here.

07:16When did you ever do it?

07:18You've never been a teacher for your degree.

07:22You're just going to go to school.

07:24You're going to go to school.

07:25What's that?

07:26Minjun,

07:27you're going to be a teacher for a little bit?

07:30What? That's not?

07:31It's not, it's not.

07:34What?

07:36You're going to be a teacher for a while.

07:38You know, I know.

07:41I'm going to be a teacher for a while.

07:43I don't know if I'm a friend.

07:45I don't know if I'm a teacher.

07:48Yes.

07:49Yes, I will.

07:51I'll just think about it.

07:53Well, I'll do it.

07:55Thank you, mom.

07:56You're all right.

07:58Right?

07:59That's right?

08:00That's the end of the day.

08:01Idaia is a little bit behind me.

08:06What?

08:08You've never been able to do it?

08:11I can't believe it.

08:15I can't believe it.

08:18완전한 나의 승리였다.

08:22진짜...

08:24지켜보니까...

08:27급여과제 조언 공지하겠습니다.

08:291조, 차도운, 정민아...

08:32교장님 혹시 조언이...

08:33교재...

08:34안 됩니다.

08:37자꾸 이런 식으로 의견 통합 안 할 거야?

08:39오케이.

08:40의견 통합하자.

08:41네가 나한테.

08:45넌 왜 그렇게 사람을 피곤하게 만드냐?

08:47네가 날 지나치게 신경 쓰는 거겠지?

08:50하필이면 정민아라...

08:52나도 너랑 과제하는 거 굉장히 불편하시거든?

09:01아니, 이렇게 하는 게 더 낫잖아.

09:04그럼 네가 하든가.

09:05아, 줘봐.

09:13왜 손을 잡고 그래?

09:15손은...

09:17아, 봐봐.

09:18이렇게 하는 게 더 낫다.

09:19잘생기긴 더럽게 잘생겼네.

09:21나대지마, 심장아.

09:23그래봤자 꽃미나 메타를 쓴 싸가지다.

09:28네가 챙겨라.

09:30어?

09:32어?

09:32어.

09:39금요일에 뭐 해?

09:43그치.

09:44차도는 상대로 무슨 김치꼭을 들이킨 거냐.

09:47쟤는 일편단심 이다현 뿐인데.

09:51금요일에 뭐 해?

09:53금요일에 우리 엔티 가잖아.

09:55너도 가냐고.

09:56응.

09:57아! 아! 아!

09:59응. 아, 어디 갔나?

10:00응.

10:01아, 길 안 먹은 거 같은데.

10:02이야...

10:03안녕하세요.

10:04사장님이세요?

10:05아, 예.

10:06펜션이 마음에 들라나 몰라.

10:09펜션 너무 좋아요.

10:10아, 그래요?

10:11재밌게 놀다 가고.

10:13주인집 바로 이 옆에 있으니까.

10:15무슨 일 있으면 바로 얘기하고.

10:16네, 감사합니다.

10:21뭐 찾으시는 거 있으세요?

10:23아, 그...

10:25인원이 다 온 건가?

10:27네.

10:28안 온 사람 없는데.

10:29왜요?

10:30아...

10:31아, 알겠어요.

10:32예.

10:33신상 쓰신 얘기죠.

10:35아!

10:36아!

10:37그러니까 나는 아마도 이곳에 왔으면 안 됐던 거다.

10:46이 펜션은 선우 선배가 찾으신 거예요?

10:48다현이가 찾아서 줬어?

10:49괜찮지?

10:50깨끗하고 공기도 좋고.

10:51여기 진짜 좋네요.

10:52그러다 속 버린다.

10:53남이사 속을 버리든 말든.

10:54남이사 속을 버리든 말든.

10:55챙겨 져도 난리냐.

10:56둘이사 무슨 얘기를 그렇게 재밌게 해?

10:58얘나 챙겨.

10:59밥 먹다 말고 어디 가?

11:02술 맛 떨어져서.

11:03이제야 전화를 받네.

11:04눈에 엠티 갔다며.

11:05어떻게 알았냐?

11:06아, 이다연이 또 쪼르르 이르디 정민아가 쫓아와서 괴롭힌다고?

11:19나 오늘 아무 짓도 안 했다.

11:24뭐래.

11:25우리 다현이 또 쪼르르 이르디 정민아가 쫓아와서 괴롭힌다고?

11:31나 오늘 아무 짓도 안 했다.

11:35그래.

11:36우리도 근처 펜션이라 애들한테 들었거든.

11:38진짜?

11:39아, 그 마트 옆에 펜션.

11:41놀러와.

11:42내가 가서 뭘 한다고.

11:47야, 잠깐만.

11:48어?

11:49왜?

11:57여보세요?

11:58야, 정민아.

12:01야, 정민아.

12:02무슨 일인데?

12:05야, 정민아.

12:06아, 정민아.

12:12여기 계세요?

12:13점입니다.

12:14펜션 주인.

12:15네, 그런데요?

12:17아니, 우리 아직 인사를 안 한 것 같아서.

