00:00You're actually pointing your finger at your mother?
00:19At kung binugugman yung lalaking sinasabi mo,
00:22probably masama nga siyang tao.
00:24Have you ever thought of that?
00:26Ikaw, Rob, siguraduhin mong walang witness na lalabas.
00:30Kung hindi, isusunod kita kay Dante.
00:32Huwag kang maglalabas.
00:33Lilinisin ko lahat ng iniwang kalat ni Dante.
00:35Anong balita dun sa kamag-anak ni Dante Eusebio?
00:39Nakausap ka nila.
00:40Hindi dumating.
00:40And in case man kailangan nyo ng tulong ko para makausap siya, let me know.
00:44Sige, Chief. Sa bahay ko naaralin itong kaso.
00:46Sige, pwedeng umuwi. Dito ka lang sa station.
00:48Tama ba yun na rin ni ko, Chief? Bawal ako umuwi.
00:51Narabi rin laki ng bahay dito ni Robles, ha?
00:53Para sa swelde na isang polis.
00:55Hindi naman ho pera yung habol ko.
00:57Basta ang hiling ko lang ho sa inyo.
00:59Wala lang ho sanang mangyaring kasuhan.
01:00Mas importante ho sa akin yung lola ko.
01:02Don't worry about it.
01:03Ihuhurong na namin ang kaso, no?
01:05Anong balita diyan?
01:06Laki ng bahay?
01:08Ang laki ng kinita nito sa mga sindigato?
01:10What's that?
01:11Chief, binisan nyo, ha?
01:12Talam mo, isa pa lang.
01:13Gusto nang umuwi ni Robles.
01:15Kaya kapag pinigilan ko ulit to, makamakakalata.
01:17Anong ginagawa nyo sa bahay ni Robles Wong?
01:24Sir, eto pala yung mga pinapakuha niyong files?
01:27Klamat, noble.
01:29Bok.
01:31Bok, saan pala pumunta si Tonyo at si Garcia?
01:35Mali sila kanina eh.
01:38Balita ako kasi hindi sila sinipot noong witness na kamag-anak ni Dante Eusebio.
01:43Ay, nang hindi ko lang alam.
01:45Bakit ba?
01:45Hindi kasi mag-o-offer sana ako na i-convince yung witness.
01:51Nako, Bok. Huwag ka na mag-o-offer.
01:53Ang dami pa nito. Kailangan natin tapusin to.
02:11Bok, sagutin ko lang to.
02:13Uy, bumalik ka. Ang dami pa nito, ha?
02:16Ah, babalik ako.
02:26Hello? Ano ba kailangan mo?
02:28Ano kapag din naman na mukha mo?
02:30Dito ko pa may isip mo sa bahay mo nakikipagkita kay Gondi?
02:33Ano? Bumabalik sa'tyo na?
02:34Ano pag pinagsasabi mo? Eh, nandito ko sa station.
02:38Eh, nang ginagawa niyo kundi dito sa bahay mo.
02:40Ano?
02:42Taya, taya.
02:44Kung nasa istasyon ka at sila konde nandito sa bahay mo.
02:48Ibig sabihin, niniimbestigan na nila ako?
02:50Kapag kumilos na, wala-wala ka na.
02:55Takbo, takbo, saan ka tatakbo?
03:00Hawak ko, alero, may go na ng oras mo.
03:04Takbo, takbo, saan ka tatakbo?
03:08Huwag ka na, kas kami sa mga higit.
03:14Takbo, saan ka tatakbo?
03:16You undermined me in front of that bastard!
03:23Manang-mana ka talaga sa ababok!
03:25I am not my father!
03:28Mom, listen to me.
03:30Look at the optics.
03:31Hahayaan ko ba ang nanay kong apihin ang kapatid ko sa labas?
03:36Anong sasabihin sa akin ng mga tao ng kalabari?
03:39Ha? Tingin mong iboboto pa nila ako sa susunod na eleksyon?
03:42So it was just a political move?
03:45Of course!
03:46Ayaw ko din kay Bobby!
03:49All along.
03:52I thought I was dad's firstborn.
03:55Akala ko ako yung panganay.
03:57Hindi pala. It was all a lie.
03:59Si Bobby ang nauna.
04:00And that makes me furious.
04:02Thank God!
04:04Akala ko hindi mo na ginagamit yung utak mo!
04:07Akala ko, wala daw akong kakampi sa pamilya.
04:12Akala ko, inagaw ka na rin sa akin ni Bobby, kayo ni Faye.
04:16Mabahit na ako sa kanya because my position requires it.
04:24But she's not part of our family.
04:27She never was.
04:29She never will be.
04:30Police ka na ito sa istasyon.
04:44Ngayon din.
04:45Bo, kailangan ko umuwi.
04:55Wait, teka lang.
04:56Sabi ni Chief, di ba walang aalis sa kanila?
04:57Sabi lang ang mga emergency.
04:59Robles!
05:01Saan ko pupunta?
05:03Saan sabi ko sa'yo, di ko pwedeng umalis?
05:04Chief, may family emergency kami.
05:06Kailangan ko umuwi.
05:07Subo ka mo umalis!
05:27Ano na yan ang mga abo?
05:30Subabas kayo!
05:32Sabi lang labas eh!
05:38Labas!
05:40Subabas kayo!
05:48Grabe rin ito si Robles, no?
05:51Malinis magtrabaho.
05:52Lahat tayo nakitang ebidensya bukod dun sa passbook.
05:56Oh.
05:57Ano yan?
05:59Yan po lang sasakyan na yan, no?
06:02Kanina ko pa yung napansin eh.
06:03Kasabay natin dumating.
06:05Magka ngayon, nandiyan pa rin.
06:11Ang pinabalak niyong mga bukong kayo.
06:16Pasensyaan tayo.
06:21Punahan na lang tayo.
06:22Kayaan mo na yan.
06:35Punta na tayo Station Tud.
06:36Roblez.
06:50Nagusap tayo.
06:51Ikaw.
06:52Kunin mo si Chief.
06:55Sabi na kunin mo si Chief eh!
06:56Punta na.
07:26Mira!
07:27Jake!
07:28What's going on here?
07:29Lieutenant Robles,
07:30you're going to join us at the top.
07:32What?
07:35Wait a minute.
07:37What's going on?
07:38Jake,
07:39I need to tell you what's going on here.
07:41The people have a right to know what's going on here.
07:49Doble!
07:50Ma'am!
07:51Ma'am, Chief,
07:52Lieutenant Robles,
07:53then Lieutenant Dizon and Bautista.
07:56What?
07:59Ma'am,
08:00we're going to discard it.
08:01We're going to be able to do it, Ma'am.
08:03No.
08:04Secure the perimeter.
08:05Yes, Ma'am.
08:06Yes, Ma'am.
08:07All right, secure it!
08:08Secure it!
08:23No!
08:24Yes, Ma'am.
08:26No!
08:27Not just a minute.
08:28Yes!
08:29No.
08:34But not for sure!
08:37No!
08:39Wow,
08:40no,
08:41no!
08:42Yay!
08:43We need noào!
08:44No!
08:45I'm not sure!
08:46I won't be saved,
08:48for sure!
Comments