12:19Are you enjoying it?

12:23I'm going to talk to you.

12:26I'm going to go.

12:28Why are you so angry?

12:31What are you saying?

12:33I'm going to talk about it.

12:35What are you saying?

12:37What are you saying?

12:3940-year-old man,

12:41his hair,

12:42his hair,

12:43his hair,

12:44his hair,

12:45his hair,

12:46his hair,

12:47his hair,

12:48I need to talk about it.

12:51You're not afraid to ask me,

12:52is it so bad?

12:54Are you...

12:56Not a lot of men like you said.

12:59I'll see you soon.

13:03What's your deal?

13:05You are fine?

13:07I'm sorry.

13:09Boy...

13:10I'm trying to keep the best girl here.

13:14if I'm happy you're again?

13:18Oh, how are you doing?

13:21Oh, thank you very much.

13:23How are you feeling?

13:24I don't know.

13:26What are you doing?

13:28I don't know.

13:29I don't know.

13:30I don't know.

13:31I don't know.

13:32I'm going to go first.

13:33I'm going to go first.

13:40What are you doing?

13:41Ah, that...

13:43Ah...

13:44I'm going to go first.

13:46It's in the morning?

13:48I'm going to go first.

13:50That's true.

13:51Oh...

13:52I'm sorry.

13:54Oh, I'm sorry.

13:58Oh, my God.

14:00Oh, my God.

14:03I'm sorry.

14:04I'm sorry.

14:06Oh, my God.

14:08Oh, my God.

14:11Oh, my God.

14:17What's that?

14:32Why are you here?

14:33Why are you there?

14:34It's not that you...

14:36It's not that you...

14:38Why are you here?

14:40Are you here?

14:41It's not that...

14:43It's not that...

14:47What's that?

14:52What's that?

14:53It's a smell of smell

15:04We check out when we're back to the house

15:07We can tell you what to do

15:09I'll tell you what to tell

15:11That's why we're back to the house

15:13I don't want to see you

15:15I don't want to see you

15:16I don't want to see you

15:17You don't want to see you

15:18I can't see you

15:19I don't want to see you

15:20I will tell you

15:21Maybe you need the jacket

15:22You don't want to see me

15:23It's a shame

15:24I'm sorry

15:25I'm sorry

15:26I'm sorry

15:27I'm sorry

15:28I'm sorry

15:29It's later in Seoul

15:30I'll see you

15:31oh

15:45I don't have to do that

15:47I don't have to do that

15:52I'm sorry

15:54I'm sorry

15:56I'm sorry

15:58I'm sorry

16:00That's why I didn't sleep in the morning.

16:04And I didn't sleep in the morning, but I didn't sleep in the morning.

16:09I'm not going to finish this morning.

16:13Oh my God.

16:15Oh my God.

16:16You don't have to go back to school.

16:18It's not going to go back to school.

16:22Oh my God.

16:30There's anyone here, too?

16:37There is anyone here?

16:41Who has there enough you?

16:52There are nobody!

16:54There are a€ Are here!

16:57There are a子 left here!

16:59I don't know what to do!

17:03Are you?

17:14Are you okay?

17:20Are you okay?

17:21Are you okay?

17:23Are you okay?

17:28What?

17:29설마 기절?

17:33더 누워있어

17:35혹시 네가...

17:37그럼 누가 데려오냐?

17:39여길 어떻게 데려왔어?

17:42설마 없고 뛰었냐?

17:45없고 뛰긴!

17:46고마워

17:50착각하지 마라. 너 좋아서 그런 거 아니니까.

17:53내가 무슨 착각을 해?

17:55과제 제출해야 되는데 연락 안 돼서

17:57그래서 찾으러 간 거야.

17:59그래서

18:01일어났으면 간다.

18:06뭐야?

18:07왜 저래?

18:09미나야 너 괜찮아?

18:11어제 과방에 갇혔었다며.

18:12뭐 진짜?

18:14혼자서 그 밤에 되게 무서웠겠다.

18:16밤?

18:18너 내가 밤에 과방에 있던 건 어떻게 알았어?

18:21아...

18:22아니...

18:23괜찮아.

18:24도훈이가 데리러 와줘서 다행이었지 뭐.

18:28도훈이가?

18:32아이씨...

18:33열바닥...

18:35분명 이달은 그년이 한 짓인데?

18:39여보세요?

18:41바보냐?

18:42화자 다 해놓고 USB 넣고 가게.

18:44헐...

18:46어디야?

18:47갖다 줄게.

18:48나 집 앞이야.

18:53아이씨...

18:57벌써...

18:58미나씨.

19:01저 기다리셨구나.

19:04아니...

19:05그날은 그렇게 가셔서 제가 좀 섭섭했는데...

19:08그래도 낯을 많이 가린다니까.

19:10제가 그런 걸로 마음 상하는 쪼잘한 남자는 아니라서요.

19:14저한테 왜 이러세요?

19:16근데 이번에도 이렇게 구심이야.

19:19제가 좀 당황스러운데?

19:21아니 여기 어떻게 알고 오셨냐고요!

19:23미나씨가 불렀잖아요.

19:25서울에서 얼굴 한 번 보자고!

19:26그건 다 아니라고 몇 번을 말해요!

19:29미나씨 말이 좋아합니다.

19:31처음부터 내 반했어요.

19:33당신 뭡니까?

19:37죄송해요.

19:39죄송합니다.

19:44괜찮아?

19:47울어?

19:48나 진짜 억울하게...

19:53나 진짜 억울하게...

19:55나 진짜 열심히 사는데...

19:59울지 마.

20:01나 진짜...

20:02나 진짜...

20:03나 진짜 억울하게..

20:12사랑하는 너의 눈병 Ana

20:14라마

20:15조금 진정은 됐냐?

20:16You're welcome.

20:17I'm not going to leave the room.

20:21I'm just going to leave the room.

20:23I'm going to leave the room.

20:25I'm not going to leave the room.

20:27I'm going to leave the room.

20:32Where are you?

20:34I'm going to leave the room.

20:36I'm going to leave the room for 영철ine.

20:38Don't you listen to me?

20:40I'm not really scared.

20:43I'm just so scared.

20:46I'm going to leave the room.

20:49Let's go.

20:50I'm going to sleep.

21:05What is this?

21:13How do I live the room?

21:14Come out to me and get those of you started chatting.

21:19My madre says I was trying to sleep.

21:22I got up in my мной.

21:23I'm seeing you at my left.

21:25Look, I'm studying there.

21:26But seriously, you're looking at your other miles.

21:28I'm starting to find a Nicolas.

21:33Telephone phone.

21:34Hello.

21:36Hello, You're listening?

21:37Oh, you're listening?

21:38Are you pré-posed?

21:39What?

21:40I've passed away.

21:41Show me a little interesting.

21:42I'm going to go now.

21:44I'm going to go now.

21:46Who is there?

21:48That's...

21:50I don't know.

21:52What?

21:53I'm going to talk to you later.

21:55What?

21:57What?

21:59What?

22:01What?

22:02What?

22:03What?

22:04What?

22:05I'm going to talk to you later.

22:07I'm going to talk to you later.

22:12We're both in a row.

22:15Huh...

22:18What are you trying to do?

22:21your

22:25keton

22:34,,

22:37.

22:38.

22:39.

22:40.

22:41.

22:42.

22:44,,

22:46.

22:48.

22:49.

22:50.

22:50Where did you go?

22:52And when you contact me before you...

22:56Anyway, it's fine.

22:59It's fine.

23:01What?

23:02It's always been a good time.

23:04You're not sleeping anymore.

23:06I'm not sleeping anymore.

23:08But how did you get that man's house?

23:11I don't know.

23:13How do you get that man's house?

23:14Minha.

23:15Oh?

23:17How do you get it?

23:20What do you get?

23:22I'm going to contact me with my mom.

23:25I'm not sleeping anymore.

23:26I'm not sleeping anymore.

23:27I'm not sleeping anymore.

23:29I'm hungry now.

23:30Now I'm going to go to the book.

23:32Minha!

23:33Minha!

23:34I'm going to go!

23:36I'm going to go!

23:38Minha!

23:40Minha!

23:42I'm going to get it.

23:44I'm going to get it.

23:50Minha!

23:57Minha!!

23:58I'm not that you.

23:59Minha!

24:00Minha.

24:01Yes.

24:03Minha!

24:08Minha!

24:09Minha!

24:10Minha!

24:11Minha!

24:13Minha!

24:14Minha!

24:15Minha!

24:16I've been talking about it.

24:19I'm talking about my voice.

24:22That's...

24:24I've been...

24:25How did you meet me?

24:29Who's this guy?

24:31I don't know.

24:34But...

24:36But...

24:37...

24:38I don't know how to watch this

24:44Hello?

24:45Is it?

24:46I haven't found you yet?

24:51Ida연

24:53I think you can see where I can see you?

24:58He left the other day

24:59He left the other day

25:03Now he left the other day

25:06Thank you for your time.

25:17If you have a phone call, it's the other one.

25:19That's right. It's the other one.

25:21It's the other one.

25:24It's the other one.

25:26It's the other one.

25:28It's the other one.

25:30Yeah, it's the other one.

25:35What do you know?

25:36What do you know?

25:38You're going to go to the hospital.

25:40It's a sign of the hospital.

25:43What?

25:45I'm at school at school.

25:48It's the other one.

25:51I'm at the hospital.

25:52I'm at the hospital.

26:00What's the deal?

26:03It was on the floor of the stairs.

26:05It was a big hit.

26:07Are you worried about it?

26:09Ah...

26:11What...

26:13There was another one here?

26:15Ah...

26:17This is a bag for a person.

26:19Who is it?

26:21I don't know.

26:23He was not a student.

26:25Oh!

26:27Oh!

26:29Oh!

26:31It's been a long time.

26:33You didn't want to see me?

26:36Really?

26:38You didn't want to see me?

26:40I didn't want to see you.

26:42What?

26:43Why are you here?

26:46You're a friend?

26:52You didn't want to see me?

26:54You didn't want to see me?

26:56You didn't want to see me?

26:58Who?

27:00You didn't want to see me.

27:01Password for your self?

27:02For your future?

27:03She's just...

27:05What?

27:06What?

27:07What?

27:08What?

27:09What?

27:10What?

27:11What!

27:12What's the time?

27:13What?

27:14Why don't you have to go here?

27:15You take a step forward in the future.

27:17I'm so curious about how many people are going to go.

27:22I'm so surprised.

27:24I know.

27:25Where are you going?

27:26I'm going to go to my house.

27:27I'm not even going to go to my mom.

27:30I'm going to go.

27:31Why?

27:32Why?

27:33We're going to talk about the story?

27:35I'm so curious about how many people are going to go.

27:41정민아!

27:45어릴 때부터 집안길을 알던 사이야.

27:49옛날부터 줄곧 나 쫓아다니던 앤데 그런 감정 하나도 없고.

27:52나한테 뭘 그렇게 열심히 설명해.

27:57아무튼 너무 가까이하지 말라고.

28:00외국에 오래 있어서 생각하는 게 좀 다른 애야.

28:04내가 걔랑 엮일 일이 뭐가 있어?

28:08엮일 일이...

28:10생겼네?

28:18뭐냐?

28:19왜 왔어?

28:20내가 내 집 온다는데 뭘 봐?

28:22다혜 누나 입원했다며?

28:24방문원 가려고 했는데 엄마 아빠가 가지 말라던데?

28:27많이 다쳤어?

28:29어?

28:30아니 그건 아니고.

28:32귀찮아서 답장은 없나?

28:36알겠어.

28:38근데 누나.

28:39다혜 누나 말고도 친구가 있어?

28:42누구?

28:43나 이번에 새로운 과외쌤.

28:45누나 친구라던데?

28:47응?

28:48나 친구 없는데?

28:50그니까.

28:51어?

28:52미나 안녕?

28:53되게 반갑다.

28:54내 동생 과외하는 게 너야?

28:55어?

28:56어쩌다 보니?

28:57한국 와서 너무 놀게 하면 재미없잖아.

28:58걱정 마.

28:59나 이래봐도 누구 가르치는 거 되게 잘해.

29:00뭐.

29:01그걸 걱정하는 건 아니고.

29:02하고만 하는 애들 중에 어떻게 내 동생이야.

29:03그러게.

29:04우리 이정도면 인연이다.

29:05그치?

29:06훗.

29:07훗.

29:08나.

29:09그럼 우리 하고만 하는 애들 중에 어떻게 내 동생이야.

29:11훗.

29:12나.

29:13나.

29:14나.

29:15나.

29:16나.

29:17나.

29:18나.

29:19나.

29:20나.

29:21나.

29:22나도.

29:23나.

29:24나.

29:25나.

29:26나.

29:27나.

29:28나.

29:30나.

29:31나.

29:32나.

29:33I'm sorry

29:35I'm sorry

29:36I'm sorry

29:37Oh

29:38Oh

29:39I'm sorry

29:41How are you going to get here?

29:43I don't know about you

29:45I'm not a kid in the house

29:46I'm so sad

29:47I'm so sad

29:48I'm so sad

29:49I'm so hungry

29:50I'm hungry

29:51I'm hungry

29:52I'm hungry

29:53I'm hungry

29:55Then I'm hungry

29:56I'm hungry

29:57I'm hungry

29:58I'm hungry

29:59I'm hungry

30:00We?

30:01Go

30:02이렇게 불쑥불쑥 찾아오지 말고

30:12너 왜 거짓말해?

30:14너랑 저녁 먹으려고 했었던 거 맞아

30:16있잖아

30:18강말이 말이야

30:19나쁜 애는 아니야

30:21그냥 좀 어리광이 많아서 그렇지

30:23금방 다시 미국 갈 거야

30:25너무 신경 쓰지 마

30:27그건 그렇고

30:28너 그때 그 남자는 괜찮아?

30:30아

30:31당분간 본가에서 통학하기로 했어

30:34뭘 그렇게 걱정해

30:35걱정이 안 되겠냐

30:36언제부터 날 그렇게 신경 썼다고요?

30:39신경 쓰이잖아

30:54어 왜?

30:55다현 누나가

30:56다현 누나 의식 없는 거 왜 숨겼어?

31:02내가 숨겼냐?

31:03엄마 아빠가 말 안 했으면 그럴 만한 이유가 있었겠지

31:06그래도 말 해줬어야지

31:07니가 알면 뭐

31:08니가 여기 와서 도움될 게 있긴 하냐?

31:11못됐어

31:12불쌍한 다현 누나

31:14그래 불쌍하지

31:16아주 그냥 비련의 여주인공이시지

31:18근데 누구세요?

31:20누나 남친 생겼어?

31:22아니

31:23얘는 그

31:24됐어

31:25마린 누나 아니었으면 아무것도 모를 뻔했네

31:28강마리?

31:29형도 마린 누나 알아요?

31:31어?

31:32여기 웬일이야?

31:33너야말로?

31:34나 동훈이한테 바람 맞아서

31:36대신 민준이한테 놀아달라고 했는데

31:37민준이도 다현이랑 아는 사이더라고

31:39설마 비밀이었어?

31:40아니

31:41뭐 그런 건 아니고

31:42그러게

31:43애초에 나랑 놀았으면

31:44비밀 지켜줬을텐데

31:45농담

31:47너 나와봐

31:49아 왜

32:04너 무슨 학생이 과외선생을 밖에서까지 만나

32:07알바야?

32:08내가 알아서 해

32:09됐고

32:10과외선생 바꿔

32:12누나가 뭔데?

32:13언제부터 나한테 관심이 있었다고

32:15정민준

32:16누나가 다현이 누나의 반만큼이라도 나한테 관심 가져 봤어?

32:19뭐?

32:20나한테 관심도 없었을 땐 언제고

32:23차라리

32:24다현이 누나가 내 누나였어야 됐어

32:27너 같은 것보단

32:29다현이 누나

32:32이거 봐

32:34넌 가족도 아니야

32:37넌 가족도 아니야

32:42민아야 어떡해

32:44그러게

32:45도훈이랑 너무 친하게 지내지는 말았어야지

32:47도훈이랑 너무 친하게 지내지는 말았어야지

32:50여기까지는 경고

32:51앞으론 잘해

32:53앞으론 잘해

32:54앞으론 잘해

32:55잘해

32:56하..

32:58하..

33:00하..

33:01하..

33:02미친년 아니야?

33:03하..

33:04하..

33:05하..

33:06하..

33:07하..

33:08하..

33:09남자는 참 어렵다 민준아

33:10뭐가요?

33:11사실은

33:12..

33:13..

33:16아니다

33:17뭔데요?

33:18말해 봐요

33:20너도 도훈이 알지?

33:21네

33:22실은

33:23내가 도훈이랑 결혼할 사이거든

33:24네?

33:25그런데

33:26I'm going to get married to Dohoun.

33:29What?

33:30But Dohoun and Mina are so close to me.

33:34I don't know how to get a phone call.

33:37I don't know how to do it.

33:42Hello.

33:44Mina, maybe...

33:47Is it time to do it?

33:49That's what I heard.

33:51Ida연's body in a state of 정mina.

33:53Really?

33:54You've been so scared.

33:57I don't know how to get married to school.

34:01You know?

34:03You're not going to get married to school.

34:05Where are you?

34:06You didn't go to school?

34:07I'm going to go to school.

34:09I'm going to go to school.

34:11What happened?

34:12I'm going to go.

34:13Why are you here?

34:14You're going to go to school?

34:16I'm not going to go.

34:18Why?

34:19What?

34:22What?

34:23No, no, no, no, no, no.

34:26You're not going to go.

34:27I don't understand, you're not going to go to school.

34:30You're not going to talk to school.

34:32You always have to do hard work

34:37You're so good

34:38I thought I was gonna do it

34:40I'm sorry

34:41What's your fault?

34:43I'm your fault

34:44I'm your fault

34:46I'm sorry

34:47I'm sorry

34:48I'll take a look

34:50I'm sorry

34:51It's okay

34:52It's okay

34:53I can't wait to see you.

35:00I'm sorry, I'm sorry.

35:01It's not good to see you guys.

35:03You can ask me to ask you.

35:05Hey, you know your name?

35:06Are you sure you know what your name is?

35:11Hey, you know what I'm talking about?

35:13What are you talking about?

35:14You're really good at it.

35:16You're not talking about it.

35:17I'm not talking about it.

35:18I'm not talking about it.

35:19You're not talking about it.

35:21But you're what you're doing.

35:24You're what you're doing.

35:26You're right, so you're so afraid.

35:28If you're the only one you're cheating.

35:30You're right.

35:31You're right.

35:32You're not a matter.

35:34There's no way you're doing this.

35:36You had to be in time.

35:37You're on the phone.

35:40Then?

35:41You were in the morning午 where?

35:42Who on?

35:44You're in the morning?

35:45That'll be...

35:46That's the day when you're on.

35:48It's your day.

35:51Don't you think that's what you think about.

35:53Don't you think that's what you think about.

35:54It's me.

35:58What's that?

36:01That's the day of 정민아.

36:03That's the day in the morning?

36:05Yeah.

36:06I'm in the morning.

36:09So you don't have a person.

36:11You're doing the same thing.

36:13You're doing the same thing.

36:16Let's go.

36:21You're so warm in?

36:24I want to be a good time.

36:26I want to be a tough guy.

36:27I want to be a good guy.

36:29I want to be a good guy.

36:31What is it?

36:33I want to be a good guy.

36:34I want to be a good guy.

36:35I want to be honest with you.

36:37But I can't say that you're not a good guy.

36:39I'm a good guy and a good guy.

36:43I can't believe this guy.

36:45That's kind of a good guy.

36:48But now I'm just a little angry.

36:50I'm just a little angry.

36:52But I'm just a little angry.

36:54What do you mean?

36:56We're not a good guy.

36:58Why are you not so nervous?

37:00I'm nervous.

37:02I'm nervous.

37:04I'm nervous.

37:06I'm nervous.

37:08I'm nervous.

37:10I'm nervous.

37:12I'm nervous.

37:14We're like,

37:18유방적으로 내가 너 좋아하는 사이.

37:25강마린은 신경 쓰지마.

37:27내가 신경 안쓰게 다 정리할게.

37:30지금 당장 뭐 어떻게 하자는건 아니야 다만

37:33너 헷갈리게는 안하겠다는 듯이야.

37:40다시 말해 봐.

37:41내가 지금 이해가 잘 안 가네.

37:44나 정민아 좋아해.

37:46뭐?

37:48I was born in my life and I was born in my life.

37:53But I don't want to get married.

37:57I don't want to get married.

37:59We already have a family that has been done.

38:02I'm going to take my own life.

38:04How do I do it?

38:06I'm going to do it.

38:07We don't want to get married.

38:09I'm going to meet you.

38:13We're now 20 years old.

38:15We're born together and we're...

38:17That's right.

38:18You had no choice for us.

38:20If you're in Korea, you don't want to know what to do.

38:22You don't want to go to Mina's face.

38:24Mina?

38:25I'll go.

38:30Mina...

38:32She's the problem.

38:42Are you able to tell me?

38:48I don't want to let it be, no?

38:50Is it okay?

38:51You're going to do something?

38:52Why do you want me to do something?

38:53What did they do?

38:54What?

38:55What did they do for me without you?

38:56So that's why I've got me and there.

38:58You guys are not really about me.

39:00You are the other one.

39:01You get a lot.

39:02How's your Ohn.

39:03You're gonna be good.

39:04And you just love her.

39:06You're the only one.

39:07You're wrong.

39:08You're wrong.

39:09You're wrong.

39:10You're not alone.

39:11You're wrong.

39:12What are you doing?

39:14I'm lost.

39:15Katoom!

39:16Who will...

39:18He will win?

39:20Katoom!

39:21You are fine?

39:22Do you own me?

39:23What else?

39:25Is he...

39:25I told you if I'm going to win?

39:31You don't want to go on!

39:33You're not on the other side!

39:38I'm not looking forward to it!

39:41Ida연, do you think you can see where I can see you?

39:46Are you...

39:48Yes?

39:49Yes?

39:50Who are you?

39:52You're Ida연?

39:54Yes?

39:59Anyway...

40:00I'm so sorry about that.

40:03That's what I was saying.

40:08What happened?

40:10It's okay.

40:12I'm so confused about it.

40:14She was so confused.

40:16She knew.

40:18What?

40:19She was good on me.

40:21She was the other day.

40:22She killed me.

40:24She was so confused.

40:25She cannot?

40:27She was so confused.

40:29She couldn't reach me.

40:31I opened the past day.

40:33She was so confused.

40:34She was so confused?

40:37What's the problem?

40:39Are you really your mind?

40:40I'm not your mind!

40:42You're not your mind!

40:44Don't you just don't do it!

40:45You don't do it!

40:48I don't want you to live in life.

40:51But you're the same.

40:52I'm not sure.

40:53Oh...

40:55I don't want to go.

40:56Then I'll go to the hospital.

40:59Where are you going?

40:59I'm going to go to the hospital!

41:02You're going to go to the hospital.

41:03You're going to go to the hospital.

41:06You don't want to go to that hospital.

41:08그게!

41:10내가 고작 너네 집안 들어간 게 뭐 어려운 일인 줄 알아?

41:13아아...

41:14도연이 옆에 있는 여자들?

41:17난 내가 보고 남기는 게 몇 갠줄 알고.

41:19넌 진짜 미친 년이구나.

41:21조심해, 미나야.

41:25그때 이다연 아니었으면 굴러 떨어진 건 너였어?

41:29걔가 조금 더 거슬러서 먼저 치우는 거야.

41:36I will find you.

41:38You're going to find yourself.

41:42You'll know what I'm going to do.

41:45You're going to be able to meet people.

41:49I understand.

41:51Don't you think I'm going to get angry.

41:53I'm going to get angry.

41:56I'm going to get angry.

41:58I'm going to get angry.

42:00What?

42:01You're going to make an angry girl.

42:04You're going to get angry.

42:07You give me your parents.

42:11You sent me to me, how did you send me?

42:15You're coming to my country.

42:17In the past, I won't go and get angry.

42:20You're coming from my family.

42:22Dad!

42:25Dad, you're going to no longer?

42:27You're going to be on your friend.

42:30This is the end of the day.

42:33The other person is back to the 미국.

42:37He had no idea.

42:41What did you say to me?

42:44You had to talk to me when I talked to you.

42:47Do you remember your pension?

42:49I don't remember my memory.

42:52I don't know what to say.

42:54You told me to talk to me when I was talking to you.

42:58What's next?

43:00I think I can do it.

43:02Mr. Chathol, but I don't know that.

43:04He already knows it.

43:08Mr. Chathol, stop.

43:12This is what I saw.

43:13Mr. Chathol, I'm talking about it.

43:14Mr. Chathol, I'm talking about your name.

43:17Mr. Chathol, I brought you to my name for your first time.

43:20Mr. Chathol, I had a student with a teacher and a teacher and a teacher.

43:23Mr. Chathol, I had a student with a teacher and a teacher.

43:26Mr. Chathol...

43:27I think you know what I've done with the other thing.

43:29Mina, I really don't know what I'm saying.

43:32I don't know what I'm saying.

43:34I don't know what I'm saying.

43:36You're not going to be a person.

43:39You're going to get me to get you.

43:42I don't know if you're sure.

43:45I'm going to do it.

43:49You're not going to write the book that I wrote, right?

43:55It's not.

43:57It's really not.

43:59It's been done?

44:02Don't worry about it.

44:05I don't think I can do it.

44:10I don't think I can do it.

44:12But how can I do it?

44:15There's a thing I can do.

44:18What?

44:20What's going on?

44:21Why are you breathing?

44:23I don't think I can do it.

44:26Why are you doing it?

44:28Why?

44:29Why are you doing it?

44:31I didn't hear it.

44:34What did you hear?

44:35I was talking about it.

44:37I was talking about it.

44:39I was talking about it.

44:40I'm sorry.

44:42I'm sorry.

44:43What?

44:44I'm not talking about it.

44:47I'm not talking about it.

44:49I'm sorry.

44:50I'm sorry.

44:52I'll be sure.

44:53I'm sorry.

44:55I'll give you something.

44:56What is it?

44:59What is this?

45:01It's a phone.

45:03It's a phone.

45:04What?

45:06It's a phone.

45:07It's a phone.

45:10I saw it.

45:12Da연이 누나가 진짜 그런 짓을 했을까?

45:15민준아 왜?

45:16뭐 학교에서 안 좋은 일 있었어?

45:19아니야.

45:21누나 오랜만에 과외하러 왔는데 이렇게 쌀쌀맞게 굴 거야.

45:26오늘 내가 좀 피곤해가지고.

45:30그럼 오늘 좀 일찍 끝내자.

45:32어?

45:35누나.

45:36응?

45:39잘 가라고?

45:40나는 다 봤어.

45:43이제 누나가 직접 확인해 봐.

45:49친구 중에 아가지는 있는데 이상하게 남자들은 나만 좋아한다.

45:53애정적적인 남자 꼬신티.

45:56그냥 달달한 말 해주면 알아서 넘어.

45:58두 분 신녀 같은 애 하나 있는데 명작 하나 선물해 주니 좋다고 설사해.

46:04며칠 전에 교수랑 정리나랑 모텔에서 나온 거 등급.

46:12넌 이제 죽었어.

46:17아이스 아메리카노 한 잔이야.

46:21자리 부족했네요.

46:23네?

46:24무슨 문제가 있나 봐요.

46:26다음에 다시 올게요.

46:27진짜 미친 거 아니야?

46:29너 너무 고생 많았어.

46:30아 원래 얼굴이 좀 쎄지.

46:32그래.

46:32잠시만.

46:33야.

46:34소영아 안녕?

46:40소영아 안녕?

46:46소영아.

46:47너한테 뭐 화난 거 있어?

46:50왜?

46:51신현은 화도 못 내니?

46:53어?

46:57난 어쨌든 책까지 찍잖아.

47:00이거 오늘 내니깐.

47:05예.

47:09그거 힘들게 뽑은 건데.

47:12외치자 다연아.

47:19야!

47:24그렇게 적당히 기어올랐어야지.

47:26내가 가진 게 그렇게 탐이 났어?

47:28네가 뭘 알아.

47:29날 때부터 다 가진 네가 뭘 아냐고!

47:32너한테 차고 넘치는 거.

47:34내가 좀 나눠 가지면 안 돼?

47:36이제는 쟤 내셔해.

47:37내가 그거 정리나랑 회하고 싶어서 그런 거야.

47:40교수랑 정개 지 얘기야?

47:42니들도 똑같아.

47:44언제는 정미나 욕하느라 바쁘더니.

47:47이제 와서 이런다고.

47:49니들이 나랑 다닐게 못해!

47:51추잡스럽다.

47:53진짜.

47:55제가 이렇게 끝낼 거 같아?

47:58근데 다연아.

48:00아침에 버스는 어떻게 타고 왔니?

48:03너 카드 정지 됐을 텐데.

48:06뭐?

48:12무슨 일이야?

48:13민준아.

48:15우리 얘기 좀 하자.

48:16일단 들어와.

48:21민아가 또 날 괴롭히는 거 같아.

48:24어디서 막 이상한 소문을 퍼뜨리면서.

48:26무슨 소문?

48:28애정 결핍 꼬시는 방법?

48:30어?

48:30부잣집 아들 꼬셔서 인생 피는 방법?

48:34민준아 진짜 미안.

48:36나 하지만 널 진짜 좋아했었고.

48:38내 눈 앞에서 꺼져.

48:41다신 우리 가족 앞에 나타나지 뭐.

48:45검은 머리 짐승은 드리는 거 아니라더니.

48:48엄마가 그 얘기 듣고 정말 손이 떨려가지고.

48:50아유, 뭘 손까지 떨려.

48:52너네 아빠 선거 시작하면 이런 구설수 하나하나가 다 흠인데.

48:57알았어요, 엄마.

48:59끊어.

49:01이다연아는 그날 이후 학교에 나오지 않았다.

49:04후원이 끊겨 학자금을 내기 어려워졌다는 이야기를 들었다.

49:13누나, 몇 시에요?

49:15나 떡볶이 먹고 싶어.

49:17어색하던 남매 사이에도 진전은 있었다.

49:21수고하셨습니다.

49:28미나야, 나 마지막으로 너한테 진심으로 사과하고 싶어서 문자 보내.

49:33괜찮다면 경영관으로 와줘.

49:36너 올 때까지 기다릴게.

49:42또 무슨 시작인데?

49:44미나야, 내가 정말 잘못했어.

49:47시간 없어, 짧게 해.

49:49나 너가 너무 부러워서 그랬어.

49:52네가 가진 가족, 네 친구들, 네 동생 돈.

49:56아니, 모든 게 다 부럽고 질투나서 그랬어.

49:59일단 일어나.

50:00너 평생 내 맘 모를 거야.

50:04근데, 나랑 같이 죽으면 알 수도 있지 않을까?

50:12내가 얼마나 등심같아버렸으면 여기를 어떻게 얹어 와?

50:15내가 뭘 했을 줄 알고!

50:19정민아, 정민아.

50:24정민아.

50:26정민아.

50:28정민아.

50:29괜찮아?

50:31내가 혼자 왔을 줄 알았어?

50:33이거 놔!

50:35시다연, 넌 마지막 용석이에마저 잃은 거야.

50:39이제 진짜 끝이야.

50:41야, 버린 거야!

50:42아아악!

50:43아아악!

50:45아아악!

50:49제발 혼자 위험한 일 좀 안 하면 안 돼?

50:55이렇게야 확실하게 끝내지.

50:58목에 상처 생겼잖아.

51:00괜찮아.

51:01아!

51:02가만히 좀 있어봐.

51:03아, 아픈데 어떻게 가만히 있어.

51:05어디갔어..

51:06좋음.

51:07아픈 hopeful flesh

51:08아픈데 dari

51:09fuels

51:09그 아픈데

51:09todos

51:10pero

51:11정말

51:12못

51:13bil

51:15ㅋㅋㅋㅋ

51:15или

51:16quand

51:16somebody

51:16akan

51:18Death

51:20him

51:20a

51:21dia

51:23특별한

51:24mache

51:24What are you waiting for?

51:27I'm waiting for you.

51:30Why did you open it?

51:32I'm not going to open it.

51:40I'm just quiet.

51:43I don't want to be quiet.

51:46I'm quiet.

51:48I'll do more than anything.

51:53You got my house.

51:55You got my house.

51:57You got a lot of effort.

51:58And...

52:07I'll do it.

52:08You got your house.

52:10You got your house.

52:12I'm sure...

52:23What? What are you going to camping?

52:35It's been raining. Why are you doing that?

52:38No.

52:40No.

52:41No.

52:43We're going to eat what we want?

52:50No!

52:53What?

52:55I'm not going to go down.

52:58You're still standing there.

53:00How do you do it?

53:03It's raining so cold.

53:05It's raining so cold.

53:08I'm not even sure.

53:11I'm not even sure.

53:13You're still a man.

53:16You're a man.

53:18You're a man.

53:19I'm not sure.

53:20I'm not sure you're a man.

53:22You're a man.

53:24You're a man.

53:26You're a man.

53:28Go!

53:30Go!

53:31Go!

53:32Go!

53:33Go!

53:34Go!

53:35Go!

53:36Go!

53:40Are you waiting?

53:42No, I just came here.

53:44It's cold.

53:45It's cold.

53:46It's cold.

53:47It's cold.

53:48It's cold.

53:49It's cold.

53:51처음 이 세계에 떨어졌을 때만 해도 모든 게 막막했지만 이제는 무엇이든 헤쳐나갈 자신이 생겼다.

53:59왜냐하면 내 곁엔 차도운이 있으니까.

54:03아!

54:04여기가 어디야?

54:08망고대학교?

54:13이게 뭐야?

54:15아는 사람이야?

54:21글쎄.

54:24내가 좀 도와줘야 될지도?

54:30이렇게 얘기하고 있을까?

54:31이렇게 얘기하고 싶은데요?

54:32내가 처음에 오는 거지.

54:34그 시각에서의 어머니가 확신이 되었다는 게 맞나요?

54:36이 시각에서의 어머니가 확신이 되었다는 게 맞나요?

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended